Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4267
.pdf
микроскопического исследования зеленых и спелых культур я установил, что физическое состояние и состав
вещества, покрывающего внутренние стенки стеблей сена и подобных культур, должны определять
температуру, которую культуры будут испытывать во время применения искусственного тепла для сушки под
укрытием, и что температура стеблей не должна превышать примерно 60 градусов по Фаренгейту; а также что
некоторые съедобные свойства культур могут быть восстановлены, если во время сушки через них будут
проходить слабые потоки воздуха, температура которых должна составлять около 70-80 градусов по
Фаренгейту. Согласно моему изобретению, сено и подобные культуры сушатся путем неплотной загрузки сена
или подобных материалов таким образом, чтобы практически вся их масса контактировала с системой
отопления с горячей водой, паром или горячим воздухом, имеющей секционный или распределенный
характер, или находилась в непосредственной близости от нее, а также путем воздействия на сено или
подобные материалы во время их нагрева слабым потоком или потоками теплого воздуха.
Для удаления влажного воздуха из сушильных культур может применяться вакуумная система.
Моё изобретение дополнительно включает в себя устройство для осуществления указанного процесса,
включающее одну или несколько серий труб с паром, горячей водой или горячим воздухом, между которыми
или вблизи которых можно свободно загружать урожай, паровой котёл, водонагреватель или
воздухонагреватель для подачи пара, горячей воды или горячего воздуха в указанные трубы, средства для
регулирования подачи пара или горячей воды в трубы с целью регулирования их температуры, в сочетании с
одной или несколькими отдельными трубами подачи горячего воздуха или их сериями, а также средства для
нагрева и подачи необходимого количества горячего воздуха к урожаю. Данная система устроена таким
образом, что растения нагреваются трубами теплоотвода, а влага отводится нагретым воздухом. При
необходимости холодный воздух может периодически или время от времени подаваться через ту же систему
воздухопроводов для охлаждения перегретых культур.
Система подачи пара или горячей воды удобно включает в себя две или более серии труб с радиусными
трубами, каждая из которых, с помощью регулирующих клапанов, может быть изолирована по мере
необходимости, при этом соответствующая подача горячего воздуха регулируется аналогичным образом. Для
удаления влажного воздуха может быть предусмотрена система вытяжной вентиляции.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято, я прилагаю к настоящему документу три
пояснительных листа с чертежами, иллюстрирующими два предпочтительных типа аппаратов для
осуществления метода сушки сена и подобных культур в соответствии с моим изобретением, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку одного типа аппарата в соответствии с моим изобретением, в
котором движение горячей воды осуществляется и контролируется двумя насосами.
На рисунке 2 представлен вид сверху.
Рисунок 3 представляет собой боковой вид рисунка 1, снятый слева.
На рисунке 4 показан фасад сарая или дома, в котором находится одно растение, причем растение
схематически обозначено пунктирными линиями.
На рисунке 5 представлен вид сверху, а на рисунке 6 — вид с торца.
На рисунке 7 представлен вид сбоку альтернативного варианта осуществления моего изобретения.
На рисунке 8 представлен вид сверху.
Рисунок 9 представляет собой боковой вид рисунка 7, снятый слева.
-40 Устройство, показанное на рисунках 1-3, включает в себя ряд верхних продольных коллекторов a,
соответствующий ряд нижних продольных коллекторов a3 и ряд вертикальных труб al, проходящих между
указанными коллекторами, все из которых предпочтительно изготовлены из чугуна.
Каждая из указанных вертикальных труб, которых в каждой серии может быть около 12 ii, расположенных
между каждой парой верхнего и нижнего коллекторов, снабжена уменьшенным отверстием или регулирующим

клапаном a2. Указанные коллекторы a соединены на каждом из своих концов с горизонтальными
коллекторами b1, расположенными под прямым углом к ним; клапаны b1 и c регулируют сообщение между
коллекторами a и b1, и посредством работы которых горячая вода может подаваться в любой из коллекторов
a и соответствующие ряды вертикальных труб.
Нижние коллекторы соединены между собой на каждом конце с горизонтальными коллекторами ox c' и
регулирующими клапанами c, c, обеспечивающими управляющую связь между коллекторами a3 a3 и clar c.
Вертикальные трубы горячего воздуха d расположены между каждым рядом вертикальных труб a1 и
снабжены выходными отверстиями на некотором расстоянии друг от друга; для защиты этих выходных
отверстий предусмотрены дефлекторы d1 d1.
Указанные трубы горячего воздуха d соединены в нижних концах с горизонтальными трубами воздуха do2,
которые, в свою очередь, соединены с магистралями горячего воздуха d14 d4, при этом предусмотрены
клапаны d3 d'I для регулирования потока горячего воздуха из указанных магистралей в любую серию труб
горячего воздуха d d.
Для подачи нагретого воздуха под давлением в указанные воздухораспределительные сети предусмотрены
воздухонагреватель d5 и вентилятор или воздуходувка d6.
Для нагрева воды в указанных трубах горячего водоснабжения может быть предусмотрено любое
подходящее водонагревательное устройство. На чертежах изображен водонагреватель или бойлер e,
имеющий трубу для выхода горячей воды el и трубу для входа холодной воды 2.
Указанный водонагреватель снабжен рядом пластин e4 и e5, которыми он разделен на три части e5, e5 и e4.
Указанные пластины перфорированы или снабжены отверстиями таким образом, что вода, поступающая в
водонагреватель по трубам, проходит по извилистому пути к выходной трубе, при этом температура воды
повышается в каждом последующем участке.
Насос i, показанный на рисунках 1 и 2, предназначен для перекачки горячей воды из водонагревателя по
вертикальным трубам fl fl в верхние коллекторы bl bl; любой избыток или перелив горячей воды, проходящий
по трубе fI и регулирующему клапану 13 в 1 (верхний резервуар для воды g), из которого она возвращается в
водонагреватель по трубе 62.
Охлажденная вода из нижних коллекторов c' поступает в нижний накопительный бак h1, который снабжен
подающей трубой h2.
Эти коллекторы холодной воды c' и нижние коллекторы as имеют такие пропорции, что поток воды
регулируется отверстиями ag и обратными клапанами cc таким образом, что трубы возврата холодной воды
заполнены не более чем наполовину.
Для перекачивания воды, собранной в указанном резервуаре h, в верхний резервуар g установлен насос j. 11
Вытяжные трубы k для отвода влажного воздуха расположены над каждой секцией, состоящей из двух рядов
вертикальных труб a1 a1, или над каждой второй парой указанных труб, как показано на рисунке 1. Указанные
трубы 1E снабжены отверстиями с раструбными коллекторами Ak, расположенными на некотором расстоянии
друг от друга.
Указанные трубы соединены с вытяжным вентилятором или аналогичным устройством и снабжены
регулирующими клапанами.
Ряд указанных секций для размещения сушильных культур может быть окружен проволочной сеткой или
подобным материалом, поддерживаемым каркасом или другими средствами, прикрепленными к торцу 13
252,533 с постепенно увеличивающимся диаметром; и предпочтительно снабжен трубами подачи
питательной воды c c6.
Холодная вода из нижних коллекторов c', cl отводится по трубе c, 70 в нижний конец водонагревателя e, а
нагретая вода поднимается вверх по трубе e', а затем под действием силы тяжести проходит через наклонные

вниз коллекторы или подающие трубы bl, через поперечные коллекторы 7' a, вертикальные трубы al al, через
нижние коллекторы c' c' и обратно к нагревателю.
Следует понимать, что система водоснабжения будет постоянно заполнена водой; -Bn и, работая без
насосов, нагревается конвекционными потоками.
Для облегчения такой циркуляции в систему горячего водоснабжения может быть установлен насос. 8.5 В
данной модификации показано, что нагреватель воздуха d5 и вентилятор dO расположены в центре аппарата,
но принцип их работы остается точно таким же.
Хотя я описал и проиллюстрировал устройство, изображенное на рисунках 7, 8 и 9, следует понимать, что
вместо системы отопления горячей водой я могу использовать систему парового отопления, расположение
радиаторных труб которой будет в основном аналогично описанному, но все циркуляционные насосы для
воды будут исключены, а вместо них будут установлены регулирующие клапаны, а водонагреватель или
бойлер будет заменен паровым котлом, а также будут предусмотрены соответствующие сливные краны и
трубы для отвода сконденсированного пара обратно в котел.
Кроме того, при желании трубы радиатора могут быть изготовлены из листового металла и нагреваться
горячим воздухом, который подается через трубы под давлением; в этом случае существуют две различные
системы подачи горячего воздуха: одна предназначена для нагрева труб, а другая — для создания слабых
воздушных потоков вокруг сушащихся продуктов.
Я не ограничиваюсь тем, что трубы, образующие какой-либо элемент радиаторной системы, могут быть
выполнены в виде вертикальных труб, поскольку они могут быть выполнены в виде горизонтальных труб,
соединенных с верхними и нижними поперечными коллекторными трубами. В остальном конструкция завода в
основном соответствует описанной ранее, как и его эксплуатация.
Водонагреватель может быть выполнен в соответствии с конструкцией, описанной в моей Технической
спецификации № 250055 от 4 июня 1925 года. Трубы воздухонагревателя могут располагаться с каждой
стороны котла 125 внутри его внешнего корпуса и нагреваться одновременно.
Вместо водонагревателя с двумя разделительными пластинами и горячей и холодной частями, я могу
использовать горизонтальный котел из 130 вертикальных труб каждой серии, которые можно снимать, а также
предусмотреть дополнительные проволочные или другие поддоны или аналогичные конструкции для
поддержки двух или более наложенных друг на друга слоев сена или подобного материала во время сушки.
- Указанное устройство удобно размещать в сарае или амбаре, как показано на схематических рисунках 4, 5 и
6. Такой сарай должен быть снабжен достаточным количеством боковых дверей или отверстий для притока
воздуха и может быть оборудован дымоходом в крыше для отвода влажного воздуха, поднимающегося в
верхнюю часть корпуса, однако для этой цели предпочтительно использовать описанную здесь установку с
вытяжным вентилятором.
В процессе эксплуатации сено или подобные культуры свободно загружаются в любую секцию или секции, т.е.
между любыми двумя или более рядами вертикальных труб ai a', при этом открываются клапаны подачи и
возврата горячей воды b, b и c c соответствующих секций, и горячая вода циркулирует по вертикальным
трубам a' a', при этом температура воды составляет около 150 °F.
до 2120 °F. При этом сено или подобное вещество слегка нагревается.
Слабые потоки горячего воздуха, предпочтительно при летней жаре около 700–80 °F (примерно 210–27 °C), из
нагревателя d5 подаются через воздухоподающие трубы d соответствующего участка или участков, при этом
указанный воздух медленно проходит через рыхло упакованное сено или подобное вещество и уносит влагу.
Влажный воздух отводится путем всасывания через трубы или за счет тяги в дымоходе.
Предпочтительно, чтобы высота растений в любом слое не превышала 4-6 футов, и чтобы они были уложены
настолько рыхло, чтобы обеспечить сохранение воздушного столба в центре каждого стебля, что исключает

воздействие давления, вызванного весом верхних слоев растений.
С помощью регулирующих клапанов можно перекрыть подачу горячей воды и горячего воздуха в любую
систему трубопроводов.
При чрезмерно высокой температуре сена или других культур подачу горячего воздуха можно чередовать с
подачей холодного воздуха. Также подача горячего воздуха может осуществляться с перерывами.
Сено или другие культуры удаляются после завершения сушки (этап 5B), или же их можно удалить для
встряхивания, а затем вернуть на место и удалить после высыхания.
Устройство, изображенное на рисунках 7, 8 и 9, в значительной степени аналогично описанному на рисунках
1, 2 и 3, но предназначено для работы без использования насоса для циркуляции воды.
Коллекторы холодной воды образованы секциями c e5, C c', c c', c c' и c c', имеющими овальное поперечное
сечение (252 533), причем самый горячий конец расположен выше холодного конца, а котел наклонен
примерно на двадцать или тридцать градусов к горизонтали; и в этом случае водонагреватель расположен
там, где в противном случае располагался бы накопительный бак (рис. 1, 2 и 3), а холодная вода
возвращается из вертикальных труб и поступает в холодный конец нагревателя, в то время как горячая вода
автоматически поступает в всасывающую трубу на ее горячем конце, по которой горячая вода подается
конвекционными потоками в верхние поперечные и продольные коллекторы или перекачивается туда верхним
водяным насосом.
Вместо того чтобы размещать водонагреватель или бойлер на уровне земли или ниже, его можно
расположить таким образом, чтобы вода подавалась из него в радиаторные трубы самотеком. Следует
понимать, что я не претендую на права на системы или аппараты для сушки сена и подобных культур, в
которых дымоход построен вокруг конической или иной распределительной камеры или дымохода, причем
такая распределительная камера или дымоход содержит радиатор, нагреваемый паром или иным способом, а
также получает подачу нагретого воздуха из того же источника тепла, что и радиатор, или из независимого
источника.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252534A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 мая 1925 г., № 12,4719/25.
Слева полностью: Январь. 22, 1926.
252,534 WPMX Complete Accepted: June 3, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в конструкции и отношении к машинам для ткачества рулонных проволочных полотен.
Я, ИАРОЛЬД ПАРКИН, подданный Великобритании, проживающий в Карлтон Вилле, Ливерседж, графство
Йоркшир, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: в обычных ткацких
станках для ткачества проволочных матрасов подача материала осуществляется в течение определенного
периода времени после завершения работы станка по окончании каждого отрезка ткани и обусловлена
импульсом, возникающим из-за высокой скорости вращения этих станков. После обрезки непрерывность
подачи, как указано выше, изменяется, следовательно, длина матраса определяется самой короткой
проволокой, а более длинные отрезки приходится укорачивать, что приводит к значительным потерям
проволоки.
Мое изобретение заключается в применении к этим машинам тормозного механизма, работа которого
синхронизируется с их снятием, что позволяет одновременно остановить подачу ткани, после чего машина
немедленно переходит к следующему отрезку ткани.
Согласно моему изобретению, я объединяю с обычной муфтой подходящий тормозной диск,
взаимодействующий с тормозными колодками, шарнирно закрепленными на кронштейне, и снабженный на
противоположных сторонах выступами или выступами, предназначенными для взаимодействия с
регулируемыми зажимами, установленными на дополнительном рычаге вышеупомянутого рычага управления
муфтой; средства регулировки указанных зажимов могут быть любого подходящего типа 35 для компенсации
износа тормоза или тормозных колодок.
На валу сцепления между его подшипником и конусом, приводящим в действие сцепление, я устанавливаю
плоскую витую пружину 4C. Эта пружина находится в нормальном состоянии после срабатывания сцепления
и сжимается между сцеплением и одним концом подшипника вала при отпускании сцепления, но реакция этой
пружины при сжатии больше, чем реакция пружины фиксатора после его отпускания; поэтому после того, как
тормоз сработал для мгновенной остановки движения машины, он снова срабатывает для отпускания
тормоза, так что когда рычаг управления сцеплением снова поднимается для перезапуска машины, последняя
может свободно запуститься.
Датировано 12 мая 1925 года. 5S JOHIN E. WALSH & Co., Waterhouse Chambers, Crossley Street, Halifax,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и отношении к машинам для ткачества рулонных проволочных полотен.
Я, Гарольд Паркин, подданный Великобритании, проживающий в Карлтон Вилле, Ливерсейдж, графство
Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В обычных ткацких станках для плетения проволочных матрасов и аналогичных тканей из витой проволоки
подача ткани продолжается в течение определенного периода времени после завершения обработки каждого
отрезка полотна и осуществляется за счет инерции приводного механизма, возникающей из-за высокой
скорости вращения этих станков. После обрезки продолжение подачи, как указано выше, изменяется,
следовательно, длина матраса или ткани определяется кратчайшей проволокой, а более длинные отрезки
необходимо укорачивать, что приводит к значительным потерям проволоки.
Моё изобретение заключается в применении к этим машинам тормозного механизма, работа которого
приблизительно синхронизируется с операцией отбивания, чтобы одновременно остановить подачу ткани,
после чего немедленно следует разблокировка тормоза для подготовки к следующему отрезку ткани.
Согласно моему изобретению, я объединяю обычный механизм сцепления с подходящим тормозным
механизмом, который также приводится в действие обычным рычагом управления сцеплением при его
отпускании при каждом стуке машины, чтобы одновременно остановить вал сцепления и подачу, и
средствами, немедленно воздействующими на указанный рычаг для отпускания тормоза перед следующим

плетением.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1 представляет собой вид
спереди известной конструкции машины для ткачества рулонных проволочных полотен, показывающий
механизм, расположенный непосредственно после обычной операции отрыва при удерживании вала
сцепления тормозом, а пунктирными линиями — его положение в начале ткачества и при отпущенном
тормозе.
На рис. 2 показан увеличенный вид с торца тормозного диска, тормозных колодок и механизма, используемого
для приведения последних в действие с целью остановки вала сцепления.
На рис. 3 показан боковой вид тормозных колодок и средства для их приведения в действие.
На фиг. 4 и 5 показаны боковой и торцевой виды пружины, используемой для немедленного освобождения
тормоза после срабатывания механизма.
Обращаясь к чертежу, A — вал сцепления, B — механизм сцепления, C — механизм выключения сцепления,
D — рычаг управления сцеплением, поворачивающийся в точке E, F — фиксатор, G — пружина фиксатора, H
— ручной рычаг, J — шатун, соединяющий обычный ножной рычаг, — все эти элементы характерны для
машин данного класса.
В связи с механизмом сцепления B, который не показан и крепится к валу A с помощью винта B3,
ввинчивающегося в его выступ B4, предназначенного для зацепления с выступом B4 ведущего шкива B1,
чтобы последний вращался вместе с валом сцепления A, я использую подходящий тормозной диск K на
указанном выступе B2, который при необходимости зацепляется с 7 тормозными колодками L,
поворачивающимися в точке 3M на стандартном крепежном кронштейне N, и снабженными на
противоположных концах выступами или проушинами P, предназначенными для зацепления при включении
тормоза предпочтительно с 7 регулируемыми зажимами R, R', установленными на дополнительном рычаге S
вышеупомянутого рычага управления сцеплением D. Указанные зажимы могут иметь скользящую посадку
внутри рычага S и регулироваться для компенсации износа винтом T8, проходящим через указанные зажимы,
имеющим фрезерованную головку U на одном конце и соответствующую контргайку V, ввинчивающуюся на
другом конце в зацепление с зажимом R, отверстие которого также имеет резьбу для приема указанного винта
E: отверстие В зажиме R1 имеется гладкая поверхность, несколько больший диаметр, чем у вышеупомянутого
винта.
Подходящая пружина Pl, расположенная в углублениях P' в выступах P, предназначена для того, чтобы
помочь колодкам L освободить тормозной диск после каждого удара по механизму или разъединения его
зажимов.
Кроме того, на валу А я устанавливаю плоскую витую пружину W или аналогичную, предпочтительно в
соответствующих углублениях 51 в конусе X и в кронштейне подшипника Y; эта пружина сжимается указанным
(Gone) механизмом, приводимым в действие обычным щелчковым действием пружины фиксатора G,
воздействующей на рычаг управления муфтой I (D) при отпускании фиксатора при каждом выключении
машины, но реакция указанной пружины W достаточно сильна под вышеуказанным сжатием, чтобы
преодолеть действие пружины G (I) после ее отпускания и воздействовать на конус X и рычаг D, чтобы снова
отпустить тормоз.
Действие происходит следующим образом: шкив B1 между каждой подачей свободно вращается на валу A, и
когда рычаг D поднимается с помощью педального рычага и штока J в положение, позволяющее ему войти в
зацепление с фиксатором F механизма отбивания, как это четко показано пунктирными линиями на рис. 1,
часть механизма сцепления B, не показанная на рисунке, охватывает и входит в зацепление с выступом B4
шкива B', заставляя последний вращаться вместе с ним и приводить в действие вал A, механизм подачи и
механизм отбивания C известным образом. После завершения необходимой длины подачи, часть механизма
отбивания, не показанная на рисунке, имеет выступающий штифт F', который приводит в действие подъем и
разъединение рычага F от рычага D; пружина G, находившаяся до этого в натяжении, теперь приходит в

действие и воздействует на указанный рычаг D, перемещая его вокруг оси E W с резким движением. l 2.
Машины указанного типа, характеризующиеся тормозным диском на ступице сцепления, тормозными
колодками, предназначенными для взаимодействия с указанным диском, и средствами для управления
тормозом, закрепленными на рычаге управления сцеплением, как и для целей, изложенных выше.
40 3. Машины указанного типа
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252535A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 мая 1925 года. № 12624/25.
Полная спецификация принята: 3 июня 1926 г., 252 535 [.q Y ' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для очистки и обезжиривания кишечника.
Мы, Герман Наэгеле, проживающий по адресу: 49, JTohannesstrasse, Штутгарт, Вюртемберг, Германия, и
Герман Наэгеле, проживающий по адресу: 120, Blirkenwaldstrasse, Штутгарт, Вюртемберг, Германия, оба
граждане Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машине для очистки кишечника животных и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию машины, в которой кишечник надежно протягивается через машину и
подвергается более быстрой и эффективной обработке, чем это было ранее. Ранее было предложено создать
машину для очистки кишечника, в которой кишечник затягивается между скребками из гибкого материала,
такого как каучук, закрепленными по периферии вращающегося барабана и вращающимися вместе с ним, и
регулируемым столом, на котором поддерживается кишечник, при этом кишечник затягивается в машину для
очистки в том же направлении, что и направление вращения гибких скребков, вокруг оси, общей для всех 30-
() указанных скребков; в связи с вышеупомянутой машиной указывается, что в некоторых видах работ вместо
податливых скребков целесообразно использовать жесткие ножи.
36 Согласно настоящему изобретению, кишечник перемещается в направлении, противоположном
направлению вращения негибкого инструмента, при этом указанный негибкий инструмент установлен и
способен вращаться вокруг оси, так что кишечник подвергается ударному, разминающему и сжимающему
воздействию между указанным инструментом и негибким столом или наковальней, при этом пространство или
зазор между столом или наковальней остаются неподвижными во время операции очистки [P'rice 11-].
Предпочтительно, чтобы кишечник перемещался в направлении, противоположном направлению вращения
множества негибких инструментов вокруг общей оси, причем эти инструменты вращаются вокруг своих
собственных осей, при этом указанные инструменты последовательно входят в действие на кишечнике,

расположенном над негибким столом или наковальней, при этом пространство или зазор между столом или
наковальней остается неподвижным во время операции очистки.
Хотя кратчайшее расстояние или зазор между соответствующим инструментом и столом или наковальней во
время работы инструментов 60 остается фиксированным, стол или наковальня могут быть отрегулированы в
соответствии с требованиями, и предпочтительно, чтобы кратчайшее расстояние или зазор был равен
толщине двух стенок кишечника. Это позволяет эффективно втягивать кишечник через аппарат и
одновременно обеспечивает эффективную и тщательную очистку кишечника во время операции. Согласно
настоящему изобретению, машина исключает контакт кишечника с острыми предметами или инструментами,
и, следовательно, обработка кишечника осуществляется исключительно за счет воздействия на него
поверхностей. Подшипниковое устройство согласно настоящему изобретению обеспечивает два
вращательных движения рабочих инструментов в противоположных направлениях относительно друг друга
при их применении к кишечнику, и, поскольку рабочие кольцевые инструменты в виде роликов концентрически
установлены на вращающемся элементе в виде диска, общего для всех инструментов и вращающегося в
направлении, противоположном направлению движения кишечника, указанные рабочие инструменты при
применении к кишечнику одновременно вращаются вокруг своих собственных осей в направлении движения
кишечника, а также вокруг своей общей оси в направлении, противоположном направлению движения
кишечника.
Такая конструкция позволяет использовать периферийные поверхности роликовых рабочих инструментов в
качестве рабочих поверхностей, благодаря чему указанные инструменты оказывают скользящее и
вращательное трение на кишечник во время операции очистки.
Конструкция такова, что рабочие инструменты прикладываются один за другим к кишечнику, оказывая на него
поглаживающее, разминающее и сжимающее воздействие, а также вибрационное движение, которое удаляет
из кишечника микрофлору и волокнистый материал.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, приводятся прилагаемые чертежи, которые схематически и в
качестве примера показывают конструктивную форму устройства в соответствии с настоящим изобретением
2C.
На рисунке 1 показан вид спереди аппарата, имеющего несколько рабочих инструментов и регулируемую
наковальню или стол.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку рисунка 1.
2
5: Рисунок 3 — это фрагмент рисунка 1.
На рисунке 4 показан вид с торца вращающегося элемента, используемого в качестве наковальни или стола.
На рисунке 5, выполненном в увеличенном масштабе, показан вид спереди модифицированного рабочего
инструмента и расположенной под ним наковальни или стола.
— На рисунке 6, выполненном в увеличенном масштабе, схематически показан принцип работы.
Аппарат снабжен вращающимся элементом, таким как диск а, который установлен на валу b в главном
подшипнике c.
На валу b установлен маховик d(, который жестко закреплен на нем, обеспечивая вращение диска a, на
котором размещено несколько рабочих инструментов e. Надлежащим образом и регулируемо закрепленная
на главном подшипнике c находится наковальня или стол f. Кишечник g, подлежащий очистке, проходит между
рабочими инструментами e и наковальней или столом / и соединяется с катушкой h, которая протягивает
кишечник через пространство между рабочими инструментами и наковальней или столом I. Катушка li
закреплена на валу i, который поддерживается подшипником k. На валу i находится цепное колесо n, которое

приводится в движение цепью m и цепным колесом 1. Аналогичное расположение предусмотрено бы и для
отдельного рабочего инструмента, такого как e-, показанного на рисунке 5.
На рисунке 5 рабочий инструмент e по-прежнему имеет форму ролика, но его периферийная поверхность
имеет зубчатую или зазубренную поверхность, напоминающую храповое колесо, и вращается в направлении
стрелки.
Принцип работы аппарата следующий: i) Сырая кишка ú вводится с задней стороны машины между рабочими
элементами или инструментами e, поддерживаемыми главным подшипником c и наковальней ori стола j, и
после того, как конец кишки будет закреплен на катушке h, указанная кишка 7 протягивается через
пространство для очистки между инструментами e и наковальней f. Затем вращается маховик d, и рабочие
инструменты или элементы er вращаются вокруг оси вала b и в 7.
направление, противоположное направлению движения кишечника. Очищение кишечника осуществляется
путем разминающего воздействия рабочих органов или инструментов на кишечник с целью удаления слизи,
жира и т. д. из кишечника и его очищения.
Зазор B между рабочей поверхностью E наковальни или стола f и каждым из рабочих элементов или
инструментов e в положении очистки C регулируется в соответствии с требованиями двух стенок очищенного
кишечника, чтобы обеспечить свободное прохождение такого кишечника через указанный зазор. Однако это
расстояние может быть отрегулировано в соответствии с различной толщиной кишечника. Вследствие
непреодолимого сопротивления рабочих поверхностей инструментов e и наковальни 9 от приблизительно
положения A до положения 0 во время очистки достигается постепенно уменьшающаяся глубина очистки
пространства вдоль кишечника до достижения положения C (I), где рабочее пространство во время очистки
имеет приблизительно определенный и постоянный размер. Однако следует понимать, что такое
пространство для уборки может быть изменено в соответствии с потребностями. 1-05 Таким образом,
становится ясно, что очистка кишечника осуществляется в соответствии с настоящим изобретением с
помощью негибкого инструмента или множества негибких рабочих элементов или инструментов e 11C,
закрепленных на вращающемся диске, который соединяет все рабочие элементы e или инструменты,
оказывающие на кишечник ударное, сжимающее и разминающее воздействие.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252536A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявления: 16 мая 1925 года. Нет, 12,834/25, ,,, ноябрь. 13, 1925. № 28617/25, Остался один
полный комплект: декабрь. 21, 1925.
Полностью принято: 3 июня 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12834, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в электрических выключателях.
Wre, АНДРЕАС ПИТЕР ЛУНДБЕРГ, ГУСТАФ ЧАРЛЬЗ ЛУНДБЕРГ, ПЕРСИВАЛЬ АНДР! Лундберг и Джордж
Пегг, все подданные короля Великобритании, и вся компания Pioneer Electrical Works, расположенная по
адресу: Ливерпуль-роуд, 477–489, Холлоуэй, графство Мидлсекс, инженеры-электрики, настоящим заявляют,
что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение, представляющее собой
усовершенствование электрических выключателей, относится к так называемым
последовательно-параллельным переключателям. Целью изобретения является усовершенствование таких
переключателей, с помощью которого можно получить определенные преимущества.
В последовательно-параллельном тумблерном выключателе имеются два замыкающих и размыкающих
контакта: один для последовательного соединения, а другой для параллельного. При конструировании таких
выключателей последний контакт состоит из двух пар контактов, а именно: прямой пары и обратной пары,
причем каждый контакт или элемент прямой пары контактов механически и электрически соединен с
контактом или элементом обратной пары контактов, расположенным непосредственно за ним.
В последовательно-параллельном переключателе типа «тумблер», согласно данному изобретению, передняя
пара контактов состоит из контактов или элементов соответственно «»-образной и «J»-образной формы,
расположенных один на другом и механически, но 35 изолирующим образом соединенных между собой.
В одном из способов осуществления изобретения действие переключателя предпочтительно осуществляется
так, как описано в описании предшествующих патентов № 3328 от 1904 года, и 40 передняя пара контактов
состоит из контактов или элементов соответственно L-образной и J-образной формы. Каждый контакт или
элемент передней пары контактов соединен перемычкой с контактом или элементом задней пары контактов,
расположенным непосредственно за ним, и два контакта или элемента передней пары контактов размещены
один на другом и механически, но изолирующе соединены вместе, образуя U-образный контакт в торцевом
виде, который механически, но изолирующе соединен с несущим контактным элементом.
Изобретение применимо к переключателю 5, имеющему последовательное, выключенное и параллельное
положения.
только положения ручки переключателя или последовательного и параллельного соединения.
Дата: 15 мая 1925 года.
Андреас Питер Лундберг, Густаф Чарльз Лундберг, Персиваль Андре Лундберг, Джордж Пегг.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28617, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в электрических выключателях.
Мы, Андреас Питер Лундберг, Густаф Чартес Лундберг, Персиваль Андре Лундберг и Джордж Пегг, все
подданные короля Великобритании, и все сотрудники компании Pioneer Electrical Works, расположенной по
адресу: Ливерпуль-роуд, Холлоуэй, графство Мидлсекс, инженеры-электрики, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение, представляющее собой
усовершенствование электрических выключателей, относится к так называемым цилиндрическим
выключателям, а также к так называемым «последовательно-параллельным»,
«последовательно-параллельным и выключенным» и «двухполюсным» цилиндрическим выключателям.
Соседние файлы в папке патенты
