Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_422
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175094A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1920. № 32,750/20.
Завершено: февраль. 16, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования прессов для литья пластмасс – вещества.
Мы, компания TAYLOR TUNNICLIFF AND COMPANY LImiTD, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и PERCY CooPER, подданный Великобритании, оба из Иствуда, Хэнли,
графство Стаффордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прессам для формования пластмассовых или полупластичных материалов, и
в частности к прессам для формования перфорированных изделий, таких как фарфоровые
бусины-изоляторы, предназначенные для нанизывания на оголенный провод или проводник.
Изобретение представляет собой усовершенствование и модификацию пресса, описанного в [ссылка на
описание]. Полная спецификация нашей продукции.
Патент № 113233 описывает верхнюю матрицу, установленную на подвижной части пресса, в которую
вдавливается пластиковый материал. Матрица сконструирована таким образом, что при контакте верхней
матрицы с нижней матрицей, расположенной соответствующим образом, пружины сжимаются, заставляя
пробивные штифты проходить аксиально через материал в верхней матрице. При же движении нижней
матрицы вверх сжимается еще один набор пружин, заставляя выталкивающие втулки автоматически
выталкивать формованный материал из верхней матрицы.
Целью настоящего изобретения является значительное упрощение вышеуказанной конструкции пресса,
чтобы исключить необходимость использования выталкивающих элементов и, следовательно,
дополнительного набора пружин.
Изобретение по существу заключается в изготовлении съемной матрицы либо верхней, либо нижней матрицы
пресса и в формовании изделий с углублениями или формовочных форм в [Цена 1/-] или полупластик, в
которые вдавливается материал, при этом пробивные штифты установлены на элементе, прикрепленном 45 к
плунжеру пресса, в то время как верхняя матрица скользит относительно указанного элемента, а пружины
расположены между последним и указанной верхней матрицей. Съемную матрицу можно снять после того,
как 50 изделий будут отформованы и пробиты, и подвергнуть воздействию тепла или иным операциям, чтобы
изделия выпали из своих форм.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей показан вертикальный разрез усовершенствованного пресса,
сконструированного в соответствии с данным изобретением, в котором нижняя матрица является съемной,
демонстрирующий пресс до того, как пластиковый материал в указанной съемной нижней матрице будет
пробит. На рисунке 2 представлен аналогичный разрез через пресс после прокола материала в нижней
матрице. 65 На рисунке 3 показан вид снизу верхней матрицы.
На рисунке 4 представлен вид сверху на нижнюю матрицу.
На рисунке 5 показан альтернативный вариант конструкции, в котором верхняя матрица является съемной и
имеет углубления для формования изделий.
На каждом из рисунков одинаковые порядковые номера обозначают соответствующие части. 75 Обращаясь к
рисункам 1–4, нижняя матрица 1 является съемной и имеет на своей верхней поверхности множество
углублений 2 (рисунок 4), в которые отливаются изделия, причем указанные углубления 2 имеют центральные
отверстия 3 для размещения концов пробивных штифтов.
Боковые стороны матрицы имеют коническую или наклонную форму, при этом матрица расположена таким
образом, чтобы входить в прямоугольное углубление в верхней части, также имеющей наклонные боковые
стороны, которые соприкасаются с боковыми сторонами матрицы, так что матрица находится в точном
соответствии с верхней матрицей пресса, а наклонные боковые стороны предотвращают любое боковое или
продольное перемещение матрицы. Для того чтобы нижний штамп 1 можно было легко извлечь из углубления
в опоре 9, с каждой стороны он снабжен выступающей вбок ручкой E (см. рисунок 4), за которую его можно
легко поднять. Опора 9 жестко закреплена на опорной плите или платформе пресса с помощью зажимных
рычагов 4.
Верхняя матрица 7 снабжена выступами 8, которые входят в отверстия углублений 2, формируя верхние
концы изделий; выступы 8 также имеют центральные отверстия 10 (рис. 3) для размещения пробивных
штифтов.
Верхняя матрица 7 крепится к пластине 11, которая перемещается с помощью направляющих стержней 12,
работающих внутри отверстий в верхней пластине 13, жестко закрепленной на плунжере пресса 14. На
каждом из направляющих стержней 2,5 12 между верхней и нижней пластинами 11 и 13 расположены
спиральные пружины, а на верхней пластине 13 находится ряд прокалывающих штифтов 16, нижние концы
которых входят в центральные отверстия 10 в соответствующих выступах на верхней матрице; указанные
штифты 16 прокалывают материал в углублениях нижней матрицы и входят в центральные отверстия в этих
углублениях, когда плунжер пресса перемещается вниз.
Принцип работы пресса следующий: когда плунжер 14 поднят и нижняя матрица 1 установлена в углубление в
опоре 9, на указанную нижнюю матрицу 1 помещается соответствующим образом подготовленная пластина из
пластикового материала 41, после чего плунжер 14 опускается. Таким образом, верхняя матрица 7
приводится в контакт с пластиковым материалом и вдавливает последний в углубления 2 нижней матрицы,
как показано на рисунке 1 (4). При дальнейшем перемещении поршня 14 вниз верхняя пластина 13
перемещается по направляющим стержням 12 до упора или выступа 17 на последней, так что витые пружины
15 сжимаются. Это приводит к тому, что пробивные штифты 16, установленные на верхней пластине 13, также
перемещаются вниз, так что они прокалывают материал 18 в углублениях 2 нижней матрицы и входят в
зацепление с центральными отверстиями 3 в указанных углублениях, как показано на рисунке 2. Теперь
поршень 14 перемещается вверх, при этом пробивные штифты 16 сначала извлекаются из формованного
материала 18, после чего верхняя пластина 13, установленная на поршне, входит в зацепление с гайками 19
на верхних концах направляющих стержней 12 и выводит верхнюю матрицу 7 из зацепления с нижней
матрицей 1.
Последний, вместе с формованным материалом 18, затем поднимается из углубления 6 5 в опоре 9 с
помощью ручек, при этом он нагревается таким образом, чтобы формованные изделия могли выпасть из
углублений или форм.
Пока нижний штамп нагревается, под верхний штамп пресса можно последовательно устанавливать 70 других
штампов, так что работа последнего не прерывается, за исключением фактического снятия и установки
нижнего штампа. 75 Обращаясь к рисунку 5, следует отметить, что вместо съемной нижней матрицы 1, как
описано выше, съемной может быть верхняя матрица, имеющая углубления или формы 80, в которые
вдавливается пластичный материал, в то время как нижняя матрица 1 может быть неподвижной и иметь
выступы 8, предназначенные для входа в указанные формы или углубления. Верхняя матрица 7 может быть
расположена таким образом, чтобы входить в углубление в пластине 11, и может быть закреплена в нужном
положении с помощью крючка 20, шарнирно закрепленного на противоположных сторонах пластины 11 и
зацепляющегося с неподвижным штифтом 21, расположенным на соответствующей стороне матрицы. После
того, как изделия отформованы в указанной верхней матрице, последнюю можно легко извлечь, отсоединив
крюк 20 от штифта, после чего матрицу можно подвергнуть нагреву 95°, чтобы изделия выпали из формы.
При желании аналогичные крюки могут быть расположены таким образом, чтобы зацепляться со штифтами на
нижней матрице, когда последняя является съемной, чтобы удерживать ее в нужном положении. Или же для
фиксации съемной матрицы на месте могут быть использованы любые другие подходящие средства.
Вместо пластины из пластика, помещаемой на матрицу, можно использовать полупластичный материал 105 в
виде порошка, который можно увлажнить перед операцией формования.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175095A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Саймон Мейкей, Найштод, проживающий по адресу: Аделаида-стрит, 57, Блэкпул, графство Ланкастер,
подданный России и артист, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение предназначено для создания усовершенствованного развлекательного или побочного шоу для
ярмарок, выставочных площадок и тому подобного.
Она состоит, по сути, из круглого резервуара с голубой или полупрозрачной водой и центральной шахты,
эксплуатируемой либо снизу, либо из центральной башни сверху. Этот вал имеет электрическое, газовое или
другое соединение с электродвигателем, обеспечивающее его вращение, и снабжен рычагами,
прикрепленными к вращающейся головке, расходящимися наружу, и кулачками, благодаря которым эти
рычаги периодически опускаются и поднимаются. На этих поворотных кронштейнах, расположенных на
различном расстоянии от центра, размещены модели кораблей, подводных лодок и тому подобного, или
модели лебедей, тюленей, морских свиней, акул и других подобных существ, или даже плавающих людей.
Любая из этих моделей (2-5) может быть приспособлена для погружения при движении за счет прикрепления к
ней поворотных лопастей или с помощью вышеупомянутых кулачковых механизмов, и будет подниматься на
поверхность либо за счет собственной плавучести, либо за счет кулачковых механизмов.
Во время движения кольца будут продаваться публике, которая, стоя на окружающей платформе, будет
пытаться перебросить их через перископы подводных лодок, головы животных или через выступающую часть
любой модели, находящейся на поверхности воды.
Окружающий его полый центральный вал может представлять собой центральную опору над водой или
корпус механизма, содержащий кулачки, или, при желании, вал может проходить через водонепроницаемый
подшипник в дне резервуара, и весь механизм может располагаться ниже.
[Цена 1 1-] 175 095 В моей экспериментальной модели центральная подставка для декоративных или других
целей 45 поддерживается над поверхностью полым вертикальным валом, один конец которого закреплен под
резервуаром, а другой конец выступает через его центр. Вокруг этого вала вращается другой полый вал,
приводимый в движение червячным колесом или другим зубчатым механизмом, который вращает головку на
валу, к которой прикреплены поворотные рычаги. Данный редуктор может приводиться в движение
электрическим или другим источником энергии. Сальниковые уплотнения крепятся к валам, чтобы обеспечить
их водонепроницаемость.
Через опору вала проходит трубка, по которой перемещается червяк или другой зубчатый механизм или
ремень, приводящий в движение главный вал; также механизм может работать от электричества, газа,
сжатого воздуха или гидравлической энергии.
Лампы или фонари могут быть закреплены таким образом, чтобы вращаться вместе с валом. Лампы могут
освещаться электричеством с помощью проводника диаметром 6,5 мм, проходящего через трубку, и
контактного элемента в нижней части трубки, через который может проходить электрический ток.
На практике я ожидаю, что в качестве плавучих моделей 70-го года будут чаще всего использоваться
подводные лодки, люди, животные или птицы, например, лебедь. В этих случаях модели также могут быть так
повернуты к манипуляторам, что будут двигаться: люди будут казаться плывущими, лебеди будут поднимать и
опускать головы или нырять под воду, и так далее с морскими змеями, водяными змеями, тюленями и тому
подобными существами. Это значительно повысит интерес и сложность процесса набрасывания или метания
колец на перископ или шею модели.
Дата: 19 ноября 1920 года.
Компания W. P. THOMPSON & Co., расположенная по адресу: Черч-стрит, 12, Ливерпуль, 85, является
агентом заявителя.
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1920. № 32756/20.
Август. 13, 7921. № 21.572/21.
Осталась одна полная спецификация: август. 20, 7921.
Завершено: февраль. 16, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 32756, 1920 г. н.э.
Улучшенное развлечение или дополнительное шоу.
ii i 1 i 175,095 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21512, A.ID. 1921.
Улучшенное развлечение или дополнительное шоу.
Я, Симонт Майкель Нейштод, проживающий в Ворд-Холле, Рил, Северный Уэльс, ранее проживавший по
адресу: № 57, Аделаид-стрит, Блэкпул, графство Ланкастер, подданный России и шоумен, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение имеет своей
целью аналогичное изобретение, зарегистрированное под номером 32 756 в прошлом году.
Круглый резервуар с центральным валом, приводимым в действие предпочтительно от центральной башни
сверху электрическим или иным источником энергии, как указано, по существу аналогичен описанному в i,
основном патенте, но в данном случае я обычно предпочитаю иметь только один рычаг или, максимум, два,
расположенных под углом 180 градусов друг к другу. Эти рычаги крепятся к вращающейся головке в нижней
части вала при его обработке снизу и могут быть удлинены или укорочены до любой желаемой степени. На
конце рычага или рычагов находится квадрант, к которому шарнирно прикреплен стержень, соединенный с
концом рычага 2; и снабженный установочным винтом или подобным элементом, он закреплен таким
образом, что угол наклона стержня можно изменять по желанию. Этот стержень предпочтительно изготовлен
из прочной стали и окрашен так, чтобы быть как можно менее заметным, и в основании несет гидроплан.
Вокруг водоема расположены небольшие маяки, у каждого из которых горит электрический фонарь. В верхней
части центрального вала расположен диск, частично состоящий из металла и частично из дерева, так что
металлический рычаг, прижимающийся к нему, будет попеременно контактировать с ним и быть электрически
изолированным от него.
Предпочтительно, чтобы на конце рычага был металлический ролик. Под этим неподвижным диском
находится второй диск или рычаг, несущий этот рычаг и ролик для замыкания электрического контакта, и к
этому вращающемуся диску, закрепленному на валу, контакт подводится предпочтительно близко к
центральному валу таким образом, чтобы его радиус был как можно меньше. Верхний контактный диск
изолирован от вала, а нижний, с его вращающимся контактным рычагом, закреплен на валу. Под этими
контактными пластинами (5) находится шкив свободного хода с обмоткой из проводника или ленты,
соединяющей его с небольшим двигателем. Конечно, можно использовать и другие способы передачи
энергии на вал.
Ниже этого места и между ним и валом, с учетом квадранта или квадрантов, я устанавливаю в подходящих
положениях шаровые или другие опоры для вала.
Принцип действия следующий: каждая из двенадцати маячных ламп соединена проволочными контактами с
верхним вращающимся дисковым контейнером и с двигателем или источником электроэнергии таким
образом, что когда рычаг с прикрепленным гидросамолетом находится ближе всего к лампе, контакт
замыкается в этой лампе, и лампа ярко светит, но гаснет после того, как гидросамолет пролетает мимо, но
гидросамолет пролетает мимо другой лампы в этот момент, и лампа горит. В центре резервуара я ставлю
небольшую башню из цветных! Включить электрические лампы для создания красивого эффекта.
Выключатель, подключенный к небольшому двигателю, может в любое время использоваться посетителями
или владельцем для запуска или отключения питания главного вала, но поскольку свободное колесо и стрела
или две стрелы с их квадрантами и гидропланами имеют очень малый вес, машины останавливаются лишь
постепенно.
Двенадцать светящихся элементов могут иметь причудливые имена, а также цифры или буквы, чтобы было
сразу видно, на какой станции они остановились. Когда гидросамолет останавливается, как бы указывая на
каждую станцию, игра состоит в том, чтобы, если возможно, запускать и останавливать гидросамолет
напротив выбранной станции.
Я описал это особое устройство как работающее сверху, но, как указано в основном патенте, при желании его
можно использовать и снизу.
Я упомянул только гидросамолет, но, конечно, любое другое устройство, описанное в основном патенте, такое
как подводные лодки, лебеди, манекены для плавания и тому подобное, может быть использовано таким же
образом, при этом вращающийся рычаг будет прикреплен к ним.
Датировано 12 августа 1921 года.
Компания W. P. THOMPSON & Co., расположенная по адресу: Черч-стрит, 12, Ливерпуль, является
представителем заявителя.
Q) wi 610 7.1 1Tb,0U'J ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное развлечение или дополнительное шоу.
Я, Саймон Майкел Нейштод, проживающий в Ворд-Холле, Рил, Северный Уэльс, ранее проживавший по
адресу: Аделаида-стрит, 57, Блэкпул, графство Ланкастер, подданный России и шоумен, настоящим заявляю
об особенностях данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является усовершенствование развлекательных или дополнительных
мероприятий для ярмарок, выставочных площадок и тому подобных мест.
Было предложено создать башню, окруженную кольцевым резервуаром с водой, и механизм, расположенный
внутри башни или соединенный с ней, с подводными рычагами, на которых закреплены модели лодок или
другие устройства с вертикальными штифтами, выступающими над водой, на которые бросаются кольца.
Мое изобретение лучше всего описывается с помощью прилагаемого чертежа, иллюстрирующего его
применение на гидросамолете типа «clummv».
А — это круглый резервуар с голубой или полупрозрачной водой. B — это центральный вал, который может
использоваться как снизу, так и в качестве центрального вала сверху. Чтобы избежать использования
сальниковых уплотнений и тому подобного, я предпочитаю работать с ним сверху, как показано на рисунке,
при этом подшипники C предпочтительно должны быть шариковыми.
Этот вал B имеет электрическое, газовое или другое соединение с электродвигателем D, приводящее в
движение червячный или шкив E, с помощью которого он вращается, и имеет рычаг или рычаги F,
закрепленные на вращающейся головке G. При желании эти рычаги могут направляться кулачком Q,
закрепленным D на балках сверху, так что они могут периодически опускаться и подниматься. Это
желательно, когда на эти кронштейны подвешиваются такие предметы, как лебеди, морские свиньи и тому
подобное, но в случае гидросамолета это обычно нежелательно. На этих держателях можно разместить
модели кораблей, подводных лодок и тому подобного, лебедей, тюленей, водяных змей, морских свиней, акул
или других подобных существ, а также даже плавающих людей. Однако я не показал их на чертеже, поскольку
они не являются необходимыми для понимания изобретения; показанного мной гидросамолета достаточно,
но любая из этих моделей может быть погружена во время движения с помощью вышеупомянутого кулачка Q
и снова поднимется на поверхность за счет собственной плавучести или благодаря кулачку 55. Что касается
гидросамолетов, то можно использовать сравнительно неглубокий кулачковый механизм или не использовать
его вовсе.
Модели подвешиваются к рычагам с помощью прочных металлических стержней, а для крупных объектов,
таких как корабли или гидросамолеты, стержень может быть закреплен болтом H на конце стержня, а также на
конце рычага установлен квадрант I и установочный винт на рычаге, позволяющий работать в квадранте
таким образом, чтобы стержень располагался под любым необходимым углом относительно рычага.
Стержни окрашены таким образом, что их трудно различить на фоне, и поэтому они практически невидимы.
Вокруг водоема расположены небольшие маяки, примерно двенадцать штук, каждый из которых снабжен
электрическим освещением.
В верхней части центрального вала расположен диск L, состоящий из такого же количества металлических
сегментов, как и в маяках, и с таким же количеством сегментов из дерева или другого твердого изолятора
между ними. Каждый из этих металлических сегментов изолирован и соединен проводами с одним из маяков.
Этот диск с номером 80 неподвижен. Металлический рычаг S, закрепленный на валу и прижатый к диску L,
пропускает электрический ток от вала.
Таким образом, по мере вращения вала рычаг S постоянно замыкает и размыкает контакт 85 с тем или иным
маяком. Рычаг расположен под тем же углом к главному валу, что и рычаг F. Предпочтительно, чтобы на
верхнем конце рычагов был установлен металлический ролик или щетка для обеспечения контакта. Ниже 90
градусов диск и рычаги представляют собой шкив свободного хода E, соединенный лентой, шнуром или
аналогичным механизмом через другой шкив E1 с небольшим двигателем 1D. В центре резервуара я
предпочитаю разместить декоративную башню M размером 0,95, подсвеченную разноцветными
электрическими лампочками. Выключатель 1K, подключенный к двигателю D, может в любое время
использоваться эксплуатирующей стороной или владельцем для запуска или отключения питания главного
вала.
Поскольку свободное колесо и рычаг или рычаги гидросамолета, а также связанные с ними элементы, имеют
незначительный вес, гидросамолет останавливается лишь постепенно, а свободное колесо 105 продолжает
движение. При желании вместо свободного колеса и двигателя на самолет можно установить небольшой
двигатель или двигатели, соединенные электрическими соединениями на башне, а также винты или
пропеллеры N, N, используемые для приведения самолета в движение.
Двенадцать маяков могут давать себе причудливые названия, цифры или буквы. Сразу станет ясно, у какого
именно маяка остановился гидросамолет, когда он остановится, поскольку только он будет освещен. Один из
вариантов развития событий может заключаться в том, чтобы оператор включил и выключил небольшой
мотор, одновременно указывая, у какого маяка ему нужно остановиться напротив. Он получает
вознаграждение в 1,5 раза, если его расчет оказался верным.
Я описал изобретение только в контексте модели гидросамолета, но очевидно, что помимо гидросамолетов, к
радиальным стержням можно было бы прикрепить или подвесить большое количество других предметов, и
что эти стержни можно было бы использовать с центральным валом, идущим снизу от бака.
Эти предметы, которые могут представлять собой подводные лодки, лебеди или другие объекты с
выступающей головой, торчащей из воды, могут быть объектом игры в бросание пробковых или других колец
на эти головы. Каждый раз, когда игрок совершал это действие, он получал приз и платил за количество
сделанных бросков. Благодаря этому удобству все плавающие объекты можно было прикрепить к стержням
на одной и той же крестовине.
Подробно описав и определив природу моего изобретения (35) и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175096A
[]
ПАТИН СППРОВИКАТИОМ
Дата подачи заявления: 20 ноября 1920 г. № 32,805/20. 75,09 Полный левый: авг. 76, 7927, Завершено:
февраль. 16, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для намотки пряжи, нитей и тому подобного.
Я, Уильям Генри Клод Спенс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эбни-стрит, 11, Лестер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
машинам для намотки пряжи, нитей и тому подобного и касается средств, используемых в таких машинах для
нанесения воска или смазки на пряжу или нити перед намоткой их на бобину или другой держатель.
Изобретение включает в себя усовершенствованные средства для эффективного нанесения воска или смазки
на идущую пряжу или нить, причем указанные средства могут регулироваться для работы с толстой и очень
тонкой пряжей, а также имеют очень простую форму и вряд ли выйдут из строя или потребуют
квалифицированного обслуживания во время использования.
Основной особенностью изобретения является вращающееся устройство, включающее диск и связанный с
ним восковой элемент, удерживаемый в непосредственном контакте с ним под действием силы тяжести,
причем указанное устройство может регулироваться от горизонтального положения до различных угловых
положений для изменения давления воскового элемента на диск.
Нить проходит между диском и вощеным элементом и придает им вращение, которое, как указано выше,
может изменяться, обеспечивая достаточный рабочий контакт для смазки нити без ее чрезмерного
натяжения.
345 Диск установлен таким образом, чтобы свободно вращаться вокруг практически вертикальной оси, а
элемент для нанесения воска удобно представляет собой круглую металлическую пластину, свободно
перемещающуюся вверх и вниз по центральной ступице или шпинделю диска, причем на нижней стороне этой
пластины закреплен блок воска или другого смазывающего материала для контакта с верхней поверхностью
диска. Блок может быть выполнен с выступами, проходящими через отверстия в пластине, при этом концы
выступов сплющиваются или выдавливаются поверх пластины, обеспечивая крепление блока к ней.
Очевидно, что когда ось вращающегося устройства вертикальна, восковой элемент будет оказывать
максимальное давление на диск, но при наклоне оси так, чтобы пластина располагалась под углом к
горизонтали, давление на элемент уменьшится. 55 В предпочтительном варианте изобретения вращающееся
устройство установлено на центрах раздвоенного конца стержня или штока круглого сечения, который
закреплен на раме машины таким образом, что его можно вращать при необходимости для изменения
положения вращающегося устройства указанным выше способом.
Нить или пряжа может быть обмотана вокруг стержня или штока соответствующее количество раз для
натяжения перед прохождением через устройство для натирания, а к указанному штоку может быть
прикреплена обычная пластина или пластины для обнаружения узлов и распускания нитей. Вблизи
раздвоенного конца стержня может быть предусмотрена направляющая, например, выступающая проволока.
После прохождения через пластину или пластины детектора и направляющую на них, нить проходит вокруг
стержня или штока, затем между диском и вощеным элементом с одной стороны вращающегося устройства,
затем вокруг передней стороны ступицы диска и находится в контакте с ней, а затем выходит из пространства
между диском и вощеным элементом с противоположной стороны вращающегося устройства к соседней
направляющей.
Прохождение нити через устройство (175,096) приводит к тому, что последнее вращается вокруг своей оси и,
таким образом, трется о поверхность смазочного блока.
Предпочтительно, чтобы устройство легко снималось со стержня или штока, что позволяло при
необходимости заменять смазочный блок на пластине. Один из способов обеспечения такого удаления
заключается в формировании одного из центров на подпружиненном скользящем штифте.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 18 ноября 1920 года.
Уильям Генри Клаксуд Спенсер, заявитель, E. N. Lewis & Taylor, дипломированные патентные поверенные,
Berridge Street Chambers, Лестер, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для намотки пряжи, нитей и тому подобного.
Я, Уильям Генри Клод Спенсер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эбни-стрит, 11,
Лестер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для намотки пряжи, нитей и тому подобного и касается средств,
используемых в таких машинах для нанесения воска или смазки на пряжу или нити перед намоткой их на
бобину или другой держатель.
Изобретение представляет собой усовершенствованное средство для эффективного нанесения воска или
смазки на движущуюся пряжу или нить, причем указанное средство может регулироваться для работы с
толстой и очень тонкой пряжей, а также имеет очень простую форму и вряд ли выйдет из строя или потребует
квалифицированного обслуживания во время использования.
Основной особенностью изобретения является вращающееся устройство, включающее диск и связанный с
ним восковой элемент, удерживаемый в непосредственном контакте с ним под действием силы тяжести,
причем указанное устройство регулируется от горизонтального положения до различных угловых положений
для изменения давления воскового элемента на диск.
Нить проходит между диском и вощеным элементом и придает им вращение. Вес указанного элемента может
изменяться, как указано выше, и обеспечивает достаточный рабочий контакт для смазки нити без чрезмерного
натяжения. При подробном описании изобретения будут использованы прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид вощеного или смазочного устройства, сконструированного в
соответствии с изобретением.
- Рисунок 2 представляет собой изображение того же самого.
Рисунок 3 — боковой вид, демонстрирующий модифицированную форму устройства.
— На рисунке 4 представлен поперечный разрез устройства, показанного на рисунках 1 и 2. 71 На рисунке 5
показан вид с торца того же устройства, при этом вращающийся элемент повернут под другим углом.
На всех чертежах одинаковые детали обозначены одним и тем же символом 7a.
На рисунках 1, 2, 4 и 5 показано вращающееся устройство, включающее диск 1 и связанный с ним восковой
элемент 2.
Диск установлен таким образом, чтобы свободно вращаться, благодаря центральному штифту 3, прочно
закрепленному на конце стержня или штока 4. Свободно перемещающаяся вверх и вниз по центральной
ступице 5 диска 1, пластина 6 крепится к нижней стороне воскового блока 2 и предназначена для контакта с
верхней поверхностью игральной кости 1. Блок 2 может быть выполнен с выступами 7, проходящими через
отверстия! на пластине 6 концы выступов сплющены или выдавлены 9i поверх верхней части пластины, чтобы
закрепить блок на последней.
В примере, показанном на рисунке 3, вращающееся устройство, включающее диск 1 = элементы 2 и 6,
установлено на 9, центрах 8, 9 в раздвоенном конце 10 стержня или штока 4. Верхняя центральная часть S
образована на нижнем конце подпружиненного поршня 11, имеющего головку 12, с помощью которой его
можно выдвинуть для извлечения вращающегося устройства при замене воскового блока 2. В другом
варианте, показанном на рисунках 1, 2, 4, устройство снимается путем поднятия диска 1 с центрального
штифта 3, или же восковой блок и его пластина 6 могут быть сняты с диска 1 без снятия последнего с
центрального штифта.
В каждой из показанных форм стержень или шток 4 имеет круглое поперечное сечение и крепится к раме
машины (например, в зажимном подшипнике 13) таким образом, что при необходимости его можно вращать
для изменения углового положения вращающегося устройства, как это будет понятно из рисунков 4 и 5.
Очевидно, что если ось вращающегося устройства повернуть в вертикальное положение, то восковой элемент
будет испытывать максимальное давление на диск, но если наклонить ось так, чтобы устройство
располагалось под углом к горизонтали, как показано на рисунке 4 или рисунке 5, давление на восковой
элемент уменьшится. Таким образом, эффект трения, воздействующий на нить при ее прохождении между
диском и вощеным элементом, может изменяться в зависимости от требований.
Нить 14 пропускается вокруг стержня или штока 4 необходимое количество раз для натяжения перед
прохождением через устройство для нанесения воска. Обычная пластина 15, предназначенная для
обнаружения узлов и распутывания нитей, может быть 3) прикреплена к стержню, а рядом с вращающимся
устройством предусмотрена направляющая, например, выступающая проволока 16. После прохождения под
пластиной детектора 15 через направляющую 17, стержень 14 проходит вокруг стержня 35 или стержня, затем
между диском 1 и вощеным элементом 2 с одной стороны вращающегося устройства, как показано на
рисунках 1 и 2, затем вокруг и вступает в контакт с передней стороной ступицы 5 из 4! ) диск 1, а затем
«выходит из пространства между диском и вощеным элементом на противоположной стороне вращающегося
устройства и проходит через соседнюю направляющую 16. Перемещение нити 14 через устройство приводит
к ее вращению вокруг своей оси и, таким образом, к трению поверхности смазочного блока 2 о указанную
нить.
Вместо прохождения через направляющую 16, нить может проходить через направляющую 18 (как показано
пунктирными линиями на рисунках 1, 2 и 3), установленную на рычаге 19, регулируемо перемещаемом путем
вращения вокруг точки, совпадающей с осью вращающегося устройства. Изменяя положение рычага 19,
можно варьировать степень соприкосновения нити с huB 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175097A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1920. № 32,810/20.
1
Соседние файлы в папке патенты