Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4153
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250241A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия)! 1 апреля 1925 года.
250,241 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 марта 1926 года. № 8672/26.
Полная спецификация принята 28 апреля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство нуклеально-алкилированных или нуклеально-циклоалкилированных арилсульфоновых кислот.
Мы, I. G. lFABENINDUSTRIE AxTmxGESELLSOHAFT (ранее известная как Badische Anilin- & Soda-Fabrik),
акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, из города
Франифурт-на-Майне, Германия, правопреемники FARBWERKE vorm.
Компания Meister Lucius & Bruning, немецкая фирма из города Хёхштейн-на-Майне, Германия, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Нуклеально-пропилированные нафталенсульфоновые кислоты или их натриевые соли производятся в
соответствии со спецификацией №.
242,233 путем первоначального получения нафталенсульфоновой кислоты, а затем путем образования
изопропилированного вещества добавлением изопропилового спирта при температуре около 1200 °C, при
этом для отделения воды необходимо присутствие избытка сульфатной кислоты. Поскольку этот метод
требует значительного избытка серной кислоты, которая после завершения конденсации остается в
разбавленном виде, в конце операции необходимо отделить избыток серной кислоты или удалить его с
помощью мела. Очевидно, что эти два метода удаления избытка серной кислоты являются однобокими и
приводят к потере вещества.
Согласно данному изобретению, за счет использования хлорсульфоновой кислоты вместо серной кислоты и
одновременного сульфирования и конденсации, реакция между углеводородом, сульфонирующим агентом и
высшим спиртом, которая в известном до настоящего времени способе протекает в два этапа,
осуществляется в один этап. Таким образом, время реакции сокращается, и хлорсульфоновая кислота
практически полностью расходуется в процессе сульфонирования, то есть до такой степени, что удается
избежать трудоемкого отделения или удаления мелом избытка [PrSoe 1/-] кислоты и сопутствующей потери
вещества.
Использование хлорсульфоновой кислоты в соответствии с данным изобретением имеет дополнительное
преимущество, заключающееся в том, что температуру можно поддерживать значительно ниже, чем при
сульфировании серной кислотой, что желательно для получения конечного продукта как можно более
светлого цвета и практически свободного от неизмененного нафталина. Еще одним преимуществом новых
продуктов является улучшение их смачивающих свойств в щелочной воде, вероятно, вследствие более
интенсивного сульфирования. Новый процесс, являющийся предметом изобретения, не мог быть предвиден и
не был самоочевидным: напротив, представлялось вероятным, что вместо желаемой реакции произойдет
этерификация нафталенсульфоновой кислоты, уже в первую очередь образующейся, спиртом, или
этерификация хлорсульфоновой кислоты спиртом.
Кроме того, изобретение не ограничивается использованием нафталина и изопропилового спирта; его также
целесообразно применять к другим ароматическим углеводородам или более сильным спиртам (бутиловому
спирту, алициклическим спиртам, таким как циклогексанол, коммерческому сивушному маслу и тому
подобному).
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом части указаны по весу: 1) К смеси 128 частей 80%
нафталина и 74 частей н-бутилового спирта по каплям при температуре 60-70 °C добавляют 200 частей
гидроксисульфоновой кислоты. Данная смесь хранится при температуре 80-100°C.
до тех пор, пока выделение соляной кислоты 85 не прекратится и продукт не станет полностью растворимым в
воде. При желании, продукт можно использовать непосредственно после разбавления водой. Его можно
привести в более пригодную для продажи форму путем нейтрализации раствором каустической соды или
аммиака, а при желании — путем сушки и измельчения. Порошок имеет светлый цвет, легко растворяется в
воде и особенно устойчив к известкованию. Аналогично хороший результат можно получить, используя
вместо н-бутилового спирта его изомерид или гомолог.
2)
В 128 частей нафталина одновременно добавляют 148 частей н-бутилового спирта и 230 частей
хлорсульфоновой кислоты; дальнейшие операции проводят, как указано в Примере 1.
Полученный таким образом продукт обладает несколько более высокими смачивающими свойствами, чем
продукт, полученный согласно Примеру 1.
3)
В 100 частей нафталина и 100 частей циклогексанола по каплям при температуре 60-70 °C в течение 2 часов
вводят 200 частей хлорсульфоновой кислоты.
После перемешивания массы в течение одного или нескольких часов при температуре 70 °C она становится
растворимой в воде и перестает выделять соляную кислоту. Затем масса рассчитывается, как показано в
Примере 1. Аналогично хороший результат можно получить, используя антрацен вместо нафталина.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250242A
[]
т3/'':'-. -
: - -:..:%L ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент аннулирована.
Данный вариант чертежа отображает спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Франция): 1 апреля 1925 г., 250,242. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
Maroh 37, 1926 г., № 8730/26, Полная заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитное устройство для электрических цепей.
Мы, компания TitE B-RIrIIn TrroMsoq-[loutsTo.N COMvPY,LIMITrD, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown iouse, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники CoMrP. AGNI
FRANCAISE 'POUR L' EXPLOITATIO DES, PROCEDES THOMSONoEsTosro, Boulevard Haussmann 173, Paris,
France, французская компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к защите систем распределения переменного тока, фидеров и
межсоединений, а также к защите оборудования переменного тока, такого как, например, двигатели и
генераторы, причем все это в дальнейшем в целом обозначается термином «цепи». Хотя данное изобретение
в первую очередь применимо для защиты цепей переменного тока, следует понимать, что оно также может
быть применено для защиты цепей с прерывистым однонаправленным током и подобных им цепей.
Известные методы защиты цепей переменного тока от коротких замыканий и перегрузок, а также от пиковых
колебаний, 30) включают использование индуктивного реактивного сопротивления со значительной
индуктивностью. Индуктивность может быть выполнена в виде реактора с железным сердечником или без
него, либо с железным сердечником, насыщенным постоянным током, либо может обеспечиваться
специальным расположением обмоток машин переменного тока.
генераторы, двигатели или трансформаторы. Такие устройства, включающие двойной железный сердечник,
приспособленный для насыщения постоянным током, как правило, сложны и [Цена 11-1] дороги в
изготовлении, и, кроме того, наличие железного сердечника в индуктивности часто приводит к образованию
или усилению опасных гармоник в токе. Когда индуктивность обеспечивается особым расположением обмоток
или частей электрического аппарата, возникает большое падение потенциала, которое необходимо
компенсировать соответствующими средствами, такими как использование синхронного конденсатора или
регулируемого конденсатора. Если же они не отрегулированы должным образом, то при коротком замыкании
могут уменьшить преимущества присущей индуктивности и даже усилить эффект короткого замыкания.
В настоящем изобретении также используется индуктивность, которая может быть как обычной, так и с
железным сердечником, 60 которая соединена последовательно с защищаемой цепью, и изобретение
характеризуется устройством, благодаря которому индуктивность автоматически работает на своем полном
значении в ненормальных условиях. но относительно неэффективно, просто из-за утечки магнитного поля в
нормальных условиях:
В предпочтительном способе осуществления изобретения первичная обмотка трансформатора 70 запитана в
ответ на ток в защищаемой цепи, а вторичная обмотка закорочена с помощью средств, предназначенных для
снижения выходной мощности трансформатора, когда первичный ток или напряжение 75 превышают
заданное значение или достигают заданного ненормального состояния. Это средство короткого замыкания
может представлять собой плавкий предохранитель, предназначенный для прерывания цепи вторичной
обмотки или для введения в нее сопротивления известным способом, или эквивалентный электромагнитный
или иной отключатель, или даже устройство электрического разряда; или же оно может быть выполнено в
виде динамо-электрической машины, которая будет просто уменьшать ток, протекающий во вторичной
обмотке, до заданного значения. Легко понять, что, когда вторичная цепь разомкнута или когда ток в ней
уменьшен до подходящего значения, практически вся индуктивность первичной обмотки действует в
защищаемой цепи, тогда как в нормальных условиях, — при коротком замыкании вторичной обмотки, —
взаимодействие между первичной и вторичной обмотками делает индуктивность первичной обмотки очень
малой.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует изобретение и показывает трансформатор Т, имеющий
первичную и вторичную обмотки L и Ll соответственно, причем первичная обмотка подключена между точками
A и B в защищаемой цепи 0. I обозначает подходящее устройство, закорачивающее вторичную обмотку L'.
Предпочтительно, чтобы трансформатор не имел железного сердечника, и для минимизации рассеяния
между обмотками первичная и вторичная обмотки могли быть расположены в чередующихся спиралях или
плоских кольцах. Однако можно использовать железный сердечник, в этом случае его размеры должны быть
подобраны таким образом, чтобы он не насыщался, когда ток в первичной обмотке L достигает значения,
зависящего от общего реактивного сопротивления защищаемой цепи (включая реактивное сопротивление
первичной обмотки).
Устройство короткого замыкания I может представлять собой обычный предохранитель или другой простой
размыкатель, который размыкает цепь вторичной обмотки Ll, когда ток в ней достигает заданного значения.
Как только эта цепь размыкается, вторичная обмотка L1 перестает реагировать на первичную обмотку L,
которая, следовательно, работает со всей своей индуктивностью, уменьшая ток в защищаемой цепи до
заданного значения, определяемого размерами и расположением первичной обмотки.
Преимущество использования в качестве короткозамыкающего устройства 1 одного или нескольких устройств
электрического разряда, таких как вакуумные лампы, выпрямители и тому подобное, заключается в том, что
их можно расположить таким образом, чтобы они прерывали цепь вторичной обмотки L1 при возникновении
аномального потенциала на первичной обмотке I, путем соответствующего использования третьего электрода
или с помощью других известных электростатических или электромагнитных устройств. Как только
избыточный потенциал исчезнет, ток снова начнёт течь по цепи вторичной обмотки I_. Естественно, такие
устройства защиты от короткого замыкания будут использоваться, когда необходимо защитить цепь от
атмосферных возмущений или других явлений, вызывающих резкие колебания напряжения. 70 Устройство
защиты от короткого замыкания также может представлять собой автоматический выключатель,
срабатывающий от соответствующего реле перегрузки или избыточного потенциала, который может быть
пройден основным током или наведенным током, либо соединен любым подходящим образом с защищаемой
цепью или с цепью, соответствующим образом соединенной с ней.
Сигнальные или аварийные устройства могут быть расположены таким образом, чтобы указывать на
срабатывание устройства защиты от короткого замыкания I. Кроме того, в случае автоматических
выключателей, переключателей и тому подобных устройств могут быть предусмотрены соответствующие
средства для их сброса с задержкой или без задержки, а также может быть установлен импеданс
параллельно импедансу, который уменьшает ток во вторичной обмотке L' до желаемого значения при
срабатывании устройства короткого замыкания I o90.
Вместо использования устройств короткого замыкания, которые размыкают цепь через вторичную обмотку Ll,
можно уменьшить ток в ней в ненормальных условиях до подходящего минимального значения с помощью
определенных динамоэлектрических машин, развивающих необходимую противо-ЭДС. Для этой цели можно
использовать асинхронный двигатель или двигатель с коммутатором, сопротивление которого точно
компенсирует крутящий момент, создаваемый нормальным током в защищаемой цепи; или же можно
использовать подходящий двигатель, который в нормальных условиях оставался бы в заклиненном состоянии
и запускался бы только при заданном значении перегрузки для развития необходимой противо-ЭДС.
Вторичная обмотка L1 может быть подключена либо к защищаемой цепи 11, либо к земле в зависимости от
источника потенциала в каждом конкретном случае. Если вторичная обмотка подключена к защищаемой цепи,
необходимо принять меры для тщательной изоляции вторичной обмотки и ее соединений относительно
земли, и, если она подключена к земле, естественно, необходимо изолировать две обмотки L и I3 друг от
друга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250243A
[]
1'ATEN T s;PECIF C TIO
Дата проведения конференции (Италия): 31 марта 1925 года. 250, Дата подачи заявления (в Королевстве): 31
марта 1926 г. № 8740/26.
Завершено: август.
2,
1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования существующих двигателей или относящиеся к ним.
Я, Винченцо Бакдель, гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа Тебальдо Чиконьи, 7, Гориция,
Италия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электродвигателям, предназначенным для работы в полностью погруженном
в ток состоянии, включающим вал с двумя комплектами радиальных спиц или рычагов, подвижные лопатки
или поплавки, шарнирно закрепленные между каждой парой соответствующих рычагов, и средства для
удержания лопаток как в рабочем, так и в нерабочем положениях.
- В современных двигателях этого типа, как было предложено ранее, лопатки поворачивались относительно
своей ширины, а средства для удержания лопаток в рабочем и нерабочем положениях включали стержни,
расположенные между парами соответствующих рычагов, или, в качестве альтернативы, упоры,
расположенные на указанных рычагах или на раме, соединяющей их.
Кроме того, в существующих двигателях такого типа предлагалось поворачивать лопатки на их концах, но в
известных конструкциях радиальные рычаги или спицы были прямыми или образованы из двух прямых
участков, образующих угол друг с другом, промежуточный по длине рычага.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного двигателя, работающего в режиме
реального времени, подобного описанному, и заключается в том, что двигатель снабжен дугообразными
радиальными спицами или рычагами, выпуклость которых направлена в сторону вращения двигателя.
Изобретение также заключается в том, что лопатки снабжены кронштейнами, предназначенными для
соединения с указанными лопастями с целью удержания лопаток в их рабочем положении в течение части
вращения двигателя.
Конструкция аппарата такова, что он будет безупречно работать после погружения в движущуюся жидкость,
независимо от глубины его закрепления под водой, и без необходимости подготовки заграждений или
подобных сооружений. Таким образом, данное устройство может быть создано с использованием течений рек,
каналов, движения приливов и отливов, течений в морских акваториях и, при необходимости, воздушных
течений. Аппарат может быть снабжен любым известным типом диафрагмы, которая сопровождает и
направляет поток жидкости 60 к активной части колеса.
Эта диафрагма может быть установлена в любом положении относительно аппарата таким образом, чтобы
всегда располагаться выше по потоку от него. 65 На прилагаемом чертеже схематически, в качестве примера,
показана конструктивная форма настоящего изобретения, и, в частности, на рисунке 1 изображен аппарат с 70
подвижными поплавками в плане, а на рисунке 2 — тот же аппарат в боковом и проекции.
Как видно из чертежа, данный двигатель состоит из оси 75 1 и двух дисков 2 и 3, установленных поперечно на
этой оси, каждый из которых несет определенное количество радиальных рычагов 4 и 5 соответственно,
которые слегка изогнуты, как показано на рисунке 1. 80 Каждая пара радиальных соответствующих рычагов 4
и 5 несет один или несколько поплавков 6a–6/, слегка изогнутых на концах внутрь аппарата. 85 В верхней
части ось 1 окружена внешней опорной трубой, которая не показана на чертеже и служит точкой крепления
для внешних элементов, которые фиксируют весь аппарат под углом 90 градусов. Между осью 1 и указанной
выше трубой расположены подшипники, которые предназначены для обеспечения и облегчения вращения
самой оси внутри трубы. Это вращение может быть впоследствии использовано с помощью хорошо известных
редукторных устройств для привода динамо-машины, или же это может быть воздушный компрессорный
насос или простой насос.
Поплавки 6a-6f шарнирно закреплены одним концом на двух опорных рычагах 4 и 5 соответственно, что
позволяет им вращаться до необходимой степени. Очевидно, что количество поплавков будет зависеть от
размера аппарата и от скорости движения воды или воздуха.
Лопатки данного двигателя снабжены кронштейнами или крюками 8, которые расположены на шарнирных
концах лопаток таким образом, что во время вращения данного двигателя лопатки не могут поворачиваться
наружу за пределы своего рабочего положения за счет зацепления загнутых вниз частей 81 крюков с задними
кромками рычагов 4 и 5.
Для того чтобы двигатель не был поврежден камнями, стволами деревьев или другим мусором, который
может быть унесен потоком воды, я могу установить на стороне аппарата, обращенной к течению,
металлическую проволоку, подходящую решетку или водослив.
Принцип работы аппарата будет очевиден из рисунка 1: - При погружении в поток, благодаря форме и
расположению поплавков, движущаяся жидкость ударяется о поплавки, покрывающие одну половину
аппарата, в то время как она течет вдоль поплавков, покрывающих другую половину аппарата, которые
расположены таким образом, чтобы оказывать минимальное сопротивление.
В результате между двумя частями аппарата возникает дисбаланс давления, вызывающий вращение вокруг
оси 1. Форма радиальных рычагов и поплавков, с целью повышения эффективности аппарата,
спроектирована таким образом, что активная часть колеса не равна пассивной части, а, наоборот, больше
(значительнее) ее.
Такое положение дел проявляется следующим образом:
Если обозначить X как активный ток, а X1 как пассивный ток, и обозначить последовательные поплавки как 6a,
6b, 6c; 6d, 6e, 6f, то будет видно, что поплавок 6d еще не достиг пассивного положения, и что ток, прошедший
через аппарат, все еще действует на поплавок или на поплавки, находящиеся на противоположной стороне
аппарата.
Если требуется добиться большей эффективности, я могу использовать устройство для регулирования или
направления течения, которое состоит из диафрагмы 7, расположенной вертикально относительно
поверхности воды, но под углом к течению, так чтобы направлять часть пассивного течения X1, тем самым
увеличивая силу этого 70-го потока.
Устройство будет одинаково хорошо работать как с вертикальным валом, как показано на чертеже, так и с
горизонтальным валом или осью. Таким образом, его можно использовать для замены колес, используемых в
настоящее время в мельницах, особенно в случае наводнений и затоплений, поскольку аппарат будет очень
хорошо работать и в этих неблагоприятных условиях. 80 Полезным применением этого аппарата является
навигация; он может работать под действием силы ветра, даже если он направлен в противоположную
сторону от направления движения аппарата; он может работать и передавать свое движение подводным
движителям (таким как винт), соединяя вал аппарата с валом винта посредством соответствующей зубчатой
передачи. Размеры и материалы, из которых изготовлено описанное выше колесо, а также количество
рычагов и поплавков могут варьироваться без выхода за рамки настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250244A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА №
Дата принятия Конвенции (Германия): 2 апреля 1925 г., дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31
марта 1926 г.
Завершено: октябрь. 21, 1926, [ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
Аппарат для получения рентгеновских снимков.
Мы, немецкая компания SIEMEXNS & HALSKE ARTIENGESELLSCHrAFT из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратуре для получения рентгеновских снимков или рентгенограмм с
короткой выдержкой.
Используемые до настоящего времени аппараты для получения рентгеновских снимков с короткой
выдержкой, в которых ток для рентгеновской трубки подается от одного или нескольких конденсаторов, имеют
тот недостаток, что из-за одновременного заряда и разряда возникает очень сильный скачок тока, и,
следовательно, очень значительная, хотя и кратковременная, нагрузка на сеть, что приводит к помехам для
других потребителей тока, подключенных к сети.
Согласно изобретению, этот недостаток устраняется путем постепенной зарядки конденсаторов через
выпрямительную схему, так что интенсивность разрядного тока значительно превышает интенсивность
зарядного тока30), и, таким образом, возникает небольшая и почти равномерная нагрузка на сеть.
Конденсаторы должны быть такого размера, чтобы они могли отдавать всю энергию, необходимую для
экспозиции.
Благодаря новому устройству достигается особое преимущество, заключающееся в том, что все элементы
зарядной цепи могут быть уменьшены в размерах по сравнению с известными до настоящего времени
системами соединения 4t1, и что отсутствует опасность для жизни людей, случайно коснувшихся частей
устройства, подверженных высокому напряжению FrPrioe 1í-1, во время зарядки конденсаторов.
На рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей схематически показаны два варианта реализации систем 4 или
схемы выполнения нового метода.
Обращаясь к рисунку 1, видно, что к клеммам 1 источника переменного тока 50 подключена первичная
обмотка 3 высоковольтного трансформатора 4 через регулируемый реостат 2 или другое устройство
регулирования тока. Вторичная обмотка 5 трансформатора 4 55 заряжается известным способом через
электрические лампы, предпочтительно через высокий вакуум. Ламповые трубки 6, два конденсатора 7 и 8.
Каждый клапан соединен последовательно с одним из конденсаторов. В этой системе (i0 minanner)
образуются две вторичные цепи, в которых клапаны соединены в обратном направлении. Накаливаемые
катоды ламп нагреваются с помощью двух небольших трансформаторов 16,;15, подключенных на первичной
стороне к источнику переменного тока 1. Между лампами и конденсаторами рентгеновская трубка 9
подключена к выпрямительному устройству, которое по сравнению с напряжением трансформатора 3,5
обеспечивает рабочее напряжение для рентгеновской трубки 9, увеличенное примерно вдвое.
Перед основным трансформатором нагрева 11 рентгеновской трубки 9, также соединенным с источником
переменного тока 1, подключен реостат 12 или другое подходящее регулирующее устройство. Этот реостат
снабжен двумя скользящими контактами 13 и 14, которые соединены с закорачивающим элементом 15.
Объект № 8742/26.
Переключатель i i i 1 11 1 i N 250,244 предназначен для быстрого перехода от регулировки реостата 12 для
предварительного нагрева к регулировке для полного нагрева. На иллюстрации показан переключатель 15 в
положении предварительного нагрева. Замыкая выключатель, рихеостат настраивается на полный нагрев, в
результате чего рентгеновская трубка достигает такой проводимости, что конденсаторы разряжаются через
нее под действием чрезвычайно мощного тока.
Усовершенствованная схема или система имеет то преимущество, что, помимо сети, все промежуточные
устройства между сетью и конденсаторами, и, следовательно, весь аппарат, служащий для генерации
выпрямленного высокого напряжения, нагружаются током лишь незначительно. Таким образом, все эти
детали могут быть рассчитаны на меньшую силу тока и, следовательно, иметь меньшие размеры, чем в
системах, в которых ток, соответствующий кратковременному току трубки, непосредственно отводится из этой
сети.
Вместо того чтобы вставлять последовательное сопротивление в первичную обмотку высоковольтного
трансформатора, лампы могут быть такого же размера, чтобы пропускать только ток желаемой меньшей
интенсивности. Как правило, предпочтительнее работать в последовательном резисторном соединении, что
позволяет использовать прибор как в диагностических, так и в терапевтических целях. В последнем случае
также могут использоваться более высокие значения силы тока, поскольку нагрузка является непрерывной.
Предпочтительно, последовательное сопротивление или проводимость ламповых блоков выбираются таким
образом, чтобы вторичное короткое замыкание высоковольтного трансформатора не превышало 30–50
миллиампер, что исключает любую опасность для жизни человека, прикасающегося к высоковольтным
элементам и, следовательно, вызывающего короткое замыкание.
Поскольку в диагностических целях используются лишь сравнительно слабые токи, система может также
использоваться для этих целей с фиксированным ограничением силы тока, и конденсаторы также могут быть
заменены, поскольку в этом случае не требуется увеличение напряжения, подаваемого на вторичную обмотку
высоковольтного трансформатора, вызванное этими конденсаторами.
Как показано на рисунке 2, вместо схемы, изображенной на рисунке 1, с двумя конденсорами, соединенными
последовательно в цепи рентгеновской трубки, может быть использована схема с одним конденсором,
показанная на рисунке 2. Этот конденсатор 17 питается от вторичной обмотки 5 высоковольтного
трансформатора 4 через ламповую трубку 6 или другое подходящее ламповое устройство. Рентгеновская
трубка 9 подключена параллельно конденсору 17.
Схема нагрева, содержащая трансформатор 11, подающий питание на катод рентгеновской трубки, может
быть такой же, как показано на рисунке 1.
В изобретение могут быть внесены различные изменения и модификации без отступления от его сущности и
объема.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250245A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
"МИ" 'На дате проведения конвенции (Германия): 31 марта 1925 г. 4 ^ 4. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 31 марта 1926 г. № 8743/26.
Полное подтверждение о принятии: ноябрь. 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрический блок предохранителей со съемными, не взаимозаменяемыми элементами, несущими
предохранители.
Мы, компания G N RALE D' LECTRICITE, расположенная по адресу: 54, rue La Boetie, Париж, Франция,
акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим предохранительным коробкам со съемными, не
взаимозаменяемыми элементами, несущими предохранители, и имеет своей целью усовершенствование
конструкции таких предохранительных коробок.
-15. Особенностью изобретения является устройство индикации, указывающее на момент расплавления
плавкого провода, в котором пружина, соединенная с плавким проводом, приводит в действие индикационное
устройство. Еще одна особенность заключается в том, что средство крепления предохранительного
картриджа состоит из штыкового соединения и пружины, обеспечивающих электрический контакт, а также в
том, что картридж снабжен выступами, толщина которых соответствует отверстию во сменной приемной
пластине, предназначенной для данного напряжения, так что картриджи не взаимозаменяемы с картриджами,
предназначенными для другого напряжения.
На прилагаемом чертеже изображен один из вариантов осуществления изобретения.
На рис. 1 показан вид сверху на блок предохранителей, с которого сняты крышка и входная пластина; на рис.
2 — сечение по линии A-B вдоль оси картриджа, на котором установлен блок предохранителей с крышкой и
пластиной; на рис. 3 — сечение по линии C-D на рис. 2; а на рис. 4 показана входная пластина и диапазон
различных входных отверстий для картриджей.
[Цена 1/1 Корпус блока предохранителей состоит из 45 отдельных частей: основания 1 (рис. 2), входной
пластины 2 (подробно показана на рис. 4) и крышки 3. Эти три основные части неподвижного элемента или
корпуса изготовлены из фарфора, но очевидно, что они могут быть изготовлены из любого другого
эквивалентного изоляционного материала.
Основание 1 имеет в себе приподнятую часть 5, которая обеспечивает центральный проход 6. Эта
приподнятая часть 55 имеет на одной из своих сторон отверстие 7 для прохождения нижнего контактного
элемента 8. На противоположных сторонах основания 1 образованы отверстия 9, 91, в которые вставлены
клеммы 10, 10L. Клемма 6ó контактирует с нижним контактом 8, противоположный конец которого
заканчивается элементом в виде ободка 11, например, центральная часть которого предназначена для
размещения центрирующего штифта 4 65 патрона, который будет описан ниже. Под ободом 11 расположена
пружина 12, один конец которой находится в углублении 13, образованном в самом основании, а верхний
конец которой давит на ободок 11, обладающий определенной эластичностью и предназначенный для
подъема вверх под действием пружины 12.
В верхней части приподнятой части 5 расположена пластина 14, образующая верхний неподвижный контакт
75, который соединен посредством фасонной части с клеммой 10L. Пластина 14, показанная в плане на фиг.
1, крепится к приподнятой части с помощью винта 15. Таким образом, он удерживается указанной
приподнятой частью и не требует прикосновения, когда предохранитель установлен на месте, поскольку
имеет такую перфорацию, что в него может поместиться весь спектр предохранительных патронов.
Соседние файлы в папке патенты