Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4174
.pdf
3-2, касающийся регулирующего клапана; Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по
линии 44 на Рисунке 1; и ] 5 Рисунок 4 представляет собой схематическое изображение, показанное в виде
разреза, аналогичного разрезу на Рисунке 2, для иллюстрации расположения портов и каналов, управляемых
клапаном.
Одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали на различных рисунках.
Обращаясь прежде всего к рисункам 1 и 2, на них показан цилиндр 10 буровой установки или аналогичного
устройства, установленного в люльке 11 и соединенного с подающим винтом 12, с помощью которого буровая
установка перемещается к месту работы. Как обычно, дрель состоит из ударно-поршневого механизма 13,
поворотного стержня 14 и храпового механизма 15 для поворотного стержня. В той мере, в какой это описано,
данные детали имеют известную конструкцию и сами по себе не являются частью настоящего изобретения.
Подача и отвод рабочей жидкости в цилиндр 10 и из него регулируются с помощью клапана гантелевидного
или двухстороннего поршневого типа, концы которого обозначены номерами 16 и 17, причем эти концы
соединены между собой шпинделем 18 уменьшенного диаметра.
Клапан скользит внутри соосно расположенных вкладышей 19 и 20, которые установлены внутри цилиндра
клапана 21 и разделены центральной перегородкой или втулкой 22, которая также служит подшипником для
шпинделя 18. Втулка 22 разделена по диаметру на две половины, что позволяет установить ее на вал
клапана.
Гильза 19 имеет на одном конце выступ 23, расположенный эксцентрично на этом конце и входящий в
отверстие 24, образованное на соответствующем конце цилиндра 21. Другая гильза имеет углубление 25 для
размещения пружины сжатия 26, которая вставляется, как показано на рисунке, одним концом в углубление
25, а другим концом в утопленную заглушку 27, которая также обеспечивает плотное скользящее соединение
внутри цилиндра 21.
Главный кран для регулирования подачи воздуха к клапану изображен на рисунке 28 и имеет коническую
форму, при этом шток крана входит в конический кран 29, который в данной конструкции отлит заодно с
концевым запорным элементом цилиндра 10, часть которого также служит частью концевого запорного
устройства для цилиндра 21. 7 Для более наглядного представления расположения различных
воздухозаборных и вытяжных трубопроводов можно обратиться к схеме на рисунке 4, где порты 7, как они
показаны на рисунке 2, обозначены соответствующими номерами, используемыми в связи с рисунком 4.
Основной входной трубопровод (отходящий от 8 от прохода управляемого крана 28, 29) показан под номером
30 и разветвляется под номерами 31 и 32 в цилиндр 21 и через гильзы 19 и 20 на противоположных сторонах
центральной перегородки 22. Рабочая жидкость проходит от цилиндра клапана 21 к противоположным концам
главного цилиндра 10 через трубопроводы 33 и 34 соответственно, а другие трубопроводы 35 и 36
предназначены для отвода рабочей жидкости из главного цилиндра 9. Рабочая жидкость, вытекающая из
главного цилиндра, проходит через цилиндр 21 и выходит через выпускные отверстия 37 и 38, которые
соответственно предназначены для трубопроводов 35, 9 и 36. Устройство Duet 378i соединяет эти порты 37 и
38 и выходит в атмосферу через один или несколько портов 138.
Принцип работы управляющего устройства следующий: предполагается, что поршень молотка 13 (рис. 4)
вот-вот переместится влево, и рабочая жидкость поступает в правый конец цилиндра 10 через трубопровод
32, минуя внутреннюю поверхность торца клапана 17 или 10 и проходя через трубопровод 34. По мере
движения поршня влево воздух, находящийся в левом конце цилиндра 10, выходит через канал 35 в цилиндр
21 через внешнюю поверхность торца поршня 16, а оттуда в выпускное отверстие 37. В процессе своего
движения влево поршень 13 закрывает конец канала 35, после чего воздух попадает в левый конец цилиндра
10 и сжимается, при этом созданное таким образом давление передается через канал 33 на внутреннюю
поверхность торца поршня 16. Прежде чем поршень 12(13) достигнет конца своего хода влево, он открывает
конец канала 36, так что рабочая жидкость теперь будет проходить через канал 36 к внешней поверхности
торца поршня 17, откуда часть жидкости выходит наружу, но подачи достаточно для поддержания давления

жидкости на указанной внешней поверхности торца поршня 17; через мгновение после этого вентиляционное
отверстие 39 открывается дальнейшим движением поршня 13, что позволяет внезапно сбросить, т.е. 250,677
250,677 давление воздуха (удерживая клапан в правом положении, как показано на рисунке) и позволяет
давлению, оказываемому на внутреннюю поверхность поршня 16, перебросить клапан влево, то есть в
положение, показанное на рисунке 2.
Теперь, как будет показано далее, рабочая жидкость подается через трубопроводы 31 и 33 к правому концу
цилиндра 10, и описанный выше цикл операций обращается вспять.
Когда для закрытия концов рабочего цилиндра 10 и клапанного цилиндра 21 используется единый элемент,
как в описанной и показанной конструкции, часто бывает сложно обработать поверхности соприкосновения с
такой точностью, чтобы обеспечить идеальное закрытие обоих концов цилиндра.
Благодаря наличию скользящей пробки 27 и пружины сжатия 26, даже если при плотно закрытом конце
рабочего цилиндра закрывающий элемент не обеспечивает плотного прилегания к концу цилиндра клапана
21, пробка 27 служит для обеспечения надлежащего закрытия, несмотря на неточность в прилегании
закрывающего элемента к концу цилиндра 21.
На практике это оказывается очень выгодным, поскольку упрощает механическую обработку и обеспечивает
необходимую точность подгонки. Кроме того, пружина служит для надежной и прочной фиксации двух
вкладышей и перегородки 22 в цилиндре клапана.
Во избежание неправильной сборки распределительного клапана головка поршня 17 длиннее головки поршня
16.
Канавка, показанная на головке поршня 17, служит для ручного перемещения клапана с помощью проволоки
или подобного инструмента, вставленного через соседнее отверстие 138, если он застрянет из-за грязи.
Изобретение не ограничивается точными деталями конструкции, изображенными на иллюстрации, при
условии, что от его сути не отступает дух изобретения.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250678A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16.09.1925, № 1419/25, (Патент на дополнение № 222,192: 23.06.1923) Полная левая
часть: - сентябрь. 10, 1925.
Завершено. Принято: 16 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

250,678Усовершенствованный способ изготовления полов, теннисных кортов и тому подобного.
Я, Уолтер Хоуэлл Уильям Идрис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 30, Вест Хит Драйв,
Голдерс Хилл, Лондон, северо-западный район Лондона, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации способа
изготовления полов, твердых теннисных кортов и тому подобного, как это заявлено в моем патенте №.
222,192.
Согласно данному изобретению, я тщательно смешиваю измельченную пеньку или какой-либо пористый
материал подобного рода, например, плитку, кирпич или песок, с высыхающим маслом, содержащим камеди,
смолы или одну или несколько из них, с добавлением или без добавления красящего вещества, и
распределяю массу кельмой или подобным инструментом по бетонному основанию. Я обнаружил, что
высыхающее масло, содержащее от 10 до 30 частей на сантиметр по весу камедей, смол или смолистых
веществ, дает хорошие результаты.
Датировано 16 января 1925 года.
CARPMABELS & RANSFORD, 25 Агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C..
2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод изготовления полов, теннисных кортов и тому подобного.
Я, Уолтер Айовелл Уильямс Идрис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 30, Вест-Сит
Драйв, Голдерс-Хилл, Лондон, северо-западный район Лондона, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к улучшенному пластиковому материалу, который может использоваться для
покрытия полов, и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 222192, и особенно подходит для изготовления твердых теннисных кортов и тому
подобного.
Согласно данному изобретению, я тщательно смешиваю измельченную пемзу или какой-либо пористый
минеральный материал подобного рода, например, шлифованную плитку, кирпич или песок, с высыхающим
маслом, содержащим камеди, смолы или смолосодержащие вещества, или одно или несколько из них, причем
такие камеди и смолы включаются в термин «камеди», с добавлением или без добавления красящего
вещества, и распределяю массу шпателем или подобным инструментом по бетонному основанию. Я
обнаружил, что высыхающее масло, содержащее от 10 до 30 частей на 100% по весу камедей, смол или
смолосодержащих веществ, дает хорошие результаты; могут быть использованы камеди копалового или
каури типа. 60 Теннисный корт можно изготовить следующим образом: красящее вещество можно смешать с
высыхающим маслом, содержащим смолы, и добавить к измельченной пемзе в пропорции 65 фунтов
красящего вещества, 5 галлонов высыхающего масла, содержащего смолы, и 95 фунтов измельченной
пемзы. Смесь распределяется на бетонном основании слоем толщиной примерно 1/2 дюйма. На работу
такого суда не влияют сильные дожди и снегопады, а также частые перепады температуры и заморозки.
Кроме того, этот материал пористый и упругий.
Я не претендую на создание напольного покрытия для теннисных кортов и подобных сооружений,
содержащего растворенную резину.
1. - 1 ii i j 1 i i 11 j 1 -1 250,68 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250679A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17.09.1925, № 1442/25, завершено: 10.10.1925, завершено: 19.1442/25.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пропеллеры, воздушные винты, лопасти, ветряные мельницы и тому подобное.
Я, Артур Хони, проживающий по адресу: Бакли Роуд, 7, Брондесбери, северо-запад. 6, Лондон, подданный
короля Великобритании, инженер-электрик, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение, направленное на усовершенствование пропеллеров, воздушных винтов,
лопаток, ветряных мельниц и тому подобного, относится, в частности, к тем, которые используются в авиации
и в промышленных целях, где желательны малый вес и обтекаемая форма с низким сопротивлением, и
состоит в усовершенствованиях конструкции, позволяющих изготавливать полые лопасти пропеллера из
листового металла, которые при установке дистанционных элементов на конце вала могут быть
непосредственно прикреплены к ступице пропеллера двигателя или вала, и, кроме того, средства,
позволяющие уменьшать полое обтекаемое сечение к концу лопасти путем более или менее плавных
изменений, чтобы иметь тонкую или одинарную поверхность на конце без использования сварки, и состоит из
конструкции из листового металла, имеющей характерную внешнюю форму, необходимую для прочности и
эффективности цельного деревянного пропеллера или лопатки, и сечение которой выведено и сформировано
на внутреннем конце или конце вала для образования коробчатой или двойной формы. канального сечения
или с лопастями, разделенными распорной деталью или деталями, через которые могут проходить болты
крепления лопасти винта, и в которых все соединения предпочтительно выполнены в виде заклепочного
накладного соединения или заклепочного и паяного накладного соединения, и которые могут быть выполнены
таким образом, чтобы не иметь тенденции к раскрытию под действием ветра или жидкости, через которую
проходит лопасть.
Согласно данному изобретению, если мы хотим изготовить лопасть, состоящую из двух отдельных пластин,
одна пластина используется главным образом для формирования передней кромки, а другая — задней, при
этом пластина, образующая переднюю кромку, перекрывает пластину, образующую заднюю кромку, в местах
соединений, что способствует эффекту обтекаемости, а ближе к кончику пластина, образующая переднюю
кромку, может быть выполнена так, чтобы охватывать всю ширину лопасти.
Две пластины скреплены заклепками или припаяны и соединены в корпусе из легко паяемой стали или
металла, образуя на конце выступа секцию с плоскими поверхностями для установки болтов и дистанционных
элементов, которая затем переходит в круглую или овальную секцию, далее в обтекаемую секцию, а затем в
обычную изогнутую обтекаемую секцию, и далее посредством ряда более или менее четко определенных

изменений в единую поверхность на конце. 60 На прилагаемом чертеже фиг. 1 показано общее расположение
трехлопастного винта и ступицы. 2 — это пластина, именуемая передней кромкой, которая может
образовывать как переднюю, так и заднюю кромку на конце. 1 — это пластина, именуемая задней кромкой. На
рис. 2 показаны схематические сечения вдоль линий сечения A.A. B.B.
C.C. D.D E.E.? Ф.Ф. Г.Г. Иле[.. смотрит на 70 градусов в сторону центра. На рис. 3 показан вариант формы
лопасти: на рис. 3 изображена пластина, образующая заднюю кромку, на рис. 4 — пластина, образующая
переднюю кромку, а на рис. 4 показан ! соответствующие поперечные сечения 75 по линиям К.К. Л.Л. М.М.
Н.Н. П.П.
R:IR. & S.S. вид в сторону центра управления.
На фиг. 5 показана часть ступицы и своего рода дистанционная деталь на окружности шага крепежных
болтов, которая может использоваться с лопастями типа 80, описанными здесь, и позволяет крепить их к
обычной ступице гребного винта двигателя, используемой для деревянных гребных винтов.
6 — это болтовая втулка или трубка, которую можно накрутить на концы, 7 — это отрезок или трубка длиной
85 мм, 8 — это переднее или переднее наружное кольцо, 8 — это пластина передней кромки 2 или 4 (или в
местах, где пластина передней кромки отсутствует, она может представлять собой уплотнительную пластину),
9 — это пластина задней кромки (или, если пластина задней кромки отсутствует, она может представлять
собой уплотнительную пластину), 10 — это переднее или переднее внутреннее усиливающее кольцо. 101 —
это заднее или заднее внутреннее усиливающее кольцо, 71 — это заднее или заднее наружное усиливающее
кольцо.
Форма и количество лопастей не ограничиваются теми, что показаны на чертеже.
На разрезах не показаны заклепки или распорные элементы.
При желании можно использовать удвоенные пластины, а для больших винтов или лопаток лопасть может
быть изготовлена из нескольких листов, предпочтительно соединенных внахлест в указанном направлении.
Лопасть пропеллера можно изготовить из цельного листа металла, если использовать складную форму, но по
практическим соображениям предпочтительнее лопасть, состоящая как минимум из двух пластин. В случае
лопасти, состоящей из двух отдельных пластин, эти пластины можно сформировать на цельной форме и
отделить после придания им нужной формы.
Датировано 8 января 1925 года.
Мёд Артигур.
l1 e - - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пропеллеры, воздушные винты, лопатки, ветрогенераторы и тому подобное.
Я, Артур Хони, проживающий по адресу: Бакли Роуд, 7, Брондесбери, северо-западный 6, Лондон, подданный
короля Великобритании, инженер-электрик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение, предназначенное для усовершенствования пропеллеров, воздушных винтов,
лопаток, ветряных мельниц и тому подобного, используемых в авиации и в промышленных целях, относится к
классу пропеллеров, использующих отдельные или съемные лопасти из листового металла, и состоит в
усовершенствовании конструкции и дизайна, благодаря которому полая лопасть пропеллера из листового
металла, состоящая из двух изогнутых профилей из листового металла, может быть непосредственно
прикреплена к обычной ступице пропеллера способом, который будет описан здесь, и, кроме того, средства,
благодаря которым полая обтекаемая секция может быть уменьшена к концу лопасти более или менее
плавными изменениями, чтобы иметь тонкую или одинарную поверхность на конце, и состоит из конструкции
из листового металла, состоящей из двух листов металла, сечение которых выведено и сформировано на
внутреннем конце или конце ступицы для образования коробчатого или нахлесточного соединения двойного

профиля с плоскими поверхностями, которые могут быть разделены распорной деталью или деталями, и
через которые могут проходить болты ступицы пропеллера, и в которой все соединения предпочтительно
являются клепаными нахлесточными соединениями или клепаными и паяными нахлесточными
соединениями, и в которой нахлесточные соединения между фланцами Передняя кромка лопасти и фланцы
задней кромки лопасти продолжаются до места крепления лопасти в целом непосредственно к ступице винта.
В связи с данным изобретением следует отметить, что уже предлагалось изготовление отдельных или
съемных полых лопастей гребного винта из листового металла, в которых листовой металл лопасти 7
непосредственно прикреплен к ступице гребного винта, но такая конструкция до сих пор требовала
соединения в лопасти на передней или задней кромке лопасти или вблизи нее, что создавало бы либо
сжатие, либо растяжение сварного или заклепочного соединения 7 на конце ступицы гребного винта, если
рассматривать только крутящий момент гребного винта.
В настоящем изобретении, путем изготовления лопасти, состоящей из двух изогнутых листов металла 8-го
профиля, соединенных внахлест, как показано на чертежах, причем один лист образует в основном переднюю
кромку, а другой — заднюю кромку, и без соединений на их передних или задних кромках или вблизи них в
местах крепления к ступице или ступице гребного винта, становится возможным изготовить и прикрепить
лопасть непосредственно к ступице гребного винта без соединений, находящихся в растяжении или сжатии.
Одно соединение расположено на переднем фланце ступицы гребного винта, а другое — на заднем фланце
ступицы гребного винта: иными словами, соединения между фланцами изогнутых металлических листов
лопастей 9, где они крепятся к ступице гребного винта, расположены на нейтральной оси лопасти, если
рассматривать только крутящий момент и рассматривать лопасть (в целом) как консоль.
На практике средняя нагрузка приходится под углом, зависящим от конструкции и назначения гребного винта,
и соединения могут быть расположены ступенчато или со смещением относительно друг друга, если это
сочтено необходимым. 10 Кроме того, выступающие части фланцев лопастей в местах их соединения с
фланцами ступицы винта расположены таким образом, что фланцы одной пластины не только перекрывают
фланцы другой пластины той же лопасти, но и в особых случаях, таких как в трехлопастном или
многолопастном винте, выступы фланцев одной лопасти перекрывают фланцы другой пластины той же
лопасти. На фиг. 5 показана часть ступицы и своего рода дистанционная деталь на окружности шага
крепежных болтов, которая может использоваться с описанным здесь типом лопасти и обеспечивает 70%
крепления к обычной ступице винта двигателя, используемой для деревянных винтов. 5 — это болтовая
втулка или трубка, которую можно накрутить на концы; 6 — это дистанционная деталь или трубка; 7 — это
переднее или переднее наружное кольцо; 75 8 — это пластина передней кромки 2 или 4 (или в местах, где
пластина передней кромки отсутствует, она может представлять собой уплотнительную пластину); 9 —
пластина задней кромки (или в местах, где пластина задней кромки отсутствует, она может представлять
собой уплотнительную пластину); передний фланец ступицы гребного винта или переднее внутреннее
усиливающее кольцо; 101 — это задний фланец ступицы гребного винта или заднее внутреннее усиливающее
кольцо; 71 — это заднее или заднее наружное 85 усиливающее кольцо.
Форма и количество лопастей не ограничиваются теми, что показаны на чертеже.
На разрезах не показаны заклепки или распорные элементы. 90 Скрепление листов заклепками может
производиться обычным способом с помощью оправки внутри полой секции, или же через определенные
интервалы могут быть вставлены распорные трубки или детали, а при необходимости заклепки могут быть
припаяны или вдавлены во внутренний лист таким образом, чтобы они находились в нужном положении до
сборки и клепки пластин.
В тех случаях, когда внутренний диаметр становится слишком малым для установки заклепок, можно вставить
втулки или детали на расстояние 100 мм, а заклепки вставить снаружи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
чего я добиваюсь, это: 1. Пропеллер с отдельными или съемными лопастями, лопасти которого выполнены из
двух изогнутых листовых металлических профилей, скрепленных между собой в местах перекрытия их

фланцев, причем на конце ступицы или втулки указанные фланцы удлинены таким образом, чтобы
обеспечить возможность непосредственного крепления к обычной втулке пропеллера или втулке, имеющей
крепежные болты, или втулке, расположенной параллельно или практически параллельно оси пропеллера, и
в котором удлинения фланцев расположены таким образом, что некоторые отдельные крепежные болты
втулки пропеллера могут проходить непосредственно через оба фланца листовой пластины передней кромки
и верхней и нижней пластин втулки пропеллера, а некоторые болты проходят через оба фланца листовой
пластины задней кромки и верхней и нижней пластин втулки пропеллера, или в случае трехлопастных (или
более) пропеллеров, в которых некоторые болты могут проходить через два фланца листовой пластины
передней кромки лопасти, перекрывая удлинения фланцев следующей или соседней лопасти. лезвие, как
показано на рис. 1 чертежа.
Согласно данному изобретению, лезвие выполнено из двух отдельных пластин, одна из которых используется
главным образом для формирования передней кромки, а другая — задней, при этом пластина, образующая
переднюю кромку, перекрывает пластину, образующую заднюю кромку, в местах соединений, способствуя
таким образом эффекту обтекаемости, а ближе к оконечности пластина, образующая переднюю кромку,
может быть выполнена таким образом, чтобы формировать всю ширину лезвия; две пластины скреплены
заклепками или заклепками и припаяны (в случае стали или легко паяемых металлов), образуя на конце
лезвия секцию с плоскими поверхностями.
взять болты и распорные элементы, изменить сечение на круглое или овальное, затем на обтекаемое, а затем
на обычное изогнутое обтекаемое, и далее посредством ряда более или менее четко определенных
изменений на единую поверхность на конце.
При изготовлении лопасти пропеллера в соответствии с данным изобретением: берутся два листа металла и
формуются или обрабатываются кованым способом на цельной оправке или шаблоне, имеющем
приблизительно форму обычного деревянного пропеллера, используемого в авиации, за исключением того,
что он будет немного меньше толщины используемого листа, чем требуется для изготовления готовой
лопасти, и учитываются перекрытия в местах соединений и укорачивание участка на конце, где заканчивается
полая часть лопасти.
Сначала можно выковать и придать форму пластине задней кромки, а затем изготовить пластину передней
кромки на оправке, расположив пластину задней кромки в нужном положении. Пространство лопасти у
ступицы может быть шире осевой длины ступицы винта, как показано на рисунках A.A. и B.B.
2
рисунка.
После разметки или сверления отверстий для болтов и заклепок два отдельных листа можно снять с оправки
и обработать обычным способом.
Обращаясь к чертежу слева, прилагаемому к предварительной спецификации, на фиг. 1 показано общее
расположение трехлопастного винта и ступицы. 2 — это пластина, именуемая передней кромкой, которая
может образовывать как переднюю, так и заднюю кромку на конце. 1 — это пластина, именуемая задней
кромкой.
На рис. 2 показаны схематические сечения вдоль линий сечения A.A. B.B. C.C. D.D. E.E. F.F.
Г.Г. Е1. ЭХ. Смотрю в сторону центра. Инжир.
3
На рисунке 4 показано изменение формы лопасти: на рис. 3 изображена пластина, образующая заднюю
кромку, а на рис. 4 — пластина, образующая переднюю кромку. На рис. 4 показаны соответствующие

поперечные сечения по линиям K.K. L.L.
250,679 одна лопасть и — — два фланца пластины задней кромки следующей соседней лопасти и верхний и
нижний фланцы ступицы винта, или в которых все или некоторые из отдельных болтов ступицы винта могут
проходить через два фланца пластины передней кромки, два фланца пластины задней кромки и верхнюю и
нижнюю пластины ступицы винта.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250680A
[]
Мы, компания AUTOMATIO TELEPHONE IMAINU-
Компания FACTUtRING COmPANY LIMITED, расположенная по адресу: Milton Road, Edge Lane, Liverpool,
Telegraplih, Telephlione and Signalling Engineers, британская компания, настоящим заявляет, что характер
данного изобретения (как нам сообщила компания Automatic Electric Company, расположенная по адресу:
1001, West Van Buren Street, Chicago, Illinois, United States of America, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством штата Иллинойс, США) заключается в следующем: изобретение относится
к телефонным системам и, в частности, к многоофисным автоматическим телефонным системам того типа, в
которых регистровые контроллеры используются для регистрации, преобразования и ретрансляции
телефонных номеров; и основной целью изобретения является создание новой и усовершенствованной
телефонной системы вышеуказанного характера, в которой распределительная рама является общей для
множества регистровых контроллеров.
В системах управления регистрами принято снабжать каждый контроллер регистра распределительной
рамой, на которой расположены одна группа клемм, представляющих все контакты в блоке регистрового
переключателя, регистрирующего код обмена, и другая группа клемм, представляющих проводники
импульсных стопоров. Эти две группы клемм соответствующим образом соединены перекрестно в
соответствии с коммутационными схемами для осуществления передачи кодовых цифр в каждом случае.
Такая схема оказывается вполне удовлетворительной с точки зрения регулярной эксплуатации, но, помимо
своей более или менее высокой стоимости (40%), она становится серьезным препятствием в случаях, когда
вносятся изменения в схемы транкинга и, следовательно, в маршрутизацию вызовов, поскольку необходимо
менять перемычки на распределительном щите каждого регистрового контроллера.
[Цена 1/-] 50 680 Соответственно, была разработана общая распределительная рама, т.е. разработаны схемы
цепей, при которых одна распределительная рама обслуживает множество контроллеров регистров, что
значительно снижает стоимость установки и облегчает изменение кодов на большом количестве
контроллеров регистров, когда время от времени возникает необходимость в изменении схемы кабельных
каналов 55. - Согласно одной из особенностей изобретения, импульсные стопорные проводники.

Каждый из них поддерживается при различном электрическом потенциале. Предпочтительно, чтобы эти
импульсные стопорные проводники были подключены к различным точкам обменной батареи, и таким
образом каждый проводник постоянно поддерживался при заданном потенциале. Это позволяет
одновременно работать неограниченному количеству регистровых контроллеров, не создавая при этом помех
для других.
Альтернативный способ подачи необходимого потенциала на запорные проводники заключается в
использовании резистора, подключенного параллельно обменной батарее. Потенциалы будут отличаться
друг от друга величиной падения напряжения на соответствующих сопротивлениях.
Данная схема особенно рекомендуется для использования в ситуациях, когда подключение к обменной
батарее нецелесообразно или нежелательно. Общее сопротивление 80 Ом на батарее, конечно же, будет
зависеть от количества контроллеров регистров, использующих общую распределительную раму, и чем
больше их количество, тем меньше должно быть сопротивление, чтобы избежать чрезмерного
разбалансирования 85 Ом. Каждый контроллер регистра снабжен тестовым или управляющим реле, один
вывод которого подключен к обычному распределительному ползунку переключателя последовательности,
который перемещается на 90 градусов между цифрами и соединяет этот вывод тестового реле с
проводниками остановки кодовых цифр, а также в ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Дата подачи заявки: январь. 17, 1925. Нет, 14 73/25.
2
Полностью слева: 15 июля 1925 г., Полностью принято: 19 апреля 1926 г., ПРЕВИЗИОНАЛЬНАЯ
СПЕОИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Абонентские цифры останавливают проводники по мере передачи цифр. Другой вывод испытательного реле
соединен с контрольным ползунком передающего переключателя и, следовательно, в установленном порядке
подключен к различным проводникам, блокирующим импульсы, по мере перемещения передающего
переключателя во время передачи импульсов. Таким образом, тестовое реле позволяет контролировать
прекращение передачи импульсов в точке, заданной настройкой переключателей регистра. Перед началом
передачи цифры ползунок, управляющий этой цифрой, подключается к одному из выводов тестового реле,
предварительно установленному на одном из проводников импульсного останова, а другой вывод тестового
реле последовательно соединяется с проводниками импульсного останова. Испытательное реле включается
перед передачей цифры «и» и началом соответствующей операции тестирования, и оно включается на
каждом последующем шаге, пока встречается потенциал, отличный от потенциала предварительно
выбранного стопорного проводника, но не включается при достижении предварительно выбранного
стопорного проводника, поскольку теперь к обоим его клеммам подключен тот же потенциал.
Если тестовое реле не реагирует, отображение цифры прекращается.
Согласно желаемой модификации описанной выше схемы, тестовое реле заменяется поляризованным
тестовым реле, которое включается в одном направлении при начале тестирования и включается в
противоположном направлении для отключения цифры при достижении следующего стопорного проводника
после предварительного выбора.
Работа поляризованного испытательного реле несколько упрощена, поскольку поляризованное реле вообще
не срабатывает до тех пор, пока передающий переключатель 4-5 не достигнет и не пройдет через импульсный
стопорный проводник, к которому его другой вывод подключен регистровым переключателем, управляющим
конкретной передаваемой цифрой. Когда же поляризованное реле срабатывает, оно просто замыкает цепь
стопорного реле, которое срабатывает для завершения передачи цифр.

Из вышеизложенного становится ясно, что была разработана телефонная система, использующая
регистровые контроллеры для установления соединений между вызывающей и вызываемой линиями, в
которой контакты нескольких регистровых устройств объединены и подключены к одной стороне
распределительной коробки, а контакты нескольких импульсных передатчиков объединены и подключены к
другой стороне распределительной коробки.
Еще одна особенность изобретения связана с устройством, позволяющим пропускать любую желаемую
позицию кодовой цифры простым удалением соответствующей перемычки на распределительной рамке. Этот
результат достигается с помощью краевого реле, которое управляется от вспомогательной батареи на
распределительном щите и соединяет один полюс резервной батареи со вторым, третьим и четвертым
контактами в блоке восстанавливающего ползунка переключателя последовательности управления
передачей. Это позволяет пропускать столько позиций последних трех цифр кода, сколько необходимо, без
риска слишком сильного смещения переключателя управляющей последовательности, поскольку потенциал,
подаваемый вышеупомянутым предельным реле, отсутствует на любых контактах после четвертой цифры.
Ещё одна особенность изобретения касается усовершенствованной схемы, позволяющей поддерживать
контроллер регистра в состоянии "включен" в случае, если вызывающая сторона прерывает передачу цифры.
Этот результат достигается за счет того, что реле срабатывания в контроллере регистра настроено таким
образом, чтобы поддерживать реле разблокировки в активном состоянии всякий раз, когда передающий
переключатель находится в нормальном положении «выключено».
Кроме того, при такой схеме нет необходимости снабжать передающий переключатель обычной
восстанавливающей схемой.
Следует отметить, что метод управления испытательным реле с использованием сбалансированного
потенциала не ограничивается системой регистрового контроллера и может быть легко применен для
управления передачей импульсов в других целях.
Дата: 17 января 1925 года.
ДИКЕР И ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холбомрн, Лондон, Восточная
Англия.
Представители заявителей.
10( 10C ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или относящиеся к ним.
Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE MAFACTUISNG COMPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Милтон-роуд, Эдж-лейн, Ливерпуль, Иллинойс, США, настоящим заявляем о характере данного изобретения
(как нам сообщила компания Automatic Electric Company, расположенная по адресу: Вест-Ван-Бюрен-стрит,
1001, Чикаго, Иллинойс, США, 250680), зарегистрированная в соответствии с законодательством штата
Иллинойс, США), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматизированным телефонным системам в целом, но в частности
касается многоофисных автоматизированных телефонных систем того типа, в которых регистровые
контроллеры используются для регистрации, преобразования и ретрансляции телефонных номеров; и
основной целью является создание новой и усовершенствованной телефонной системы указанного
характера, в которой предусмотрена промежуточная распределительная рамка, общая для множества
регистровых контроллеров.
В качестве примера следует отметить, что контроллер регистров описанного здесь типа используется в
многоофисной телефонной системе, главным образом, для повышения эффективности транкинга, позволяя
обрабатывать звонки во все офисы в одном районе по одной и той же группе транков независимо от числовых
Соседние файлы в папке патенты
