Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4289
.pdf
закрытом состоянии требуется меньшее давление, чем для удержания клапанов 8' в закрытом состоянии.
На чертежах показано, что диаметры цилиндров равны, но на практике это не так, поскольку для достижения
равновесия необходимо, чтобы при увеличении радиусов цилиндров уменьшался и диаметр их отверстий.
Кроме того, цилиндры 9 и 8, предназначенные для сжатия воздуха, должны быть подобраны таким образом,
чтобы сжатие воздуха распределялось между ними поровну, то есть диаметр цилиндра 9 должен быть
меньше диаметра цилиндра 8. Если бы цилиндры 9 и 8 имели одинаковый диаметр, оба цилиндра вытесняли
бы одинаковый объем воздуха, и цилиндр 9 просто выпускал бы воздух в цилиндр 8, не сжимая его.
Устройство, показанное на рисунке, с набором из 95 восьми цилиндров считается правильно
сбалансированным, при этом боковое давление, оказываемое на один набор колец 11, уравновешивается
через зажимное кольцо 4 боковым давлением, оказываемым на другой набор колец 11.
Для увеличения мощности можно использовать больше цилиндров, или же два или более описанных выше
комплектных устройства можно соединить последовательно или параллельно. 105 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252963A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 1925, № 24,898/25.
Завершено: дюна 10, 1926 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в застежках-липучках или крепежных лентах для одежды.
Я, ФРАНК Б:ЭРНХАРД Д]ЭН, магистр наук:
Доктор философии, член Американского института патентов (AIC), дипломированный патентный поверенный
(FCP), проживающий по адресу: Кингсуэй Хаус, 103, Кингсуэй, Лондон, Западный округ 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (о котором мне сообщила компания
De Long Hook and Eye Company, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Пенсильвания,
расположенная на юго-восточном углу улиц Клирфилд и 21-й, в городе и округе Филадельфия, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки) и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к застежкам-липучкам, предназначенным для использования в качестве
средства застежки, скрепляющего края бюстгальтеров или других предметов одежды, и его основная цель —
предложить усовершенствованное и новое средство для крепления крючков застежек-липучек к ленте или
оплетке таким образом, чтобы удерживать их в плоском положении.
Целью изобретения также является разработка новых способов крепления концевых частей крючков (клювов
или крючков) к ленте или тесьме, на которой они закреплены, чтобы обеспечить их плотное прилегание к
такой ленте или тесьме.
Давно признано, что в устройстве описанного типа желательно наличие средств, обеспечивающих плотное
прилегание крючков к ленте, чтобы предотвратить провисание или частичное расстегивание одежды, к
которой крючки прикреплены только за люверсы или основание. В качестве одного из способов решения этой
проблемы используются металлические скобы, входящие в стержневые части крючка, причем скобы
вставляются через ткань. Такой метод, очевидно, наносил вред тканям, и скобы имели тенденцию ломаться.
Предложен способ крепления крючков к ткани для создания подгиба, образованного двумя переплетенными
нитями основы, а также для образования петель из этих нитей в процессе ткачества, через которые при
последующем прикреплении крючка к ткани проходят головки крючков, удерживаемые петлями в правильном
положении. 55 Кроме того, было предложено использовать это средство для крепления крючков к полоске
ткани, состоящей из двух слоев, сложенных один на другой, таким образом, чтобы шнур или подобный
элемент вставлялся в пространство между указанными 60 сгибами таким образом, чтобы выходить из этого
пространства через отверстия, предусмотренные в верхнем из этих слоев, образуя таким образом петли для
последующего вставки головки крючка. 65 Согласно настоящему изобретению, я предлагаю способ
прикрепления крючков или подобных им элементов к ленте или другой полоске для крепления к одежде,
включающий этап первоначального закрепления указанного крючка на ленте 70 любым удобным способом, а
затем прокладывания ряда стежков на ленте, идущих вдоль указанной ленты или полоски, причем указанные
стежки прокладываются с интервалами один или несколько раз 75 вокруг стержневых частей указанных
крючков в точке под клювовидной частью указанных крючков и рядом с изгибом между стержнем и
клювовидной частью, благодаря чему указанные крючки плотно прилегают к указанной ленте.
80 Изобретение также предусматривает способ, описанный в предыдущем абзаце, включающий на первом
этапе изготовление петель, предназначенных для вставки в петли крючков с целью их зацепления с указанной
лентой или тканью.
963 Изобретение также предусматривает конструкцию с крючками и петлями, предназначенную для
застегивания краев одежды, и включающую отдельные ленты с соответствующими крючками и петлями,
причем указанные крючки крепятся к одной из лент способом, описанным в одном или обоих предыдущих
абзацах.
Для более полного понимания изобретения, его целей и преимуществ, следует обратиться к следующему
описанию и прилагаемым чертежам, а также к прилагаемым пунктам формулы изобретения, в которых более
подробно изложены различные новые особенности изобретения. На фиг. 1 представлен вид сзади,
показывающий часть бюстгальтера, в котором воплощено данное изобретение.
На рис. 2 представлен фрагментарный вид сзади изнутри.
На рис. 3 представлен горизонтальный поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 2.
На рис. 4 представлен детальный поперечный разрез, выполненный по линии 4- на рис. 2.
На чертежах тесьма или ленты, на которых крепятся крючки и петли, обозначены соответственно цифрами 12
и 13. Эти ленты предназначены для крепления к стыковым краям бюстгальтера или другого предмета одежды;
для лучшего понимания моего изобретения эти участки обозначены на чертежах цифрами 10 и 10.
Кожица или лента, на которой крепятся крючки и петли, предпочтительно изготовлены из относительно
жесткого материала; тесьма или лента 12 показана как крепление для крючков 15, а тесьма или лента 13 —
для петель 16; на рисунках тесьма или ленты показаны прикрепленными к одежде 10 и 101 соответственно
рядами стежков 11 и 11. При осуществлении моего изобретения крючки сначала прикрепляются любым
удобным способом, проходя через ушки крючков и ленту, к которой они прикреплены. Для этой цели могут
использоваться металлические крепежные элементы, показанные на чертежах 161, аналогичные элементы
также используются для ушей 16.
Для фиксации крючков в плотном контакте с плетеной леской или лентой 12, вдоль указанной плетеной лески
или ленты пришивается шнур или толстая нить 19, прежде чем последняя будет надета на часть 10, и шнур
или нить продевается через клюв каждого крючка, то есть между клювом и стержнем крючка, и
предпочтительно проходит под концом горбовидного элемента 151 крючка, при этом шнур полностью
обвивается вокруг нижней части крючка, как показано на фиг. 4 под номером 19'.
В качестве иллюстрации применения моего изобретения, плетение или лента 12, на которой крепятся крючки
15, предпочтительно располагаются вровень с одним краем детали 10, в то время как плетение или лента 13,
на которой крепятся ушки 16, могут быть расположены таким образом, чтобы перекрывать или выступать за
край детали 101, причем ушки 16 крепятся к плетению или ленте таким образом, что все, кроме их кончиков,
будут закрыты деталью 101. Крючки и петли могут быть закреплены обычным способом с помощью
металлических крепежных элементов 7b -161 к соответствующим тесьмам или лентам 12 и 13, причем такие
крепежные элементы включают выступающие части, которые проходят через петли указанных крючков и
петель и лент. Когда 80 два края бюстгальтера или другого предмета одежды соединены вместе, часть 10
перекрывает часть 101, как показано на рисунке, и тем самым скрывает крючки и петли, причем крючки
расположены таким образом, что их клювовидные части 85 лежат внутри края указанной части 10.
Металлические зажимы, такие как 18, могут быть размещены сверху и снизу бюстгальтера или других
предметов одежды в местах их соединения 90, чтобы закрыть концы косичек или лент 12 и 13.
Один из рядов стежков 111 соединен с петлями 16 и служит для удержания последних в плотном контакте с
95-й косичкой или лентой 13.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252964A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 октября 1925 г. № 25,030/25, 252 9 64 Полный левый: Янв. 6, 1926, Окончательная
версия принята к публикации: 10 июня 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
относящийся к устройствам для запечатывания бутылок или других контейнеров.
Мы, Джон Фрэнсис Сарджент из Бичес Фарм, Ньютон-ле-Уиллоус, Ланкашир, британский подданный,
инженер-технолог, и Джон Чарльз Вуттон из Хейдок Лодж, Ньютон-ле-Уиллоус, Ланкашир, британский
подданный, врач, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к устройствам для наложения крышек на бутылки и другие контейнеры, в частности,
для наложения картонных «запечатывающих» пленок на бутылки с молоком, и целью изобретения является
создание ручного устройства, которое можно носить в руке и поочередно накладывать на каждую из
нескольких бутылок, не перемещая и не нарушая целостность бутылок, а также не касаясь крышек руками.
Устройство согласно данному изобретению включает в себя в совокупности магазин для нескольких крышек,
опору для него, снабженную средствами для его фиксации на горлышке бутылки или другой емкости,
приводной в действие элемент для установки крышек, установленный на опоре, и средства для подачи одной
крышки за раз из магазина в положение, доступное для приводного элемента. Предпочтительно, чтобы
средство, обеспечивающее закрытие, было функционально соединено с элементом, прижимающим закрытие,
таким образом, чтобы закрытие осуществлялось при каждом движении поршня.
В качестве опоры можно использовать корпус с отверстием в дне, снабженный внешним гнездом для
соединения с горлышком бутылки, окружающим это отверстие.
Приводной элемент может представлять собой поршень LPrice 11-1, установленный на направляющей внутри
корпуса и снабженный внешней рукояткой, а также может быть снабжен пружиной для удержания его в
обычном поднятом положении. Средство для подачи затвора (в случае, когда затворы представляют собой
диски из картона или другого материала) может быть образовано направляющей, соединенной (например, с
помощью рычага 50 и штифтово-пазовых соединений) с поршнем и направляемой для перемещения под
магазином таким образом, что при нажатии на поршень направляющая перемещается, чтобы войти в
зацепление с краем нижнего диска в 55 магазине, а при возврате поршня направляющая перемещается,
чтобы переместить диск из магазина в положение над отверстием в корпусе, готовый к проталкиванию вниз
через 60 отверстие при следующем нажатии на поршень.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения, приведенном в качестве примера, металлический
корпус, который в плане имеет удлиненную форму 65 с закругленными концами, снабжен круглым отверстием
в плоском дне примерно на одной трети его длины от одного конца. Размер этого отверстия позволяет
картонному диску, используемому для запечатывания молочных бутылок, проходить через него. С нижней
стороны пола, вокруг отверстия, закреплено гнездо с внутренним выступом, снабженным резиновой шайбой.
Внутренняя поверхность этого гнезда ниже уровня плеча расширена и имеет такой размер, чтобы надеваться
на горлышко молочной бутылки, а внутренний диаметр выше плеча совпадает с диаметром вышеупомянутого
отверстия. 80 Втулка крепится к внутренней поверхности верхней части кожуха, при этом ее отверстие
концентрично отверстию в днище и имеет стыковку с отверстием в верхней части. Поршень, скользящий в
этой втулке (и предотвращаемый от вращения с помощью канавки и установочного винта), снабжен на своем
верхнем конце рукояткой, а на нижнем конце внутри корпуса — цилиндрической матрицей диаметром, равным
или меньшим диаметру картонных дисков. Длина поршня такова, что при нажатии на рукоятку матрица
проходит через отверстие в дне и через гнездо на удерживающий уплотнение выступ внутри горлышка
бутылки, на которую установлено устройство.
Внутри части корпуса между плунжером и удаленным от него концом корпуса закреплен магазинный гнездо,
представляющий собой цилиндрическую трубку, расположенную вертикально, причем ее верхний конец
совпадает с отверстием в верхней части корпуса (диаметр которого равен или немного больше диаметра
внутренней поверхности трубки), а нижний конец отстоит от дна корпуса на расстояние, немного
превышающее толщину картонного диска, используемого в качестве уплотнения.
В нижней части гнезда магазина закреплена короткая вставка, нижний край которой находится на одном
уровне с нижним краем гнезда, а верхний край служит упором для фиксации магазина в гнезде.
Внутренний диаметр вкладыша совпадает с диаметром магазина, который представляет собой трубку с
широким пазом с одной стороны, простирающимся почти по всей ее длине, что облегчает зарядку дисков и их
размещение внутри. Магазин вставляется в гнездо сверху до тех пор, пока не упрется в верхний край
вкладыша, при этом его длина предпочтительно составляет примерно в три раза больше высоты корпуса.
46 Между дном и нижним концом гнезда магазина расположена дисковая подающая пластина.
Он установлен таким образом, чтобы скользить между направляющими, закрепленными на полу, при этом
направление его движения — к отверстию в полу и от него. Эта пластина имеет прорезь с торца, ближайшего
к указанному отверстию, и конец прорези имеет полукруглую форму и такие размеры, что когда пластина
находится в крайнем положении, удаленном от отверстия, край этой полукруглой части находится на одном
уровне с внутренней поверхностью магазина. В этом положении нижний диск в магазине упадет в паз, и если
затем переместить пластину в сторону отверстия, диск будет извлечен из магазина до тех пор, пока не
окажется над отверстием.
Пластина снабжена двумя выступающими выступами, по одному с каждой стороны, с шарнирными штифтами.
Два рычага с рычажным механизмом шарнирно соединены со стенками корпуса в верхней части в точках,
расположенных по разные стороны от гнезда магазина, а их направленные вниз рычаги имеют пазы 70 на
концах, которые входят в зацепление с шарнирными штифтами на выступах. Остальные рычаги этих плеч
располагаются приблизительно горизонтально по обе стороны от плунжера и снабжены шарнирными
штифтами вблизи концов (7,5), которые перемещаются в горизонтальных пазах в паре пластин, закрепленных
на плунжере по обе стороны. Размеры деталей подобраны таким образом, что когда плунжер находится в
своем верхнем положении, скользящая пластина расположена над указанным отверстием, а движение
плунжера вниз приводит к повороту рычагов, перемещающих пластину в сторону магазина. Пазы в пластинах,
закрепленных на плунжере 85, прорезают пластины до верхних краев в тех местах, где находятся штифты на
рычагах коромысла, когда скользящая пластина находится в положении для приема диска из магазина, и
рычаги 90 снабжены пружинами, которые удерживают их в этом положении.
Вследствие такой конструкции, когда плунжер достигает этой точки, он продолжает свое движение вниз,
свободно перемещаясь без рычагов коромысла 95, и в конце своего хода он проталкивает диск (оставленный
в положении над отверстием предыдущим движением плунжера) вниз через указанное отверстие и в
горлышко бутылки, 100 тем самым герметизируя последнюю.
После этого плунжер возвращается в исходное положение под действием пружины или веса машины, а пазы
в пластинах, закрепленных на плунжере, снова входят в зацепление со штифтами на рычагах коромысла и
поворачивают эти рычаги, перемещая скользящую пластину, чтобы установить следующий диск над
отверстием, готовый к следующей операции. Пружина или вес механизма, возвращающего плунжер в верхнее
положение, таковы, что они преодолевают сопротивление пружин, удерживающих рычаги, когда они не
находятся под управлением плунжера, в положении со скользящей пластиной под магазином. 115
Изобретение было описано как применяемое для герметизации бутылок с помощью картонных дисков, но
очевидно, что оно может быть использовано также для вставки или применения других форм укупорки,
например, для вставки пробок или применения капсул.
Дата: 6 октября 1925 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 и 112, Хаттон-Гарден, Лондон.
Е.С. 1, Сертифицированные патентные поверенные.
52,964 252,964 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для запечатывания бутылок или других контейнеров.
Мы, Джон Фрэнсис Сарджент, подданный Великобритании, проживающий на ферме Бичес,
Ньютон-ле-Уиллоус, Ланкашир, и Джон Чарльз Вурон, подданный Великобритании, проживающий в Ийдок
Лодж, Ньютон-ле-Уиллоус, Ланкашир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативным устройствам с ручным управлением для наложения дисковых
крышек на бутылки и другие контейнеры, в частности, для наложения картонных «уплотнений» на бутылки с
молоком, которые включают в себя устройство для наложения крышек, такое как поршень, магазин для
крышек и средство подачи крышек, оперативно соединенное с устройством наложения таким образом, что оно
принимает крышку из магазина и подает ее на путь наложения элемента при каждом срабатывании
устройства.
Основная цель изобретения — создание устройства такого типа, которое будет особенно пригодно для
герметизации бутылок с молоком, поскольку во время его использования молоко не может попасть внутрь
устройства. Ещё одной целью изобретения является создание устройства, которым можно управлять одной
рукой.
Согласно одной из особенностей изобретения, действие механизма подачи затвора осуществляется во время
обратного хода затвора, а не во время его хода прижима, как это было до сих пор. В результате, в конце
обратного хода дисковый затвор оказывается в положении над отверстием, через которое он должен быть
протолкнут последующим действием, тем самым закрывая это отверстие и предотвращая разбрызгивание
молока или другой жидкости внутрь устройства, которое предпочтительно закрыто со всех сторон корпусом.
Удобно, что средство подачи крышки обычно устанавливается в положение, в котором оно захватывает
установленную крышку и удерживает ее над указанным отверстием, и предпочтительно организовать
соединение между прижимным элементом и средством подачи таким образом, чтобы последнее
устанавливалось в указанное положение под действием веса устройства при его подъеме за рукоятку
прижимного элемента. Для того чтобы устройство можно было использовать одной рукой, рукоятка
закреплена непосредственно и жестко на 60° к прикладному элементу, который направляется для
перемещения по прямой линии.
Таким образом, устройство может быть установлено на ряд бутылок одной рукой, держась за указанную выше
ручку, при этом отверстие в 65 дна закрывается, когда устройство переносится с одной бутылки на другую с
помощью следующей надеваемой дисковой крышки.
Эти и другие особенности изобретения станут очевидны при рассмотрении последующего описания
предпочтительного варианта его осуществления в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых Рисунок
1 представляет собой боковой вид в разрезе, 7,5 а Рисунок 2 представляет собой план в разрезе вдоль линии
-2 на Рисунке 1.
Металлический корпус 10, который в плане имеет вытянутую форму со скругленными концами, снабжен 80
круглым отверстием 12 в плоском дне 14 примерно на трети его длины от одного конца. Размер этого
отверстия позволяет протолкнуть через него картонный диск 16, используемый для запечатывания молочных
бутылок. С нижней стороны пола, вокруг отверстия, закреплено гнездо 18, имеющее внутренний выступ,
снабженный резиновой шайбой 20. Внутренняя поверхность этого гнезда 90 ниже уровня плеча расширена,
как показано на рисунке 1, и имеет такой размер, чтобы надеваться на горлышко молочной бутылки 22.
Втулка 24 закреплена на внутренней поверхности 95 верхней части корпуса, при этом ее отверстие
концентрично отверстию в днище и совпадает с отверстием в верхней части.
Поршень 26, скользящий в этой втулке (и предотвращаемый от вращения с помощью канавки 28 и
установочного винта 30), снабжен на своем верхнем конце рукояткой 32, а на нижнем конце внутри корпуса
цилиндрической матрицей 34 диаметром немного меньше диаметра картонных дисков 105. Длина поршня
такова, что при нажатии на рукоятку матрица проходит через отверстие в дне V и через гнездо на
удерживающий выступ внутри горлышка 11) бутылки, на которую устанавливается устройство, как показано
пунктирными линиями на рисунке 1.
-4 252,964 Внутри части корпуса между плунжером и удаленным от него концом корпуса закреплен
магазинный гнездо, представляющий собой цилиндрическую трубку 36, расположенную вертикально, причем
ее верхний конец совпадает с отверстием 38 в верхней части 39 корпуса (диаметр этого отверстия немного
больше диаметра внутренней части трубки), а нижний конец отстоит от дна корпуса на расстояние, немного
превышающее толщину картонного диска, используемого в качестве уплотнения.
В нижней части гнезда магазина закреплен короткий вкладыш 40, нижний край которого находится на одном
уровне с нижним краем гнезда, а верхний край служит упором для фиксации магазина в гнезде.
Внутренний диаметр вкладыша совпадает с внутренним диаметром магазина, который представляет собой
трубку 42 с прорезью 44 на одной стороне, проходящей почти по всей ее длине, что облегчает зарядку дисков
и их размещение внутри. Магазин вставляется в гнездо сверху до тех пор, пока не упрется в верхний край
вкладыша, при этом его длина предпочтительно составляет примерно три высоты корпуса.
Между полом и нижним концом гнезда магазина установлена дисковая подающая пластина 46, скользящая
между направляющими 48, закрепленными на полу, при этом направление ее движения — к отверстию 12 в
полу и от него. Эта пластина имеет прорезь с конца, ближайшего к указанному отверстию, как это четко
показано на рисунке 9, и конец прорези имеет полукруглую форму и такие размеры, что когда пластина
находится в крайнем положении, удаленном от отверстия, край этой полукруглой части находится на одном
уровне с внутренней поверхностью магазина 42. В этом положении нижний диск в магазине упадет в паз, и
если затем переместить пластину в сторону отверстия, диск будет извлечен из магазина до тех пор, пока не
окажется над отверстием.
Пластина снабжена двумя выступающими выступами 50, по одному с каждой стороны, снабженными
шарнирными штифтами. Два рычага 52, выполненные в виде коромысла, шарнирно соединены со стенками
корпуса вблизи верхней части вокруг шарниров 54, расположенных по обе стороны от гнезда магазина, и их
направленные вниз рычаги имеют пазы 56 на концах, которые входят в зацепление с шарнирными штифтами
на выступах 50 6(). Другие рычаги этих устройств простираются приблизительно горизонтально по обе
стороны от плунжера и снабжены шарнирными штифтами 58 вблизи своих концов, которые перемещаются в
горизонтальных пазах 60 в паре пластин 63 62, закрепленных на плунжере 26 по одной с каждой стороны.
Детали имеют такие пропорции, что когда плунжер находится в своем верхнем положении (положение по
полной линии на чертежах), скользящая пластина находится над указанным отверстием 12, а движение
плунжера вниз по оси Z0 будет поворачивать рычаги 52, перемещая пластину в сторону магазина. Прорези в
пластинах, закрепленных на плунжере, прорезают пластины до верхних краев, как показано на рисунке 1 (64)
в точках, которые занимают штифты на рычагах коромысла, когда скользящая пластина находится в
положении для приема диска из магазина, и один из рычагов снабжен пружиной 66, которая удерживает
рычаги в этом положении, показанном цепной линией на рисунке 1.
Вследствие такой конструкции, когда плунжер достигает этой точки, он продолжает свое движение вниз, не
взаимодействуя с рычагами коромысла, и в конце своего хода он проталкивает диск (оставленный в
положении над отверстием предыдущим действием плунжера) вниз через указанное отверстие и в горлышко
бутылки, тем самым герметизируя ее.
Таким образом, величина возвратного движения скользящей пластины не зависит от расстояния, на которое
может переместиться плунжер во время его хода 95, приводящего к закрытию, и скользящая пластина может
оставаться в положении под магазином в течение значительного времени, обеспечивая тем самым
правильное зацепление с ней самого нижнего диска в магазине 10i.0.
Под магазином в основании имеется углубление, в котором размещена пружина 68, помогающая
поддерживать стопку картонных дисков в магазине 105, когда скользящая пластина находится в правом
положении, и предотвращающая падение самого нижнего диска левым краем ниже края трубки магазина и,
как следствие, его застревание между пластиной и магазином при обратном движении пластины; во время
этого движения пружина, конечно же, вдавливается в углубление. 115 Когда поршень поднимается, пазы в
пластинах 62 снова входят в зацепление со штифтами 58 и поворачивают рычаги 52, чтобы переместить
скользящую пластину и установить дополнительный диск над отверстием, готовый к следующей операции.
Вес аппарата преодолевает сопротивление пружины 66, и когда аппарат поднимается за рукоятку 32, диск 16
прочно зажимается между дном углубления или паза 125 в пластине 46 и упором 70, закрепленным на полу 12
и имеющим свой край на одном уровне с правым краем отверстия 12.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения № 252,964 Q o2, c964 и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1925. № 25163/25 (Патент на дополнение к № 208494: авг. 22, 1923$.
Окончательная версия принята к публикации: 10 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
252,965 Усовершенствование опрокидывающих устройств для грузовых автомобилей с опрокидывающимися
рамами.
Я, Джентиль ван Дорпе, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: 37, улица дю Феникс, Мускрин, Бельгия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию (10) устройства для
опрокидывания грузовых автомобилей с опрокидывающимися рамами, управляемого с помощью зубчатой
рейки, как описано и заявлено в моей спецификации №.
208,494.
Согласно указанным спецификациям,
16 Решетки, обеспечивающие опрокидывающее действие опрокидывающей рамы, имели толщину,
постепенно изменяющуюся к свободному концу, но имели форму правильной кривой, представляющей собой
дугу окружности, описанную из одного и того же центра по всей длине реек, хотя указанный центр не совпадал
с осью опрокидывания опрокидывающей рамы. Однако в некоторых случаях такая конструкция стеллажей
оказалась не позволяющей установить опрокидывающую раму под достаточно крутым углом, поскольку для
достижения такого положения стеллажи должны были бы быть слишком длинными и, следовательно, могли
бы соприкасаться с землей в нижнем конце в нерабочем положении. Когда требовалось, чтобы
опрокидывающаяся рама могла принимать очень крутое наклонное положение, ось опрокидывания
опрокидывающейся рамы располагалась слишком близко к центру зубчатых передач, так что выступающая
часть опрокидывающейся рамы позади оси опрокидывания могла соприкасаться с землей, когда
опрокидывающаяся рама находилась в наклонном положении.
Мне известно, что ранее предлагалось изготовить грузовые автомобили и вагоны, имеющие кузовную раму и
раму с механизмом опрокидывания кузовной рамы, причем указанный механизм включает в себя поворотные
колеса и червячную передачу для приведения в движение зубчатого колеса в связи с подвесной зубчатой
рейкой кузовной рамы, причем указанная зубчатая рейка может свободно регулироваться под любым
желаемым углом, перемещаясь внутри или против направляющих роликов рамы.
Однако в этой известной конструкции рейка, имеющая равномерную толщину 55, прямая на большей части
своей длины и снабженная коротким изогнутым участком на свободном или нижнем конце, занимает
практически вертикальное положение, когда рама корпуса находится в горизонтальном положении 60, так что
для того, чтобы не поднимать раму корпуса слишком высоко, длина рейки, а следовательно, и угол наклона,
должны быть ограничены, и сохраняются уже упомянутые недостатки. 65 Целью настоящего изобретения
является устранение этих недостатков, и оно, по сути, заключается в улучшенной конструкции стеллажей.
Согласно указанному изобретению, последние 70 не имеют формы правильной окружности, а имеют форму
кривой с изменяющейся кривизной, разработанной таким образом, что когда стеллажи находятся в нерабочем
положении, т.е. когда 75 опрокидывающая рама находится в горизонтальном положении, они занимают
положение, которое практически не является вертикальным, как в известной конструкции, упомянутой выше,
а, наоборот, приближается к горизонтали. 80 Для того чтобы данное усовершенствование или модификация
были легко понятны, оно проиллюстрировано в чисто схематическом виде на прилагаемом чертеже, который
показывает среднюю и заднюю части грузового автомобиля с самосвальной рамой, снабженной
усовершенствованием в соответствии с настоящим изобретением, i 1 1 i 252,965, пунктирные линии
указывают положение самосвальной рамы и стеллажей при опрокидывании.
На указанном чертеже цифрой 1 обозначены стеллажи, которые шарнирно соединены в точке 5 с
опрокидывающей рамой 6 грузовика. У последнего ось наклона обозначена цифрой 4.
Реечные зубчатые рейки приводятся в движение с помощью зубчатых шестерен 2 и направляются во время
своего перемещения направляющими роликами 3, расположенными напротив шестерен 2, так что рейки 1
находятся в зацеплении с последними.
В соответствии с настоящим усовершенствованием, как показано на иллюстрации, стойки 1 не имеют формы
правильной дуги окружности, а принимают форму кривой с изменяющейся кривизной, включающей участок
сравнительно малого радиуса вблизи шарниров 5, за которым к свободному концу следует участок большего
радиуса, который на своем конце практически касателен к горизонтали. Длина стеллажей и их изгиб должны
определяться в соответствии с относительным положением элементов 2, 3, 4 и 5, и, используя стеллажи
улучшенной конструкции, описанной выше, можно добиться увеличения их длины без риска соприкосновения
с землей в рабочем положении 5, при этом позволяя расположить ось опрокидывания 4 значительно ближе к
задней части.
Как описано в моей Спецификации 208494, обе полки могут иметь различную толщину в сторону свободного
конца и принимать форму кривой различной кривизны в соответствии с настоящим усовершенствованием.
При желании они также могут включать прямой участок, вставленный между изогнутыми участками, но в таком
случае, в отличие от известной конструкции, упомянутой выше, прямой участок на каждом из своих концов
завершается изогнутым концевым участком.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252966A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (США): август. 24, 7925. 252,966 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 12, 1925. № 25,445/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 10 июня 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся машин для вытягивания конфет.
Мы, компания ALLIS-CiXALMERiS MANUFACTURING COMPANY, расположенная по адресу: 62-я и
Шеннерс-авеню, Милуоки, Висконсин, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Эдварда Кинша, проживающего по адресу: 1590-20-я улица,
Милуоки, Висконсин, вышеупомянутый, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в целом к усовершенствованиям в конструкции и работе машин для
вытягивания и обработки конфетной массы или подобных изделий, и более конкретно относится к машинам, в
которых штифт перемещается двумя соседними вращающимися дисками и взаимодействующими средствами
по траектории в виде восьмерки.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованного механизма для обработки вязких,
податливых материалов, таких как заготовка для конфет.
К числу наиболее конкретных целей и преимуществ, вытекающих из данного изобретения, относятся
следующие: создание машины для вытягивания конфет, которая имеет простую и компактную конструкцию и
отличается высокой эффективностью в работе.
Предложить механизм подготовки конфетного сырья плавающего типа «восьмерка», который удобен в
использовании и в котором рабочий механизм эффективно защищен от попадания конфетного сырья и других
нежелательных веществ.
Цель – создание машин для обработки вязких веществ, все части которых легко доступны для осмотра, а
различные элементы могут быть быстро собраны и разобраны.
Для обеспечения улучшенного приводного механизма, особенно применимого к машинам для вытягивания
конфет (цена 11-), которые можно легко регулировать для поддержания максимальной эффективности и
которые можно эффективно смазывать. 5 Для обеспечения улучшенной конструкции штифта и механизма его
перемещения для машин, обрабатывающих конфетную массу, с плавающим штифтом в форме восьмерки.
Предложить устройство для обработки 55 пищевых продуктов, обладающее санитарными свойствами.
Соседние файлы в папке патенты