Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4160
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250381A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1925 года. № 7950/25.
Полное письмо: Бог. 12, 1925.
Завершено: 15 апреля 1926 г.
250,381 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических и полуавтоматических телефонных системах.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LiMITED, британская компания, Рой Адамсон Мойр и Джордж
Клиффорд Хартли, оба британские подданные, все из Коннахт-Аус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, Англия,
настоящим заявляем, что данное изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим
телефонным системам.
Его назначение — обеспечить селектор для приема последних двух цифр набранного номера, перемещая его
ползунки на любой необходимый контакт из ста контактов в его блоке. Необходимо проверить нужную линию и
в случае занятости вернуть вызывающему абоненту или оператору сигнал, известный как «busy-flash». Если
вызываемая линия свободна, этот коммутатор необходим для подачи сигнала вызова на вызываемую сторону
и для обеспечения связи между обеими сторонами во время разговора.
Особенность этой новой схемы cir2,5 заключается в перестройке цепи реле, проверяющего состояние
занятости. Ранее, когда ползунки вращались по контактам блока во время приема последней цифры, если
какой-либо из контактов был занят, тестовое реле срабатывало кратковременно. В связи с этим необходимо
установить несколько дополнительных пружин на реле, которое срабатывает во время вращательного
движения, чтобы работа испытательного реле не оказывала негативного влияния на работу выключателя.
Новая схема выполнена таким образом, что в ней используется двухступенчатое тестовое реле, которое не
может полностью срабатывать во время вращательного движения. Способ достижения этого показан в
следующем описании схемы, и следует обратиться к прилагаемому чертежу. 45 Когда переключатель
выдвинут из предыдущего селектора, реле А срабатывает по следующей цепи: батарея, обмотка 2-1 реле А,
контакты 9 и 10 реле D, отрицательная линия, контур 50 в директоре, положительная линия, контакты 7 и 6
реле D, обмотка 4-3 реле А, контакты 12 и 11 реле G, на землю.
Реле B затем срабатывает по следующей цепи: батарея, обмотка 2-1 реле B, контакты 7 и 6 реле A,
замыкаются на землю.
Релав Б заземляет механизм сброса RT с помощью пружин 10 и 11. При первом прерывании контура в
директоре реле А размыкает и замыкает цепь от: батареи, обмотки вертикального магнита, ВЕРТ, обмотки
реле С, контактов 3, 65 и 5 ненормально расположенных пружин (Н), контактов 7 и 6 реле В, контактов 5 и 6
реле А, на землю.
Вертикальный магнит поднимает стеклоочистители на первый уровень, и начинают работать пружины с
крутящим моментом 70 Н, расположенные вне нормального положения. Реле C также срабатывает и остается
в рабочем состоянии во время импульсной последовательности. Схема для второго и последующих
импульсов: батарея B3, обмотка вертикального магнита 75 VERT, обмотка реле C, контакты 7 и 6 реле C,
контакты 4 и 5 пружин (N), контакты 7 и 6 реле B, контакты 5 и 6 реле A, заземлённые. 80 В конце
последовательности импульсов реле С срабатывает.
2
250,38]..
Схема для этих вращательных импульсов: батарея, обмотка вращающегося магнита ROT, контакты 7 и 8 реле
H, контакты 10 и 9 реле G, контакты 5 и 6 реле O, контакты 4 и 5 пружин (N), контакты 7 и 6 реле B, контакты 5
и 6 реле A, заземление.
Вращающийся магнит, соответственно, перемещает ползунки для достижения необходимого контакта.
-. Одновременно реле E подключается параллельно вращающемуся магниту v a: батарея, обмотка реле E,
контакты 10 и 9 реле G, контакты 5 и 6 реле C, контакты 4 и 5 ненормальных пружин (N), контакты 7 и 6 реле B,
контакты 5 и 6 реле A, к земле.
Реле E, поскольку срабатывает медленно, остается в рабочем состоянии во время действия импульсной
последовательности.
При прохождении через занятые контакты реле G срабатывает на свой контактный вывод (пружины 5 и 6), но
не может работать в полном объеме, поскольку его обмотка 3 и 4 разомкнута на контактах 7 и 8 реле E.
— Когда импульсы вращения прекратятся, если нужный абонент занят, заземление будет найдено на частном
контакте. Затем реле G приводит в действие свой контактный вывод через: батарею, обмотку 2-1 реле G,
контакты 8 и 6 реле E, отдельный контактный вывод P, замыкающий на землю.
Когда реле E срабатывает, реле G полностью замыкается на землю через: батарею, обмотку 2-1 реле G,
контакты 8 и 7 реле E, контакты 5 и 6 реле G, обмотку 4-3 реле G, контакты 9 и 10 реле H, контакты 8 и 9 реле
B.
Срабатывание реле G размыкает цепи реле E (пружины 9 и 10) и реле H (пружины 7 и 8). Одновременно с
этим, заземление снимается с обмотки 4-3 реле А и заменяется сигналом занятости BF (через пружины 12 и
13), таким образом, абонент или оператор снова получают сигнал занятости.
Режим активной вспышки состоит из чередующихся периодов по 0,75 секунды в режиме заземления и 0,75
секунды в режиме работы от батареи, при этом на период работы от батареи накладывается
высокочастотный звуковой сигнал.
В течение «периода работы от батареи» ток не может протекать через абонентскую линию и реле А. Обмотка
3-4 реле B также соединена через контакты 15 и 14 реле G с прерывистым заземлением IG. Это прерывистое
заземление состоит из периода заземления 60,75 секунд и периода отключения 0,75 секунд и организовано
таким образом, что период заземления 0,75 секунд совпадает с периодом работы батареи 0,75 секунд во
время активной вспышки: таким образом, когда реле A срабатывает, как это произойдет во время работы
батареи 3.
В этот период ретранслятор B удерживает свой полёт 4-3, контактирует с контактами 14 и 15 ретранслятора
G, прижимая их к вышеупомянутой земле. Если абонент не подключен, реле G не найдет заземления в
частном стеклоочистителе. Соответственно, когда реле E срабатывает, реле EH приводит в действие свой
контакт X (пружины 5 и 6) от батареи в линейной цепи абонента через: обмотку вращающегося магнита и
отключающее реле 75 линейного выключателя, контакт частного блока ползунка, контакты 6 и 5 реле E,
обмотку 4-3 реле H, контакты 7 и 8 реле G, контакты 8 и 9 реле B, заземляя их. 80 В этом случае реле H
полностью срабатывало от: батареи, обмотки 2-4 реле IH, контактов 6 и 5 реле H, контактов 8 и 9 реле B и
заземления. 85 Ретранслятор H прокладывает грунт по частной сети через пружины 10 и 11, чтобы занять
абонента. Это также переключает линию на стеклоочистители и размыкает цепи вращающегося магнита
PROT и реле 90 G. — Ток звонка теперь проходит по абонентской петле вызываемого абонента через: 1-2
обмотку реле F, контакты 7 и 8 реле F, контакты 16 и 17 реле Hl, отрицательную линию абонентского звонка 95
и конденсатор, положительную линию, контакты 13 и 12 реле H, контакты 11 и 10 реле F, катушку возврата
звонка RRT к батарее.
Реле F, благодаря своей медной оболочке, не срабатывает от переменного тока. В то же время сигнал
обратного вызова просачивается через контакты 14 и 15 реле H и конденсатор обратного вызова на
отрицательную линию, а затем сигнал 105 поступает к вызывающему абоненту.
Когда вызываемый абонент поднимает трубку, он создает замкнутый контур на линии, позволяя постоянному
току протекать по цепи вызова. Реле F 110 приводит в действие свой контактный вывод (пружины 5 и 6), а
затем полностью срабатывает. Схема подключения: батарея, обмотка 4-3 реле F, контакты 6 и 5 реле F,
контакты 8 и 9 115 реле 13 замыкаются на землю.
Реле F отключает звонок и соединяет вызывающего абонента с вызываемым абонентом.
Реле D работает от: батареи 120 В, обмотки 2-1 реле D, контактов 9 и 8 реле F, контактов 16 и 17 реле H,
называемого абонентской петлей, контактов 13 и 12 реле H, контактов 11 и 12 реле F, обмотки 4-3 реле D 125
В, заземляя их.
Реле D возвращает сигнал обратно на первый селектор кода для учета звонков. В конце разговора, когда
звонящий абонент заменяет свою трубку, срабатывает реле A, а затем реле B. Когда срабатывает реле B,
размыкаются цепи блокировки реле F и IH.
Таким образом, эти реле восстанавливают работу. Для разблокирующего магнита Z также предусмотрена
цепь, состоящая из: пружин 1 и 2 (N), контактов 5 и 6 реле B, контактов 5 и 6 реле A и заземления.
Срабатывает разблокирующий магнит Z, и переключатель возвращается в нормальное положение.
Дата: 24 марта 1925 года.
Ф. К. Томлинз, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических и полуавтоматических телефонных системах.
Мы, компания STANDARD TELRPHONES AND CABLES LIMITED, ранее известная как Western Electric
Company Limited, британская компания, Роял Адамсон Мойн и Джордж Клиффорд Иартли, оба британские
подданные, все из Коннахт-Хоунс, Олдвич, Лондон, W.C. 2, Англия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным системам и, в
частности, к конечному селекторному переключателю для использования в таких системах, который
приспособлен для переключения своих контактных ползунков под управлением вызывающей стороны на
любой необходимый набор контактов в своем блоке I в ответ на последние две цифры набранного номера.
Целью изобретения является создание усовершенствованного коммутатора указанного типа, который
предназначен для проверки нужной линии и, в случае занятости, для возврата вызывающему абоненту или
оператору сигнала, известного как «мигание занятости», а в случае освобождения вызываемой линии — для
подачи сигнала вызова нужной стороне и для обеспечения связи обеим сторонам во время разговора.
Ранее, когда ползунки переключателя вращались над контактами блока во время приема последней цифры,
если какой-либо из контактов был занят, тестовое реле срабатывало на мгновение.
Это потребовало установки нескольких дополнительных пружин на реле, которое срабатывает во время
вращения, чтобы работа испытательного реле не оказывала негативного влияния на работу выключателя.
Однако, согласно данному изобретению, переключатель сконструирован таким образом, что для его работы
используется тестовое реле двухступенчатого типа, которое не может полностью сработать во время
вращательного движения переключателя.
Способ достижения этой цели станет более понятным из следующего описания схемы, которое приведено
вместе с чертежом, прилагаемым к предварительной заявке, на котором схематически изображен один из
конкретных вариантов осуществления изобретения.
Когда переключатель выдвинут из предыдущего селектора, реле А срабатывает по следующей цепи: батарея,
обмотка 2-1 реле А, контакты 9 и 10 реле D, отрицательная линия, петля в директоре, положительная линия,
контакты 7 и 6 реле D, обмотка 4-3 реле А, контакты 12 и 11 реле G, замыкание на землю.
Реле B затем срабатывает по следующей цепи: батарея, обмотка 2-1 реле B, контакты 7 и 6 реле A,
замыкаются на землю.
Реле B заземляет магистраль разъединителя RT через пружины 10 и 11.
При первом прерывании контура в директоре реле А размыкает и замыкает цепь от: батареи, обмотки
вертикального магнита VERT, обмотки реле С, контактов 3 и 5 ненормальных пружин (N), контактов 7 и 6 реле
В, контактов 5 и 6 реле А. на землю.
Вертикальный магнит поднимает ползуны на первый уровень, и срабатывают пружины (N), смещенные
относительно нормального положения. Реле C также срабатывает и остается в рабочем состоянии во время
импульсной последовательности. Схема для второго и последующих импульсов: батарея, обмотка
вертикального магнита VERT, обмотка реле C, контакты 7 и 6 реле C, контакты 4 и 5 пружин, отклоняющихся
от нормального положения (N), контакты 7 и 6 реле B, контакты 5 и 6 реле A, заземлённые.
В конце последовательности импульсов реле С срабатывает.
Схема для вращательных импульсов: батарея, обмотка вращающегося магнита ROT, контакты 7 и 8 реле 1I,
контакты 10 и 9 реле G, контакты 5 и 110 6 реле C, контакты 4 и 5 пружин (N), контакты 7 и 6 реле B, контакты 5
и 6 реле A, заземление.
3
' 250,381 Вращающийся магнит, соответственно, перемещает ползунки для достижения необходимого
контакта.
Одновременно реле E питается параллельно вращающемуся магниту через: батарею, обмотку реле E,
контакты 9 реле G, контакты 5 и 6 реле (, контакты 4 и 5 ненормальных пружин (N), контакты 7 и 6 реле B,
контакты 5 и 6 реле A, заземляя их.
Реле E, поскольку срабатывает медленно, остается в рабочем состоянии на протяжении всего импульсного
воздействия.
При прохождении через занятые контакты реле G срабатывает на свой контактный вывод (пружины 5 и 6), но
не может сработать в полную силу, поскольку его обмотка 3-4 разомкнута на контактах 7 и 8 реле E.
Когда импульсы вращения прекратятся, если нужный абонент занят, связь будет установлена на частном
контакте.
Затем реле G управляет своим контактным устройством следующим образом:
Аккумулятор, вывод 2-1 реле G, контакты 8 и 6 реле E, контактный контакт P, замыкаются на массу.
Когда реле E отключается, реле Go начинает работать в полном объеме посредством:
Батарея, обмотка 2-1 реле G, контакты 8 и 7 реле E, контакты 5 и 6 реле G, обмотка 4-3 реле G, контакты 9 и
10 реле H, контакты 8 и 9 реле B, заземлённые.
Срабатывание реле G размыкает цепи реле E (пружины 9 и 10) и реле H (пружины 7 и 8). Одновременно с
этим, заземление снимается с обмотки 4-3 реле А и заменяется сигналом занятости BF (через пружины 12 и
13), тем самым возвращая сигнал занятости вызывающему абоненту или оператору.
Режим активной вспышки состоит из чередующихся периодов по 0,75 секунды в режиме заземления и 0,75
секунды в режиме работы от батареи, при этом на период работы от батареи накладывается
высокочастотный звуковой сигнал.
В период работы от батареи ток не может протекать через абонентскую линию, и реле А отключается.
Обмотка 3-4 реле B также соединена через контакты 15 и 14 реле G с прерывистым заземлением IG. Это
прерывистое заземление состоит из периода заземления в секундах и периода отключения в 0,75 секунды и
организовано таким образом, что период заземления в секундах совпадает с периодом работы батареи в 0,75
секунды во время активной вспышки; таким образом, когда реле A размыкается, как это произойдет во время
работы батареи, реле B удерживает свою обмотку 4-3, контакты 14 и 15 реле G, подключенные к
вышеупомянутому заземлению. Если абонент не подключен, реле G не найдет заземления в частном
стеклоочистителе. Соответственно, когда реле E срабатывает, оно приводит в действие свой контакт X
(пружины 5 и 6) от батареи в линейной цепи абонента посредством:
Обмотка вращающегося магнита и реле отключения линейного выключателя, контакт частного блока
ползунка, контакты 6 и 5 реле E 4-3 обмотка реле E, контакты 7 и 8 реле G, контакты 8 и 9 реле B, к земле. - 7
Реле H заземляет частный блок пружин 10 и 11, чтобы занять абонента. Это также переключает линию на
стеклоочистители и размыкает цепи вращающегося магнита ROT и реле 71 G. Ток звонка теперь проходит по
абонентской линии вызываемого абонента через: 1-92 провод реле F, контакты 7 и 8 реле F, контакты 16 и 17
реле -, отрицательную линию абонентского звонка l (и конденсатор, положительную линию, контакты 13 и 12
реле E, контакты 11 и 10 реле F, возвратный жгут звонка RRT к батарее.
Реле F, благодаря своей медной втулке 8, срабатывает/не срабатывает от переменного тока.
В то же время сигнал обратного вызова просачивается через контакты 14 и 15 реле E и конденсатор
обратного вызова на отрицательную линию, а затем к вызывающему абоненту.
Когда вызываемый абонент поднимает трубку, он создает замкнутый контур на линии, позволяя постоянному
току протекать по цепи вызова. Реле 9F F приводит в действие свой контактный вывод (пружины 5 и 6), а
затем полностью срабатывает. Схема подключения: батарея, обмотка 4-3 реле F, контакты 6 и 5 реле F,
контакты 8 и 9, контакт C реле B замыкается на землю.
Реле F отключает звонок и соединяет вызывающего абонента с вызываемым абонентом.
Реле D работает от: батареи 10л, обмотки 2-1 реле D, контактов 9 и 8 реле F, контактов 16 и 17 реле H,
называемых абонентской цепью, контактов 13 и 12 реле H, контактов 11 и 12 реле F, обмотки -3 реле 110 D,
заземлённой на землю.
Реле D возвращает сигнал обратно на первый селектор кода для учета звонков. В конце разговора, когда
вызывающий абонент заменяет трубку, срабатывает реле A, а затем реле B. При срабатывании реле B
размыкаются цепи блокировки реле F и E.
Таким образом, эти реле восстанавливают работу. Для разблокирующих магнитов 120 также предусмотрена
цепь, соединяющая: пружины (N) 1 и 2, контакты 5 и 6 реле B, контакты 5 и 6 реле A с землей.
Срабатывают разблокирующие магниты, и переключатель 12,5 возвращается в нормальное положение.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250382A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 марта 1925 года. № 7962/25.
Слева: Ди, 22 года, 1925 год.
Полный текст принят: 15 апреля 1926 г., 2509382 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для нанесения клея или других подобных веществ на
бумажное полотно или другой материал.
Мы, Уильям Роуз, подданный Великобритании, и компания «Роуз Бразерс» (Гейнсборо), британская компания,
обе расположенные в Альбион Уоркс, Гейнсборо, графство Линкольн, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Устройство, для применения которого предназначены усовершенствования в соответствии с настоящим
изобретением, включает в себя вращающийся ролик или сектор (далее именуемый роликом для нанесения
камеди), периферийная поверхность которого предназначена для нанесения покрытия из камеди или другого
клеящего или подобного вещества, которое мы далее будем называть камедью.
Вращающийся прижимной ролик установлен в непосредственной близости от указанного валика для
нанесения каучука, и предусмотрены средства для вытягивания полотна, благодаря которым указанное
полотно может быть вытянуто из удобно установленного рулона материала и может быть приведено в
действие таким образом, чтобы проходить между соответствующими периферийными поверхностями
вращающегося валика для нанесения каучука и вращающегося прижимного ролика таким образом, чтобы
указанный валик для нанесения каучука на поверхность указанного полотна во время его движения и
прижимался указанным прижимным роликом к покрытию из каучука по периферии указанного валика для
нанесения каучука.
Целью данного изобретения является обеспечение простого и эффективного рабочего средства, с помощью
которого, всякий раз, когда указанная лента обрывается или по какой-либо другой причине не находится
между соответствующими периферийными поверхностями указанного валика для нанесения резины и
указанного прижимного валика, указанный прижимной валик будет приводиться в действие для перемещения
на удобное расстояние от указанного валика для нанесения резины, и таким образом будет предотвращаться
контакт покрытия из резины на периферии указанного валика для нанесения резины с периферийной
поверхностью указанного прижимного валика. 45 Ниже описывается удобное в использовании устройство, с
помощью которого может быть реализовано наше изобретение, хотя следует понимать, что мы не
ограничиваемся точным расположением и формами деталей, изложенными ниже, поскольку к ним могут быть
внесены изменения, не выходящие за рамки природы нашего изобретения. 55 Сосуд или емкость, далее
именуемая резиновой ванной, установлена на кронштейне или подобном приспособлении и снабжена
роликом для ванны, вращательное движение которому передается зубчатым колесом или 60 другими
подходящими средствами.
Указанный валик для ванны предназначен для захвата по периметру определенного количества смолы из
ванны; предусмотрены средства (например, скользящая пластина) и регулировочный винт или винты 65,
позволяющие регулировать количество смолы, удаляемой валиком из ванны, по желанию.
Передаточный ролик или сектор, или несколько передаточных роликов или секторов — предположим, что
используются два передаточных ролика — вращательно поддерживаются на удобно расположенных
шпинделях или подобных им устройствах, и вращательное движение каждому из указанных передаточных
роликов передается зубчатыми колесами или другими подходящими средствами.
Указанные передаточные ролики расположены и управляются относительно указанного ванночного ролика,
друг относительно друга и относительно ролика для нанесения камеди, который вращательно
поддерживается на удобно расположенном шпинделе или подобном устройстве, таким образом, что
периферия одного из указанных передаточных роликов, который мы будем называть первым передаточным
роликом, приспособлена для приема определенного количества камеди с ванночного ролика и для переноса
этого количества камеди на периферию другого передающего ролика (который мы будем называть вторым
передаточным роликом), и этот второй передающий ролик затем переносит указанную камедь на периферию
уже упомянутого ролика для нанесения камеди.
Средства для вытягивания полотна (которые могут включать, например, пару роликов, которым придаются
вращательные движения любым подходящим способом) установлены на шпинделях или подобных
устройствах на удобном расстоянии от указанного валика для нанесения клея и предназначены для
вытягивания полотна материала из рулона через удобно расположенное устройство для направления
полотна (которое может включать пару роликов) и для перемещения полотна в такой удобной близости к
периферии указанного валика для нанесения клея, чтобы валик наносил клей, который второй передающий
ролик перенес на периферию валика, на поверхность полотна.
Рычаг или рама (далее именуемая поворотной рамой) шарнирно закреплена на удобно расположенном
шпинделе или подобном устройстве.
Прижимной ролик вращательно удерживается штифтом или лилией, расположенной на одном конце
указанной поворотной рамы, в то время как на другом конце указанной поворотной рамы расположен
изогнутый или иным образом подходящий по форме элемент, взаимодействующий с полотном.
Указанная поворотная рама, прижимной ролик и элемент, захватывающий полотно, расположены
относительно указанного резинового ролика и указанного устройства для направления полотна таким
образом, что при нормальной работе описанного здесь аппарата та часть полотна, которая находится между
устройством для направления полотна и указанным резиновым роликом и приводится в движение (с помощью
вышеупомянутого средства отвода полотна) в направлении резинового ролика, будет оказывать
соответствующее давление на указанный элемент, захватывающий полотно, и заставит указанную
поворотную раму приводить в действие указанный прижимной ролик, чтобы прижать указанное полотно к
покрытию из резины на периферии резинового ролика. В то же время, если указанное полотно оборвано или
по какой-либо другой причине не находится между соответствующими периферийными поверхностями
резинового ролика и указанного прижимного ролика, указанный элемент, захватывающий полотно, не будет
подвергаться давлению, и указанный прижимной ролик будет приводиться в действие собственным весом,
дополнительным грузом или пружинным устройством для отступления на удобное расстояние от Поверхности
валика для нанесения клея, а также покрытие из клея на его периферии не будут соприкасаться с периферией
указанного прижимного валика и размазываться по ней.
Мы можем сконструировать и расположить зубчатые колеса или эквивалентные средства, которые придают
вращательное движение указанному вальцу, передаточным валикам и резиновому валику таким образом,
чтобы периферийная поверхность любого из указанных валиков перемещалась в направлении,
противоположном направлению движения периферии того валика, который непосредственно примыкает к
данному конкретному валику.
Дата: 23 марта 1925 года.
Джеймс Труран, представляющий интересы заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для нанесения камеди или другого клея или подобного
вещества на бумажное полотно или другой материал.
Мы, Уильям Росо, британская компания, и компания «Rose Brothers (Gainsbouro) Limited», британская
компания, обе расположенные в Альбион-Уоркс, Гейнсборо, графство Линкольн, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для нанесения камеди, клея или другого подобного вещества на
бумажное или иное полотно.
Известно устройство указанного типа, в котором полотно оттягивается мимо увлажняющего ролика,
предназначенного для нанесения пленки жидкости на его внешнюю поверхность; прижимной ролик
установлен на подвижной раме и работает таким образом, что при приложении натяжения для оттягивания
указанного полотна мимо увлажняющего ролика, указанный прижимной ролик приводится в действие,
прижимая указанное полотно к контакту с пленкой жидкости на поверхности увлажняющего ролика; и
предусмотрены средства, благодаря которым всякий раз, когда снимается натяжение с указанного полотна,
приводится в действие элемент, заставляющий указанное полотно отходить от пленки жидкости на
увлажняющем ролике и выходить из контакта с ней.
Целью данного изобретения является усовершенствование описанных выше устройств, что позволит сделать
их более эффективными и полезными в целом, чем это было до сих пор.
Далее мы опишем усовершенствованное устройство в соответствии с нашим изобретением, сославшись на
прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 изображен боковой вид устройства, частично в разрезе, а на фиг. 2
— боковой вид части устройства, показанной на другом этапе работы.
Ванна для каучука 1 установлена на пластине 2 и снабжена роликом 3, вращательное движение которому
передается зубчатым колесом 4. Валик для ванны 28 3 приспособлен для того, чтобы набирать по периметру
определенное количество камеди из ванны для камеди 1.
Предусмотрена скользящая пластина 5 и регулировочные винты 6 (показан только один из них), благодаря
которым количество жевательной резинки, удаляемой из ванны 1 роликом ванны 3, может регулироваться по
желанию.
Передающий ролик 7 вращательно закреплен на шпинделе 8, а аналогичный передающий ролик 9
вращательно закреплен на шпинделе 10. Вращательные движения ролику 7 передаются посредством
зубчатого колеса 11, а ролику 9 — посредством зубчатого колеса 12.
Указанные передаточные ролики 7 и 9 расположены и работают таким образом, что периферийная
поверхность указанного передаточного ролика 7 приспособлена для захвата определенного количества
камеди с вышеупомянутого ванночного ролика 3 и для переноса этого количества камеди на периферию
передаточного ролика 9, а затем указанный передаточный ролик 9 переносит указанную камедь на
периферию ролика для камеди 13050, вращательно установленного на шпинделе 14 и вращающегося
посредством зубчатого колеса 15.
Пара роликов 16 и 17, опирающихся соответственно на шпиндели 18 и 19 и вращающихся любым
подходящим способом, расположены на удобном расстоянии от указанного резинового ролика 13 и
предназначены для отвода полотна W материала с ролика X (который установлен на шпинделе X',
поддерживаемом подшипниками, не показанными на рисунке), и для перемещения полотна W в таком
удобном месте вблизи периферии указанного резинового ролика 13, чтобы указанный резиновый ролик 13
наносил клей, который передающий ролик 9 перенес на периферию резинового ролика 13, на верхнюю
поверхность полотна W.
Следует понимать, что из-за веса валика X и трения его шпинделя X' в вышеупомянутых опорных
подшипниках, когда 70 вращающихся роликов 16 и 17 взаимодействуют, оттягивая полотно W от валика X,
полотну W передается определенное натяжение.
Поворотная рама 20 опирается на шпиндель 21 под углом 75 градусов.
На одном конце указанной поворотной рамы 20 вращательно установлен прижимной ролик 22, а на другом
конце 80 указанной поворотной рамы 20 расположен изогнутый элемент 23, взаимодействующий с
перемычкой.
Поворотная рама 20, прижимной ролик 22 и элемент 23, взаимодействующий с полотном, расположены
относительно резинового ролика 13 таким образом, что при нормальной работе описанного устройства та
часть полотна W, которая находится между роликом X и резиновым роликом 13 и приводится в движение
(посредством роликов 16 и 17) на 90 градусов в сторону резинового ролика 13, будет оказывать
соответствующее давление на изогнутый элемент 23, взаимодействующий с полотном, и заставит поворотную
раму 20 привести в действие прижимной ролик 22, чтобы прижать полотно W в контакт 95 градусов с
покрытием из резины на периферии резинового ролика 13 (см. рис. 1). В то же время, если полотно W порвано
или по какой-либо другой причине не находится между соответствующими периферийными поверхностями
резинового ролика 13 и прижимного ролика 22, элемент 23, взаимодействующий с полотном, будет работать.
23 не будет прижиматься вниз под действием перемычки W, и тот конец рамы 20, на котором установлен
прижимной ролик 22 10(5), будет приводиться в действие пружиной 24 (которая зацеплена за штифт 25,
расположенный на шарнирно поддерживаемой раме 20), чтобы переместиться вниз на удобное расстояние в
контакт с упором 26, прижимной ролик 22 отойдет от периферии резинового ролика 13, и покрытие из резины
на периферии резинового ролика 13 не будет соприкасаться с периферией указанного прижимного ролика 22
и размазывать ее, как показано на рисунке 2.
Пластина 27 может быть предусмотрена и приспособлена для поддержки той части полотна W, которая
расположена 120 между элементом 23, взаимодействующим с полотном, и парой роликов 16 и 17.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250383A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 марта 1925 года. Нет, 7988 125, .. 23 апреля 1925 г., № 10604/25.
Остался один экземпляр: 28 декабря 1925 г., принят к исполнению: 15 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 798$, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в механизме переключения скоростей.
Мы, компания A.C. CARs Limited, расположенная по адресу: Ferry Works, Thames Ditton, графство Суррей,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Септимус Бересфорд Веллер,
проживающий по адресу: 24, Hill Crescent, Surbiton, графство Суррей, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
механизму переключения скоростей, включающему одно или несколько зубчатых колес, скользяще
установленных на валу и соединенных с ним, причем колесо может перемещаться в продольном
направлении, так что оно может зацепляться с зубьями или выступами на соседнем зубчатом колесе.
В подобных устройствах обычно выполняли функцию взаимодействующих зубьев на двух колесах в виде
выступов на боковой стороне каждого колеса или внутренних зубьев для зацепления с внешними зубьями, в
результате чего общая длина каждого колеса оказывалась несколько больше длины опорной втулки, из-за
чего линия давления зубьев выступала за точку опоры на валу.
Основная цель настоящего изобретения — улучшить этот тип зубчатой передачи путем ее конструирования
таким образом, чтобы можно было уменьшить общую длину некоторых зубчатых колес и избежать всех
выступов, что позволит уменьшить общую длину редуктора и использовать более короткие и, следовательно,
более жесткие валы, обеспечивающие бесшумную работу передачи.
Согласно настоящему изобретению, шлицы в одном или нескольких зубчатых колесах используются в
качестве зацепных элементов типа «женский зуб» с зацепными элементами типа «самец» на соседнем колесе
для образования приводного соединения между двумя колесами, никоим образом не препятствуя их
нормальной работе в качестве шлицов.
Таким образом устраняется выступающий элемент, обычно присущий системе кулачкового сцепления.
При необходимости концевые участки канавок, образующих шлицы в зубчатых колесах, могут быть углублены
с целью обеспечения их зацепления с верхними выступающими зубьями на соседнем колесе. Указанные
углубленные участки предпочтительно должны быть немного уже обычной ширины шлицов и иметь такую
форму 55, чтобы никакая часть тела кобеля не соприкасалась с указанными шлицами, во избежание их
заедания при постоянном использовании.
В одной из конструкций зубчатые фиксаторы расположены обычным способом на первом зубчатом колесе,
которое свободно закреплено на уменьшенном конце вала, а на большей части вала скользяще установлено
на шлицах второе зубчатое колесо.
Торцевая или боковая сторона этого зубчатого колеса выполнена без обычного выступа, а рядом с этим
концом канавки между шлицами, или образующие шлицы, углублены так, что когда это колесо перемещается
вдоль большей части вала, так что один его конец выступает за меньшую часть вала, углубленные части
канавок будут зацепляться с зубьями на соседнем колесе.
Датировано 18 марта 1925 года.
ЭАРОЛД Дж. К. ФОРРЕСТЕР, дипломированный патентный поверенный, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери-лейн, 88/90, Лондон, W.C 2.
Соседние файлы в папке патенты