Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4233
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251841A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 сентября 1925 г. Нет, 23,620/25.
Завершено: 13 мая 1926 г.
унитаз" (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствованный механизм стрельбы для автоматических пистолетов.
Мы, Хианс Сцийессер и Юго Сцийессер, оба проживающие по адресу: Философенвег, Зуль, Германия,
граждане Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к автоматическим пистолетам и, в частности, к усовершенствованному
механизму стрельбы для пистолетов указанного типа, в котором предусмотрен тяжелый затвор для
осуществления, за счет своего веса или инерции, запирания оружия во время операции закрытия, и в
котором, кроме того, ударный болт или боек расположен внутри затвора и снабжен спиральной пружиной,
упирающейся в заднюю часть корпуса затвора и постоянно оказывающей давление на ударный болт или боек,
стремясь заставить последний, вместе с затвором, занять переднее положение в корпусе затвора.
Преимуществом автоматических пистолетов этого типа является простота конструкции, что обеспечивает
эффективность и надежную работу. Тем не менее, практика показывает, что стрелковое оружие этого типа
обладает определенными недостатками, и главной целью настоящего изобретения является устранение
таких недостатков.
С этой целью мы создаём спусковой механизм таким образом, чтобы можно было производить серию или
последовательность выстрелов автоматически, или одиночный выстрел одним нажатием спускового крючка, а
средства переключения с «одиночного выстрела» на «последовательность» или наоборот могли легко
управляться указательным или большим пальцем, пока пистолет удерживается в положении для выстрела.
Новые конструктивные элементы и конструкция обеспечивают пистолету простоту конструкции, надёжность и
эффективность работы.
[Цена 1-1]:
Кроме того, изобретение относится к преодолению определенного недостатка пистолетов указанного типа, в
которых предохранительное устройство, обычно предусмотренное в них, сконструировано и расположено
совершенно иначе, чем предохранительные устройства, обычно используемые в военном стрелковом оружии,
карабинах и тому подобном. В пистолетах предложенного ранее типа рукоятка b5 для управления затвором
расположена в угловом пазу корпуса затвора. Такой подход вызывает возражения, поскольку он не является
полностью надежным, и лица, прошедшие подготовку по обращению с военной техникой, с ним не знакомы.
Поэтому мы предусмотрели в пистолете, воплощающем настоящее изобретение, предохранительное
устройство, которое по надежности и удобству использования не уступает предохранительным устройствам
обычного военного оружия.
Кроме того, мы объединяем вышеупомянутое предохранительное устройство с приспособлением, которое
обеспечивает при сборке составных частей пистолета удобную установку пружины затвора, которая в
пистолете этого типа имеет значительную длину, тогда как в пистолетах этого типа, сконструированных до
настоящего времени, установка пружины в нее крайне затруднительна. 75 С учетом вышеизложенного и
других целей, изобретение описывается в следующем описании и чертежах, в которых представлен один
пример или вариант осуществления, который никоим образом не предназначен для ограничения объема
прилагаемых пунктов формулы изобретения, поскольку следует понимать, что изменения и модификации,
которые надлежащим образом подпадают под объем указанных пунктов формулы изобретения, могут быть
внесены, если это будет сочтено целесообразным.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью данной спецификации, и где одинаковые символы обозначают
одинаковые части на всех видах: Рисунок 1 — боковой вид пистолета, частично в разрезе, при этом приклад
показан не полностью; Рисунок 2 — вид сверху, также частично в разрезе, при этом приклад показан не
полностью; Рисунок 3 — поперечное сечение, выполненное по линии A-Bb на Рисунке 1; Рисунок 4 — сечение
части пистолета, иллюстрирующее спусковой механизм в большем масштабе и настроенный на одиночный
выстрел; Рисунок 5 — соответствующее горизонтальное сечение задней части пистолета, некоторые части
которого показаны в разрезе; Рисунок 6 — вид, аналогичный Рисунку 5, с другим положением спускового
крючка; Рисунок 7 — вид сверху затворной коробки, снятой с пистолета, с изображением предохранительного
устройства и торцевой или нижней пластины затворной коробки, при этом предохранительное устройство
установлено в положение «безопасно». На рисунке 8 представлен продольный разрез детали, снятой с
пистолета, демонстрирующий средство для направления пружины затвора.
Рис. 9 представляет собой сечение по линии C-D на рис. 6.
Обращаясь к чертежам, показанный на них пистолет сконструирован и расположен обычным образом в
отношении своих основных частей, таких как ствол, цилиндрический затвор 1 с заключенным в нем ударным
затвором или ударником 2 и пружина закрытия 3, причем затвор, ударник и пружина расположены в корпусе
затвора 4, как обычно. Запорный рычаг 6 шарнирно установлен, как показано на рисунке 7, на части
кронштейна 5, прикрепленного к нижней стороне корпуса затвора 4. Один рычаг 6 удерживается в
горизонтальном положении под действием легкой пружины 8, в то время как другой его рычаг направлен
вверх, выступая верхней частью внутрь корпуса и располагаясь на пути возвратно-поступательного движения
затвора. К горизонтальному плечу рычага 6 прикреплено звено 9, которое способно качаться в
горизонтальной плоскости и подвержено действию легкой витой пружины 10, как это наглядно показано на
рисунках 5 и 6. Задний конец штока управления спусковым механизмом 11, который, как обычно, имеет
возможность продольного перемещения, соединен с подпружиненной собачкой 12, способной вращаться в
вертикальной плоскости, но обычно удерживаемой в одном положении со штоком управления спусковым
механизмом 1 за счет действия пружины собачки.
Передний конец штока управления шепталом 11, как обычно, входит в зацепление с шепталом 13, которое
фиксирует затвор во взведенном или одном концевом положении обычным способом, как это наглядно
показано на рисунке 1.
Подпружиненная собачка 12 имеет форму перевернутой буквы U, чтобы выступ 131 звена 9 рычага 6 мог
нормально зацепляться за него под действием пружины 10, как показано на рисунке 5, в то время как выступ
131 звена 9 входит в углубление 141 переключающего болта 14, см. рисунки 4 и 9. Переместив болт 14, можно
отсоединить носик 13I от подпружиненной собачки 12, то есть переместить его из положения, показанного на
рисунке 5 70, в положение, показанное на рисунке 6. Шток управления шепталом 11 приводится в действие
обычным способом с помощью витой пружины (см. рис. 1), которая воздействует на его передний конец,
чтобы прижимать и удерживать подпружиненный фиксатор 12 в контакте со спусковым крючком.
Переключающий болт 14 фиксируется в двух активных или крайних положениях, показанных на рисунках 5 и
6, пружинным штифтом 15, имеющим круглый конец под углом 80°, который входит в соответствующие
углубления, вырезанные в болте.
Работа описанного выше механизма осуществляется следующим образом: в случае непрерывной стрельбы
или "последовательности" выстрелов затвор 14 устанавливается в положение, показанное на рисунке 6, так
что звено 9, шарнирно соединенное с рычагом 6, выходит из зацепления с подпружиненной собачкой 12. Если
оружие взведено, как показано на рисунке 1, давление, оказываемое на спусковой крючок, приведет к
смещению штока затвора 11 в направлении дульного среза ствола и отсоединению рычага 13 от затворной
коробки 1, так что последняя под действием пружины 3 с силой продвинется вперед, переместив патрон из
магазина 16 в ствол и произведя выстрел. Затем газы взрыва воздействуют на затвор, отталкивая его назад, и
рычаг 6 поворачивается вокруг своей оси 7, так что его направленный вверх рычаг опускается и отступает от
корпуса затвора, в то время как его горизонтальный рычаг поднимается, не поднимая, однако, пружинный
фиксатор 12.
Последний, при постоянном нажатии на спусковой крючок, вместе с тягой управления шепталом 11, остается
в смещенном или переднем положении, а шептало 13 также остается в неактивном положении, так что затвор
не блокируется и не останавливается при стрельбе одиночными выстрелами, а может свободно продвигаться
после каждого выстрела под действием пружины 3 для непрерывной стрельбы до тех пор, пока патроны
подаются из магазина.
Если необходимо произвести только один выстрел, затвор 14 следует переместить в положение, показанное
на рисунке 5, так чтобы звено 9 вошло в зацепление с подпружиненной собачкой 12, как показано на рисунке
5. Если при этом будет нажат спусковой крючок, то шток управления шепталом 11 также переместится 125 в
направлении к стволу, и взведенный затвор освободится и вылетит вперед в положение для стрельбы. При
обратном движении рычаг 6 приводится в действие тем же способом, что и прежде, 130 251,841, то есть
передняя часть рычага опускается, а задняя часть поднимается, при этом последняя одновременно
поднимает подпружиненную собачку 12 посредством звена 9, шарнирно соединенного с рычагом, как это
станет ясно при рассмотрении рисунков 4 и 5. Таким образом, контактное соединение спускового крючка с
тягой шептала 11 прерывается. В результате, даже при постоянном нажатии на спусковой крючок, шептало 13
остановит повторно продвигающийся затвор и зафиксирует его во взведенном положении.
Когда детали займут это положение, передняя часть прерывающего рычага окажется напротив
соответствующей канавки или углубления, предусмотренного в затворе, и под действием пружины 8 войдет в
него, в то время как задняя часть рычага снова опустится, и пружинно-управляемая собачка 12 снова
соприкоснется со спусковым крючком. При дальнейшем нажатии на спусковой крючок будет произведен еще
один выстрел, и станет ясно, что таким образом можно производить одиночные выстрелы по мере
необходимости или желания.
В показанном варианте исполнения ударный затвор или боёк 2 представляет собой отдельную деталь,
предназначенную для вставки в затворную коробку и фиксации в ней с помощью рукоятки 17, расположенной
на затворе для этой цели, так что затворная коробка и боёк практически образуют единое целое при сборке.
Задний конец болта 2 выступает за заднюю поверхность блока 1, а его задняя часть имеет форму воротника
18. Торцевая или нижняя пластина 19 корпуса затвора 4 соединена с последней, в показанном варианте
исполнения, путем привинчивания к заднему концу последнего, и в пластине 19 предусмотрено центральное
отверстие для размещения короткого вала 20, предназначенного для вращения в этом отверстии и имеющего
на своем внешнем конце обычное предохранительное крыло или рукоятку 21, жестко прикрепленную к ней
или являющуюся ее неотъемлемой частью, в то время как ее внутренний конец имеет форму втулки,
выступающей внутрь корпуса затвора. На внутренней поверхности пластины 19 выполнена форма,
образующая втулку или ступицу 22 с левосторонней резьбой по периферии, на которую с небольшим зазором
навинчивается предохранительный диск 23, позволяющий легко отвинчивать или поворачивать его.
Предохранительный диск 23 имеет рычаг 24, простирающийся в казенной части ствола в направлении к
стволу и имеющий выступающий внутрь носик 25 на своем свободном конце. Предохранительная рукоятка 21
соединена с диском 23 винтом 26 или аналогичным инструментом; в нижней пластине 19, см. рисунок 3,
предусмотрен полукруглый паз 27 для прохождения через него винта или аналогичного инструмента.
В определенном месте воротник 18 ударного болта вырезается углубление 251 шириной, достаточной для
прохождения через него носика 25 рычага 24 предохранительного диска 23. Указанное углубление 251
расположено напротив носика 70, когда рукоятка предохранителя 21 повернута влево, как показано на
рисунке 2, чтобы носик 25 не препятствовал затвору с ударным болтом совершать необходимые движения 75
в затворной гильзе.
В случае, если затвор находится в заднем или взведенном положении и необходимо перевести оружие в
безопасное положение, предохранительное крыло или рукоятка 21 (80) должны быть повернуты вправо, в
результате чего носик рычага 24 зацепится за кольцо 18 ударного затвора, как показано на рисунке 1, и
зафиксирует затвор 85 в заднем положении, так что давление на спусковой крючок не будет иметь никакого
эффекта выстрела, то есть пистолет переведен в безопасное положение.
Само собой разумеется, что затвор уже достаточно надежно зафиксирован, и оружие полностью «безопасно»,
как только рукоятка 21 будет повернута вправо лишь на короткий отрезок своего пути, поскольку носик 25
рычага 24 зацепит и удержит кольцо 18 95 и, следовательно, заблокирует ударный болт и затвор сразу после
удаления от своего положения перед углублением 251. Из этого следует, что оружие также полностью
«безопасно», когда рукоятка 21 находится в вертикальном положении, как показано на рисунках 1 и 3.
На передней поверхности ступицы 22 торцевой пластины 19 предусмотрены две радиальные канавки
полукруглого сечения (канавки 105 не показаны) для размещения выступающего конца поперечного штифта
28, расположенного в валу 20 предохранительной рукоятки. Свободный конец штифта 28 вдавливается в одну
из двух канавок 110 под действием пружины 3 с целью фиксации рукоятки 21 в двух ее крайних положениях.
Вместо конструкции предохранительного механизма, показанной на иллюстрации 115, предохранительный
рычаг 24 рукоятки 21 может быть расположен таким образом, чтобы немедленно вступать в контакт с
затвором и, таким образом, блокировать как затвор, так и ударный болт, когда рукоятка 21 переведена в
положение 120 «безопасно». В такой модификации ударный болт 2 не обязательно должен выступать из
задней части затворной коробки в гильзу затвора, а также можно обойтись без кольца 18. Соединение
ударного затвора 125 с затворной коробкой также может быть выполнено любым подходящим способом и не
ограничивается конструкцией, изображенной на чертежах.
Закрывающая пружина 3 намотана вокруг и 130 11 i ri 111 j i z 251,841, направляется втулкой 34, образующей
удлинение вала 20 предохранительной рукоятки 21. Задний конец пружины 3 представляет собой гнездо 29,
имеющее подходящее посадочное место для упирания конца пружины в гнездо 29 при его зацеплении со
штифтом 28, как это будет хорошо видно на рисунке 8. В гильзу 34 вставлен болт 30, предназначенный для
телескопического перемещения внутри нее на расстояние 10 футов под действием тонкой витой пружины 33.
Втулка 34 имеет продольный паз 32, а болт 30 имеет штифт 31 на своем внутреннем конце, выступающий в
паз 32, чтобы направлять болт и предотвращать его выталкивание из втулки пружиной 33.
Втулка 34 и телескопический стержень или болт 30, выступающие в качестве упругого удлинения первой, в
совокупности служат средством для удержания и направления главной пружины 3 оружия как во время сборки
частей, составляющих оружие, так и для главной пружины до операции сборки, чтобы установка пружины
могла быть выполнена без затруднений.
При отвинчивании торцевой пластины 19 пружина 3 расширится, и одновременно удлиняющий стержень или
болт 30 будет выдвинут из втулки 34 из положения, показанного на рисунке 1, в положение, показанное на
рисунке 8, где штифт 31 обеспечивает движение как стержня, так и светового штифта 33 во втулке.
3 Как следует из рисунка 8, втулка в сочетании с податливым стержнем представляет собой средство для
направления основной пружины 3 на всю ее длину как при сборке в оружии, так и при сборке, так что
установка пружины 3 может быть осуществлена без каких-либо затруднений.
Очевидно, что наше изобретение, хотя и сохраняет свои основные принципы, может быть изменено и
адаптировано различными способами в зависимости от требуемых условий или наиболее подходящих
обстоятельств.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является...
1.
Стрельбозарядный механизм для автоматических пистолетов такого типа, в котором инерция 55 тяжелого
затвора блокирует оружие во время выстрела, а ударник, установленный в затворе, перемещается вперед
вместе с затвором посредством пружины закрытия, прижимающейся к заднему концу затвора; отличается
тем, что для возможности стрельбы одиночными или непрерывными выстрелами на прерывающем рычаге (6)
предусмотрена тяга (9), которая может быть 65 установлена в зацепление или выведена из зацепления с
известным пружинным фиксатором (12) на тяге управления шепталом (11) посредством затворной группы
(14).
2.
Механизм стрельбы для автоматической 70-мм пушки
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 1925. № 23773/25.
Завершено: 13 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Билетные автоматы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251843A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 марта 1925 г. № 23,805/ 25. 251,843 (Патент на дополнение 7o № 198,936: 5 августа
1922 г.) ) Полностью одобрено; 13 мая 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для индикации искрения и других помех, а также для автоматического отключения
трансформаторов, дросселей и других электроприборов, работающих в изоляционной среде.
Я, Макс Бухгольц, проживающий по адресу: Аченбахштрассе, 1, Кассель, Германия (ранее по адресу:
Кералле, 39, Кассель, Германия), гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, являющегося
предметом предыдущего патента №.
198,936 и включает в себя устройство для защиты трансформаторов, дроссельных катушек и других
электрических аппаратов, работающих в изоляционной среде, в которой пары или газы разложения
образуются в результате искрения или других нарушений в работе.
Известно, что трансформаторы, дроссельные катушки и другие электрические аппараты, работающие в
жидкой изоляционной среде, подвержены утечкам из сосудов, содержащих эти аппараты, поскольку
понижение уровня жидкой изоляционной среды приводит к тому, что обмотки и другие проводящие части
выступают над его уровнем, в результате чего обмотки или части нагреваются.
Одной из целей изобретения является создание контактного устройства, которое может использоваться для
индикации любой утечки из сосуда, содержащего данное устройство.
Согласно изобретению, помимо контактов, предназначенных для управления с помощью соответствующих
средств при образовании паров разложения, в аппарате или в связи с ним предусмотрены поплавковые
контакты, благодаря которым сигнал или отключение срабатывают при понижении уровня среды, в которой
расположен аппарат.
[Цена 11-] Цена 43.
Изобретение также включает в себя признаки, описанные ниже.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж, на котором на
рисунке 1 изображен разрез, иллюстрирующий одну из конструкций устройства согласно изобретению, а на
рисунке 2 — аналогичный вид модификации.
При реализации изобретения, согласно рисунку 1 прилагаемой схематической диаграммы, стеклянный
цилиндр 55 ai соединен с трубчатым элементом b, расположенным, например, в трубе между
трансформатором и выпрямительным устройством. В стеклянном цилиндре а предусмотрен поплавок G,
вертикально перемещающийся по направляющим 60 d, который, благодаря своему стремлению подняться
(цилиндр а, будучи полностью заполнен жидким изолирующим материалом), соприкасается с кольцевым
упором e, расположенным внутри стеклянного цилиндра а. Пузырьки газа, образующиеся при искрении или
других возмущениях в устройстве, поднимаются в цилиндр А и сначала собираются в кольцевой камере,
образованной между стенкой цилиндра А, поплавком О и кольцевым упором Е, при этом жидкая изолирующая
среда в кольцевом пространстве вытесняется, после чего поплавок С опускается на дно. Поплавок при
погружении замыкает контакты f 75 и, таким образом, замыкает электрическую цепь, служащую для работы
сигнального или аварийного устройства.
Одновременно с этим погружение поплавка c в положение, указанное пунктирными линиями, позволяет
пузырькам газа 80 пройти в верхнюю часть цилиндра a и там собраться.
:: В трубчатом элементе b может быть предусмотрено второе контактное устройство, включающее в себя
поплавок g, который шарнирно установлен в положении /c. Поплавок обычно располагается в положении,
указанном на рисунке 1, из-за восходящего давления, оказываемого на него жидким изоляционным
материалом. Когда сосуд, содержащий устройство, протекает, уровень жидкого изоляционного материала
падает, и, таким образом, восходящее давление, оказываемое на поплавок, снимается. Поплавок, поскольку
его центр тяжести обычно не расположен непосредственно под положением подвеса, перемещается в
направлении, указанном стрелкой, и, таким образом, соприкасается с содержимым для срабатывания
индикаторного или отключающего устройства. Следует понимать, что при образовании паров или газов
разложения и последующем погружении поплавка в описанную выше цепь контакты замыкаются, и
срабатывает сигнальное или отключающее устройство, в то время как поплавок перемещается, чтобы войти в
контакт 3f, в результате чего замыкается вторая цепь, в которой может быть предусмотрено отдельное
сигнальное или отключающее устройство.
- Согласно модификации, показанной на рисунке 2 прилагаемого чертежа 3.5, в сосуде, в котором размещено
устройство, предусмотрен поплавок, который соединен со стенкой сосуда посредством звена или звеньев
таким образом, что при погружении поплавка происходит следующее:
4f) Причина утечки изоляционной жидкости из сосуда: контакт, предусмотренный на поплавке, предназначен
для зацепления со стационарным контактом, благодаря чему срабатывает отключающее или запорное
устройство.
-45 Также предусмотрен небольшой поплавок j, который соединен с поплавком k посредством звена или
звеньев и снабжен контактом, приспособленным для замыкания соответствующей цепи сигнального или
отключающего устройства, когда поверхность изолирующей жидкости перемещается из-за поднимающихся
пузырьков паров или газов разложения, образующихся при искрообразовании или другом возмущении.
Данная заявка не предусматривает предоставление емкости, в которой пары или газы разложения,
образующиеся в результате искрообразования или других нарушений в работе аппарата, принимаются и
собираются.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251844A
[]
Патентная спецификация.
251,$d Дата подачи заявки: S-pt, 24, 1925, № 23,881/25. 2518 Завершено: 13 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регуляторов давления.
Мы, компания GALLOWAYS LIMITED, расположенная на металлургическом заводе Knott Mill Ironworks в
Манчестере (британская компания), и Генри Пиллинг, проживающий по адресу: "Glenderwyn", Manchester
Road, Choriton, Manchester (британский подданный), настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для поддержания в узких
пределах любого желаемого давления внутри труб или сосудов, питаемых от источника, находящегося под
более высоким давлением. Изобретение применимо для регулирования газов или жидкостей, но особенно
предназначено для регулирования или контроля давления пара в системе низкого давления, подаваемого из
системы, например, котла, находящегося под более высоким давлением.
Изобретение включает в себя сочетание сосуда, открытого для атмосферного давления через запорное
соединение и имеющего управляемое клапаном сообщение с системой, в которой необходимо поддерживать
низкое давление, и камеры, открытой в атмосферу, в которую вытесняется жидкость из указанного сосуда при
повышении давления в ней, поплавка в указанной камере, соединенного со средствами для изменения
скорости поступления и/или вытекания жидкости из указанной системы.
Обращаясь к прилагаемым пояснительным чертежам: на рисунках 1, 2 и 3 показана одна из удобных
конструкций регулятора давления в соответствии с нашим изобретением, причем рисунок 1 представляет
собой вид сверху со снятой крышкой, рисунок 2 — разрез по линии АВ на рисунке 1, а рисунок 3 — разрез по
линии 0D на рисунке 1.
На всех трех изображениях одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же или схожие
детали.
Трубопровод низкого давления или аналогичная система, [Цена 11-] давление в которой должно
поддерживаться постоянным или приблизительно постоянным, сообщается с сосудом a посредством трубы b,
имеющей клапан c, нагруженный пружиной d через рычаг e. Натяжение пружины d можно регулировать с
помощью маховика 1. Выходное отверстие 55 из камеры а. расположено в точке g и управляется клапаном h,
далее именуемым сливным клапаном. Клапан позволяет выпускать содержимое сосуда с регулируемой
скоростью. 60 Внутри сосуда а) имеется отсек i, открытый для давления в а и сообщающийся через отверстие
j (которое может регулироваться клапаном или подобным устройством) с камерой k, открытой для атмосферы
и содержащей поплавок m. В соединенном между собой отсеке i и камере k находится ртуть или другая
подходящая жидкость. Поплавок m имеет шток n 70, который свободно проходит через втулку n1,
простирающуюся вверх по полой внутренней части поплавка до высоты выше максимального уровня ртути.
Шток соединен с рычагом o, который через звено p соединен с соответствующими средствами для
регулирования либо скорости поступления пара или жидкости (далее именуемой паром) в систему низкого
давления, либо скорости выхода пара из такой системы, либо и того, и другого одновременно – скорости
поступления в систему низкого давления и выхода из нее. Например, звено p может быть соединено с
пилотным клапаном цилиндра сервомотора, поршневой шток которого соединен с механизмом 85,
управляющим клапанами подачи и/или отвода пара системы низкого давления.
Принцип работы устройства следующий: если давление в системе давления 16w 90 превышает заданный
максимум, определяемый натяжением пружины d, клапан c открывается, и пар поступает в сосуд a. Клапан h
настроен таким образом, чтобы обеспечить непрерывный отток жидкости из сосуда со скоростью 9,5 м/с! | i i t i
1 i 1 j j i i ii i i 2251,844 либо в атмосферу, либо в конденсатор.
Любое накопление давления в отсеке a вызовет поток ртути или другой жидкости из отсека i в камеру k, что
приведет к подъему поплавка nm и срабатыванию рычага ao и клапана или другой связанной с ним системы.
Когда клапан c закрывается, давление в a сбрасывается через выходное отверстие g, и уровень ртути или
другой жидкости в камере k падает до нормального значения, а клапанный механизм или подобное
устройство, управляемое рычагом o, выводится из строя.
Предохранительный клапан q предотвращает чрезмерное накопление давления в a. Устройство работает при
небольшом давлении в сосуде a: и клапан q может быть настроен на открытие, например, при давлении около
двух дюймов ртутного столбаv.
При применении нашего изобретения к пароотводящей машине сосуд a соединяется с ресивером низкого
давления (в который подается пар из цилиндра высокого давления) посредством клапана e, а серводвигатель,
управляемый рычагом o, регулирует отключение цилиндра низкого давления. Если давление в ресивере
повышается из-за избыточного выхода пара из цилиндра высокого давления в ресивер или из-за снижения
потребности в откачиваемом паре, клапан откроется, и, как было описано ранее, поплавок вызовет работу
сервомотора, который воздействует на механизм отключения цилиндра низкого давления, обеспечивая более
позднее отключение, благодаря чему этот цилиндр будет откачивать больше пара и, таким образом,
остановит повышение давления в ресивере. Под термином «пароотводящая машина» понимается
многоцилиндровая машина, в которой предусмотрено устройство для отвода пара из промежуточного
приемника или приемников для использования в системах отопления, технологическом оборудовании завода
или в других целях.
При применении нашего изобретения к двигателю с противодавлением сервомотор соединен с
«подпиточным» клапаном, который, с одной стороны, когда давление в системе трубопроводов низкого
давления имеет тенденцию к падению, подает пар из котла для поддержания давления, а с другой стороны,
предусмотрен дополнительный клапан, который открывается для выпуска пара, когда давление повышается
на заданную величину.
Регулируя натяжение пружины d и изменяя размер выходного отверстия после клапана h, можно
поддерживать любое желаемое среднее давление в пределах узких границ в системе низкого давления.
В сосуде а) может быть дренажная труба с пароотводчиком для отвода конденсата 65 из сосуда.
Мы не ограничиваемся каким-либо конкретным применением описанного выше регулятора. Он может
использоваться вместо обычного редукционного клапана для пара, предохранительного клапана или в
сочетании с неконденсационным двигателем, когда отработанный пар используется на предприятии для
отопления или других целей, и когда желательно поддерживать определенное предписанное низкое давление
в устройствах или трубопроводах для использования отработанного пара.
Следует понимать, что термин «жидкость» в прилагаемых пунктах формулы изобретения включает газы, пары
и жидкости. 80 Нам известно, что ранее предлагалось увеличить открытие предохранительного клапана путем
приложения к нему нагрузки через поворотную балку, имеющую на своих концах соединяющие сосуды, при
этом давление на 8,5% увеличивается по сравнению с заранее установленным максимальным значением,
позволяя приложить давление в одном сосуде, в результате чего жидкость вытесняется из него в другой
сосуд, а нагрузка на клапан уменьшается. 90 Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 сентября 1925 г., № 23980/25, Заявка принята: 13 мая 1926 г., 251 845 f.f- -- ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к тормозному механизму автотранспортных средств.
Мы, Генрихерт Перси Макстед, подданный Великобритании, и компания «Алфорд и Олдер (инженеры)
Лимитед», британская компания, обе расположенные по адресу: Уинч Плейс, Дикон-стрит, Уолворт, Лондон,
Юго-Восток, 17, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механизмам управления тормозами транспортных средств, и хотя оно в
первую очередь предназначено для применения к механизмам управления дифференциалами передних
колесных тормозов, оно также применимо к механизмам управления недифференциальными тормозами, как
передними, так и задними.
Следует понимать, что под «дифференциальными» тормозами передних колес подразумеваются те, в
которых тормозное воздействие на два колеса автоматически изменяется в зависимости от отклонения колес
при повороте руля, чтобы компенсировать разный ход двух колес при прохождении поворота.
Изобретение относится, в частности, к типу тормозного механизма, в котором пара тормозов приводится в
действие общим поперечным валом, установленным на оси, соединяющей колеса, которые необходимо
тормозить.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции тормозного механизма указанного типа, в
соответствии с которым отдельные валы для двух тормозов и общий рабочий вал установлены на оси таким
образом, что тормозные валы и рабочий вал расположены на некотором расстоянии друг от друга по оси, на
каждом из трех валов предусмотрены радиальные обода, а рычаги на общем поперечном валу соединены с
соответствующими рычагами на тормозных валах посредством звеньев.
Тормозной механизм может также включать средства [Цена 11-], связанные с рычагами для раздельной
регулировки двух тормозных валов в любое из 45 заданных угловых положений относительно общего
поперечного вала, и предпочтительно предусмотрены средства для изменения рабочей длины
соединительных звеньев в целях регулировки при установке тормоза и для компенсации износа, если это
необходимо.
Указанные звенья могут состоять из стержней, действующих на растяжение или сжатие в зависимости от того,
где поперечный вал установлен на передней или задней стороне оси.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, мы прилагаем к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его. На рисунке 1 показан один из вариантов конструкции
Соседние файлы в папке патенты