Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4289
.pdf
В конструкции, показанной на рисунке 3, вместо шарикоподшипников и 9 шариков, изображенных на рисунке
1, используются конусные роликовые подшипники и конусные ролики, а роликовые подшипники n, o,
соответствующие шарикоподшипникам i, j, расположенным на столе a, установлены на указанном столе
аналогично указанным подшипникам i, j. Соединения p, q, соответствующие верхнему и нижнему соединениям
fl, f2 двойного соединения f (рис. 1), закреплены на основании b и сделаны независимыми, при этом верхнее
соединение p закреплено на верхней части основания b, а нижнее 10e.
Обойма q имеет удлинительный фланец q' со средством регулировки вертикального положения обоймы на
основании b, например, болтом или винтом r с шестигранной головкой r' над указанным основанием для
удобства манипуляций. s обозначает конусные ролики между обоймами p и n, несущие вес стола a и
инструментов и т. д., которые на нем находятся, а t обозначает конусные ролики между обоймами q и o. 115
Благодаря использованию двойных шариковых или роликовых подшипников, как описано выше, становится
понятно, что стол, помимо центрирования, не поднимается вверх и не перемещается вбок. 12. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252980A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 1925. Нет, 27,598 25. 252, OComplete Left: Nov. 12, 1925, Окончательная версия
принята к публикации: 10 июня 1926 года.
--- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крепления прожекторов и прожекторов, используемых на борту судов.
Мы, Генри Дивар Уайт, гражданин Великобритании, Витлиам Пейн, гражданин Великобритании, и компания
«Сандерленд Форейдж и Инженерная компания Лимитед», британская компания, расположенная по адресу:
Сиденхэм Роуд, Белфаст, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующее описание: Данное
изобретение относится к установке прожекторов или лучевых прожекторов, используемых на борту судов, в
таких целях, как освещение палуб и аварийное освещение любой части палубы, а также освещение с палубы
или бортов судна, обеспечивающее аварийное или иное освещение, которое может быть направлено под
необходимым углом, например, для освещения палуб, трапов, шлюпок на воде рядом с судном, и для многих
других целей на борту судна, где может потребоваться легко регулируемый светильник этого класса, либо
постоянно установленный, либо в качестве аварийного светильника.
Согласно данному изобретению, прожектор или лампа направленного света установлена 26 на кронштейне,
приспособленном для регулировки положения лампы и ее поворота в любом желаемом направлении. Лампа
может поворачиваться и, предпочтительно, скользить, опираясь на стержень или штангу, имеющую на одном
конце муфту или элемент, предпочтительно круглой формы, расположенный в плоскости, параллельной оси
указанного стержня или штанги, и снабженный выступами и углублениями на поверхности. Кронштейн,
несущий на себе соответствующую муфту или элемент с соответствующими выступами и углублениями на
поверхности, может быть приведен в зацепление с муфтой на стержне или штанге. Два муфтоподобных
элемента удерживаются друг против друга с помощью пружинного болта или эквивалентного средства, так что
при необходимости, когда кронштейн закреплен на подходящей опоре, стержень или штанга с лампой может
поворачиваться против действия пружины, вызывая изменение положения зацепляющихся муфт, которое,
например, может быть приспособлено для обеспечения, скажем, четырех различных зафиксированных
положений стержня. относительно 50 скобок.
Стержень или планка, на которой крепится лампа, может быть выполнена из двух частей, соединенных
шарнирно или иным способом, позволяющим поворачивать лампу так, чтобы она светила в направлении,
параллельном оси той части стержня или планки, которая закреплена на элементе сцепления.
Дата: 31 октября 1925 года.
1
H. D. FITZPATRICK & Co., 60 Chartered Patent Agents, 94, Rlope Street, Glasgow, и 49, Scottish Provident
Buildings.
Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крепления прожекторов и прожекторов, используемых на борту судов.
665 Мы, Генри Дьюар Уайт, гражданин Великобритании, Уильям Парр, гражданин Великобритании, и
компания SUNDERLAND FORGE AND ENGINEERING COMPANY LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Сиденхэм-роуд, Белфаст, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к креплению прожекторов или лучевых светильников, используемых на борту
судов, для таких целей, как освещение палуб и аварийное освещение любой части палубы, а также
освещение с палубы или бортов судна, обеспечивающее аварийное или иное освещение, которое может быть
направлено под необходимым углом, например, для освещения палуб, трапов, шлюпок на воде рядом с
судном, грузовых отсеков и для многих других целей на борту судна, где может потребоваться легко
регулируемый светильник этого класса, либо постоянно установленный, либо в качестве аварийного
светильника.
Ранее было предложено создать средство для поддержки лампы, включающее подвижный кронштейн с
лампой и относительно неподвижную опору, причем оба элемента содержат муфту или зубчатую часть,
благодаря чему кронштейн лампы может регулироваться по углу наклона в различные положения и
автоматически надежно удерживаться в любом из таких положений, при этом зубцы на муфте кронштейна
предназначены для зацепления с зубцами на муфте опоры, а две серии зубцов также удерживаются друг
относительно друга с помощью пружины, которая не только блокирует указанные муфты, но и позволяет им
совершать относительное вращательное движение.
Также были предложены средства для поддержки лампы, позволяющие регулировать положение лампы
вокруг пары взаимно перпендикулярных осей, а также вдоль одной из указанных осей. Согласно настоящему
изобретению, предусмотрено средство для поддержки прожектора или лампы направленного света, имеющее
в сочетании радиальную планку, предназначенную для удержания лампы таким образом, чтобы она
регулировалась вокруг оси планки и параллельно ей, и устройство сцепления, включающее болт или
подобное устройство, установленное на неподвижной опоре и шарнирно поддерживающее указанную
радиальную планку, причем указанный болт или подобное устройство расположено концентрично с
элементом сцепления, имеющим радиально зазубренную поверхность, предназначенную для взаимодействия
с соответствующей поверхностью, расположенной на неподвижной опоре, и две зазубренные поверхности
упруго удерживаются друг относительно друга с помощью пружины.
Планка, на которой крепится лампа, может быть выполнена из двух частей, соединенных шарнирно или иным
способом с возможностью поворота, чтобы позволить повернуть лампу так, чтобы она светила в направлении,
параллельном оси той части планки, которая закреплена на элементе сцепления.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид
сбоку усовершенствованного опорного устройства для прожекторов и ламп направленного света.
На фиг. 2 представлен еще один вид, перпендикулярный фиг. 1, на котором сплошными и пунктирными
линиями показаны два положения планки для крепления лампы.
Обращаясь к чертежам: Лампа 1 поворачивается и скользит, опираясь на планку 2, которая фиксируется на
ней зажимными винтами 2.
На конце 2b стержня 2 находится муфтовая часть или элемент 2, предпочтительно круглой формы,
расположенный в плоскости, параллельной оси указанного стержня 2, и снабженный выступами и
углублениями на поверхности, таким образом, что опора 3, имеющая на ней соответствующую муфтовую
часть или элемент 3 с соответствующими выступами и углублениями на поверхности, может быть приведена
в зацепление с муфтовой частью 20 стержня 2, причем два муфтовых элемента 2 и 30 удерживаются друг
относительно друга с помощью пружинного болта 4 или эквивалентного средства, так что, когда это
необходимо, и когда опора 3 закреплена в подходящем положении с помощью своих фланцев 38, 3b или 31,
стержень 2, несущий лампу 1, может быть повернут против действия пружины 4a, чтобы вызвать изменение
положения зацепляющихся муфтовых элементов 2 и 3, которое, например, может быть приспособлено, как
показано, для получения четырех различных зафиксированных положений стержня 2 относительно опоры 3.
Планка 2, на которой крепится лампа, может быть выполнена из двух частей, соединенных шарнирно или
иным образом поворотным способом, чтобы позволить лампе 1 поворачиваться таким образом, чтобы она
показывала направление, параллельное оси основной части планки 2, закрепленной на элементе сцепления.
Данная модифицированная конструкция не показана на чертежах, но ее легко понять и без обращения к
чертежам. 70J ]00 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты