Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4242

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
241 Кб
Скачать
☆
между элементами a и b таким образом, чтобы передавать движущую силу и при этом допускать угловое
смещение относительно осей элементов. Как показано на рисунке, ступица a имеет кольцевой фланец a1,
образованный на внутренней поверхности, который крепится болтами, например, болтами g, к кольцевому
зазору 256 h, снабженному радиальными лопатками h, расположенными с интервалами, обеспечивающими
посадочные места для нескольких элементов f соответственно. На ближнем конце секции вала b установлен
шпоночный узел b1, к которому болтами i прикреплен кольцевой несущий элемент k, имеющий лопатки k1,
направленные внутрь, которые могут быть расположены между лопатками h1 и обеспечивать посадочные
места значительной длины для нескольких элементов f. Следует отметить, что :35 как кольцо h, так и кольцо k
специально сформированы на одном конце для обеспечения посадочных мест h' и kU соответственно, для
ограничения блоков f. Фланец a1 взаимодействует с опорами hs, удерживая блоки с их внешних сторон.
Стопорное кольцо I может быть прикреплено к кольцу k болтами 1, которые взаимодействуют с сиденьем k2,
удерживая блоки с их внешних сторон и кромок.
Из анализа чертежа станет очевидно, что кольцевые зазоры h и k обеспечивают посадочные места
значительной длины для блоков из текучего неметаллического материала, благодаря чему эти блоки могут
быть защищены от смещения и обеспечена достаточная опорная поверхность.
Секция вала b может проходить внутри кольца h и при необходимости может нести самоустанавливающийся
шарикоподшипник m, наружное кольцо которого может располагаться внутри кольца h. Центр вращения этого
подшипника (-5) расположен таким образом, что он совпадает с центром вращения элементов a и b под углом
друг к другу, так что когда два вала принимают угловые положения, как показано справа на рисунке 1, они
остаются самоцентрированными относительно соединения из фторопласта, и их оси пересекаются.
При использовании формованной резины для выполнения механической работы было установлено, что она
должна быть сжата.
Таким образом, при сборке описанного соединения предусмотрена возможность установки блоков между
лопатками kl и hI, при этом все блоки в конечном итоге оказываются под сжатием. 71 Когда последний блок
будет наконец установлен и детали будут извлечены, окажется, что все блоки установлены под давлением.
Благодаря такому ограничению блоков повышаются их прочность, упругость и износостойкость, как это
хорошо известно, а удержание блоков под сжатием внутри показанной конструкции приводит к тому, что
относительное смещение между блоком и седлом невозможно, в результате чего не возникает износ или
тепловыделение от трения, которые могли бы оказать вредное воздействие на неметаллический материал. 8,
Способ сборки станет понятен специалисту в данной области, учитывая подробное описание различных
деталей, которые должны быть скреплены болтами. В процессе эксплуатации, когда валы принимают угловое
положение 9i, как показано справа на рисунке 1, неметаллические деформируемые блоки í адаптируются к
угловому движению и «текут» в достаточной степени, чтобы приспособиться к этому угловому положению 9i,
оставаясь при этом под сжатием и оперативно располагаясь между соседними лопатками ht1, k1 и передавая
вращательное усилие от одной к другой без необходимости контакта в какой-либо точке контакта металла с
металлом.
Смазка не требуется, а сильный износ металлических элементов, приводящий к шуму и люфту, является
предварительным условием.
с вентиляцией. Шарнир полностью самоцентрирующийся. 10-градусный и эффективный в использовании.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, о которых
мне сообщили из-за границы, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252036A
[]
[Второе издание.]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1924. № 29,5541/24.
Слева полностью: сентябрь. 8, 1925.
Завершено: 10 мая 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрозащиты для систем переменного тока.
Мы, Норман Пулленкс Хинтон, из Альбервилла, Хайфилд-роуд, Голдерс
Компания Green, расположенная в графстве Миддлсекс, подданная короля Великобритании, и компания Old
Polit-An-Viciers Electric Company Limited, расположенная по адресу: Central Buildings, 4, в городе Вестминстер,
британская компания, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к электрическим защитным устройствам для систем переменного тока и, в
частности, к защитным устройствам, в которых переменные токи с частотой, отличной от частоты
защищаемой системы и обычно превышающей ее, накладываются на ток в линиях или сетях последней.
Предметом изобретения является усовершенствованное защитное устройство указанного класса,
предназначенное для простой защиты от неисправностей внутри участка 2,5 альтернативной системы, а не от
неисправностей за пределами этого участка.
Согласно изобретению, существует два источника.
Управление колебательными токами осуществляется путем чередования токов, протекающих в линии, с
целью подачи наложенных друг на друга колебательных токов с заданными различными частотами
соответственно на концы защищаемого участка линии во время положительных или отрицательных
полупериодов или полупериодов тока линии, так что во время определенных колебаний в линии нагрев
устанавливается в промежутке между указанными двумя наложенными токами, которые используются для
управления работой защитного реле, настроенного или реагирующего только на частоту биений, причем
указанное реле приспособлено для осуществления работы защитного оборудования для участка при
установлении, изменении или выходе из строя частоты биений вследствие изменения фазы подачи одного из
двух наложенных токов относительно другого из-за протекания тока линии к поврежденному участку с его
концов. Такое реле на 50 Ом может быть установлено на одном или обоих концах секции, при этом последний
может быть изолирован от системы при необходимости.
Таким образом, изобретение включает использование пары генераторов и средств, управляемых линейным
током, либо для оперативного соединения генераторов с линией таким образом, чтобы два наложенных друг
на друга тока подавались на них в течение заданных полупериодов линейного тока, либо для обеспечения
попеременного включения и выключения двух генераторов, оперативно соединенных с линией, или
изменения их частоты в течение последовательных полупериодов линейного тока, а также одного или
нескольких приемных устройств, включая вышеупомянутые настроенные реле или реле, соединенные с
линией.
Для более ясного понимания сути изобретения 70 будут описаны две удобные схемы их применения для
однофазных и трехфазных систем соответственно, а также принцип их работы на примере. 75 Для
однофазной системы на каждом конце секции для защиты предусмотрен осциллятор, получающий энергию от
соответствующих концов секции.
Такой генератор может включать вакуумную лампу, например, триод, имеющую обратную связь для
обеспечения ее генерации на заданной частоте, и анод или сетка которой питаются потенциалом через
трансформатор с конца участка, с которым она связана, с целью обеспечения генерации генератором
колебаний только каждые полпериода сетевого тока. (ПАТЕНТ 252,036) Колебания могут подаваться в линию
посредством связи по мощности. Катоды двух генераторов могут получать энергию либо от сети, либо от
отдельного источника (источников). При такой схеме становится понятно, что колебания генерируются только
в течение положительных полупериодов тока, протекающего через аноды или сетки. Как и было настроено,
два генератора настроены на генерацию токов с различными заданными частотами. Например, частоту
генерации можно настроить на 14 000 и 15 000 в секунду соответственно. В течение каждой положительной
полуволны линейного тока на защищаемом участке будут протекать два наложенных друг на друга тока с
разными частотами, которые будут биться друг с другом.
На одном или каждом конце секции предусмотрено приемное устройство, такое как термоэлектронный
детектор, предназначенный для управления работой вышеупомянутого настроенного реле, причем это реле
настроено на частоту биений, которая в приведенном примере составляет 1000 циклов в секунду. Такие
приемники могут иметь емкостную связь с линией и могут быть настроены на частоту генератора на
удаленном конце участка с целью приема практически одинаковой энергии от обоих генераторов. Таким
образом, настроенное реле будет оставаться в нерабочем состоянии до тех пор, пока оба генератора
генерируют сигналы одновременно. Однако, когда частота биений прекращается или изменяется, реле
срабатывает, то есть переводится в другое положение и управляет работой необходимого защитного
оборудования.
Теперь условие одновременной генерации двумя генераторами будет поддерживаться до тех пор, пока в
защищаемом участке линии сохраняются нормальные условия, но при возникновении замыкания на землю в
пределах участка фаза анодного питания одного из генераторов изменится на противоположную из-за
протекания линейного тока от обоих концов участка к промежуточному заземлению. Следовательно, хотя
один из генераторов будет продолжать колебаться в течение тех же положительных полупериодов питающего
тока, что и раньше, другой будет колебаться в течение полупериодов, которые теперь сдвинуты по фазе на
180 градусов, так что два переменных тока с разной частотой будут подаваться в линию попеременно, а не
одновременно. Таким образом, ритмический рисунок нарушается, и срабатывает защитное реле.
Следует напомнить, что в описанной выше схеме в нормальных условиях наблюдается период покоя
колебаний в течение каждой отрицательной полуволны линейного тока. При силе тока в линии 50 импульсов в
секунду период покоя, составляющий одну сотую секунды, будет наблюдаться каждые сто двести десятых
секунды. Как правило, настроенное защитное реле обладает такой внутренней временной задержкой, что в
течение этих периодов покоя оно будет оставаться под напряжением или в нерабочем состоянии. Однако,
если временная задержка в реле настолько мала по сравнению с частотой питающего тока, что защитное
устройство может срабатывать из-за таких периодов покоя, можно организовать подачу 60 колебаний на
линию таким образом, чтобы периоды покоя отсутствовали. Для этого на каждом конце защищаемого участка
можно установить пару генераторов, причем генераторы каждой пары будут питаться анодными токами,
которые соответственно на 1800 Гц отличаются друг от друга, либо с помощью двух трансформаторов, либо с
помощью одного трансформатора с двумя вторичными обмотками.
Таким образом, осциллятор каждой пары будет генерировать и подавать колебания на линию в течение
чередующихся полупериодов, так что периодов покоя не будет.
Четыре осциллятора будут расположены таким образом, чтобы генерировать звуки на разных частотах,
которые будут выбраны так, чтобы биения от двух осцилляторов, колеблющихся одновременно на
противоположных концах секции, были одинаковыми, так что один и тот же приемник на каждом конце секции
может быть использован описанным ранее способом. Кроме того, частоты будут выбраны таким образом, что
биение между любыми другими комбинациями из 105 двух осцилляторов будет отличаться от биения, на
которое настроены реле. При такой схеме колебания будут непрерывно подаваться на линию, и при
возникновении неисправности в участке произойдет инверсия фазы анодного питания на одном конце
участка, как было описано ранее, и изменится частота колебаний. 115 Для защиты трехфазной линии на
каждом конце участка установлен осциллятор, получающий анодный потенциал от всех трех фаз с помощью
трех линейных трансформаторов, вторичные обмотки которых соединены последовательно, а одна из них
подключена в обратном порядке.
Таким образом, на два генератора будет приложен результирующий анодный потенциал, который,
следовательно, будет синхронно генерировать сигналы на соответствующих частотах в течение
положительных полупериодов этого результирующего потенциала. Следовательно, данная схема
эквивалентна той, что используется в однофазной схеме 130 952,036 252,036, при этом приемник с
настроенным реле, как и прежде, предусмотрен на одном или каждом конце защищаемого участка.
Таким образом, в нормальных условиях настроенное реле будет реагировать на биения во время
положительных полупериодов указанного результирующего потенциала. Однако, если в фазном проводнике
линии, от которого происходит инверсия фазы в анодных цепях генераторов, произойдет инверсия фазы в
питании одной из анодных цепей, поскольку ранее полученный результирующий потенциал будет подавлен
избыточным противофазным напряжением, вызванным избыточным током короткого замыкания в этом
конкретном фазном проводнике участка. В результате ритмический рисунок нарушится, и будет
задействовано защитное снаряжение.
Если в пределах данного участка произойдет замыкание на землю на одном из двух других фазных
проводников системы, это приведет к изменению фазы анодного питания одного из генераторов,
сопровождающемуся, возможно, незначительным одновременным изменением фазы анодного питания двух
генераторов. В результате такого изменения ритма нота удара проиграет, и сработает защитное устройство.
В случае короткого замыкания любых двух фазных проводников фаза одного из анодных источников питания
изменится на противоположную, что, вероятно, приведет к изменению фазы анодных источников питания
обоих генераторов. В результате ритмический рисунок нарушится, и сработает защитное снаряжение.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным здесь его расположением, а также
конкретным описанным устройством. Например, можно организовать работу двух осцилляторов таким
образом, чтобы они колебались на положительных и отрицательных полупериодах соответственно, так что
при возникновении неисправности реле будет работать в соответствии с установленным биением.
Помимо триодных ламп, могут использоваться и другие типы генераторов.
Датировано 9 декабря 1924 года.
Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, 2, Сент-Рэнд, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрозащиты! или системы переменного тока.
Мы, Нормиан Пуллен Хинтон, проживающий по адресу: "Треско", Клэрмонт Драйв, Тимперли, графство
Честер (ранее проживавший по адресу: "Альбервиль", Хайфилд Роуд, Голдерс Грин, графство Мидлсекс),
подданный короля Великобритании, и компания METROPOLITAN-VICKERS ELECTRICAL COMPANY LIMITED,
расположенная по адресу: Централ Билдингс, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защитным устройствам для электрических систем, и в частности к защитным
устройствам, в которых переменные токи относительно высокой частоты накладываются на ток в линиях или
сетях последних и предназначены для срабатывания защитного оборудования при возникновении
неисправностей.
Предложена защитная схема, которая может быть использована для систем постоянного или переменного
тока, включающая цепь генератора колебаний, расположенную на каждом конце линии или магистрали,
подлежащей защите, и предназначенную для генерации колебаний, которые контролируются условиями
повреждения в линии и затем взаимодействуют в указанных цепях, вызывая срабатывание защитного реле.
Один из предложенных способов работы этой защитной системы заключается в том, чтобы в нормальных
условиях обе цепи непрерывно генерировали колебания одной и той же частоты, при этом нормальный
баланс частот нарушается при возникновении неисправности, так что устанавливается биение, при котором
срабатывает защитное реле, связанное с колебательной цепью и настроенное на это биение.
Согласно настоящему изобретению, в защитном устройстве для системы переменного тока два или более
источника колебательного тока 100 управляются соответственно чередованием линейного тока,
протекающего на концах защищаемого участка линии, или его аналогом таким образом, что периодически
возникают колебания заданных различных частот, которые совместно создают периодически повторяющиеся
биения заданной частоты в течение временных интервалов, которые 110 45.
Зависимость от фазового соотношения линейного тока на концах участка, причем эти колебания
используются для управления работой реле, настроенного или реагирующего только на частоту колебаний и
приспособленного для обеспечения срабатывания защитного оборудования участка при возникновении
неисправности.
Таким образом, изобретение включает использование пары генераторов и средств, управляемых
чередованием сетевого тока, либо для оперативного соединения постоянно генерирующих генераторов таким
образом, чтобы два наложенных друг на друга тока периодически подавались в соответствии с заданными
полупериодами сетевого тока, либо для попеременного включения и выключения генераторов, либо для
периодического изменения их частоты от определенных значений к другим значениям, обеспечивающим
желаемую частоту биений, а также одного или нескольких приемных устройств, реагирующих на частоту
биений, включая вышеупомянутое настроенное реле или реле, которые оперативно реагируют на частоту
периодически возникающих биений или, в частности, на интервалы времени, в течение которых они
возникают по отношению к периодам покоя между ними.
В защитном устройстве согласно изобретению, поскольку колебания заданной частоты, создающие биения,
на которые реле реагирует в рабочем режиме, подаются в течение заданных полупериодов линейного тока
или его представителя, временные интервалы, в течение которых периодически возникающие биения обычно
сохраняются, будут уменьшаться с увеличением тяжести неисправности, или, наоборот, биения будут
создаваться в течение периодов времени, которые увеличиваются с увеличением тяжести неисправности,
из-за последующего увеличения относительного фазового сдвига линейного тока на двух концах участка. В
предложенной выше защитной схеме, функционирующей, как описано, колебания обычно подаются
непрерывно и независимо от изменений тока в линии, и когда происходит повреждение определенной степени
тяжести, одна или другая частота изменяется на заданную величину, чтобы вызвать возникновение биений:
иными словами, реле оперативно реагирует на наличие биений определенной частоты, и они срабатывают
при достижении повреждения с заданной минимальной степенью тяжести.
В существующей системе, с другой стороны, промежутки времени, в течение которых периодически
возникающие колебания сохраняются, усиливаются или ослабевают по мере усиления дефекта.
Для обеспечения ясности понимания изобретения, его схемы как для однофазных, так и для трехфазных
систем, а также принцип их работы будут описаны на нескольких примерах со ссылкой на прилагаемые
рисунки, на которых фиг. 170 представляет собой электрическую схему однофазной схемы, а фиг. 2–7
включительно — схемы, иллюстрирующие колебания, возникающие в схеме, показанной на фиг.
1
в нормальных условиях и при возникновении неисправностей. 75 На рис. 8 представлена модификация
схемы, показанной на рис. 1, в которой исключены периоды покоя; а на рис. 9 — схема защитного устройства
для трехфазной системы. 80 На фиг. 1 участок линии, подлежащий защите, обозначен цифрой 1, а
генераторы колебаний, которые могут быть идентичны во всех отношениях, обозначены цифрой 2, причем по
одному такому генератору расположено на каждом конце участка 1. Каждый генератор удобно включает в
себя трехэлектродный клапан 3, имеющий сетчатую катушку 4 и анодную катушку 5, которая может быть
настроена с помощью переменного конденсатора 6 на желаемую частоту, причем указанные катушки 4 и 5
магнитно связаны друг с другом таким образом, что клапан 3 будет генерировать непрерывные колебания в
хорошо выраженном виде. Катоды 7 из 95 вентилей могут поставляться из секции 1 или из независимого
источника.
Соединения для такого электроснабжения не показаны для упрощения иллюстрации. 100 Подача энергии для
анода S может быть получена, как показано, из конца секции 1 через трансформатор 9.
Первичная обмотка 10 соединена последовательно с линией, а вторичная обмотка 11 соединена одним
концом с электродом 7, а другим концом с генератором колебаний 5. 6.
Колебания, генерируемые клапаном, могут передаваться на участок 1 линии через емкостную муфту 12.
или любым другим желаемым способом, например, путем наложения на линейный ток. Два генератора на
концах участка 113 линии, подлежащей защите, настроены на генерацию колебаний с заданными различными
частотами. Например, левый генератор может генерировать колебания с частотой 15 000 циклов в секунду,
тогда как правый генератор генерирует колебания с частотой 14 000 циклов в секунду. Следует понимать, что,
поскольку аноды клапана питаются переменным током от участка 1 линии, подлежащей защите, то
присоединения обычно будут периодически подаваться. Просто удвойте положительную половину
сопротивления пяти линий тока. NX oseilltiofi wvill h Genet.tefl d;;r;u' tle отрицательный i- - f eycs nf Tie l! В
случае неисправности 13 252,036 в этом участке ток на одном из его концов изменит направление, поскольку
ток будет течь в землю с обоих его концов, при условии, конечно, что участок является частью сети и может
получать 70% питающего тока с обоих концов.
Следовательно, хотя один из генераторов будет продолжать колебаться в течение тех же положительных
полупериодов питающего тока, что и раньше, другой будет продолжать колебаться в течение полупериодов,
которые теперь могут быть сдвинуты по фазе почти на 180 градусов, так что два переменных тока разной
частоты будут подаваться в линию более или менее попеременно, а не одновременно. Таким образом,
биения звука полностью или частично прекращаются, и срабатывает защитное реле 17, то есть временные
интервалы постепенно сокращаются от значений, соответствующих половине 85 циклов линейного тока в
нормальных условиях, до нуля при полном заземлении, хотя следует понимать, что полное заземление,
конечно, на практике невозможно. 90 Принцип работы упрощенно проиллюстрирован на схемах,
представленных на рисунках.
2
до 7 включительно. На рис. 2, 4, 5 и 7 кривая 18 представляет ток, протекающий в линии на ее левом конце,
95, а кривая 19 на рис. 3, 4, 6 и 7 представляет ток, протекающий в правом конце участка. На рис. 2, 3 и 4
предполагается, что линейный ток точно находится в фазе на двух концах участка 100, так что во время
положительных полупериодов линейного тока вентили 2 будут колебаться и периодически и одновременно
подавать токи различной частоты на два конца линии 105, как это произвольно представлено кривыми 20 и 21,
причем кривая 20 представляет (не в масштабе) частоту, например, 15 000, а кривая 21 представляет частоту
14 000 циклов в секунду. 110 Как показано на рис. 4 (22), осцилляторы 20 и 21 периодически биаются друг с
другом, причем биения, конечно же, возникают только во время положительных полупериодов линейного тока,
как было указано ранее. 115 Если в этом участке возникнет сильная неустойчивость, то колебания 20,
генерируемые левым осциллятором, по-прежнему будут подаваться на линию в течение положительных
полупериодов, как и изначально.
Колебания 21 120, генерируемые другим клапаном, будут подаваться в линию во время положительных
полупериодов тока в линии на удаленном конце линии, как показано на рис. 6. Однако из-за большой толщины
земли ток на удаленном конце линии будет сдвинут по фазе примерно на 180 градусов с током, текущим на
левом конце линии, вследствие того, что ток будет течь в землю с обоих концов участка. С тех пор, как было
установлено значение 130 евро, к анодам плит будет приложен отрицательный потенциал.
Изобретение не ограничивается описанной конкретной схемой, в которой генераторные клапаны 3
обеспечивают периодическое возникновение колебаний в соответствии с частотой питающего тока.
При схеме, показанной на рис. 1, два наложенных друг на друга тока, протекающие в защищаемом участке
линии в течение каждого положительного полупериода линейного тока, будут биться друг с другом, при этом
частота биений в приведенном примере составляет 1000 циклов в секунду.
В связи с изменением тока в линии, особенно при малых нагрузках, возникнет фазовая разница в подаче тока
на анод генераторов на каждом конце участка.
Этот эффект можно компенсировать, например, с помощью вспомогательных трансформаторов на одном или
обоих концах участка, питаемых током, квадратурно равным напряжению от линии к земле. Однако в
настоящем документе не делается никаких заявлений относительно данной особенности как таковой,
поскольку она является предметом другого приложения.
На одном или каждом конце секции 1 предусмотрен приемник 13, который также может иметь емкостную связь
14 с линией и который может быть настроен на частоту генератора 2 на удаленном конце секции с целью
получения практически одинаковой энергии от обоих генераторов. Приёмник 13 может включать в себя риод
15, имеющий перестраиваемую сетку 16 и предназначенный для выпрямления или обнаружения колебаний,
принимаемых в его сетке 16. В анодную цепь II триода подключено реле 17, которое механически или
электрически настроено на частоту биений и предназначено для удержания в нерабочем положении до тех
пор, пока сохраняется частота биений, то есть до тех пор, пока два генератора 2 генерируют сигналы
одновременно.
Однако, когда частота биений прекращается или изменяется, реле срабатывает и перемещается в другое
положение, управляющее работой защитного устройства, которое не показано, поскольку само по себе не
является частью настоящего изобретения.
Теперь условие одновременной генерации двумя осцилляторами будет поддерживаться до тех пор, пока в
участке 1 защищаемой линии сохраняются нормальные условия, то есть когда токи на соответствующих
концах участка находятся практически в фазе. Однако при возникновении неисправности в этом участке токи
на его концах перестанут быть в значительной степени совпадающими по фазе и могут быть сдвинуты по
фазе почти на 180 градусов в зависимости от тяжести неисправности; таким образом, предполагая полное
заземление 252,036 i i i i i 1 i генераторы трансформаторов подают колебания в линию попеременно, а не
одновременно, как показано на рис. 7, биений не будет, и реле 17 активирует защитное устройство.
В описанных схемах со ссылкой на чертежи временные интервалы колебаний сокращаются при
возникновении неисправности и в соответствии с ее серьезностью. Следует понимать, что можно также
использовать обратный эквивалент, то есть два генератора могут генерировать колебания во время
положительного и отрицательного полупериодов тока в линии соответственно, так что в нормальных условиях
биений не будет, но при возникновении неисправности будут периодически возникать биения в течение
интервалов времени, зависящих от тяжести неисправности.
В описанных выше схемах следует помнить, что в нормальных условиях в колебаниях наблюдается период
покоя в течение каждой второй половины амплитуды линейного тока. При токе в сети 50 циклов в секунду
период покоя, составляющий одну сотую секунды, будет повторяться каждые одну сотую секунды.
Настроенному защитному реле может быть предоставлена такая длительная задержка инерции, что оно
будет оставаться в рабочем или нерабочем состоянии в течение этих периодов покоя, но будет активировать
защитное оборудование, когда временные интервалы между ударами уменьшатся, а периоды покоя между
ними соответственно увеличатся. Можно организовать подачу колебаний в линию таким образом, чтобы не
было периодов покоя. Для этого на каждом конце защищаемого участка можно установить пару генераторов 2
и 2"%. Генераторы каждой пары питаются анодными токами, которые соответственно сдвинуты по фазе на
180° друг относительно друга, либо с помощью двух трансформаторов, либо с помощью одного
трансформатора, имеющего две вторичные обмотки 11 и 11", как показано на рис. S.
Таким образом, генераторы колебаний каждой пары будут создавать и подавать колебания на линию в
течение каждого получасового интервала, так что периодов покоя не будет. Четыре осциллятора
предпочтительно должны быть расположены таким образом, чтобы генерировать сигналы на разных
частотах, что будет выбрано так, чтобы биение от двух осцилляторов, работающих одновременно на
противоположных концах секции, было равносильно тому, что один приемник с двумя настроенными
осцилляторами... Рениты в каждом конце раздела могут быть ерниовеллированы способом, описанным ранее.
Фьютермор. Частота будет выбрана таким образом, если время от времени будет зависеть от другой
комбинации двух осцилляторов, и будет отличаться от ноты, на которую настроены реле. При такой схеме в
линию будут непрерывно подаваться биения частоты, на которую реагирует реле, и при возникновении
неисправности в участке произойдет изменение фазы анодного питания на одном конце участка, как описано
ранее, а временные интервалы биений, на которые реагирует реле, уменьшатся, и в промежутках будут
установлены биения других частот, на которые реле не реагирует.
Для защиты трехфазной линии 80S на каждом конце участка установлен генератор 2, как показано на рис. 9,
для приема произвольного или представительного потенциала анода, который может быть получен от всех
трех фаз. 1a, 1b, 1, с помощью, например, трех линейных трансформаторов 23, 24, 25, вторичные обмотки
которых соединены последовательно, а одна из которых соединена в обратном порядке по фазе, как
показано.
В результате будут возникать напряжения 90, подаваемые в качестве произвольных анодных потенциалов на
два генератора, которые будут генерировать синхронные сигналы на своих соответствующих частотах в
течение положительных полупериодов этого представительного потенциала, при этом данная схема
эквивалентна описанной в связи с однофазной цепью, а приемник 13, имеющий настроенное реле, как и
прежде, расположен на одном или каждом конце участка, который должен быть защищен. Таким образом, в
нормальных условиях ретранслятор 13 будет реагировать на колебания во время положительных
полупериодов указанного представительного потенциала. Если в проводнике основания линии, от которого
происходит инверсия фазы в анодной цепи генераторов, произойдет замыкание на землю, то произойдет
небольшое изменение напряжения питания на одном из анодных проводников, поскольку ранее полученный
результирующий потенциал будет в большей или меньшей степени подавлен избыточным противофазным
напряжением из-за избыточного тока короткого замыкания в этом конкретном фазном проводнике участка.
Вследствие этого, ритмический рисунок выйдет из строя, и защитное снаряжение будет задействовано.
Если в пределах сечения одного из двух других фазных проводников системы произойдет изменение фазы
анодного питания одного из осцилляторов, сопровождаемое, возможно, небольшим одновременным
изменением фазы анодного питания двух других осцилляторов. Причина такого изменения фазы повлияет на
ритм, и сработает защитное устройство.
В случае короткого замыкания любых двух фазных диффузоров фазного тока фаза одного из анодных
источников питания будет 130 252,096 приспособлен для обеспечения срабатывания защитного
оборудования для данного участка при возникновении неисправности, в основном, как описано.
2. Защитное устройство, как заявлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252037A
[]
: СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1924. № 29,808/24, 252,037. Принято к исполнению: 11 мая 1926 г., IM
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических печей или связанные с ними.
Я, Георг Эверефф, гражданин Рлюсской Республики, профессор Главного горного училища Екатеринослава,
Россия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим
печам, в которых нагревательные элементы или дуги приспособлены для вращения относительно плавильной
камеры или металла, содержащегося в плавильной камере, причем желаемое движение дуги или дуг обычно
создается с помощью магнитного поля, генерируемого кольцевой катушкой, окружающей ванну и
расположенной под нижним концом электрода. В электропечах такого типа, как было предложено ранее,
электроды имели относительно большой диаметр по сравнению с диаметром плавильной камеры, и вся
поверхность электрода вращалась вокруг его периферии, то есть обоим концам поверхности электрода
придавалось вращательное движение.
Согласно настоящему изобретению, каждая дуга образуется между одним концом неподвижного электрода
(3'), диаметр которого на его нижнем конце или ближе к нему относительно мал по сравнению с диаметром
плавильной камеры (например, он может быть заостренным), и стенками плавильной камеры или металла,
содержащегося в указанной камере, так что конец электрода или его кратер образует жесткое основание для
одного из концов дуги, который остается неподвижным, в то время как другой части или концу дуги передается
вращательное движение магнитным полем, так что сама дуга принимает вращающуюся спиральную или
коническую форму. Стабильность подвижной зоны может быть обеспечена использованием в качестве одного
из электродов сплошного стержня из углерода или графита, расположенного внутри крыши или стенки печи, а
возбуждающая катушка может быть размещена под выступающим концом или концами электрода или
электродов таким образом, чтобы создать дугу или зоны указанной формы или конфигурации, имеющие
значительную длину и большой объем, что позволяет печи работать при высоком напряжении, одновременно
обеспечивая равномерное и лучшее распределение тепла по металлу, так что эффективность печи
значительно повышается.
Кроме того, действие магнитного поля, создаваемого возбуждающей катушкой, также приводит в движение
обрабатываемый металл внутри печи, обеспечивая тем самым его равномерное перемешивание. 65 Новый
тип печи подходит для восстановления руд, переплавки или рафинирования металлов, и поскольку
единственное конструктивное отличие усовершенствованной печи от других 70 типов электропечей
заключается в наличии возбуждающей катушки, которая приводит в движение дугу или дугу, печь может быть
изготовлена в самых разнообразных формах. 75 Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и
легко осуществимо, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в
качестве примера показаны несколько вариантов осуществления настоящего изобретения, и на котором:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез одной из форм электрической печи, а рисунки 2, 3, 4, 5, 6,
7 и 8 показывают другие модифицированные формы электрической печи.
1
1 — плавильная камера или тигель, 2 — корпус печи, 3 — угольный стержневой электрод и 4 —
возбуждающая катушка, 5 — вращающаяся поверхность, а 6, 6 — электрические провода или проводники. В
варианте исполнения, показанном на рисунке 1, электрическая зона 4 вращается над металлом 7 в тигле 1,
при этом печь состоит из тигля 1, изготовленного из проводящего материала, такого как графит, углерод и т.
д., или облицованного им, и окруженного огнеупорным покрытием 2. Тигель 1 представляет собой один из
электродов электрической дуги 3, которая образуется между боковыми стенками тигля и центральным
угольным электродом 3. Под воздействием вертикального магнитного поля, создаваемого катушкой.
4 Электрическая дуга 5 вращается над поверхностью металла и принимает коническую форму.
Катушка 4 расположена перпендикулярно угольному электроду 3 и может быть вставлена, как показано на
рисунке, в отверстие в стенке печи, или же она может быть размещена снаружи стенки печи. Печь может
приводиться в действие постоянным током или однофазным переменным током. В случае непрерывного тока
катушка 4 может быть включена последовательно или параллельно с электрическим током. Однако в тех
случаях, когда печь работает с переменным током 2(: катушка 4 всегда включена последовательно с дугой.
Данный вариант осуществления особенно подходит для рафинирования или переплавки различных
металлов, главным образом тех, которые легко окисляются и испаряются под действием атмосферы, таких
как олово, цинк, бронза, алюминий и т. д.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 2, дуга 5 предназначена для вращения между поверхностью
металла 7 и электродом 3') 3 печи, включающей тигель 1, изготовленный из огнеупорного материала, такого
как доломит, магнезит, динасит или тому подобное.
В печах, содержащих одну подвижную пластину 5 (как показано на рисунке 2), ток может подаваться к металлу
в тигле 1 посредством нижнего электрода 8. В печах, содержащих множество подвижных элементов, как
показано на рисунках 3 и 4, элементы могут быть сгруппированы параллельно, в этом случае, как показано на
рисунке 4, наличие электрода у основания печи является обязательным, или последовательно, как показано
на рисунке 3, в этом случае использование нижнего электрода 8 может быть исключено. Печь может работать
от постоянного или переменного тока.
В последнем случае могут использоваться однофазные, двухфазные или трехфазные токи.
Схема, используемая в случаях применения непрерывного тока, показана на рисунке 3, тогда как на рисунке 4
показана конструкция, в которой используется двухфазный ток, получаемый от трехфазного источника. На
рисунке 5 изображена печь, состоящая из трех камер, приспособленных для трехфазного тока; на чертежах
показано расположение катушек возбуждения 4 в плане (рисунок 6) и в проекции (рисунок 5).
Данная форма изобретения более конкретно предназначена для рафинирования или плавки стали и других
металлов, а также для производства специальных сталей и т. д.