Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_418
.pdf
При использовании, при захвате указанной рукоятки a и перемещении рамы c путем давления большого
пальца на охватывающую рукоятку часть cl рамы, указанный внешний нож или лезвие d, который жестко
закреплен на внешних изогнутых частях боковых элементов рамы c, может приближаться (рис. 1) или
отдаляться (рис. 2) от указанной поперечной ленты или пластины b рукоятки, и, следовательно, толщина
ломтиков нарезаемых веществ, таких как огурец, может регулироваться путем регулирования расстояния
между указанной поперечной пластиной b и ножом или лезвием cl, то есть, чем ближе указанный нож или
лезвие di перемещается к пластине b, тем тоньше будут ломтики.
Внешнее лезвие указанного ножа или клинка d, закрепленного на раме c, может использоваться для рубки и
измельчения продуктов.
Для чистки овощей или фруктов на ручке делается прорезь, а отрезанный край затачивается; альтернативно,
чтобы устройство могло использоваться для чистки овощей и фруктов как правшами, так и левшами, от ручки
может быть отрезана продольная металлическая полоска, оба края которой заточены.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175017A
[]
В? р_ _.
, -PT 2C A СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -WI ú -W Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 1920. № 31,099/20.
Завершено: февраль. 3, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Способы и устройства для использования тепла, содержащегося в смесях пара и газа, для производства
движущей силы, отопления и других целей.
Я, Плинио Брингенти, проживающий по адресу: улица Сеттенибрини, 12, Милан, Италия, подданный короля
Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу регенерации чистого пара из смеси пара и газов для производства
движущей силы, отопления или других целей. Упомянутые смеси пара и газов — это, в частности, те, которые
встречаются в естественных условиях, например, природные паровые источники в Тоскане, известные в
местном масштабе как «соффиони».
Или же смеси могут быть получены искусственным путем.

Известно, что из-за наличия в природном паре неконденсируемых газов использование такого пара для
выработки энергии, отопления и других целей крайне затруднительно, если не невозможно.
Наличие таких газов приводит к значительному снижению коэффициента теплопередачи через металлы.
При наличии таких газов в нагревательных приборах происходит коррозия или образование накипи, а
поддержание вакуума в конденсационной установке обычных паровых двигателей становится значительно
дороже.
Целью настоящего изобретения является рекуперация тепла, содержащегося в указанных смесях, и его
использование способом, который является практичным и экономичным. Для этой цели, как будет показано
далее, газы отделяются от водяного пара, в котором они смешиваются, очень простым способом.
Ранее предлагалось использовать отработанный пар паровых двигателей для нагрева питательной воды для
котлов, путем принудительного пропускания пара непосредственно в воду под сравнительно высоким
давлением в сосуде, в то время как нагретая таким образом вода проходит через отверстие в дне сосуда и
используется в качестве питательной воды для котла, работающего при более низком давлении, чем
давление в сосуде.
Настоящее изобретение представляет собой способ регенерации чистого пара из природных или
искусственных смесей пара и газов, в котором смесь подается непосредственно в воду в сосуде, при этом
газы выходят через отверстие 55 в верхней части сосуда, а нагретая под давлением вода проходит через
отверстие в нижней части сосуда и затем используется для регенерации чистого пара, то есть пара,
свободного от газов. 60 Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1
— боковой вид, фиг. 2 — план, вид и фиг. 3 — торцевой вид аппарата, сконструированного в соответствии с
изобретением. В цилиндрическом котле K одна или несколько трубок r расположены продольно, к которым
непрерывно подается используемая жидкость через входное отверстие E (фиг. 2). Такие трубки
перфорированы, чтобы позволить находящейся в них жидкости выходить и подниматься пузырьками через
жидкость в котле К, 75, который она заполняет чуть более чем на половину своей емкости.
Неконденсируемые газы поднимаются через жидкость и собираются в верхней части котла К, которая пуста, и
непрерывно отводятся через выхлопную трубу Т, которая предпочтительно регулируется клапаном с грузом.
Жидкость, содержащаяся в этом котле, температура и, следовательно, давление которого были повышены за
счет сконденсированного в нем пара, поступает по трубе G в вертикальный цилиндр V в силу более высокого
давления, существующего в горизонтальном котле K.
В вертикальном цилиндре V жидкость непрерывно частично превращается в пар, свободный от газов, при
этом ее температура понижается, а оставшаяся жидкость непрерывно перекачивается с помощью насоса P в
котел K по трубам R, S, так что замыкается непрерывный цикл.
Таким образом, пар, образующийся в вертикальном цилиндре V и по трубе Т попадающий в машину, в
которой он используется, не содержит неконденсируемых газов, которые вместо этого отводятся через трубу
Т.
Такой процесс обладает следующими преимуществами: 1. Полное отсутствие трубок или металлических
диафрагм для передачи тепла; 2. Простота конструкции, 3. Адаптируемость к любому качеству или количеству
жидкости; 4. «Высокая эффективность».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175018.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175019A
[]
т РИТ
Opeinbanvr gemaalt j dei - 9. MRT 1922 UE N SURE
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
AOTIII E--KNe.
1
AU VOO DEN L !
RelELEN EEND Дата подачи заявки: ноябрь.
3,
1920. № 31,140/20. 175, Полный левый угол: август. 27, 1927.
Завершено: февраль. 3, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство ортосульфоновых кислот из ароматических аминов.

Мы, компания BRITISH DYESTtERS CORPORATIOx LIMITED, Imperial Louse, Kingsway, London,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, Джеймс Бэддилей,
Джозеф Бэддилей и Хирри Вигснэлл, все из химического завода Crumpsall Vale Chemical Works, Blacklev,
Manchester, все британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается
в следующем: настоящее изобретение относится к сульфонированию ароматических аминов для получения
сульфоновых кислот, содержащих амино- и сульфоновые группы в орто-положении друг к другу.
В целом, известные методы сульфонирования ароматических аминов приводят к образованию смеси
изомеров, а во многих случаях также происходит значительное разрушение органического вещества.
В частности, образование ортосульфоамнино-тел сопряжено с трудностями. Таким образом, при
суифонировании анилина трудно избежать обугливания и чрезмерного сульфонирования при использовании
избытка купороса; в более распространенном в этом случае процессе, то есть при термической обработке
кислого сульфата анилина, эти недостатки сводятся к минимуму, но продуктом является пара-сульфоновая
кислота.
Орто-сульфокислота анилина до сих пор могла быть получена только такими косвенными методами, что ее
использование в качестве основного компонента было практически исключено.
Однако, благодаря разработанному нами процессу, становится возможным легко и экономично получать
ортосульфоновую кислоту анилина и других первичных ароматических аминов.
[Цена 11-] В качестве еще одного примера можно привести получение орто-сульфоамина из п-толуидина. Тот
факт, что пара-положение заблокировано, заставил бы ожидать, что известные методы дадут просто
орто-сульфоамин, но это не так. Процесс обжига сульфата кислоты дает как изомеры CH.,: SO3II: NIH 1.3.4.,
так и 1.2.4., однако очистка желаемого изомера 1.3.4. оставляет желать лучшего с точки зрения
экономичности производства. Наш процесс, с другой стороны, непосредственно дает желаемую
пара-толуидинмета-фульфоновую кислоту (1.3.4).
Наш метод заключается в обработке ароматических аминов хлорсульфоновой кислотой в присутствии
подходящего растворителя; для этого растворитель должен оставаться невосприимчивым к воздействию
хлорсульфоновой кислоты, а его температура кипения должна быть достаточно высокой, чтобы обеспечить
завершение сульфонирования при нагревании.
В качестве растворителя мы предпочитаем тетрахлорэтан, хотя можно использовать любой другой
подходящий растворитель.
В некоторых случаях реакция протекает в два отдельных этапа. В первом случае амин соединяется с
хлорсульфоновой кислотой без выделения соляной кислоты. Предположительно, получается хлорсульфат.
Иногда этот хлорсульфат отделяется от растворителя в виде осадка, который при желании можно собрать
фильтрацией и дополнительно обработать в отсутствие растворителя. Второй этап заключается в
превращении первоначально образовавшегося соединения 75 в сульфокислоту с выделением соляной
кислоты.
019 175,019 В некоторых случаях эти два этапа происходят одновременно, то есть соляная кислота начинает
образовываться непосредственно с амином, а хлорсульфоновая кислота смешивается друг с другом.
В приведенной ниже таблице представлены примеры ароматических аминов, которые могут быть
превращены в их ортосульфоновые кислоты путем обработки хлорсульфоновой кислотой в соответствии с
настоящим изобретением.
Анилин мета-ксилидин (C111. CE3. N1121.3.4) пара-нитриаилилин пара-хлор-анилилин 1.5 ди-хлор-анилилин
TI.ca1:34 пара-толуидин орто-хлор-пара-толуидин бета-нафтил-лимолимин и дегидротиотолуидин
Следующий пример послужит для дальнейшей иллюстрации природы изобретения. Компоненты в количестве,
равном весу 121 грамм асимметричного ксилидина, растворяют в 500 граммах тетрахлорэтилена, затем
добавляют 122 грамма хлорсульфоновой кислоты и перемешивают. Происходит выделение газообразной

соляной кислоты, и температура повышается до 800 °C. Затем температура постепенно повышается до точки
кипения, и кипение с обратным холодильником продолжается до тех пор, пока выделение газообразной
соляной кислоты не прекратится.
После охлаждения асвнсииметра? 7i--ксилидин-5-сульфоновая кислота извлекается из реакционной смеси
путем выщелачивания водой, содержащей достаточное количество соды, для образования натриевой соли.
После обработки тетрахлорэтаном полученный раствор сульфолиевой кислоты можно использовать
непосредственно, или же свободную кислоту можно выделить осаждением соляной кислотой.
Датировано 3 ноября 1920 года.
МЬЮБТТТРН, ЭЛЛИС и. Компания, 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство ортосульфоновых кислот из ароматических аминов.
Мы, компания T11E BrITIsII DYLSTUFFS CORPORATION LIMITED, Imperial House, Kingsway, London,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, Джеймс Биаддилли,
Джозеф Барон Памир и Гарри Уигналл, все из Crunipsall Vale Chemical Works, Blackley, Manchester, все
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к сульфонированию ароматических аминов с целью получения
сульфоновых кислот, содержащих амино- и сульфоновые группы в орто-положении друг к другу.
fl,5 В целом, известные методы сульфонирования ароматических соединений приводят к образованию смеси
изомеров, и во многих случаях также происходит значительное разрушение органического материала. В
частности, производство орто-сульфоаминотел сопряжено с трудностями.
Однако при сульфировании анилина трудно избежать обугливания и чрезмерного сульфирования, если
операция проводится с избытком витриола, и хотя эти недостатки сводятся к минимуму при более обычном
процессе «обжига» кислого сульфата анилина, в результате получается ара-сульфоновая кислота, а не
желаемый орто-изомер. 80 Последний вид кислоты до настоящего времени можно было получить только
косвенными методами, поэтому его использование в качестве компонента лекарственного средства было
практически исключено.
Однако, благодаря процессу, описанному в нашем изобретении, становится возможным легко и экономично
восстанавливать ортосульфоновую кислоту анилина и других аминоацил-тРНК-аминов.
В качестве еще одного примера можно привести получение орто-сульфоамина из l)-толуидина. В данном
случае тот факт, что пара-положение занято, заставил бы ожидать, что известные методы дадут просто
01ihlO-5UlphiO-алиин, но это не так. Процесс обжига сульфата кислоты придает обеим плиткам следующее:
1.3.4 и 1.2.4. изомеры и очистка желаемого 1.3.4. изомера оставляют желать лучшего с точки зрения экономии
производства. 1(( Наш процесс, с другой стороны) дает непосредственно желаемую
пара-толуидиниевую-ма-этцисульфоновую-кислоту (1.3.4.).
21) 175,0)19 Наш метод заключается в обработке основных ароматических аминов хлорсульфоновой
кислотой в присутствии подходящего растворителя; при этом растворитель должен оставаться
невосприимчивым к воздействию хлорсульфоновой кислоты, а его температура кипения должна быть
достаточно высокой, чтобы обеспечить завершение сульфонирования путем нагревания. В качестве
растворителя мы предпочитаем тетрахиолретан, хотя можно использовать любой другой подходящий
растворитель. Согласно нашему изобретению, наличие растворителя является обязательным условием для
реакции; изосульфонирование хлорсульфоновой кислотой в отсутствие растворителя не всегда приводит к
желаемому результату; в некоторых случаях получаются неопределенные смеси, а в других — результаты,

аналогичные тем, которые получают при использовании серной кислоты или олеума.
В некоторых случаях реакция протекает в два отдельных этапа. В первом случае амин соединяется с
хлорсульфоновой кислотой без выделения соляной кислоты. Предположительно, получен
хлор-сульфонилфосфат (хлор-сульфонилфосфат). Иногда этот хлорсульфонат отделяется от растворителя в
виде осадка, который при желании можно собрать фильтрацией и дополнительно обработать в отсутствие
растворителя.
Второй этап заключается в превращении первоначально образовавшегося соединения в сульфокислоту с
выделением соляной кислоты.
В некоторых случаях эти два этапа происходят одновременно, то есть соляная кислота начинает
отслаиваться непосредственно от аммиака, а хлорсульфоновая кислота смешивается с ней.
Приведенные ниже примеры послужат для дальнейшей иллюстрации сути изобретения. Детали указаны по
весу: ПРИМЕР I.
121 Грамм асимметричного R7N-ксилидина растворяют в 500 граммах тетрахлорэтана, затем добавляют 122
грамма хлорфеноловой кислоты при интенсивном перемешивании. Происходит некоторое выделение
газообразной соляной кислоты, и температура повышается до 800 °C. Затем температура постепенно
повышается до точки кипения, и кипение с обратным холодильником продолжается до тех пор, пока
выделение газообразной соляной кислоты не прекратится.
После охлаждения асимметричного-? 2-Х-вислидин-5-сульфоновая кислота извлекается из реакционной
смеси путем выщелачивания водой, содержащей достаточное количество соды для образования натриевой
соли. После отделения от тетрахлорэтана полученный раствор сульфоновой кислоты можно использовать
непосредственно, или же свободную кислоту можно выделить осаждением хлорноватистой кислотой.
ПРИМЕР II.
143 Граммлы 0-нафталина растворяют в 700 г граммах тетрахлорэтанола, после чего медленно добавляют
120 г хлорсульфоновой кислоты, поддерживая температуру около 200 °C.
Холодную смесь перемешивают еще в течение примерно 6 часов, а затем постепенно нагревают до точки
кипения растворителя (70 °C). После трех часов при данной температуре реакция завершается.
Затем продукт охлаждают, слегка разбавляют водой и слегка подщелачивают каустической содой. Затем
растворитель 75 отгоняют паром или отделяют иным способом, а водный остаток фильтруют от
неизмененного п-нафтиламинина.
Из фритрата, содержащего 2-нафтиламин-1-сульфоновую кислоту в растворе в виде ее натриевой соли,
свободную кислоту можно выделить осаждением соляной кислотой и при необходимости дополнительно
очистить. Для получения азокрасителей, таких как литол красный, обычным способом, полученный выше
водный раствор 85 обычно достаточно чистый.
Ниже приведены дополнительные примеры первичных ароматических аминов, которые могут быть
превращены в их ортокислоты путем обработки 90 хлорсульфоновой кислотой в присутствии подходящего
растворителя в соответствии с настоящим изобретением: анилин, п-толуидин, -,лиди,,, дж-нитранилин,
3,5-дихлор-1-анилин, 2,4-дихлор-1-анилин, 3,4-дихлор-1-анилин, о-хлор-п-толуидин, дегидро-тиотолуидин,
орто-анизидин, хлор-о-анизидин-1-2-5.
Нам известно, что сульфонирование с помощью хлорсульфоновой кислоты в присутствии подходящего
растворителя известно и применялось, например, к карбазолу; однако настоящее изобретение относится
исключительно к сульфонированию первичных ароматических кислот до ортосульфоновых кислот.
Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 1n0

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175020A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 3,'1920. Нет, 31,142/20. 175 Слева полностью: Январь. 28, 1921.
Завершено: февраль. 3, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для фотосъемки со специальными пейзажами или фоном.
Эффекты.
Я, Годфри Хитикоут Сатклифф, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аргайл Роуд, 57,
Вест-Илинг, графство Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к средствам для фотосъемки со специальными сценическими или фоновыми
эффектами.
Целью данного изобретения является создание средства, позволяющего одновременно фотографировать
фон любого размера или пропорции по отношению к размеру объектов или фигур, которые должны
появляться перед указанным фоном, за один снимок, при этом в результате фигуры или объекты будут
выглядеть пропорционально изображению, образующему фон.
Еще одной целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для получения
стационарных или движущихся изображений, позволяющих за один снимок фотографировать фон или что-то
подобное, а также фигуры, объекты или что-то подобное, создавая естественное или гротескное
изображение, причем указанный фон и фигуры или объекты имеют разные пропорции по отношению друг к
другу и расположены под разными углами относительно камеры, используемой для съемки. Еще одной целью
является такое расположение фона или чего-то подобного, чтобы во время съемки фигур или объектов и
указанного фона последний находился вне своего нормального положения, так что указанные фигуры могли
быть освещены в большей степени, чем фон, или наоборот, что позволяло определенным частям
полученного изображения выглядеть особенно заметными.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы расположить фон или что-то подобное таким образом, чтобы объекты,
фигуры или тому подобное, которые фотографируются в связи с ним, во время съёмки движущегося
изображения казались исчезающими или пропадающими, создавая эффект иллюзии.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы расположить фон или что-то подобное таким образом, чтобы он
представлял собой картину, пейзаж любого размера и цвета, либо экран, на который можно проецировать

кинематографические изображения.
С этой и другими целями изобретение заключается в отражении неподвижного, движущегося изображения,
картины или тому подобного на прозрачный экран, расположенный рядом с камерой и под углом примерно 45
градусов к ней, а перед экраном и камерой расположены объекты, фигуры или тому подобное, подлежащие
фотографированию, при этом указанное фотографирование фона и объектов выполняется за один снимок.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, экран из подходящего прозрачного материала,
например, листового стекла, располагается под углом 45 градусов перед объективом камеры, которую
предполагается использовать для фотографирования фигур или объектов, расположенных перед ним, и
рядом с ним. Предпочтительно, этот прозрачный экран устанавливается в подходящий каркасный корпус или
аналогичный элемент, имеющий верхнюю, нижнюю и одну боковую части. Боковая сторона корпуса,
прилегающая к камере, может быть закрытой, и в таких случаях она снабжена отверстием подходящего
размера, позволяющим сделать снимок объективом указанной камеры.
Оставшиеся две стороны обычно открыты, но при желании их можно закрыть или частично закрыть с
помощью скользящих панелей, установленных в соответствующих пазах или подобных приспособлениях
>,020 55.
7cQ 80I сформирован в верхней и нижней крышках корпуса. Передний край стекла или экрана
предпочтительно поддерживается подходящим элементом рамы, соединенным с верхней и нижней частью
корпуса. Перед шкафом и фотоаппаратом, который расположен на небольшом расстоянии позади указанного
шкафа, размещаются предметы, фигуры или тому подобное, что необходимо сфотографировать. Эти объекты
располагаются на любом подходящем расстоянии от камеры и перед экраном из непрозрачного материала,
например, черного или темного цвета. Пол, на котором расставлены предметы, также выполнен из темного
материала. Предпочтительно, по бокам и перед экраном должны быть предусмотрены средства для
освещения объектов или фигур в любой желаемой степени. Предпочтительно, чтобы осветительные средства
были расположены таким образом, чтобы свет не падал на затемнённый экран позади объектов или фигур. С
одной стороны шкафа располагается фон, который может представлять собой картину, полотно или что-то
подобное любого цвета и размера, или же это может быть видеофильм.
В последнем варианте экран предпочтительно должен быть прозрачным, чтобы на него можно было
проецировать движущиеся изображения с подходящего кинематографического аппарата, расположенного
сзади. Изображение или нечто подобное, используемое в качестве фона, соответствующим образом
освещается, чтобы его контуры передавались на расположенный под углом экран шкафа. Таким образом, при
фотографировании на пластине или подобном материале фотоаппарата будет воспроизведено отражение
фона на экране и объектов перед экраном. Таким образом, станет видно, что можно использовать фон,
например, небольшого размера, пропорционального фотографируемым фигурам, и что этот фон можно
сфокусировать независимо от фотографируемых фигур, закрыв переднюю панель или маску фотоаппарата.
Аналогичным образом, изображения можно сфокусировать независимо от фона, закрыв боковую панель или
маску шкафа. При однократном отсвечивании пластины будет воспроизведено изображение фигур вместе с
фоном или чем-то подобным.
В качестве камеры может использоваться обычная камера или камера, специально приспособленная для
киносъемки в черно-белом или цветном варианте. В последних случаях фон может быть подвижным, или
объекты, или актеры могут быть расположены таким образом, чтобы перемещаться на фоне затемненного
фона. Следует понимать, что корпус и/или прозрачный экран могут быть снабжены средствами,
позволяющими регулировать один или оба элемента по желанию.
Для того чтобы сделать образные снимки мест или, например, видений или привидений, перед основным
затемненным экраном и сбоку от, например, фотографируемой фигуры устанавливается подходящий
непрозрачный и затемненный экран или что-то подобное. Если необходимо, чтобы фигура исчезла во время
фотосъемки, фигура или подобное устройство перемещается или заставляются перемещаться в сторону за
этим вспомогательным затемненным экраном. Таким образом, при воспроизведении фотографий, сделанных

камерой, будет наблюдаться очень естественный эффект исчезновения. Следует понимать, что описанный
выше аппарат может использоваться для фотографирования различных составных изображений и фигур
простым способом, с одной экспозицией на каждую фотографию, и может быть одинаково эффективен для
получения обычных фотографий на различных фонах или для животных.
матография.
При желании перед камерой можно разместить другие эффекты, которые будут сочетаться с фоном при
фотосъемке.
Таким образом, можно увидеть, например, что людей можно сфотографировать вместе на фоне уменьшенных
размеров и пропорций, но с помощью описанных выше средств полученное изображение будет таким, что это
относительное различие в пропорциях будет исправлено для получения естественных изображений или
изменено для получения гротескных изображений.
Датировано 3 ноября 1920 года.
Дж. С. УИТЕРС И СПУНЕР, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, 105, Чансери Лейн, 51 и
52, Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для фотосъемки со специальными пейзажными или фоновыми эффектами.
Я, Годфри, подданный Великобритании, проживающий в Вест-Илинге, Хиткот-Сатклифи, по адресу:
Аргайл-роуд, 57, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для фотосъемки со специальными сценическими или фоновыми
эффектами.
Целью данного изобретения является создание средства, позволяющего одновременно фотографировать
фон любого размера или пропорции по отношению к размеру объектов или фигур, которые должны
появляться перед указанным фоном, за один снимок, при этом в результате фигуры или объекты будут
выглядеть пропорционально изображению, образующему фон.
Еще одной целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для получения
стационарных или движущихся изображений, позволяющих за один снимок фотографировать фон или что-то
подобное, а также фигуры, объекты или тому подобное, создавая естественное или гротескное изображение,
причем указанный фон и фигуры или объекты имеют разные пропорции по отношению друг к другу и
расположены под разными углами относительно камеры, используемой для съемки.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы расположить фон или что-то подобное таким образом, чтобы во время
фотографирования фигур или объектов и указанного фона последний находился вне своего обычного
положения, так что фигуры могли быть освещены в большей степени, чем фон, или наоборот, что позволило
бы некоторым частям получившегося изображения выглядеть особенно выразительными.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы расположить фон или что-то подобное таким образом, чтобы объекты,
фигуры и тому подобное, которые фотографируются в связи с ним, во время съёмки движущегося
изображения казались исчезающими или пропадающими, создавая эффект иллюзии.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы расположить фон или что-то подобное таким образом, чтобы он
представлял собой картину, пейзаж любого размера и цвета, либо экран, на который можно проецировать
кинематографические изображения.
С учетом этих и других целей изобретение состоит в создании портативного устройства для крепления к
камерам или использования в сочетании с ними для фотосъемки со специальными сценическими или
фоновыми эффектами, включающего каркас или опору и прозрачный экран, расположенный в соединении с

ним под углом приблизительно 45 градусов к плоскости объектива камеры, так что фотографирование фона и
объектов, фигур и тому подобного может быть выполнено за один снимок. Например, фон в виде
неподвижного или движущегося изображения, картины или тому подобного может быть расположен с одной
стороны от камеры, а объекты, фигуры или тому подобное, подлежащие фотографированию, могут быть
расположены перед указанной камерой.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид одного из вариантов корпуса для использования совместно с камерой. 75 На
рисунке 2 представлен разрез этого объекта.
На рисунках 3 и 4 представлены схемы средств, используемых для фотосъемки.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, экран из подходящего прозрачного материала 80, такого
как, например, листовое или пластинчатое стекло, расположен под углом 45 градусов перед объективом b
камеры c, которую предполагается использовать для фотографирования фигур или объектов 85,
расположенных перед ним, и рядом с ним. Этот прозрачный экран a предпочтительно устанавливается в
подходящий каркасный корпус или аналогичный корпус dc, который включает в себя каркас e, снабженный
верхней f и нижней g частями. Одна из сторон h корпуса d, предназначенная для размещения рядом с
камерой c, может быть закрыта, и в таких случаях она снабжена отверстием i подходящего размера,
позволяющим сделать снимок объективом b указанной камеры c. В рабочем состоянии две стороны шкафа d
обычно открыты, но в показанной конструкции они приспособлены для закрытия или частичного закрытия с
помощью скользящих панелей j 100, установленных в соответствующих пазах или подобных элементах k,
образованных в верхней и нижней крышках f и g шкафа cl. Верхняя и нижняя части стеклянного экрана a
предпочтительно поддерживаются соответствующими элементами 1 105, закрепленными на верхней и
нижней частях корпуса.
Перед шкафом d и камерой c, которая расположена на небольшом расстоянии позади указанного шкафа d,
размещается объект, фигуры или 110, как указано в m, которые необходимо сфотографировать. Эти объекты
m расположены на любом подходящем расстоянии от камеры c и перед фоновым экраном n из непрозрачного
материала, например, черным или темным экраном. Пол, на котором расставлены предметы, также выполнен
из темного материала. Средства, не показанные на рисунке, предпочтительно располагаются по бокам и
перед экраном n для освещения 120 объектов или фигур m в любой желаемой степени. Предпочтительно,
чтобы осветительные средства были расположены таким образом, чтобы свет не падал на затемнённый
экран позади объектов или фигур. На одной из сторон корпуса d расположен фон, который может
представлять собой изображение, картину или что-то подобное любого цвета и размера, или же это может
быть движущееся изображение. В последнем варианте расположения фоновый экран предпочтительно
должен быть прозрачным, чтобы на него можно было проецировать движущиеся изображения с подходящего
кинематографического аппарата, расположенного сзади.
Изображение или нечто подобное, используемое в качестве фона, соответствующим образом освещается так,
чтобы его отражение передавалось на расположенный под углом экран a шкафа d. Таким образом, когда
камера c делает снимок, на пластине или подобном устройстве в указанной камере будет воспроизведено
отражение фона o на экране и объектов m перед экраном n. Таким образом, станет очевидно, что фон может
быть небольшого размера по отношению к фигурам, которые необходимо сфотографировать. При
однократном отсвечивании пластины воспроизводится изображение фигур вместе с фоном или чем-то
подобным. В качестве камеры может использоваться обычная камера или камера, специально
приспособленная для киносъемки в черно-белом или цветном режиме. В последних случаях фон может быть
подвижным, или же объекты или актеры могут быть расположены таким образом, чтобы перемещаться перед
затемненным фоном. Следует понимать, что корпус и/или прозрачный экран могут быть снабжены
средствами, позволяющими регулировать положение одного или обоих элементов относительно друг друга по
желанию.
Соседние файлы в папке патенты
