Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4267

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
267 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252527A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 мая 1925 года.
№ 11433/25.
I. Предварительная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся машин для измельчения угля.
Мы, сэр АФФРЕД ЭЙБЕРТ, подданный Великобритании, проживающий в Данли-Мэнор, недалеко от Уитчерча,
графство Хэмпшир, ПИМИСИ ЙЕНАБЛС ВЕРНОН, подданный Великобритании, проживающий в
Кересли-Мэнор, Кересли, недалеко от Ковентри, графство Уорикшир, и РАЛЬФ ДЖЕКСОН, подданный
Великобритании, проживающий в компании Alfred Herbert Limited, Edgewick Works, Canal Road, Edgewick,
Ковентри, графство Уорикшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к машинам для измельчения угля, в которых используется канал в форме
буквы Y для подачи угля в машину, позволяющий отделять металлические или другие детали, способные
повредить механизм, до их попадания в машину. Измельчаемый уголь спускается по одной из ветвей
Y-образного разветвления и встречает восходящий поток воздуха из его стержневой части, которая
приспособлена для проталкивания угля через другую ветвь Y-образного разветвления в машину, в то время
как металлические детали падают через стержневую часть канала, через который поступает воздух.
Эффективность такого разделительного устройства во многом зависит от достижения правильной степени
извилистости каналов, а также правильной скорости воздушного потока через них. Целью настоящего
изобретения является обеспечение простых средств, позволяющих быстро и легко достичь этих результатов,
а также обеспечение легкого доступа к регулировочным средствам и к тем частям канала, которые могут
случайно засориться во время использования.
Согласно данному изобретению, стенка со стороны выходного патрубка Y-образного соединителя,
прилегающего к машине, снабжена регулируемым удлинителем для изменения эффективной длины
выходного патрубка, поступающего в машину. Это позволяет изменять извилистость прохода по мере
необходимости, причем степень извилистости определяется разницей в рычагах угла двух ответвлений и
верхнего края продолжения. 56 Предпочтительно, чтобы стенка со стороны другой ветви также была
регулируемой, что позволяет сузить воздушный проход в области соединения Y-образного соединителя, а
также могут быть предусмотрены средства для некоторого сужения прохода в машину.
Одна из стен Y-образного прохода может быть подвижной для облегчения доступа внутрь.
В одном из способов осуществления изобретения, в котором Y-образный элемент образован перегородками в
полой колонне практически прямоугольной формы, расположенной с одной стороны камеры измельчения
машины, механизм подачи расположен в верхней части 65 колонны. Y-образные проходы имеют
несимметричную форму и образованы перегородкой, простирающейся от одной стороны колонны вниз и к
середине, затем слегка изогнутой в сторону вышеупомянутой стены, а затем более круто наклоненной к стене
в нижней части.
Выходной канал в камеру измельчения представляет собой отверстие в стенке 75 колонны, и это отверстие
имеет наклонный вниз выступ в верхней части, край которого заканчивается примерно посередине
упомянутой ранее изогнутой стенки. Этот край 80-градусной кромки образует угол, сформированный
соединением двух белых участков буквы Y.
Один из них получает материал от подающего устройства, а другой обеспечивает подачу материала в камеру
измельчения. 85 Нижний край этого отверстия соединен со стенкой, простирающейся вниз в колонну
практически параллельно выступу на верхнем крае, а также нижней части перегородки 90, описанной ранее.
Нижний конец этой стены вертикально наклонен в сторону p1. Полная левая часть: 29 января 1926 г.
Завершено: 3 июня 1926 г.
252,527 252,52t колонна, образуя при этом в последней продолжение стержневой части Y-образного
элемента.
Из вышеизложенного видно, что уголь поступает в машину по извилистому пути, поскольку сначала он
спускается по подающему патрубку, а затем, под действием потока воздуха, поступающего в нижнюю часть
ствола, огибает Y-образный изгиб и попадает в камеру измельчения. Степень извилистости определяется
соотношением между нижним краем выступа, образующего угол буквы «y», и нижним краем отверстия,
соединяющегося с камерой измельчения. Таким образом, согласно настоящему изобретению, на нижней
стенке ответвления, ведущего в камеру измельчения, установлена скользящая пластина, которую можно
поднимать или опускать, изменяя, соответственно, уровень нижнего края отверстия и делая проход вокруг
изгиба и в камеру более извилистым. Эта пластина может быть снабжена выступом, образованным путем
фланцевого соединения выступающей части вдоль одного из ее краев, и в этом фланце может быть
предусмотрен удлиненный паз для шпильки или болта, который проходит сквозь него и позволяет закрепить
пластину на необходимом расстоянии.
В качестве еще одной особенности изобретения, упомянутая ранее изогнутая часть стенки Y-образного
элемента выполнена на пластине, которая может вертикально скользить внутри колонны, таким образом,
непрерывность первой упомянутой перегородки прерывается, и для предотвращения утечек и обеспечения
относительного скользящего движения они расположены таким образом, чтобы перекрываться в скользящей
части. Нижний край выступающей стенки, образующей угол Y-образного элемента, также соединен с этой
скользящей пластиной, так что ее также можно поднимать или опускать, изменяя тем самым расстояние
между ней и нижней стенкой ответвления. Эта часть выступа прикреплена к подвижной изогнутой части стены
с помощью перемычки, верхний и нижний края которой закруглены, чтобы создать эффект струи,
предотвращая некоторое изменение сечения. Пластина, несущая эти подвижные части стенки, снабжена
продолговатыми вертикальными пазами, через которые проходят крепежные болты, так что пластину можно
поднимать или опускать по желанию, а ширина прохода в штоке, а также в ответвлении, соединяющемся с
камерой измельчения, регулируется, так что скорость воздуха через них может соответственно изменяться.
Сбоку колонны имеется отверстие, закрывающееся дверцей с быстросъемным креплением. Это отверстие
позволяет видеть как регулируемые элементы, так и внутреннюю часть Y-образного соединителя в месте
соединения ветвей со стволом. Таким образом, можно быстро внести необходимые корректировки в
соответствии с типом угля, подаваемого в машину, и в то же время, если в этом месте возникнет препятствие,
его можно быстро устранить.
В определенном типе машин, к которым применяется данное изобретение, механизм измельчителя
установлен на валу, который проходит горизонтально через колонну, содержащую Y-образный соединитель.
Таким образом, для вала предусмотрено пространство, а для обеспечения легкого прохождения через
Y-образный соединитель вал расположен между перегородками, расположенными на некотором расстоянии
друг от друга и соединяющимися на некотором расстоянии выше и, при необходимости, ниже центров вала.
Таким образом, с каждой стороны колонны могут располагаться Y-образные каналы, которые соединяются
внутри колонны в верхней и нижней частях. При такой конструкции закрывающееся отверстие покрыто
оксидом, обеспечивающим доступ ко всем регулировочным механизмам и внутренним частям Y-образного
соединителя.
Из вышеизложенного видно, что эффективное отделение металла или подобного вещества от угля,
подлежащего измельчению, может быть обеспечено регулированием не только формы каналов, но и
интенсивности воздушных потоков, возникающих в точке разделения, и легко регулируется изменением
эффективной площади поперечного сечения канала.
Дата: 1 мая 192,5 г.
Эрик У. Уолфорд, член Королевского института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
Полная спецификация 10b.
Усовершенствования, касающиеся машин для измельчения угля.
Мы, сэр Эрншль Герберт, подданный Великобритании, проживающий в поместье Данли, недалеко от
Уитчерча, графство Хэмпшир, сэр Вейнлс Вернон, подданный Великобритании, проживающий в поместье
Кересли, Кересли, недалеко от Ковентри, графство Уорикшир, и Р.Л.П. Синсон, подданный Великобритании,
проживающий в компании Alfred Herbert Limited, Edgewick Works, Canal Road, 115 Edgewick, Ковентри,
графство Уорикшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для измельчения угля и аналогичным машинам, в которых
используется канал широкой Y-образной формы для подачи угля в машину, позволяющий отделять
металлические или другие детали, способные повредить механизм, до их попадания в машину.
Измельчаемый уголь спускается по одной ветви Y-образного разветвления и встречает восходящий поток
воздуха из его стержневой части, которая приспособлена для проталкивания угля через другую ветвь
Y-образного разветвления в машину, в то время как металл или другие детали падают через стержневую
часть канала, через который поступает воздух.
Эффективность такого разделительного устройства во многом зависит от достижения правильной степени
извилистости каналов, а также правильной скорости воздушного потока через них. Целью настоящего
изобретения является обеспечение простых средств, позволяющих быстро и легко достичь этих результатов,
а также обеспечение легкого доступа к регулировочным средствам и к тем частям канала, которые могут
случайно засориться во время использования.
Согласно данному изобретению, восходящие сепараторные каналы регулируются по крутизне и/или
эффективной площади поперечного сечения в заранее заданном положении.
Под термином «восходящий», применяемым к сепараторным каналам, понимается та часть, в которой уголь
и/или воздух движутся вверх.
Такая извилистость может быть достигнута путем установки в восходящем канале сепаратора, в месте его
соединения с камерой измельчения, регулируемого удлинителя, предназначенного для изменения
эффективной длины этого канала. Кроме того, изгиб сепараторного канала может быть выполнен на
регулируемой детали, с помощью которой можно изменять его положение относительно выходного отверстия
канала в камеру измельчения. Как будет объяснено далее, любая из этих регулировок позволяет получить
желаемое изменение извилистости каналов сепаратора.
Часть стенки нижней части или штока сепараторных каналов может регулироваться по направлению к
противоположной стенке или от нее, что позволяет изменять эффективную площадь поперечного сечения
штока и, следовательно, увеличивать или уменьшать скорость входящего воздуха в этом положении. Это
позволяет точно регулировать скорость воздушного потока в соответствии с требованиями, необходимыми
для отделения железистых или тяжелых частиц, обеспечивая при этом подачу более мелких и легких частиц
угля в камеру измельчения.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительную конструкцию сепараторных каналов, на
рисунке 1 показан вертикальный разрез части машины, в которой предусмотрены каналы, причем плоскость
разреза параллельна оси машины, а на рисунке 2 — поперечное сечение по линии II, II на рисунке 1, в
направлении стрелки. 80 В одном из способов осуществления изобретения, в котором Y-образный элемент
образован расположением перегородок в полой колонне 2, имеющей приблизительно прямоугольную форму
и расположенной с одной стороны камеры измельчения 3, механизм подачи (не показан) расположен в
верхней части 4 колонны и установлен на ней, при этом подаваемый материал поступает в последнюю через
отверстие 5. 90 Y-образные проходы несимметричны, и для их образования перегородка 6, начинающаяся от
верхней части боковой стороны колонны, удаленной от камеры измельчения, тянется вниз от 95-го края
отверстия 5 под углом к середине колонны.
Здесь она продолжается частью 7, слегка изогнутой в сторону колонны, от которой начиналась перегородка, а
затем 100 в точке 8 круто наклонена в сторону:
нижний конец той же стороны колонны.
Выход в камеру измельчения представляет собой отверстие 9 во внутренней стенке 10 колонны, и от верхнего
и нижнего краев этого отверстия отходят другие перегородки в колонне, обозначенные соответственно
цифрами 11 и 12. Эти перегородки, взаимодействуя с перегородками 6, 7 и 8, образуют Y-образный проход.
Перегородка 11 образует наклонный вниз выступ в верхней части выходного отверстия 9, продолжение 13
нижнего края выступа, заканчивающееся примерно посередине изогнутой части 7 вышеупомянутой
перегородки. Нижний край этого выступа 13 образует угол, образованный соединением двух ответвлений
Y-образной формы, одно из которых принимает материал 120 из подающего устройства, как показано
стрелками, а другое образует наклонное вверх подающее ответвление в камеру измельчения 3. Нижний край
отверстия 9 на небольшом расстоянии 126 наклонен практически под прямым углом к нижней стороне кромки
11, а затем соединяется с ранее упомянутой перегородкой 2, но, как будет показано, нижняя часть этой
перегородки 12 обычно продолжается вертикально вниз на отметке 14. Таким образом, как будет показано,
перегородка 12, 14 разделяет нижнюю часть колонны на две части, из которых правая часть 15 служит для
подачи горячего воздуха в камеру измельчения через отверстие 16, а левая часть 17 — это та, через которую
воздух поступает в нижнюю часть. Часть Y-образного соединителя, обозначенная стрелками (10), встречает
нисходящий поток угля и переносит мелкие частицы в камеру измельчения через отверстие 9, в то время как
более тяжелые частицы, железо или другие посторонние примеси в угле, продолжают свой путь вниз и
выходят из колонны через часть 17.
Из вышеизложенного видно, что уголь поступает в машину по извилистому пути, поскольку сначала он
спускается по подающему патрубку 18, а затем, под действием потока воздуха, поступающего в часть 17 в
нижней части штока 19, проходит вокруг изгиба 20 Y-образного патрубка через выходной патрубок 21 и
попадает в камеру измельчения. Степень извилистости зависит от соотношения между нижним краем выступа
13, образующего изгиб или угол Y-образной формы, и нижним краем 22 отверстия 9, соединяющегося с
камерой измельчения.
Таким образом, одной из особенностей настоящего изобретения является то, что на перегородке 12,
образующей нижнюю стенку ответвления, ведущего в камеру измельчения, установлена скользящая пластина
23, которую можно поднимать или опускать, так что ее край 24 действует как нижний край отверстия 9, и ее
уровень соответственно изменяется, благодаря чему, как станет очевидно, проход вокруг изгиба и в камеру
становится более или менее извилистым. Эта пластина может быть снабжена выступом 25, образованным
путем фланцевого соединения выступающей части вдоль одного из ее краев, и в этом фланце может быть
предусмотрен удлиненный паз 26 для шпильки или болта 27, который должен проходить сквозь него и
позволять зажимать пластину на желаемой длине.
В качестве еще одной особенности изобретения, упомянутая ранее изогнутая часть 7 стенки Y-образного
элемента выполнена на пластине 28, которая может вертикально скользить внутри колонны 2. Таким образом,
непрерывность перегородки 6 прерывается, и для предотвращения протечек и обеспечения относительного
скользящего движения они расположены таким образом, чтобы перекрываться в точке 29. Перемещение этой
пластины изменяет расстояние между перегородкой 8 и противоположной перегородкой 12, тем самым
изменяя поперечное сечение восходящего канала между ними и, следовательно, скорость воздуха в нем.
- 05 Нижний край кромки 13 образует угол Y-образного элемента, и эта кромка выполнена отдельно от
верхней части 11 и соединена перемычкой 30 с этой скользящей пластиной 28, так что ее также можно
поднимать или опускать, изменяя тем самым расстояние 70 между ней и нижней стенкой ответвления.
Верхний и нижний края перемычки 30 закруглены, чтобы создать эффект обтекаемости, предотвращая резкое
изменение сечения. Пластина 28 75 снабжена продолговатыми вертикальными пазами 31, через которые
проходят крепежные болты 32, так что пластину можно поднимать или опускать по желанию для выполнения
необходимых регулировок. 8(0 Сбоку колонны имеется отверстие 33, которое закрывается дверцей 34 с
быстрозащелкивающимся устройством 35. Это отверстие открывает доступ к регулируемым элементам 23 и
28, а также обеспечивает доступ 85 к внутренней части Y-образного соединения в месте соединения ветвей со
стволом. Таким образом, можно быстро внести необходимые корректировки в соответствии с типом угля,
подаваемого в машину (9C), и в случае возникновения каких-либо препятствий в этой части можно быстро
добраться до них и устранить проблему.
В определенном типе машин, к которым применяется данное изобретение, механизм 9 измельчителя
установлен на валу, который проходит горизонтально через колонну, содержащую Y-образный соединитель.
Таким образом, в колонне предусмотрено пространство 36 для шахты, образованное расположенными на
некотором расстоянии друг от друга перегородками 37, соединяющимися друг с другом над шахтой в точке 38,
а при необходимости и под ней. Таким образом, по обеим сторонам пространства 36 могут располагаться
Y-образные каналы, как это наглядно показано на рисунке 2, 10, и эти каналы соединяются в колонне в
верхнем и нижнем концах. В такой конструкции предусмотрено закрывающееся отверстие 33,
обеспечивающее доступ к каждому из регулировочных элементов и внутренним частям Y-образного
элемента. Ствол проходит через отверстия 39 в стенках колонны.
Из вышеизложенного видно, что эффективное отделение металла или подобного вещества от угля,
подлежащего измельчению, 11 может быть обеспечено регулированием не только формы проходов, но и
изменением интенсивности воздушных потоков, возникающих в точке разделения.
путем изменения эффективной площади поперечного сечения 12 (восходящих каналов).
— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 12.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252528A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный подшипник оси для трамваев и аналогичных транспортных средств.
Мы, Дэвид Ллевелин Моррис, Роуз Коттедж, Ферндейл, Гламорган, и Дэвид Стивен Томас, 34, Авондейл Роуд,
Гелли, Гламорган, оба британские граждане, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: чугунный подшипник, показанный на прилагаемых чертежах в точке А,
устанавливается в литой стальной кронштейн В, который, в свою очередь, вмещает трамвайную ось и
регулируется вбок с помощью пазов С для соответствия выступу на трамвайном колесе.
В подшипнике А отлита крестовина F, обеспечивающая зазор для заклепки на трамвае. Подшипник А и
кронштейн В скреплены заклепками D, обеспечивая таким образом крепление всей конструкции к трамваю.
На рисунке 1 показан вид сбоку, на котором изображен подшипник А в заданном положении.
На рис. 2 показана установка подшипника А в литой стальной кронштейн В. Выступ можно изменять,
перемещая подшипник А вбок через пазы С.
На рис. 3 показан вид с торца всего подшипника оси.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный осевой подшипник для трамваев и аналогичных транспортных средств.
Мы, Дэвид Ллевелин Моррис, Роуз Коттедж, Ферндейл, Гламорган, и Дэвид Стивен Томас, 34, Авондейл Роуд,
Гелли, Гламорган, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: На
чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, А обозначает опорный блок для трамваев или
подобных транспортных средств, вставляемый в кронштейн В через пазы или насечки С, так что один тип
кронштейна может использоваться для колес различной ширины. В подшипниковом блоке А отлита люверс F,
обеспечивающий зазор для головки заклепки в любом подходящем положении. Кронштейн B проходит под
осью, поэтому для предотвращения выпадения оси не требуются ремни или штифты.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Подшипник оси для трамваев и подобных транспортных средств, в
котором пазы или насечки на подшипниковом блоке входят в зацепление с соответствующими пазами или
насечками в кронштейне подшипника, благодаря чему положение подшипникового блока может
регулироваться по оси в кронштейне, так что один тип кронштейна может использоваться для колес
различной ширины.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252529A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания WATTS COUPLINGS LIMITED, расположенная по адресу: Саммер Роу, 15, Бирмингем,
британская компания, и Хорас Чарльз Кедвардс, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой следующее: гибкий
соединительный диск, изготовленный из ткани, шнура или любого подходящего материала,
вулканизированного или невулканизированного, формованного или неформованного, сконструированный
следующим образом. Два или более дисков, отлитых, вулканизированных или иным образом соединенных
вместе, с прослойками из аналогичного материала, вставленными через определенные интервалы. Такие
распорные элементы также могут использоваться в качестве свободных шайб между любым количеством
отдельных дисков, которые могут образовывать муфту.
252,529 Этот метод изготовления имеет значительные преимущества перед используемыми в настоящее
время металлическими шайбами или распорными элементами, поскольку данный соединительный диск
диаметром 20 мм обеспечивает большую гибкость и не подвержен разрушению, характерному для
металлических шайб или распорных элементов.
Датировано 7 мая 1925 года.
От имени компании WATTS COUPLINGS LTD., Х. К. Кедвардс, Э. К. Уоттс, Дж. Дж. Харрисон, Уильям Альфред
Мейсон, директора.
1
I. C. KEDWAIRDS.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный гибкий соединительный диск.
Мы, компания WATTS COUPLINGS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Саммер Роу,
15, Бирмингем, и Хорас Чарльз Экедвардс, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к соединительному диску для гибкого соединения «пауков» карданного
шарнира и имеет своей целью создание такого диска с повышенной упругостью и долговечностью.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем соединительный диск указанного типа, в котором два или
более кольцеобразных элемента из ткани, шнура или другого подобного гибкого материала удерживаются или
располагаются на некотором расстоянии друг от друга в поперечном направлении с помощью множества
распорных элементов, образующих промежуточные воздушные полости или открытые щели, которые [PriGce
1/1] характеризуются гибкостью или податливостью, предпочтительно из того же материала, что и кольца.
До настоящего времени предлагалось использовать металлические шайбы или прокладки между кольцами,
что приводило к разрушению диска 60 и снижению его упругости.
Кроме того, согласно настоящему изобретению мы предлагаем усовершенствованный способ изготовления
соединительного диска указанного типа, заключающийся в объединении 65 расположенных на некотором
расстоянии друг от друга в поперечном направлении двух или более кольцеобразных элементов, состоящих
из ткани, шнура или подобного гибкого материала, посредством множества разделительных элементов,
оставляющих промежуточные воздушные полости или открытые 70 щели, причем эти элементы изготовлены
из гибкого материала, такого же, как и те, из которых состоят кольца, и в объединении всей конструкции
посредством процесса вулканизации. Каждое из колец может состоять из множества наложенных друг на
друга элементов. Дата подачи заявки: 7 мая 1925 г. № 11,881/25.
Слева полностью: февраль. 8,1926.
Завершено: 3 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный гибкий соединительный диск.
I 1 j i q i i1 . - X-:252,529 слоев прорезиненной ткани или полотна, спрессованных вместе, а также могут быть и
разделительные элементы. Распорные элементы расположены на некотором расстоянии друг от друга вокруг
колец, оставляя промежуточные воздушные полости и отверстия для крепежных болтов «пауков» в местах
расположения указанных распорных элементов на кольцах. Для того чтобы данное изобретение было ясно
понято и легко воплощено в жизнь, можно обратиться к прилагаемому пояснительному листу чертежей, на
котором: X 15: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий изготовление или
конструкцию соединительного диска в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху, а Рисунок 3 — поперечное сечение диска 2). Рисунок 4
иллюстрирует весь диск в перспективе. В удобном варианте осуществления настоящего изобретения мы
используем два или более кольцеобразных элемента a и b, изготовленных из ткани, шнура или другого
подобного гибкого материала, и размещаем между указанными элементами на некотором расстоянии друг от
друга разделительные элементы гибкого характера. Через эти разделительные элементы расположены
отверстия c, в которые входят болты соответствующих «пауков». Как показано на рисунках 3 и 4, между
гибкими разделительными элементами c остаются полости или щели d. Пластины e прикреплены с каждой
стороны всего кольца в соответствии с распорными элементами, чтобы зацепиться за конечности «паука».
Предпочтительно, кольца a и b состоят из наложенных друг на друга слоев: прорезиненного холста или ткани,
спрессованных вместе, как и разделительные элементы c, а весь диск, как показано на рисунках 2 и 3,
интегрируется — посредством процесса вулканизации — в подходящую форму. В настоящем изобретении
показано, что, используя разделительные элементы гибкого характера, можно получить цельный диск из
очень упругого материала, который, кроме того, обладает преимуществом вулканизации в единое целое, как
показано на рисунке 4, избегая использования всех промежуточных металлических разделительных
элементов, которые можно было бы отделить, как предлагалось ранее и которые со временем приводили к
разрушению.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252530A
[]
Мы, компания General Electric
Компания LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2, британская компания,
и Брайан Стивен Госслинг из исследовательских лабораторий компании The General Electric Company Limited,
Wembley, Middlesex, британский субъект, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к упаковочным ящикам для защиты хрупких предметов во время
транспортировки и имеет своей целью создание улучшенного упаковочного ящика, в частности, для
транспортировки больших электронно-разрядных ламп, в которых некоторые внутренние части могут быть
повреждены вибрацией или сотрясениями во время транспортировки.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный упаковочный ящик включает в себя внешний корпус с
крышкой, внутри которого подвешена внутренняя рама или подставка с помощью упругих опорных элементов,
расположенных на каждом конце указанной рамы или подставки и предназначенных для гашения сильных
вибраций, которые в противном случае передавались бы на нее.
Предпочтительно, упругие опорные элементы 252 530 состоят из смятой листовой резиновой губки,
подходящей для таких материалов, как те, которые известны под зарегистрированным товарным знаком
«Sorbo», прикрепленной к 30 противоположным концам рамы или люльки, причем каждый элемент сложен в
форме пирамиды, края которой зажаты в четырех местах держателями соответствующей формы,
установленными на внутренних противоположных торцах 36 внешнего корпуса. Рама или подставка могут
иметь любую подходящую форму, предназначенную для удержания транспортируемого груза. При желании, в
дополнение к упругим опорным элементам 40, рама или люлька могут быть встроены в мягкий
вибропоглощающий материал, и установлено, что описанная выше упругая подвеска рамы или люльки
предотвращает уплотнение упаковочного материала 45.
Датировано 7 мая 1925 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 53 и 54, Лондон, W.C.2. 50
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в упаковочных коробках.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London,
W.C. 2, британская компания, и Стивен Госслинг, сотрудник исследовательских лабораторий General Electric
Company Limited, Уэмбли, Мидлсекс, британский субъект, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к упаковочным ящикам, [Цена /1,-] предназначенным для защиты хрупких
предметов во время транспортировки, и целью изобретения является создание усовершенствованного
упаковочного ящика, в частности, для транспортировки крупных электронно-разрядных ламп, в которых
некоторые внутренние детали могут быть повреждены вибрацией или сотрясениями во время
транспортировки.
Уже известно о способах изготовления упаковочных ящиков с внешней рамой или корпусом и внутренней
рамой или обрамлением, поддерживаемым внешней рамой гибкими натяжными средствами, такими как
эластичные ленты или спиральные элементы. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 7 мая. 1925,
№ 11,933/ 125.
Слева полностью: февраль. 4, 1926.
Завершено: 3 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в упаковочных коробках.
-,В :
Пружины F.A 4 Z2 '.i ' действуют между двумя рамами, например, на двух противоположных концах, для
защиты внутренней рамы от вибрации, и известно также использование винтовых пружин парами между
двумя рамами, причем чередующиеся пары находятся соответственно в растяжении и сжатии, но, насколько
нам известно, не предлагалось использовать средства, включающие, частично, устройства для гашения
сильных вибраций, которые обычно стремятся стянуть каждый конец внутренней рамы к соседнему концу
внешней рамы, и, частично, мягкий вибропоглощающий материал, предназначенный для работы в режиме
сжатия между двумя рамами. Такая конструкция позволяет при заданной эффективности гашения вибраций
использовать внешний корпус с относительно небольшим зазором 20j между ним и внутренним корпусом и,
следовательно, с малыми габаритными размерами, или использовать внешний корпус с нормальным зазором
между ним и внутренним корпусом, а также более слабые, чем обычно, натяжные опорные элементы, что
обеспечивает более эффективное гашение вибраций.
Упаковочный ящик согласно настоящему изобретению включает в себя в сочетании i) внешнюю раму или
корпус, внутреннюю раму или подставку для удержания изделия и средства, расположенные между внешней
рамой или корпусом и внутренней рамой или подставкой на противоположных концах 3,5 для гашения
сильных вибраций, которые в противном случае передавались бы на внутреннюю раму или подставку, причем
указанные средства включают, в частности, устройства, обычно стремящиеся притянуть каждый конец
внутренней рамы к соседнему концу внешней рамы, и, в частности, мягкий вибропоглощающий материал,
предназначенный для создания сжатия между двумя рамами.
Указанное средство может включать в себя винтовые пружины, расположенные между точками на концах рам
или вблизи них, и мягкий вибропоглощающий материал, расположенный следующим образом:
между указанными концами, или же он может включать листовой резиновый вспененный материал или
подобный материал, обладающий свойствами эластичности и поглощения вибраций, причем каждый элемент
закреплен по краям к одной раме, а в центре или около центра — к другой раме, так что каждый элемент
обычно находится в натяжении, но при возникновении удара может быть сжат между двумя рамами.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид
спереди упаковочного ящика со снятой крышкой внешней рамы, в котором листовой резиновый вспененный
материал 66 используется в качестве упругой опоры; Рисунок 2 — вид сбоку со снятой стороной внешней
рамы, вид слева от Рисунка 1; Рисунок 3 — сечение по линии III-III на Рисунке 1; Рисунок 4 — деталь,
показывающая в сечении по линии IV-IV на Рисунке 3 упругое соединение между концами внешней и
внутренней рам; На рисунке 5 показан вид спереди упаковочного ящика со снятой крышкой 7-й внешней рамы,
в которой в качестве упругой опоры используются винтовые пружины; на рисунке 6 показан вид сбоку, слева
от рисунка 5, на котором внешний ящик находится в разрезе по линии E VI-VI рисунка 5, и передние пружины
удалены; а на рисунке 7 показан вид сверху рисунка 6, с удаленным верхним концом внешней рамы и комком
вибропоглощающего материала.
В обоих представленных вариантах осуществления изобретения внутренняя рама 1 предназначена для
удержания двухсторонней термоэлектронной лампы с водяным охлаждением (не показана) и представляет
собой трехсторонний короб с торцами 2. Вблизи центра рамы 1 расположен зажимной механизм, включающий
неподвижные поперечные элементы 3 и съемные поперечные элементы 4, которые можно притягивать к
неподвижным поперечным элементам с помощью болтов и гаек-барашков 5.
Отверстия 6 между поперечными перекладинами 3 и 4 расположены таким образом, что когда клапан
установлен в раме 1, а поперечные перекладины 4 надеты на болты и зажаты поперечными рейками, корпус
клапана (т. е. анод) удерживается поперечными перекладинами, и клапан жестко поддерживается ими и
отстоит от частей рамы 1, отличных от поперечных перекладин 3 и 4.
Для удобства внешняя рама 7 может состоять из трех сторон, крышки, образующей четвертую сторону, и
торцов 8. Боковые стенки рамок могут быть изготовлены из фанеры, а крышка может быть привинчена или
может быть приспособлена для скольжения в пазах, образованных в продольных элементах внешней рамы
известным способом, при этом имеется винт или другое средство для удержания крышки в закрытом