Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4234
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251861A
[]
Мы, FLEIwLG & FERGUSON, LIMITFD,
Британская компания и Томас Уиллок Хогг, гражданин Великобритании, оба из компании Phoenix Works,
Пейсли, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к землесосным земснарядам и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства для
затопления бункеров, позволяющие разбавить грунт и тем самым облегчить его выгрузку из бункера путем
всасывания.
Изобретение заключается в расположении между соседними парами бункерных створок поперечной балки
судоходного канала, основание которого открыто в море, а боковые стенки которого образованы отверстиями,
управляемыми клапанами, которые могут открываться с палубы земснаряда, причем данная конструкция
такова, что клапаны в открытом состоянии позволяют воде поступать в бункеры в виде потока, который
просачивается через отвал.
Дата: 14 октября 1925 года. 25 CRUIKSIIANK & FAIRWEATHIER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65-66,
Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся землесосных земснарядов.
Мы, компания FLE.iNG & FER.GuSON, британская компания, и TuHOmAS WILLOCK HoGG, граждане
Великобритании, обе компании из Phcenix Works, Пейсли, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к землесосным земснарядам и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованные средства для затопления бункеров, позволяющие разбавить грунт и тем самым
облегчить его выгрузку из бункера путем всасывания.
Изобретение заключается в расположении между соседними парами бункерных дверей, выполненных из
каналообразных поперечных балок, каналы которых представляют собой водоотводные каналы, снабженные
водой через их основания, а боковые стенки которых образованы отверстиями, ведущими в бункеры, при этом
подача затопляющей воды регулируется клапанами, которые в открытом состоянии позволяют воде поступать
в бункеры в виде струй, просачивающихся через отвал.
На прилагаемых чертежах показаны два примера землечерпательных судов с всасывающим бункером,
воплощающих изобретение. На фиг. 1, 2 и 60 3 представлены, соответственно, фрагментарный разрез, часть
проекции, разрез по линии A-B на фиг. 1 и разрез по линии C-D на фиг. 2 одного из вариантов
землечерпательного судна, в соответствии с которым 65 регулирование воды осуществляется с помощью
клапанов, расположенных между водоводами и бункерами, а на фиг. 4, 5 и 6 представлены, соответственно,
фрагментарный разрез, часть проекции, разрез по линии E-F на фиг. 4 и разрез по линии G-HI на фиг. 5
альтернативного варианта землечерпательного судна, в соответствии с которым регулирование воды
осуществляется с помощью клапанов, расположенных между водоводами и морем.
Изображенные земснаряды снабжены ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ
Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1925. Нет, 25762/25, Полностью слева: Янв. 8, 1926.
Завершено: 13 мая 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся землесосных земснарядов.
251,861 :1 g 2- 1 Sl поперечные балки в форме канала, расположенные между соседними парами, каждая из
которых расположена между соседними парами бункерных дверей поперечных балок в форме канала 2, 2, 3,
3, и каждая из которых представляет собой балку, каналы которой образуют водопровод для затопления. В
конструкции водопроводов для затопления, показанной на фиг. 1-3, основание 4, через которое вода проходит
через основания каждого водопровода, перфорировано в точке 5, так что боковые стенки образованы
открытыми для моря, а боковые стенки 6 с отверстиями, ведущими к бункерам, образованы с отверстиями 7,
регулируемыми подачей затопленной воды, которые являются непрерывными клапанами 8, которые
управляются с палубы клапанами, которые, когда открыты, пропускают поток воды в бункеры земснаряда. В
конструкции, показанной на фиг. 4-6, потоки, просачивающиеся через боковые стенки 6 каждого водопровода,
образованы с отверстиями 7, которые не регулируются.
а основание 4 образовано морскими заливами 2. Всасывающий земснаряд, воплощающий в себе
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251862A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^, la x Дата подачи заявки: октябрь. 16, 1925. Нет, 25,873 /25. 9 Полностью слева: Дек. 16, 1925, Принято к
исполнению: 13 мая 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме привода с регулируемой скоростью для подачи листов в печатные и другие
машины, работающие с ними.
Я, Эдвард Ти-о М.А. Клезеро, из «Гленторн», Буррас Лейн, Отли, Йоркшир, инженер, Англия, настоящим
заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем: Мое настоящее изобретение
относится к усовершенствованиям механизма привода с регулируемой скоростью для подачи листов к
передним упорным датчикам или их эквивалентам в печатных и других машинах, работающих с ними, и
включает в себя усовершенствованные средства, с помощью которых скорость перемещения листа снижается
при приближении к передним упорным датчикам или их эквивалентам, и, таким образом, предотвращается
любой отскок листа при достижении упоров, который мог бы произойти в противном случае.
Известны и другие механизмы остановки движения полотна при приближении к передним упорам. Целью
данного изобретения является повышение точности и надежности механизма во всех его деталях. Это станет
более понятным из прилагаемого чертежа, который следует рассматривать как часть данной спецификации и
читать вместе с ним: Рисунок 1 — вид с торца, Рисунок 2 — вид сбоку, а Рисунок 3 — план механизма
регулирования скорости.
Вал 1 установлен в соответствующих подшипниках боковых стенок рамы и приводится в движение печатной
или другой машиной (не показана) для совершения одного оборота на каждый лист, подаваемый в печатный
цилиндр печатной или другой листоподающей машины. Цилиндрическое колесо 2 регулируемо закреплено на
валу 1 в эксцентричном положении относительно его внешней периферии и вращается в зацеплении с
цилиндрическим колесом 3, соединенным с цепным приводным колесом 4, для свободного вращения на
подшипниковом штифте 5. Указанный штифт 5 надежно закреплен на рычаге или шатуне 6 одним концом,
другой конец опирается на штифт 7 и закреплен на боковой раме 8. Штифт 7 также несет цепное колесо 9 и
цилиндрическое колесо 10, которые соединены между собой втулкой или гильзой 11. Один конец штифта 7,
несущего рычаг 6, может быть эксцентричен по отношению к другой части, чтобы компенсировать износ или
растяжение ведущей цепи. 12 или рычаг 6 может быть выполнен из 50 секций для регулировки расстояния
между центрами цепных колес 4 и 9. Ведущее колесо 2 и ведомое колесо 3 соединены между собой
соединительной тягой 13, отходящей от шпильки 14, 55, которая закреплена на колесе 2 в центральном
положении относительно периферийной окружности зубчатого колеса 2.
Пунктирные круговые линии колес 2 и 3 показывают переменные скорости, достигаемые при полном обороте
колеса 2, пропорциональном степени эксцентриситета, с которым оно закреплено на валу 1.
Положение колеса 2 65, показанного на отметке 2, и колеса 3, показанного на отметке 3a, соответствует
минимальной скорости, после чего оно постепенно увеличивается в скорости, пока не достигнет положения,
показанного на отметке 2? в зацеплении с колесом 3', что представляет собой максимальную периферийную
скорость, достижимую на валу 1, который вращается с постоянной скоростью машиной или иным способом, не
показанным на рисунке. Лентопротяжный механизм 15 приводится в движение от колеса 3 и изменяет свою
скорость в соответствии с 7,5.
Следует понимать, что при описании различных частей в одной форме детали и конструкция частей могут
быть, очевидно, изменены или модифицированы без отступления от изобретения.
Датировано 15 октября 1925 года.
Э. Т. Клитбьеро.
mIce 4s t 362 9 251,862 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме привода с регулируемой скоростью для подачи листов в печатные и другие
машины, работающие с ними.
1,
Эдвард Ттоофас Клеатреро, или участок приводной цепи 12, или рычаг 6 может быть изготовлен из секций
для регулировки расстояния между цепью и центрами колес 4 и 9. Ведущее колесо 2 и ведомое колесо 3
соединены в 60-градусную конструкцию, которая будет подробно описана и соединена между собой
соединительным звеном 13, определенным в следующем описании, и шпилькой 14, которая закреплена на
колесе 2 в центре окружности.
Настоящее изобретение относится только к дифференциальной площади указанного колеса 2,
усовершенствованиям механизма привода с переменной скоростью, показанного пунктирными линиями на
направляющих колесах 65, для подачи листов к передним упорам 2 и 3, и включает в себя
усовершенствованные средства, с помощью которых скорость перемещения листа уменьшается при
приближении к передним упорам. Пунктирные линии показывают, что колесо 2 обеспечивает полную скорость
вращения, пропорциональную градусам, и включает в себя усовершенствованные средства, благодаря
которым уменьшается эксцентриситет, при котором оно закреплено на валу 1. 70 при приближении к
передним упорам. Пунктирные положения колеса 2 или его эквивалента показаны на 2', а колесо 3 — на 3'.
Отскок листа при достижении им минимальной скорости на этих упорах, которая могла бы произойти в
противном случае, показана на рисунке. точка и постепенно ускоряется. Известны и другие механизмы с
регулируемой скоростью, пока не достигнет положения, показанного на рисунке 20 75, для остановки
скорости, когда колесо 3 находится на передних упорах.
Максимальная периферийная скорость, достижимая в объекте моего изобретения, достигается за счет
привода вала 1 от указанных зубчатых колес 2 и 3.
Усовершенствованный механизм управления движением листов осуществляется с равномерной переменной
скоростью, и каждый лист, подаваемый на печатную машину или ее эквивалент, также представлен на
прилагаемых чертежах. Ссылаясь на чертежи, рисунки 1, 2 и 3, прилагаемые к предварительной
спецификации, а также рисунки 4, 5 и 6 следует рассматривать как часть данной спецификации. Обращаясь к
рисункам 4, с: t- - 5 и 6 1, мы предлагаем альтернативу цепному приводу, с помощью которого я могу
использовать зубчатую передачу, а рисунок 2 — боковой вид, и рисунок 3 — план редуктора переменной
скорости. Вал 1 установлен в подходящих подшипниках и приводится в движение печатной или другой
машиной (не показана), наиболее подходящей для любых конкретных требований к конструкции или
положению без оттисков, отступая от основных особенностей печатной или другой машины. 95
Цилиндрическое колесо 2 регулируемо закреплено на валу 1 в эксцентричном положении, описанном в
частности, относительно его внешней периферии. Уточненная природа указанного изобретения заключается в
том, что оно работает в зацеплении с цилиндрическим колесом 3, и каким образом это же колесо 3 соединено
с цилиндрическим колесом 4. Я заявляю, что 1 помогает, заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251863A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-- - / 251, Дата подачи заявки: 21 октября 1925 г. № 26,358/25, 251 (Патент на дополнение к № 239,759: Део. 18,
1924. ) Полная версия принята к публикации: 13 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к устройствам безопасности для лифтов, конвейеров и
аналогичных устройств.
Я, Альберт Т. Э. Манн, из Цайца (провинция Саксония), Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам безопасности для лифтов, конвейеров и подобных устройств и
представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в описании патента №
1.
239,759. Настоящее изобретение предусматривает, что под верхним ленточным шкивом, описанным в
исходной патентной заявке, расположено вспомогательное устройство, органически связанное с муфтой, с
помощью которого привод может быть внезапно выведен из строя на любом этаже здания, даже на первом и
верхнем этажах, путем ручного натяжения троса.
Возможность такого внезапного отключения привода в дополнение к упомянутому выше автоматическому
выключению крайне желательна в тех случаях, когда по причинам, отличным от проскальзывания или
застревания ленты, существует опасность аварии, например, в случае остановки каландров, мельниц,
вытяжных устройств и т. д., когда искры или посторонние вещества могут легко попасть в элеватор.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, где на
фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди и сечение шкивного устройства, изображенного на фиг.
1 и 2 основной патентной заявки II, в сочетании с устройством для ручного разъединения муфты. На рисунке 1
и 2 в указанной спецификации шкив показан повернутым примерно на 180 градусов относительно своего
положения.
Цена 1/ -] -l На чертеже, фиг. 1 и 2, 45 показан вал 27, расположенный вблизи шкива 5 и вертикально под
валом 1, который установлен на пластинах 27a, 27b, закрепленных на корпусе I лифта; этот вал 27 несет два
кулачковых упора 27c, предназначенных для взаимодействия с рычагами толкателей 23, и, кроме того, несет
на своей центральной части, то есть, удобно расположенной в плоскости средней стенки 6, рычаг защелки 28.
55 На одном или обоих концах вала 27 установлен рычаг 29 (крепление на каждом конце не показано), к
свободному концу которого прикреплен трос 29а.
Этот трос проходит через все этажи, вплоть до самого нижнего, так что его можно натянуть в любом
необходимом месте. К рычагу 29 вблизи его оси прикреплена стальная пластина 30, которая скользит по
второй стальной пластине 31, прочно привинченной к 65.
пластина 27б. В двух стальных пластинах просверлено наклонное круглое отверстие 32, через которое
пропущена проволока 33.
Петля проволоки 33 стягивается с помощью свинцовой пломбы 33а, и эта пломба 70 прочно удерживает
рычаг 29 в его нормальном положении (показано на рис. 5 сплошными линиями).
Если существует опасность несчастного случая по причинам, указанным во введении, в помещении, где это
наблюдается, на веревку 29а оказывается сильное натяжение (75%). Стальные пластины 30, 31 действуют
подобно ножницам и перерезают свинцовый провод 23, в результате чего рычаг 29, под действием силы
тяжести, опускается в положение II, показанное пунктирной линией на рис. 1. В результате этого перемещения
упорный элемент 27c входит в зацепление с рычагом толкателя 23 на шкиве 5, а зубчатая муфта
разъединяется таким же образом, как и раньше, посредством выступов 9, как поясняется со ссылкой на рис.
1-4 основной патентной заявки.
863 Защелкивающий рычаг 28 служит, прежде всего, для ограничения хода рычага 29 вниз. Как только рычаг
защелки 28 упрется во внешнюю периферию ленточного механизма (положение I1, рис. 1), рычаг 29
остановится в своем движении вниз.
Однако на рисунке 5 имеется рифленое углубление 34, предпочтительно расположенное в плоскости средней
стенки 6, которое служит следующей цели.
Когда муфта зацепляется описанным образом, может случиться так, что лифт с полностью заряженными
ковшами 8 будет двигаться в обратном направлении. Однако это обратное движение может длиться всего
несколько секунд, поскольку, как только углубление 34 приближается к защелке 28, носик последней
расширяется в указанном углублении 34 (положение III показано пунктирными линиями на рис. 1) и,
следовательно, действует как фиксатор, предотвращая дальнейшее вращение шкива 5. Однако защелка 28 и
углубление 34 ни при каких обстоятельствах не препятствуют вращению шкива 5 вперед.
- Данное устройство для ручного разъединения муфты может быть без труда объединено с модификацией,
показанной на фиг. 3 и 4 основной патентной заявки.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251864A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1925. № 26435 125.
Завершено: 13 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
251,864 Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Мы, Тони Гриффин Уайт и Томас Смит, осуществляющие деятельность под торговой маркой Whyte and Smith,
расположенные по адресу: Чарнвуд Роуд, Шепшед, Лестершир, оба являющиеся британскими подданными,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области кругловязальных машин или связанных с ними,
и его главной целью является предоставление улучшенных средств, позволяющих создавать многочисленные
и разнообразные узоры на вязаном полотне.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного механизма формирования рисунка,
работающего через заданные интервалы времени, для реверсирования шлифованных и гальванических
нитей, подаваемых к иглам, таким образом, чтобы гальваническая нить появлялась на лицевой или обратной
стороне производимой ткани по желанию.
Главная особенность изобретения -25 заключается в использовании в кругловязальной машине
перемещаемых элементов, которые обычно удерживаются вне контакта с основными и вспомогательными
нитями, подаваемыми на иглы, и которые приводятся в действие через заданные интервалы или периоды
времени между указанными нитями для предотвращения их обратного вращения.
Еще одна особенность заключается во включении в кругловязальную машину игольного ложа, которое в
своем обычном режиме работы воздействует на опорную и промежуточную нити, определяя их относительное
положение при укладке на эти иглы, в сочетании с рядом перемещаемых элементов, которые в требуемые
моменты времени выдвигаются между двумя нитями и обеспечивают их укладку на иглы способом, обратным
обычному.
Еще одна особенность заключается в том, что она обеспечивает позиционирование над игольным станищем
кругового ряда скользящих точечных элементов, предназначенных для управления с помощью
соответствующего механизма формирования рисунка, которые проецируются вниз между грунтовыми и
гальваническими нитями, подаваемыми к 50 иглам, и предотвращают обратное движение указанных нитей на
иглах.
Ещё одна особенность заключается в управлении точечными элементами посредством соответствующих
кулачковых механизмов. 55 Ещё одна особенность заключается в управлении скользящими точками с
помощью барабана для нанесения рисунка, который придаёт им комбинированное вращательное и
возвратно-поступательное движение. 60 Другие особенности изобретения описаны в следующем описании и
изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Для более полного описания природы данного изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: фиг. 1 иллюстрирует в проекции круговую вязальную машину с механизмом формирования рисунка в
соответствии с данным изобретением, примененным к ней.
На рис. 2 представлен частичный разрез верхней части вязальной машины, на котором более наглядно
показана работа скользящих элементов. 75 На рис. 3 представлен вид сверху на кольцо-утяжелитель,
показанное на рис. 2, без цилиндра, несущего острие.
На рис. 4 представлен вид сверху по линии А-А на рис. 2, при этом цилиндр, несущий точку, удален на 80
градусов.
На рис. 5 представлен вид сбоку, иллюстрирующий модифицированный метод управления стрелками.
Рис. 6 представляет собой план части изображения 85. Рис. 5.
На рис. 7 представлен детальный поперечный разрез конструкции, показанной на рис. 5 и 6.
На рис. 8 представлен детальный план, иллюстрирующий способы контроля точек 90 при изготовлении пятки
и носка.
В одном из способов осуществления изобретения цилиндр 1 установлен непосредственно над вязальным
цилиндром 2 и соосно с ним. Это:
Цилиндр 1, который может быть сплошным на значительной части своей глубины, имеет центральное
отверстие для установки плотно прилегающего шпинделя 3, при этом указанный цилиндр прочно закреплен
между выступом 3a и гайкой 4.
Шпиндель 3 проходит вверх и вращается внутри выступа 5 кронштейна 6, плеча 5a, воспринимающего
нисходящее усилие вследствие веса цилиндра 1, и кольца 7 со штифтом 7a, удерживающего шпиндель в
нужном положении.
Кронштейн 6 имеет второй полый выступ 8, через который скользит направляющая стойка 9. Выступ 8
удерживается от вращения на направляющей 9 с помощью соответствующего L-образного ключа 9a, а
указанная направляющая закреплена на втором кронштейне, имеющем боковые выступы 10a, на котором
установлен вращающийся вертикальный вал 11, несущий на своем верхнем конце коническое колесо 12,
зацепляющееся со вторым коническим колесом 13 на одном конце шпинделя 14, установленного в
подшипниках 15, свисающих с перемычки или фланца кронштейна 6. Фаска 16 на более дальнем конце
шпинделя 14 входит в зацепление с более дальним скосом 17, закрепленным на шпинделе 3, на котором
установлен цилиндр 1.
Вертикальный вал 11 вращается от главного привода машины через шестерни 18, 19, вращая при этом
цилиндр 1 через зацепляющиеся шестерни 12, 13 и 16, 17.
Кулачок 18a, установленный для вращения с помощью рукоятки 19a на штифте 20, предназначен для
взаимодействия с выступающим пальцем 21 на кронштейне 6, так что, манипулируя указанной рукояткой,
кронштейн 6 с цилиндром 1 можно поднимать при необходимости для введения новых наконечников шлангов
в машину для линитирования и для других целей. Для предотвращения случайного падения кронштейна и
карданного вала из поднятого положения будет предусмотрен соответствующий ограничитель.
По окружности цилиндра 1 расположены вертикальные выемки или пазы 22, выровненные по вертикали с
промежутками между иглами в игольчатом цилиндре 2; каждая выемка скользит, вмещая элемент 23,
направленный к ее нижнему концу, для целей, которые станут очевидны из следующего описания. Эти
элементы
23, далее именуемые наконечниками, изогнутыми вблизи своих верхних концов, причем указанные концы
имеют выступающие торцы 24. В трюках точки удерживаются одним или несколькими пружинными кольцами,
например, 25. Круговой ряд точек расположен непосредственно над вязальными машинами (необходимы 26).
Эти иглы изогнуты или загнуты чуть ниже крючка, как показано на рисунке 26а, и при нормальной работе
машины основные и вспомогательные нити 27, 28, расположенные в тангенциальном направлении, сходясь к
указанным иглам, захватываются изогнутыми крючками игл, чтобы перебросить вспомогательную нить перед
основной нитью и таким образом вывести основную нить на лицевую сторону ткани.
В ходе этой операции острия прижимаются внутрь грузилами 29, а торцы 24 будут перемещаться по кругу, не
соприкасаясь с неподвижными кулачковыми пластинами 30, 30a, которые могут крепиться к вертикальному
кронштейну, закрепленному на неподвижном защитном кожухе иглы 31.
Однако, когда грузила 29 извлекаются, наконечники 24 выступают и соприкасаются с нижней поверхностью
кулачка 30, при этом указанные наконечники движутся вниз 80 под указанным кулачком и вверх по верхней
поверхности кулачка 30а. Когда острия направлены вниз, они входят между нитями 27, 28 непосредственно
перед тем, как достигнут игл, и предотвращают их переворачивание или изменение направления иглами 26. В
этом случае нити покрытия появятся на лицевой стороне ткани.
Ввиду того, что наконечники опущены на 90 градусов в точке, расположенной непосредственно перед местом
укладки нитей на иглы, необходимо отклонить нижние концы этих наконечников, чтобы обеспечить
прохождение нитей между ними. Это выгодно достигается с помощью рычага 82, надлежащим образом
закрепленного на защитном кожухе иглы 31 и имеющего изогнутый наконечник 32а, с которым зацепляются
острия, отклоняясь наружу (см. рис. 4). 100 Грузила 29, воздействующие на точки 23, скользяще размещены в
кольце грузил 33, имеющем радиальные выступы, совпадающие с выступами в грузиле 1, при этом крышка
грузила 43 закреплена неподвижно на кольце 33, причем указанная крышка имеет внутренние и внешние
кулачковые канавки 35, 36 для размещения торцов грузил 29а. Устройство 34 предпочтительно выполнено из
двух половин, соответствующим образом скрепленных болтами (рис. 3), при этом выступ 110 34a на каждой
половине расположен с одной стороны выступа 10b на неподвижном кронштейне 10 (рис. 1), чтобы
предотвратить вращение устройства. Часть окружности ободка крышки 34 срезана в точке 115 в положении 37
(рис. 3), чтобы обеспечить взаимодействие и вдавливание элементов или выступов 38a на шаблонном
цилиндре 38.
Обычно торцы 29a грузил 29 12(} находятся во внешней канавке кулачка 36 из ТФЭ, но когда выступ 38a на
шаблоне 38 входит в зацепление с грузилами, указанные торцы вдавливаются во внутреннюю канавку 35, а
острия опускаются 125, перемещая торцы в положение, свободное от острия кулачков 30, 30a. Грузила,
которые при любом обороте машины не совпадают с выступами 38a на формовочном цилиндре, занимают на
130° больше места и выходят из зацепления с точечными упорами.
В модифицированной конструкции (рис. 5, 6 и 7) грузила 29, взаимодействующие с точками 23, отсутствуют, а
воздействие на указанные точки 70 осуществляется качающимся элементом 43, установленным на
вертикальном шпинделе 44.
Этот качающийся элемент 43 имеет два противоположно расположенных рычага, один из которых 43a
опирается на цилиндр 38, а другой 43b имеет приблизительно рыбий хвостообразный конец 43o (рис. 6), точка
43d (1 из которых входит в зацепление с точками 23). Рычаг 43a обычно прижимается к цилиндру для
формирования рисунка с помощью витой пружины 44, и следует понимать, что по мере того, как выступы на
цилиндре 38 смещают коромысло 43 на его оси вращения, прижимая внутрь выбранные точки 23 и вызывая
их смещение относительно кулачков 30, 30a.
Цилиндр для нанесения рисунка 38 предпочтительно изготавливается и эксплуатируется способом,
описанным в нашей предыдущей заявке на патент № 16881 или 1925. Этот цилиндр с углом поворота 90
градусов приводится в движение за счет комбинированного вращательного и возвратно-поступательного
движения, которое осуществляется посредством вращающегося шпинделя, относительно которого цилиндр
приводится в движение. Совместное вращательное и возвратно-поступательное движение передается на
цилиндр вязальной машины через зацепляющиеся шестерни 46.
Цилиндр для создания рисунка может быть снабжен легкосъемными штифтами или любыми утвержденными
вертикальными элементами, и следует понимать, что путем соответствующей замены или перестановки
штифтов или элементов можно изменять рисунки, создаваемые на ткани 105.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251865A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Oot. 26, 1925. № 26,785/25. 251, 865 Полная спецификация принята к рассмотрению: 13
мая 1926 г.
Усовершенствования в переплетных машинах.
Мы, Эрнест Уэйн Клари, проживающий по адресу: Непауг-стрит, 8, Хартфорд, машиностроитель, и Карл
Шрамм, проживающий по адресу: Кресент-стрит, 25, Вест-Хартфорд, инженер-механик, оба из округа
Хартфорд, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В искусстве переплета книг после сшивания тетрадей принято прикреплять к корешку полоски ткани или
аналогичной ткани и бумажные подкладочные полоски для лучшего скрепления сшитых краев тетрадей, а
также для обеспечения надежной фиксации книг в футлярах или обложках. В книгах более высокого класса
обычно к верхнему и нижнему краям задней обложки прикрепляют корешки, прежде чем книги закрепят в
футлярах, чтобы придать аккуратный вид или отделку сверху и снизу задней обложки книг внутри задних
стенок футляров. Целью данного изобретения является создание машины, которая будет наносить тканевые
полоски, подкладку для корешка и переплетные ленточки на задники сшитых книг, при этом книги будут
автоматически подаваться в машину и последовательно перемещаться из одного положения в другое, в
которых тканевые полоски, подкладка для корешка и переплетные ленточки будут формироваться и
наноситься требуемым образом, а книги будут выгружаться.
На изображенной машине на первой станции слева книги подаются одна за другой в вращающийся конвейер с
периодическим индексированием, имеющий зажимы или губки, которые открываются 4,5 для приема книг и
закрываются для их удержания во время транспортировки со станции на станцию, а затем снова открываются,
чтобы позволить выгрузить книги. При транспортировке книги с первой станции на вторую мимо средства 50
наносится соответствующее количество клея на ее заднюю обложку. На втором этапе происходит выдержка
достаточной продолжительности, чтобы клей частично затвердел. На третьей станции также предусмотрена
пауза, позволяющая клею 55 загустеть. На четвертой станции задняя часть книги с клеевым покрытием
останавливается напротив механизма, который прикладывает полоску клея, пока книга перемещается, при
этом полоска клея подается из рулона, отрезается до нужного размера и перемещается в положение,
позволяющее приложить ее к клеевой части задней части книги и обернуть вокруг нее, при этом ее края
выступают с каждой стороны, обеспечивая средства для фиксации книги в футляре.
На пятой станции ничего не делается, книга останавливается, чтобы место крушения прочно прилипло к
корешку.
Между пятой и шестой станциями работает механизм, передающий 70 книг, который покрывает клеем участок
по всей длине задней обложки, поверх поврежденного участка. На шестой станции клею дают пропитать
обложку и затвердеть. - На седьмой станции 75 книг останавливаются напротив механизма, который
приклеивает бумажную подкладку и корешки к склеенной части задней стороны обложки. Этот механизм, пока
книга перемещается, забирает из рулона бумажную подложку для задней обложки, затем забирает из рулона
корешки, наносит клей на края подложки и подает их вместе к ножу, который обрезает их до нужного размера.
После того, как задняя обложка с прикрепленными к ней переносится на 8,5 см, ее подносят к книге и
прижимают к ней, при этом перемычки располагаются между краем книги и бумажной задней обложкой. На
восьмой и девятой станциях механизм прижимает заднюю обложку и корешки к обтянутой тканью задней
части книги, обеспечивая прочное прилегание. На десятой и десятой станциях...
ES i i J1 i одиннадцатая станция ничего не делается, клею дают высохнуть. На двенадцатой станции
зажимные губки раздвигаются, книга выталкивается и выгружается из машины. Конвейер показанной машины
имеет двенадцать пар зажимных устройств, и на каждой остановке в машину подается книга, а последующие
книги подвергаются воздействию различных механизмов по мере достижения ими различных станций в
течение цикла работы машины. Механизм предназначен для прерывания подачи обжимных лент, бумажной
подкладки и верхних обвязок в любой зажимной механизм, который должен быть пуст в результате сбоя
подачи книги в механизм. Различные механизмы регулируются для размещения книг разной длины, ширины и
толщины, поскольку, разумеется, длина и ширина обложки и бумажной подкладки, а также длина и положение
переплетных корешков зависят от длины и толщины книг.
Соседние файлы в папке патенты