Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4168
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250541A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этой странице представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 9 апреля 1925 г. 250,541 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 15, 1926, Нет, 4287/26, Полный комплект не принят, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах расположения ячеек с подвижными элементами.
Мы, компания SOCI T ANONYmE, FORGES DE STRASBOURG, французская компания, расположенная по
адресу: бульвар Президента Вильсона, 25, Страсбург, департамент Нижний Рейн, Франция, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является конструкция с ячейками, включающая упрощенные элементы,
полностью изготовленные из листовой стали, специально предназначенной для тяжелых нагрузок, и
отличительными особенностями которой являются, с одной стороны, средства соединения различных
элементов, а с другой стороны, возможность изменения высоты и количества ячеек в соответствии с
требованиями.
Для изготовления комплекта ячеек заданной глубины с промежутками одинаковой ширины, при этом
количество полок или отсеков может быть любым, в зависимости от высоты промежутков..., различные
конструктивные элементы комплекта ячеек включают следующие части: стойки, соединительные элементы,
концевые поперечины, промежуточные поперечины, опоры и полки.
Все эти элементы изготовлены из стальной пластины методом штамповки и включают в себя шипы, отверстия
или большие проемы, которые служат для сборки деталей, что легко осуществляется путем вставки планки в
отверстия, проделанные в разных местах.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные в качестве примера,
описывает способ реализации изобретения.
На рис. 1 изображен вид спереди на систему ячеек или полок, состоящих из пространств одинаковой ширины
45 см.
На рис. 2 представлен вид сверху устройства, показанного на рис. 1, без правой полки.
На рис. 3 представлен вид сбоку устройства 50, показанного на рис. 1.
На рисунках с 4 по 9 представлены соответственно вид вертикальной стойки (рис. 4), соединительной детали
(рис. 5), поперечной детали (рис. 6), опоры полки (рис. 7), полки (рис. 8) и крепежного ремня (рис. 55). 9).

На рис. 10 показан способ крепления опоры для полки на вертикальной стойке.
На рис. 11 показан способ сборки поперечной балки и двух соединительных элементов длиной 60 см с
вертикальной стойкой.
Как видно на чертежах, элементы, составляющие систему ячеек, включают следующие части: 65 (а)
Вертикальные стойки (рис. 4), состоящие из правильных U-образных железных элементов a из толстого
листового металла, фланцы a1 и a2 которых равномерно прорезаны узкими пазами a2 по всей их высоте 70 и,
таким образом, приспособлены для вставки опорных элементов для полок.
Горизонтальные пазы a4 образованы на каждом конце указанных стоек и служат для целей сборки, как будет
указано далее.
(b) Соединительные элементы (рис. 5), которые также состоят из U-образных железных элементов b,
выполненных из толстой пластины, фланцы b1 и b2 которых несут на концах шипы b3 80, пробитые
отверстиями b4. Указанные соединительные элементы, закрепленные в верхней и нижней части опор,
определяют:
250,541 Ширина ячеек для хранения и углы полок могут иметь пазы, предназначенные только для
поперечного соединения. На одном фланце поперечные элементы (c) Поперечные элементы (рис. 6),
соединяющие стойки, могут иметь только толстую металлическую пластину c, изогнутую в U-образную форму,
фланцы c1 и c2 которой изогнуты для поддержки полок. Аналогичным образом, 70 на каждом конце внутри
U-образной части, так что длина этих элементов может варьироваться в зависимости от монтажных выступов
c3 и c4, которые _в зависимости от желаемого результата.
Кроме того, не отклоняясь от принципа изобретения, U-образная форма может служить для поддержки
верхней полки и нижней полки. Указанные поперечные элементы конструкции в случае очень больших
нагрузок располагаются соответственно сверху и под большими нагрузками. Для этой цели двойное дно
вертикальных стоек, обеспечивающее тем самым наличие треугольных косынок k, показанных на схеме
соединения относительно глубины перспективы на рис. 12, может быть приварено к концам соединительных
элементов e и 80 (d) Опоры для полок (рис. поперечных элементов c). С этой целью, 7), которые состоят из
элемента из листовой стали, соединительные детали, при этом сохраняя их узкое поперечное сечение,
расположены таким образом, что фланец d служит для поддержки промежуточных полок, а их
противоположные фланцы b1 и b2 будут расположены вертикально. Поперечные перекладины больше не
будут иметь высоту 85, которая достаточна для образования горизонтального изгиба в точках -c5 и c6, а
краевая часть снабжена на каждом конце жесткостью соответствующей полки. Изогнутые выступы d2 ds,
адаптированные для вставки, будут получены путем изгибания края этой части в два последовательных паза
в вертикальных стойках полки.
На каждом конце соединительного элемента, как показано на рис. 10. Эта опорная деталь или поперечная
деталь состоит из трех частей! t - не имеет шероховатостей внутри шипов, один из которых b5 соединен с
отверстиями, и также поддерживает эффективную ширину пространства по всей длине фигурной детали, а
два других - глубину. Две изогнутые части k' и kf вертикальной (e) Полки (рис. 8), изготовленные из прочной
части косынки. Указанные шипы представляют собой стальную пластину 95 e, передняя и задняя стороны
которой в каждом случае будут иметь соответствующую форму и согнуты вдвойне под прямым углом. Каждый
шип будет пробит отверстием, соответствующим соединительным элементам, и будет иметь два отверстия,
соответствующие продольному направлению. 100 (f) Ремни (рис. 9), состоящие из изогнутого и определенного
куска круглого железного прутка 1, концы которого f1 и f2 служат для надежной фиксации собранных частей
стеллажей, которые должны быть изготовлены, и мы заявляем, что то, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250542.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250542A
[]
Заявка на патент признана недействительной.
На этом снимке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 11 апреля 1925 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 19, 1926, Нет, 4869/26.
Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Гидравлическая турбина для охлаждения авиационных двигателей.
Я, Маритус Жан-Батист Барбару, проживающий по адресу: 28, площадь Сен-Фердинанд, Париж, Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к гидравлической турбине для охлаждения двигателей внутреннего сгорания,
которая, главным образом, характеризуется тем, что включает в себя непрерывный круговой ряд лопаток,
изготовленных из штампованного листового металла. Указанный круговой ряд лопастей обладает многими
преимуществами по сравнению с устройствами, включающими лопасти, отлитые целиком с дисковыми
частями или закрепленные к ним отдельно. В частности, указанное устройство легко изготавливается и
монтируется с большей простотой, что позволяет значительно снизить вес.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют конструктивный вариант центробежной турбины
согласно изобретению.
На рис. 1 представлен осевой разрез ротора турбины.
На рис. 2 представлен вид сверху диска, к которому крепится лезвие.
На рис. 3 представлен перспективный вид указанного лопастного устройства.
В варианте осуществления изобретения, показанном на чертеже:
Главный вал 1 турбины расширяется в нижней части, которая соответствующим образом надрезается в точке
2. В пазы 2 входят зубья элемента 3, образующего ступицу турбины. Указанная ступица [Цена 1/-] крепится к
оси 1i за счет зацепления указанных зубьев в их пазах под давлением, создаваемым при завинчивании гайки
4.
Опорный диск или пластина 5 изготовлены из листового металла и усилены соответствующими 45 ребрами;
указанный диск приводится в движение ступицей, к которой он крепится заклепками 6.

Ряд или круговая группа лопастей 7 прикреплена к диску 5 заклепками в точке 8 и, таким образом, приводится
в движение ими. Указанный ряд лопастей состоит из 50 элементов, сформированных путем штамповки
кольцевого стального листа с относительно большим отверстием в центре. С помощью соответствующих
штамповочных матриц я могу изготовить ряд лопастей, как показано на рис. 3, 55, где деформированные
части 7 образуют лопасти туилбины и имеют необходимую форму или поперечное сечение. Коническая
торцевая пластина 9, изготовленная из листового металла, приклепана к указанному ряду лезвий. 60
Очевидно, что настоящее изобретение не ограничивается описанным выше вариантом осуществления и
допускает различные модификации в деталях без отступления от принципа изобретения. 65 Применение
указанного лопаточного устройства не ограничивается турбинами для охлаждения авиационных двигателей и
может использоваться при конструировании любых типов турбин.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250543A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конъюнктуры (Франция): 9 апреля 1925 года.
250,543 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 февраля 1926 г. № 5090/26.
Полное одобрение: 2 сентября 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для отвода сажи методом всасывания из паровых котлов.
Мы, компания SocI T DE CONDENSATION ET D'APPLICATIONS M CANIQUES, французская компания,
расположенная по адресу: 10, Place Edouard VII, Paris, France, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В современных паровых котлах большой мощности непрерывного действия, используемых на центральных
электростанциях, необходимо ежедневно удалять большое количество сажи, откладывающейся в дымовых
трубах котлов.
Для надлежащего удаления сажи применяются различные методы, и в обычной практике котлы всей
установки или их часть соединяются с подходящим резервуаром или камерой, в которой осаждается сажа. К
внутренней части камеры для сбора сажи подсоединяется всасывающая труба или трубопровод с
несколькими всасывающими патрубками, простирающийся до удобного места для сброса, при этом
всасывающее действие внутри трубы создается посредством струи жидкости, подаваемой инжекционным
устройством, расположенным в трубе вне котельной установки, вблизи камеры для сбора сажи. Настоящее

изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию аппарата для удаления сажи, в которой
для создания эффекта всасывания используется устройство для подачи водяного струйного потока 38,5. В
усовершенствованном устройстве труба или трубопровод для сбора сажи, которая из-за трения сажи о ее
внутреннюю поверхность подвергается износу, имеет очень короткую длину и, следовательно, может быть
заменена недорогим способом.
Прилагаемый чертеж, в качестве примера, показывает поперечный разрез устройства для впрыскивания воды
под давлением, специально сконструированного для вышеуказанной цели. 45 Водоструйный аппарат А,
который подается водой под давлением через регулирующий кран В, включает одно или несколько отверстий,
образованных в пластине О, причем предпочтительно используется множество отверстий 50 для увеличения
площади захвата. Указанные отверстия, через которые проходит вода, расположены таким образом, что
потоки жидкости, приобретающие определенную скорость, создают вакуум в несколько сантиметров ртутного
столба в камере D, которая сообщается с сажевой камерой через трубопровод F, который при необходимости
может быть установлен внутри крана или клапана G. Трубопровод F соединен с трубопроводом H диаметром
6 (0), от которого отходят многочисленные небольшие трубки I, сообщающиеся с сажевой камерой E, для
отвода сажи из различных точек указанной камеры. Благодаря вакууму 5, сажа будет отводиться и
смешиваться с водой, после чего будет выбрасываться в атмосферу.
Использование водяного струйного потока вместо струйного потока сжатого воздуха или пара, как это
делалось ранее, позволяет избежать повреждения напорного трубопровода частицами сажи, окруженными
жидкостью, и облегчает их извлечение, что представляет определенный интерес, поскольку они сохраняют
значительную теплотворную способность.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250544A
[]
[Второе издание.]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения конвенции (США): 11 апреля 1925 года.
250,544 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): февраль. 23, 1926. № 5188/26.
Завершено: Янв. 27, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в трансформаторах.

Мы, компания JOHNSON-WILLIAMISON LABORATORIES, INCORPORATED, корпорация, учрежденная и
действующая в соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, производители, с
основным местом деятельности по адресу: 609, West Lake Street, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим трансформаторам, и в частности, хотя и не исключительно, к
высокочастотным трансформаторам для беспроводных или радиоприёмных устройств, и целью изобретения
является создание усовершенствованного трансформатора, в котором магнитное поле концентрируется
внутри корпуса трансформатора таким образом, чтобы предотвратить помехи, вызванные воздействием
внешнего поля, а также получить высокую индуктивность по отношению к размеру трансформатора и длине
используемого провода.
Ранее было предложено создать высокочастотный трансформатор, в котором первичная и вторичная обмотки
намотаны на цилиндрический каркас с прорезями таким образом, что каждая из обмоток первичной и
вторичной имеет форму буквы D, расположенной таким образом, чтобы создавать магнитный поток,
проходящий вверх по одной половине обмотки и вниз по другой.
Согласно настоящему изобретению, предлагается трансформатор, содержащий две или более обмоток,
каждый виток которых намотан в форме восьмерки, образуя два кольца круглой, многоугольной или иной
формы, которые сходятся только в одной точке и формируются путем эрозии проволоки в этой точке таким
образом, чтобы создавать магнитный поток, проходящий через одну серию колец и вниз через другую.
Цена 1/Для минимизации межвитковых напряжений предпочтительно не наматывать обмотки вместе, а
располагать их встык, при этом первичная обмотка предпочтительно располагается в средней части
трансформатора между секциями вторичной обмотки. Кроме того, при желании первичную и вторичную
обмотки можно расположить таким образом, чтобы они относительно перемещались, изменяя тем самым
связь между ними.
Изобретение будет лучше понято при обращении к прилагаемому чертежу, являющемуся частью данной
спецификации, на котором: Рисунок 1 показывает обмотку трансформатора; Рисунок 2 показывает
трансформатор, снабженный железным или немагнитным сердечником; Рисунок 3 представляет собой
схематическое изображение обмоток трансформатора; Рисунок 4 показывает модификацию с
чередующимися первичной и вторичной обмотками; Рисунок 5 показывает трансформатор, снабженный
регулируемым элементом и связанный с переменным конденсатором; Рисунок 6 показывает модификации
обмоток трансформатора; Рисунок 7 показывает обычные радиочастотные цепи и телефонную цепь звуковой
частоты; Рисунок 8 показывает устройство, имеющее как радиочастотные, так и звуковые цепи и
заканчивающееся телефонной цепью. На всех рисунках чертежа 1 и 2 — это клеммы первичной обмотки 3, а 4
и 5 — клеммы вторичной обмотки 6.
Первичная и вторичная обмотки имеют схожую конструкцию, обе обмотки, как показано на рисунке, имеют
непрерывные и обратные полуобороты, имитирующие восьмерку.
При пропускании электрического тока через обмотки возникают два магнитных поля с несимметричными
полюсами на каждом конце.
Это создает замкнутую магнитную цепь внутри трансформатора. Постепенно от одного витка к другому
создается поле, которое формируется в один половинный виток, а затем отдельное поле в другой половинный
виток, пока поле не установится по всему трансформатору. Указанные полуобороты образуют элементы,
которые можно рассматривать как соленоиды с последовательно соединенными обмотками, хотя могут
использоваться и другие типы обмоток, помимо последовательного соединения, при условии, что полярность
такова, что устанавливается полная магнитная цепь, как описано выше.
Как показано на рисунке 1, обмотки являются самоподдерживающимися, но указанные обмотки могут быть
расположены на железных или немагнитных сердечниках 9, как показано на рисунке 2.

На рисунке 3 показаны первичная и вторичная обмотки в разомкнутом состоянии.
На рисунке 4 показаны расширения 10 и 11 основного элемента 3 и вторичного элемента 6 соответственно.
На рисунке 5 показан вращающийся удлинитель 12 основного элемента, имеющий на своем валу 13а
приводной элемент 13.
какой вал проходит через полый вал 13b конденсатора 13e, имеющего ручку 13d. Указанная ручка и указанный
приводной элемент 13 могут управляться независимо или вращаться вместе для обеспечения желаемой
регулировки связи между первичной и вторичной катушками, а также конденсатора.
Катушки могут иметь различные формы, как показано на рисунке 6, но во всех случаях провода следует
укладывать параллельно, если требуется максимальная трансформация. На рисунке a изображена обмотка с
четырьмя частичными витками, а на рисунке b — обмотка многоугольной формы.
На рисунке 7 показан новый трансформатор, установленный в радиоаппаратуре. 14 — это антенна, 3 —
первичная обмотка первого трансформатора 15, 6 — вторая обмотка. Могут быть использованы
дополнительные трансформаторы 16 и 17, у которых вторичные обмотки 6 соединены последовательно с
сетками 17а, и эти дополнительные трансформаторы могут быть типа, показанного на рисунке 4.
На рисунке 8 показана нефтепроводная система, аналогичная показанной на рисунке 7, однако с наличием
этапов звуковой частоты 16b и 17. В то время как на рисунке 7 стрелка x указывает на одновременную
регулировку трансформатора и конденсатора первого каскада радиоприемника, стрелка y на рисунке 8
показывает, что соответствующие элементы во втором каскаде радиоприемника регулируются одновременно.
Частоты регулируются одновременно.
В состав комплекта входит множество радиочастотных усилительных ламп 18 и переменных конденсаторов
19, подключенных параллельно цепям накала и сетки, как показано на рисунке 7. Третья трубка 18а — это
детекторная трубка.
Батареи 20 подают ток на каждую из нитей накала указанных усилительных ламп и 70 детекторной лампы, а
батарея 21 подает ток на телефонные цепи, которые включают пластины 22, первичные обмотки второго и
третьего трансформаторов и телефон 23. Данное описание (75) относится к соответствующим элементам
рисунка 8.
Трансформатор описанного здесь типа может быть намотан таким образом, что обе первичная и вторичная
обмотки будут расположены очень близко друг к другу, и такой трансформатор очень полезен в качестве
межкаскадного соединения между трехэлектродными лампами, работающими в качестве радио- или
высокочастотных усилителей в радиоприемном устройстве. 85 Каждый полуоборот трансформатора
образует, по существу, круг с магнитным полем той же силы, что и соседний полуоборот, так что оба этих
полуоборота создают магнитное поле, проходящее через катушки, замыкаясь таким образом с минимальным
числом силовых линий снаружи и максимальным числом силовых линий внутри указанных катушек.
Первичная и вторичная обмотки трансформатора, находящиеся в тесном магнитном контакте, обеспечивают
хорошее преобразование энергии от первичной к вторичной обмотке без излучения энергии материала на
соседнюю катушку или на провода приемной цепи. По-видимому, внешние силовые линии, возникающие при
полуобороте трансформатора, имеют противоположную полярность, и по этой причине они практически
нейтрализуют друг друга и, следовательно, не могут индуцировать токи во внешних или соседних цепях.
Тесная связь между первичной и вторичной обмотками допускает небольшое количество витков в первичной
обмотке, так что собственный период колебаний этой первичной обмотки значительно меньше, чем период
колебаний вторичной обмотки.
Трансформатор имеет низкую распределенную мощность 115 Ом и низкий собственный период колебаний по
сравнению с однослойным соленоидом.

Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250545A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
"т? _-" А? Дата принятия Конвенции (Швейцария): 8 апреля 1925 г., дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): февраль. 26, 1926. № 5502/26.
Завершено: 5 августа 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся паровозов.
Я, Хайнирих Болтшаузер, проживающий по адресу: Хардтурмштрассе, 19, Цюрих 5, Швейцария, гражданин
Швейцарской Конфедерации, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к паровым локомотивам, имеющим поршневой двигатель и
последовательно соединенную пароконденсатную турбину, установленную на ведущем тендере, и в которых
в соединительную трубу между указанными 1,5 двигателями вставлено устройство, управляемое в
соответствии с давлением, существующим в указанной трубе, и срабатывающее для отключения соединения,
как только давление падает ниже заданного значения. Изобретение 2) заключается в том, что: комбинация
приводного тендера, выхлопной системы и паровой турбины снабжена прямой и обратной турбинами, а
устройство, встроенное в соединительную трубу, выполнено в виде реверсивного клапана, который
регулирует подачу пара в прямую или обратную турбину в соответствии с настройкой регулировочного
устройства с ручным управлением. Это устройство ручной регулировки может быть напрямую соединено с
распределительными клапанами поршневого парового двигателя. Таким образом, можно значительно
упростить конструкцию и эксплуатацию необходимых регулирующих устройств и повысить безопасность
труда.
Пример конструктивного воплощения изобретения показан на прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 представляет
собой вид сбоку поршневого локомотива и ведущего тендера, на котором размещена паровая турбина.
На рис. 2 представлен план, частично в разрезе и выполненный в значительно увеличенном масштабе, части
рис. 1.
[Цена 11-] Цифра 1 обозначает локомотив, оснащенный поршневым паровым двигателем, а 2 и 3 — ведущий
тендер. На последнем установлена паровая турбина 4, 50, состоящая из передней турбины VT и задней

турбины RIT. Через двухступенчатую зубчатую передачу 6 эти турбины приводят в движение вал холостого
хода 7, который, посредством кривошипа 8 и соединительной тяги 9, приводит в действие ведущие колеса
тендера 55. Цифра 11 обозначает конденсатор паровой турбины 4, а цифра 12 — устройство для повторного
охлаждения охлаждающей воды, используемой в конденсаторе 11. В соединительном трубопроводе 13,
расположенном между поршневым паровым двигателем 2 и паровой турбиной, вводятся маслоуловитель 31
для отработанного пара и клапан 14, который 65 регулируется в соответствии с давлением, преобладающим в
указанном соединительном трубопроводе. Клапан 14 сконструирован для функционирования в качестве
реверсивного клапана, который, в зависимости от положения двух отсечных устройств 15, 16, позволяет
регулировать поток отработанного пара к прямой или обратной турбине.
От соединительной трубы 13 отходит обводная труба 17, ведущая к регулируемому вручную трехходовому
крану 75 35. От последних двух труб 19, 191 отходят трубы, ведущие к противоположным сторонам поршня
32, работающего в цилиндре 33. Каждая сторона поршня нагружена пружиной 23.
Эти пружины 23 взаимно уравновешены, так что когда кран 35 закрыт, они удерживают поршень 32 в его
среднем положении, в соответствии с которым отсечивающие элементы 15 и 16 находятся в закрытом
положении. Поршень 32 соединен штоком 24 со штоком 25, который шарнирно соединен со штоком поршня 26
управляющего клапана 27 и со шпинделем клапана 14. На этом шпинделе установлены отсечивающие
элементы 15, 16 клапана 14. Шпиндель 20 снабжен двумя упорами 18 для привода элемента 15, но только
одним упором 40 для привода отрезного элемента 16. Кроме того, он соединен с поршнем 21, который
работает в цилиндре 22. К последнему подсоединены две трубы 28, 29, отходящие от регулирующего клапана
27 и открывающиеся в цилиндр 22 с противоположных сторон поршня 21. Подача жидкости под давлением в
шинах к управляющему клапану 27.
Когда различные элементы занимают положения, показанные на рис. 2, трехходовой кран 35 находится в
промежуточном положении, так что соединение между трубой 13 и цилиндром 33 отсутствует. Члены группы
15 и 16 отдыхают на своих местах. Для движения вперед кран 35 перемещается в положение V. Теперь пар
может проходить из трубы 13 через байпас 17 и трубу 19l к нижней части поршня 32, который таким образом
поднимается. В результате происходит смещение регулирующего клапана 27, достаточное для того, чтобы
позволить рабочей жидкости под давлением протекать изнутри трубы 30 через трубу 28 к верхней стороне
поршня 21, так что отсечиваемое устройство 15 перемещается вниз. Напротив, элемент 16 остается
неподвижным на своем сиденье. Теперь пар поступает в переднюю турбину VT в количестве, зависящем от
давления, существующего в трубе 13. Пружины 23 имеют такие размеры, что как только давление в трубе 13
падает ниже заданного значения, поршень 32 перемещается в промежуточное положение, и соединение
между турбиной 4 и трубой 13 прерывается.
Такая конструкция предотвращает возникновение вакуума в цилиндре поршневого двигателя 2, который,
помимо прочего, может привести к проникновению воздуха в цилиндр через его сальниковые уплотнения, что,
как следствие, приведет к нарушению вакуума.
Если необходимо двигаться назад, то кран 35 следует повернуть в положение R.
Затем давление в трубе 13 подается на верхнюю сторону поршня 32, а рабочая жидкость воздействует на
нижнюю сторону поршня 21, после чего отсечка 16 открывает канал для пара к обратной турбине RT, в то
время как отсечка 15, благодаря своему большому прилеганию и несмотря на движение вверх штока клапана
20, поддерживает прерванное соединение между трубой 13 и обратной турбиной VI. В этом случае также
количество пара, поступающего к обратной турбине, регулируется в соответствии с давлением,
преобладающим в трубе 13, и соединение между турбиной и указанной трубой 13 прерывается, как только
давление в этой трубе падает ниже заданного значения.
Действие соединительного стержня 25 будет более полно понято из следующего объяснения: В начале
действия давления пара на нижнюю или верхнюю сторону поршня 32 точка соединения стержня 25 со
стержнем 20 сначала действует как неподвижная точка опоры, так что стержень 25 вращается вокруг этой
точки, когда поршень 32 движется вверх и вниз. Однако немедленно шток клапана 26, соединенный со штоком

25, смещается из центрального положения, показанного на рисунке 2, на такое расстояние, что открывается
входное отверстие для жидкости под давлением к верхней или нижней стороне поршня 21, точка соединения
штока 25 со штоком 24 затем действует как неподвижная точка опоры и делает это до тех пор, пока шток 26 не
будет перемещен штоком 25 на такое расстояние, что поршневой клапан 27 снова займет центральное
положение, показанное на рисунке 2, в этом случае дальнейшая подача жидкости под давлением в цилиндр
22 прекращается, и, следовательно, дальнейшее вертикальное перемещение штока 20 прекращается.
Необязательно, чтобы отсекающий и регулирующий элементы 15, 16 '95 были расположены на одном
шпинделе; каждый из этих элементов может быть закреплен на отдельном шпинделе, и два отсекающих
элемента могут иметь либо общее управляющее средство описанного типа, либо 100 отдельных средств для
каждого из них.
Наконец, следует отметить, что реверсивный элемент 35 для турбин прямого и обратного вращения при
желании может быть надежно соединен с распределительным клапаном 10,5 поршневого парового двигателя,
так что при его активации оба элемента перемещаются одновременно.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 11 апреля 1926 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
26 февраля 1926 г., № 5510/2. Заявка принята: 15 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вычислительных машин или связанные с ними.
Мы, BING-WERiI, vorm. Компания Gebruder Bing A-G, расположенная по адресу: Блюменштрассе, 16,
Нюрнберг, Германия, немецкое акционерное общество, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В счетных машинах перемещение подвижной в поперечном направлении каретки суммирующего счетчика
осуществляется с помощью шпонок, фиксаторы которых входят в зацепление с зубчатым колесом или
аналогичным устройством, установленным на раме.
1
Соседние файлы в папке патенты
