Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4305
.pdf
перекладине 3, закрепленной на нижней стороне поперечной планки 4. Подставка для ног может
складываться в положение, показанное 60 пунктирными линиями на рисунке 1, или полностью сниматься с
перекладины 3. Для этой цели к нижней стороне подставки для ног крепятся 5 хоул-образные детали, которые
съемно зацепляются за поворотные планки 6. 65 К планке 3 прикреплены пластины 7, в которых имеются
прорези 8 в форме замочной скважины.
На конце подставки для ног 1 выступают штифты 9 с головками, и когда подставка для ног поворачивается
вверх, эти штифты 70 с головками входят в расширенные концы отверстий 8. Затем подставка для ног
перемещается вбок так, чтобы штифты вошли в зауженные концы пазов замочной скважины, фиксируя таким
образом подставку для ног в поднятом положении. В этом положении подставка для ног перемещается
синхронно с креслом, позволяя всем опорным элементам кресла автоматически регулироваться в
соответствии с положением сидящего человека. Если опора не требуется, ее можно повернуть назад и
закрепить за направляющей 10 стула, таким образом, не создавая препятствий. «Однако подставку для ног
можно полностью отсоединить, отцепив ее от перекладин 6».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253286A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1925 года. № 9645/25, Полностью левый: Янв. 11, 1926, Заявка принята: 17
июня 7926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вискозиметров и связанные с ними разработки.
Я, ФРЕДЕРИК ЭРНЕСТ РОУТТ, магистр искусств, доктор наук, «Вестпелер», Первая авеню, Гиллингем, Кент,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Изобретение относится к усовершенствованию вискозиметров и включает в себя средства, с
помощью которых с помощью описываемого аппарата можно получить (а) значение абсолютного
коэффициента вязкости любой жидкости в виде физической константы, то есть независимой от любого
другого вещества.
(b) Точно определена правильная зависимость коэффициента вязкости от температуры.
(c) Вязкость очень вязких масел и жидкостей, коэффициент вязкости которых очень мал, определяется
одинаково хорошо с помощью одного и того же прибора и с одинаковой степенью точности.

(d) Прибор свободен от любых температурных погрешностей, которые, учитывая значительные изменения
коэффициента вязкости в зависимости от температуры, являются одним из источников погрешности во всех
существующих вискозиметрах.
(e) Значение коэффициента вязкости для любой жидкости может быть определено в течение нескольких
минут, и прибор сконструирован таким образом, что определение может быть повторено до бесконечности с
тем же образцом жидкости, без 3,5 повторного наполнения прибора и без изменения температуры жидкости.
Таким образом, нет необходимости ждать между последовательными тестами, и любой сомнительный
результат можно проверить немедленно.
(f) Данный прибор отличается также от всех существующих вискозиметров тем, что полученное значение
коэффициента вязкости является абсолютно верным и не является результатом подстановки так называемой
«средней разности давлений» вместо потока жидкости через капиллярную трубку. Описанный здесь прибор
сконструирован таким образом, что жидкость в любой момент времени протекает через капиллярную трубку
при определенной разности давлений; 5n, и ошибка, вносимая предположением так называемой «средней
разности давлений» при определении, полностью устранена. Было показано, что устраненная таким образом
ошибка, благодаря использованию описанного здесь прибора, весьма значительна, особенно в случае
жидкостей с низким коэффициентом вязкости. Значение коэффициента вязкости, полученное с помощью
описанного здесь вискозиметра 60, является абсолютным и, кроме того, представляет собой истинное
значение, а не приближение к нему.
(g) Точность прибора очень высока, погрешность составляет менее одной шестерки на две тысячи, или 0,05
процента.
(h) Устройство позволяет определить физическую постоянную, известную как коэффициент вязкости, и не
определяет какую-либо другую функцию, зависящую от значения коэффициента вязкости.
(i) Аппарат является автономным, может быть установлен в качестве эталона и будет давать абсолютные
результаты в любой точке на поверхности Земли, как над, так и под поверхностью Земли, с одинаковой
готовностью и одинаковой точностью.
Согласно одной из конструкций, мое изобретение состоит в устройстве, которое включает в себя два
градуированных сосуда аналогичной формы, каждый из которых имеет боковой отвод у основания и снабжен
небольшим краном у основания. Сосуды соединены между собой с помощью 85 капиллярных трубок в каждом
из боковых ответвлений, упомянутых выше. В комплект поставки прибора входит несколько таких
капиллярных трубок, каждая из которых подходит для определенного диапазона значений вязкости, и каждая
из них может быть поочередно установлена на приборе за несколько секунд.2539286 253,286 Сосуды
снабжены съемными крышками сверху, каждая крышка имеет три соединения. Один из контактов на каждой
крышке соединен с одним из выводов U-образного манометра. Второе соединение на каждой крышке через
запорный кран подсоединено к сосуду большой емкости, или резервуару. Третье соединение на каждой
крышке соединено с атмосферой через запорный кран.
Резервуар или сосуд большой емкости снабжен вторым U-образным манометром и соединением для закачки
воздуха до необходимого давления.
Градуированные сосуды с капиллярной трубкой полностью погружены в подходящую ванну, которая может
поддерживаться электрическим или иным способом (например, с помощью замораживания при постоянной
температуре, как это делалось для определений при низких температурах) при различных постоянных
температурах. Ванна представляет собой сосуд, снабженный спереди и сзади стеклянными окнами,
позволяющими наблюдать за движением жидкости внутри градуированных сосудов и капиллярной трубки.
- Мерные сосуды изготовлены из композитного материала, крышки и основания выполнены из тонкой латуни,
что позволяет жидкости в них быстро достигать температуры термостата. Остальные части сосудов
изготовлены из стекла, что позволяет наблюдать за движением жидкости; эти стеклянные части, прошедшие
калибровку, при желании можно заменить в течение нескольких секунд.

Движение мениска жидкости, проходящего через определенные деления (4) на одном сосуде, наблюдается с
помощью двух микроскопов с малым увеличением, прикрепленных к штативу, который жестко закреплен на
ванне.
При использовании аппарата сначала вводят достаточное количество жидкости с требуемым коэффициентом
вязкости, чтобы заполнить каждый сосуд до середины градуированных сосудов.
Лучше всего это сделать, сначала добавив немного больше жидкости, чем необходимо, а затем дав излишкам
стечь, используя небольшие краны у основания градуированных сосудов.
Затем вискозиметр помещают в ванну, и температуру ванны регулируют до требуемой.
Один градуированный сосуд (А) теперь соединен с резервуаром сжатого воздуха, а другой сосуд (В) соединен
с атмосферой посредством 60 вышеупомянутых кранов. Под действием разницы давлений жидкость течет по
капиллярной трубке из сосуда (А) в сосуд (В). Когда уровень в ячейке B превышает верхнюю отметку на
емкости B, движение 65 останавливается путем закрытия всех кранов.
Теперь жидкость можно вернуть из точки B в точку A с помощью кранов. Когда уровень в ячейке B пересекает
верхнюю градуировку на емкости B, запускается секундомер, а когда уровень в ячейке B пересекает нижнюю
градуировку на емкости B, секундомер останавливается. Пересечение мениска лучше всего наблюдать с
помощью двух микроскопов с малым увеличением: один сфокусирован на верхней градуировке, а другой — на
нижней. Жидкость можно переливать из одного градуированного сосуда в другой до тех пор, пока время
перелива не станет постоянным, что произойдет только тогда, когда жидкость точно достигнет температуры
термостата. Разница давлений в любой момент времени, при использовании описанного выше прибора,
может быть выражена как линейная функция 85 объема жидкости, прошедшей из одного сосуда в другой с
начала эксперимента, который можно принять за момент запуска секундомера. Подставив линейную функцию
в дифференциальное уравнение, выражающее уравнение движения, можно получить точное решение и
определить абсолютный коэффициент вязкости жидкости в зависимости от размеров капиллярной трубки и
градуированных сосудов, а также времени, прошедшего между прохождениями мениска через деления.
Тот же прибор может использоваться для определения коэффициента вязкости при давлениях, отличных от
атмосферного, в этом случае третье соединение на каждой крышке градуированных сосудов может быть
проведено через запорные краны ко второму резервуару большой емкости. В этом случае давление в одном
резервуаре будет поддерживаться чуть выше, а в другом — чуть ниже того давления, при котором требуется
определенный коэффициент вязкости. 110 Датировано 10 апреля 1925 года.
ФРЕДЕРИК Э. РОУЭТТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вискозиметров и связанные с ними разработки.
Я, Фредеричек Эрнест Роуветт, магистр искусств, доктор наук, член Американского института
инженеров-механиков, проживающий по адресу: «Wespelaer», First Avenue, Gillingham, Kent, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованию вискозиметров и включает в себя средства, с помощью
которых с помощью описываемого аппарата (а) можно получить значение абсолютного коэффициента
вязкости любой жидкости в виде физической константы, то есть независимой от каких-либо других веществ.
(б) Правильное изменение коэффициента вязкости в зависимости от температуры может быть точно
определено.
(c) Вязкость очень вязких масел и жидкостей, коэффициент вязкости которых очень мал, может быть
определена с одинаковой точностью и с помощью одного и того же прибора.

Согласно моему изобретению, я предлагаю вискозиметр, который по существу состоит из горизонтальной
капиллярной трубки известных размеров, через которую проходит определенный объем исследуемой
жидкости, и двух градуированных сосудов, нижние концы которых соединены указанной капиллярной трубкой.
Удобный вариант осуществления моего изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
изображен вид спереди вискозиметра, а на фиг. 3 — вид сбоку, причем в каждом случае показан разрез
ванны. На рис. 2 показан разрез через один градуированный сосуд и капиллярную трубку.
Аппарат включает в себя два градуированных сосуда (1А, 1В) аналогичной формы, каждый из которых имеет
боковую ветвь (2) у основания.
Сосуды соединены посредством капиллярных трубок (3), вставляемых в каждую из упомянутых выше боковых
ветвей. В комплект прибора входит несколько таких капиллярных трубок, каждая из которых подходит для
определенного диапазона значений вязкости, и каждая из них может быть установлена на аппарате по
очереди за несколько секунд путем снятия заглушек (4). Градуированные сосуды поддерживаются в раме (22).
Сосуды (1A, 1B) снабжены съемными крышками (5) сверху, каждая крышка имеет два соединения. Одно
соединение (6) на каждой крышке соединено ответвлением с одним из концов U-образного манометра (7).
Соединение (6) на каждом также ведет непосредственно через запорный кран (9) к сосуду большой емкости
или резервуару (10). Второе соединение (11) на каждой крышке соединено через запорный кран (12) с
атмосферой.
Резервуар или сосуд большой емкости (10) снабжен вторым U-образным манометром (13) и соединением (14)
для закачки воздуха под соответствующим давлением.
Градуированные сосуды (1x, 1P) с капиллярной трубкой (3) полностью погружены в подходящую ванну (15),
которая может поддерживаться электрическим или иным способом (например, смеси для замораживания с
постоянной температурой использовались для 70 низкотемпературных определений) при различных
постоянных температурах. Ванна (15) представляет собой сосуд, снабженный спереди и сзади окнами из
листового стекла (16), позволяющими наблюдать за движением жидкости 75 внутри градуированных сосудов
(IA, IB) и капиллярной трубки (3).
Градуированные сосуды (1i, iB) изготовлены из композитного материала, крышки (5) и основания (17)
выполнены из тонкой латуни, чтобы жидкость внутри них могла быстро достигать температуры ванны (15).
Остальные части (18) сосудов изготовлены из стекла, что позволяет наблюдать за движением жидкости;
указанные стеклянные части (18) откалиброваны и могут быть заменены в течение нескольких секунд при
необходимости.
Движение мениска жидкости наблюдается при прохождении им 90 делений на одном сосуде с помощью двух
микроскопов малого увеличения (19), прикрепленных к штативу (20), который, в свою очередь, жестко
прикреплен к ванне (15).
Затем вискозиметр помещают в ванну (15) под номером 9, и температуру ванны (15) регулируют до требуемой
температуры. Один градуированный сосуд (1i) теперь соединен с резервуаром давления воздуха, а другой
сосуд (1B) lW" соединен с атмосферой посредством кранов (9) и (12), упомянутых выше. Под действием
разницы давлений жидкость течет через капиллярную трубку (3) из сосуда (lA) l)5 в сосуд (lB).
Когда уровень (1i) находится выше верхней отметки на сосуде (in), движение останавливается путем закрытия
всех кранов. Теперь жидкость можно вернуть из (1B) в (l) 110) с помощью кранов (9) и (12). Когда уровень в
(1B) пересекает верхнюю градуировку на сосуде (1"), запускается секундомер, а когда уровень в (1B)
пересекает нижнюю градуировку, секундомер останавливается.
1

5 Пересечение мениска лучше всего наблюдается с помощью двух микроскопов с малым увеличением (19A,
19B), один из которых (19A) сфокусирован на верхней, а другой (19B) — на нижней градуировке. Жидкость 1
2C может перетекать из одного градуированного сосуда (1) в другой (1B) до тех пор, пока время прохождения
не станет постоянным, что произойдет только тогда, когда жидкость точно достигнет температуры бани. 1 ? 5 -
Разница давлений в любой момент времени, с помощью описанного выше приложения, может быть выражена
как линейная функция объема жидкости, прошедшей h из одного сосуда (1B) в другой 130 :253,286 :(1t) с
начала эксперимента, который можно принять за момент запуска секундомера.
Подставив эту линейную функцию в дифференциальное уравнение, выражающее уравнение движения,
которое приведено ниже, можно получить точное решение и определить абсолютный коэффициент вязкости
жидкости в зависимости от размеров капиллярной трубки (3) и градуированных сосудов (1А, ИБ) и времени,
прошедшего между прохождениями мениска через деления.
Тот же прибор может использоваться для определения коэффициента вязкости при давлениях, отличных от
атмосферного, в этом случае второе соединение на каждой крышке градуированных сосудов может быть
проведено через запорные краны ко второму резервуару большой емкости. В этом случае давление в одном
резервуаре будет поддерживаться чуть выше, а в другом — чуть ниже давления, при котором требуется
определенный коэффициент вязкости.
2
.5
Формула для коэффициента вязкости жидкости, выведенная из ее течения через капиллярную трубку, имеет
вид -R4gph. T mn V it 8(Lf1R V 879(LL+nR T где /t=коэффициент вязкости при температуре t.- dr=плотность
жидкости при температуре t.
R = внутренний радиус трубки, L = длина капиллярной трубки, gph = давление, под которым течет жидкость за
счет собственной разницы уровней и разницы поверхностного давления.
ritZ = поправка к длине трубки для учета эффекта торца.
и -rm = коэффициент члена, выражающего поправку, которую необходимо внести для учета кинетической
энергии вытекающей жидкости.
В одном из вариантов аппарата каждый градуированный сосуд диаметром 4,5 см имеет объем 25 см³ между
двумя делениями, а вертикальное расстояние между этими делениями составляет 5 см. Если, следовательно,
разница давления воздуха в сосудах равна ho сантиметрам воды плотностью p, а V — объем жидкости,
прошедшей в любой момент времени через капиллярную трубку, то разница давлений, при которой течет
жидкость в этот момент времени, равна grh,1g{pho 5-(25 - 2V)} (2) 5. Лорд Рэлей показал, что значение «ni»
равно 1,64, но значение «mi» ранее считалось неопределенным, равным единице по Конуэту и 1,12 по
Буссинеку.
Эта неопределенность была преодолена путем выбора условий таким образом, чтобы второй член в
приведенном выше выражении для ilt был относительно малым, а именно одной сотой частью от nt. В этих
условиях значение ft, полученное при значении "m" равном 1,12, будет отличаться от значения, полученного
при значении "in" равном единице, всего на одну тысячную.
Для того чтобы второй член был малым, скорость потока должна быть мала, а для таких жидкостей, как
бензин и парафин, где коэффициент вязкости очень мал, разница давлений должна быть соответственно
мала.
Ранее считалось удовлетворительным измерять объем V жидкости, протекающей через капиллярную трубку
за время T, и предполагать, что разность давлений постоянна и равна средней разности давлений во время
потока.

Это может привести к значительным ошибкам.
Однако, если разность давлений в любой момент времени T может быть выражена как функция объема V,
прошедшего через капиллярную трубку с момента нулевого значения, от которого отсчитывается время, то
уравнение (1) можно заменить на =7R4gph dT mat dV t8(L+nR)' dV 87(L+nR) dT (3) и gph=g(A-BY), где A и B —
константы, и путем интегрирования (3) получается правильное решение.
В конкретной форме упомянутого ранее аппарата и с использованием уравнения (2) решение имеет вид: T
20(L+nR 1 pho±58\ 25m8t 1 - _ _rP4 t gph-5g I 80(L+nR) ' (4) Из вышеизложенного видно, что: (а) Аппарат
свободен от всех температурных ошибок, которые, учитывая большое изменение коэффициента вязкости с
температурой, являются одним из источников ошибок во всех существующих вискозиметрах. - (б) Значение
коэффициента вязкости для любой жидкости может быть определено в течение нескольких минут, и аппарат
сконструирован таким образом, что определение может быть повторено до бесконечности с тем же образцом
жидкости, без повторного наполнения аппарата и без изменения температуры жидкости.
Таким образом, между последовательными испытаниями нет необходимости ждать, и любое сомнительное
определение можно проверить немедленно. j] (c) Прибор позволяет определить физическую постоянную,
известную как коэффициент вязкости, и не определяет какую-либо другую функцию, зависящую от значения
коэффициента вязкости.
(d) Аппарат является автономным, может быть установлен в качестве эталона и будет давать точные
результаты в любой точке земной поверхности, как над, так и под поверхностью земли, с одинаковой
готовностью и одинаковой точностью.
1) Точность прибора очень высока, погрешность составляет менее одной на тысячу, или 0,1 процента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253287A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Роберт Томас Фрэнк Персиваль (подданный Великобритании), проживающий по адресу: Стейшн Роуд,
Нью-Саутгейт, Лондон, 112, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: Мое
изобретение представляет собой музыкальный стул с четырьмя ножками, сиденье которого регулируется по
высоте.
Сиденье имеет коробчатую форму, верхняя часть обтянута тканью; у этого ящика нет дна.

Это подвижная часть табурета, которая вставляется в другой ящик немного больших размеров,
поддерживаемый ножкой в каждом углу; этот ящик можно назвать внешним ящиком. С внутренней стороны
торцевых панелей внешнего ящика расположены дубовые вставки, закрепленные на петлях на расстоянии 2
дюймов от верха, которые в закрытом состоянии находятся на одном уровне со своими соответствующими
поверхностями.
253,287 Эти направляющие имеют пружины сзади (20 штук), которые удерживают их в выдвинутом под косым
углом положении из-за того, что шарниры расположены в нижней части направляющих.
С помощью небольшой ручки со шпинделем, проходящим через всю толщину панели (25 мм) и
соединяющимся с внутренней дубовой вставкой, вставку можно отодвинуть, что позволяет опустить сиденье.
На торцевых панелях внутреннего ящика имеются пазы для дубовых вставок, расположенных внутри
внешнего ящика.
Эти канавки расположены на расстоянии полутора дюймов друг от друга.
Таким образом, дубовые пазы и выступы образуют храповой механизм на каждом конце. 35 Датировано 18
мая 1925 года.
РОБТ. Т. Ф. ПЕРСИВАЛЬ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулируемый портативный музыкальный стул.
Я, Роберт Томас Фрэнк Персиваль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Морнингсайд,
Хендон Лейн, Черч Энд, Финчли, Лондон, N. 3, ранее проживавший по адресу: Стейшн Роуд, Нью Саутгейт,
Лондон, N. 11, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к музыкальным или регулируемым стульям, в которых сиденье имеет
коробчатую форму и устанавливается внутри корпуса стула, причем каждая из двух противоположных сторон
корпуса стула снабжена шарнирным фиксатором, зацепляющимся под действием пружины с зубьями
храпового механизма на соответствующих сторонах сиденья и способным выдвигаться вручную, что
позволяет регулировать положение сиденья.
[Pr'ce 11-] В описанных выше устройствах зубья храпового механизма и собачки были размещены в
сравнительно узких участках или зонах боковых сторон стула, что оказалось невыгодным из-за узких опор.
Согласно настоящему изобретению, в 65 табуретах указанного типа фиксаторы в корпусе табурета и зубья
храпового механизма на сиденье сконструированы таким образом, чтобы поддерживать сиденье практически
по всей ширине его противоположных сторон. 70 В подходящем для реализации изобретения варианте
крепления фиксаторы выполнены в виде планок или полос, расположенных горизонтально в пазах корпуса
стула. 75 Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на дату подачи заявки: 14 апреля 1925
года. № 9664/25.
Слева полностью: Январь. 14, 1926.
Окончательная версия принята к публикации: 17 июня 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулируемый, портативный музыкальный стул.
1
1 1 1 1 11

я! На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез музыкального или
регулируемого стула, снабженного усовершенствованиями в соответствии с изобретением, и: Рисунки 2 и 3
представляют собой разрезы по линии J 2--2j на Рисунке 1, рассматриваемые в противоположных
направлениях, соответственно.
Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4 4 на рисунке 1, показывающий часть корпуса и одного из
фиксаторов.
а — регулируемое сиденье табурета, имеющее коробчатую форму и свободно входящее в корпус b табурета,
который установлен на ножках c.
d и c — это фиксаторы, образованные планками или полосами прямоугольного сечения, расположенными
горизонтально по противоположным сторонам сиденья a и корпуса b, а e и e — это зубья храпового
механизма, образованные по бокам сиденья a, с которыми фиксаторы зацепляются, чтобы удерживать
сиденье на разной высоте. f,] — это пазы в корпусе b, в которых расположены собачки 2A-d, g, g — шарниры,
посредством которых указанные собачки шарнирно соединены своими нижними краями с указанным
корпусом, так что они могут поворачиваться наружу из пазов в зацепление с зубьями храпового механизма e,
как показано на рисунке 1. h, h — это пружины, которые прижимают собачки d в зацепление с зубьями
храпового механизма e, причем эти пружины показаны в виде лезвий, а i, i — это ручки, с помощью которых
указанные собачки d могут быть выведены из зацепления с указанными зубьями, причем указанные ручки
показаны соединенными с собачками винтами j, j и также служат упорами для ограничения движения собачек
наружу на их шарнирах.
B13. Из описанной конструкции видно, что для извлечения собачек d из зубьев храпового механизма при
опускании сиденья a достаточно лишь повернуть ручки i, при этом собачки автоматически выталкиваются из
зацепления с зубьями храпового механизма и снова входят в зацепление с ними при подъеме сиденья.
Было предложено сконструировать музыкальный или регулируемый табурет, в котором сиденье 50 имеет
коробчатую форму и вставляется в корпус табурета, и в котором указанное сиденье удерживается в
вертикальном положении с помощью шарнирных подпружиненных фиксаторов в виде планок или полос,
которые 55 входят в зацепление с зубьями храпового механизма, поддерживая сиденье практически по всей
ширине его противоположных сторон. Однако эти собачки крепились к сиденью, а храповой механизм — к
корпусу, что потребовало использования независимых средств для отсоединения собачек от зубьев
храпового механизма при опускании сиденья. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253288.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253288A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 14 апреля 1925 г. № 9760/25, Принято к публикации: 17 июня
1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
253,288 Усовершенствования в приборах для регистрации времени.
Я, Юлиус Брендле, проживающий по адресу: Лвенштрассе, 61, Цюрих (Швейцария), гражданин Швейцарской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию приборов для регистрации времени.
Чтобы избежать необходимости последующего подсчета фактически отработанного времени, когда
отработанное время проверяется с помощью карточек, предназначенных для проставления штампов на
контрольных часах, привод регистрирующего механизма, который ведет непрерывный счет и состоит из
пишущих колес, прерывается во время пауз в нормальном ходе работы, если эти паузы не касаются
сверхурочной работы.
С этой целью до настоящего времени было принято устанавливать на контрольном устройстве управляющее
устройство, посредством которого специальный механизм для управления штамповочными колесами,
предназначенный для автоматического включения и выключения, автоматически выводится из строя, а затем
снова включается.
Изобретение в первую очередь включает в себя устройство для учета рабочего времени, в котором
регистрирующее устройство, приводимое в движение приводным механизмом, обеспечивает прямую запись
фактического отработанного времени либо путем учета пауз в рабочем времени в шкале деления времени на
непрерывно приводимом в движение рычажном колесе, либо путем разнесения зубьев непрерывно
приводимого в движение храпового колеса, которое приводит в действие рычажное колесо в течение
времени, когда ведется работа.
Дополнительные характеристики изобретения станут ясны из следующего описания и прилагаемого к
настоящему документу заявления о заявке.
Изобретение будет объяснено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображены несколько
конструктивных примеров устройства индикации времени в соответствии с настоящим изобретением.
В примере, показанном на рис. 1, на окружности колеса 1 расположены цифры, расположенные в
прогрессивной шкале, соответствующей 55 определенным единицам времени, начиная с точки 1 с 00, что
соответствует началу рабочего времени, например, до 7:00 утра. После цифр 00, в направлении стрелки 60,
следуют цифры 05, 10, 15, 20 и так далее до 50, 55 и затем 100. Угловое расстояние между 00 и 100
соответствует одному рабочему часу; промежуточные числа указывают минуты. После числа 65 и 100 ряд
чисел начинается снова с 05 и доходит до 55 и 200, что соответствует двум рабочим часам. Аналогичным
образом продолжается шкала типовых элементов, так что на отметке II будет присутствовать число 500, что
соответствует пяти рабочим часам. Эта шкала продолжается на III, где ряд чисел начинается снова с 05, 10 и
так далее до числа 600, что соответствует 75 часам работы. Нумерация повторяется аналогичным образом до
IV, где присутствует число 900, что соответствует девяти рабочим часам и представляет собой нормальное
ежедневное рабочее время в выбранном примере.
Участки окружности типового колеса, расположенные между II и III и между IV и I, которые прерывают шкалу
типового колеса, соответствуют интервалам рабочего времени и соответствуют одному часу для части II-III и
двум часам для части IV-I. Здесь предполагается, что типовое колесо совершает один полный оборот за 12
часов. Очевидно, что типовое колесо также может совершать один полный оборот за 18 или 24 часа.
Однако шкала может быть продолжена и между IV и I, и даже между II и III, а цифры на печатных шрифтах в
этих интервалах могут быть объединены с символами, чтобы различать оттиски, сделанные этими частями

шрифтовых колес с течением времени. Например, к этим цифрам может быть добавлен символ «+»; эта
строка цифр, относящихся к сверхурочным часам, независима от строки цифр, указывающих на нормальное
рабочее время.
Описанное выше колесо предназначено для регистрации рабочего времени обычного рабочего дня. При
другом графике работы, например, по субботам, требуется колесо другого типа, шкала которого соответствует
другому рабочему времени. Для ведения непрерывного учета рабочего времени в течение одной недели
требуется шесть таких колес, по одному на каждые 26 рабочих дней. Колесо с дневной шкалой должно быть
заменено после истечения дня на колесо с последовательной шкалой типов.
На рисунках 2 и 3 изображено колесо с типографским номером, состоящее из диска 2, к которому с одной
стороны привинчены дугообразные участки или сегменты 3, 4, 5 и 6.
По окружности частей 3 и 5 нанесены обозначения в соответствии со шкалами единиц времени, описанными
выше как части I–II и III–IV. Части 4 и 6 соответствуют интервалам рабочего времени; часть 4, а также часть 6
могут быть опущены, если отсутствуют символы для обозначения сверхурочных часов, когда регистрация
сверхурочных часов не требуется.
При желании дугообразные детали 3-6 могут быть заменены другими деталями, имеющими типы,
расположенные в другом масштабе единиц, при этом винтовое соединение обеспечивает удобную замену.
В обоих приведенных выше примерах колесо типа жестко закреплено на своей оси 7, которая приводится в
движение часовым механизмом без использования толкателей.
Для изменения типов печати на самом колесе шрифтов могут быть предусмотрены сменные шрифты, как
показано на конструктивном примере на рис. 4-7. На рисунке 4 показано колесо с типографским номером,
состоящее из двух дисков 8 и 9. Диск 8, одна половина которого показана на рис. 7 с внутренней стороны,
жестко закреплен на валу 7. Диск 9, изображенный на рис. 5, и его часть, показанная в увеличенном масштабе
на рис. 6, съемно соединены с диском 8 с помощью трех установочных винтов 10, которые входят в гнезда 11,
расположенные на диске 8.
Диски 8 и 9 снабжены выступающими вбок фланцами 12 и 13, примыкающими к их внешним краям, а диск 9
имеет дополнительный фланец 14, концентричный фланцу 13. Фланец 13 снабжен множеством радиальных
пазов 15 с равным шагом, предназначенных для зацепления с печатными типами 16. Отдельные печатные
шрифты 16 надежно удерживаются между двумя дисками 8 и 9, и каждый шрифт имеет головную часть,
выступающую за окружность дисков, и нижнюю часть 17. Последняя, увеличенная в боковом направлении,
имеет форму головки молотка, а печатные шрифты опираются концом основания на фланец 14, а плечами
головки молотка — на фланцы 12 и 86 13 соответственно. В боковом направлении печатные шрифты 16
прилегают к дискам 8 и 9 концами головки молотка, а в окружном направлении дисков выступающие за
пределы окружности дисков 8 и 9 части печатных шрифтов прилегают друг к другу (рис. 6), и печатные
шрифты встраиваются в радиальные выемки 15.
Таким образом, печатные шрифты 16 надежно удерживаются на месте.
Эти печатные шрифты 16 легко заменяются и, таким образом, могут быть адаптированы к любому
разделению рабочего времени. Для замены печатных шрифтов отвинчиваются винты 10 100, а диск 9 вместе
с печатными шрифтами 16 извлекаются из вала 7.
При необходимости, например, в 105-балльной шкале типов учета времени может быть также предусмотрен
интервал для завтрака. Если это сделано надлежащим образом, любые перерывы в рабочем времени в
течение дня, например, интервалы в первой половине дня и во второй половине дня, могут быть указаны
отдельно, вместо того чтобы непрерывно указывать периоды работы в течение дня.
В описанных выше конструктивных вариантах изобретения как храповой механизм l 1.5, так и управляющее
устройство являются излишними.
Соседние файлы в папке патенты
