Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4153
.pdf
компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к двухтактным
двухтактным двигателям внутреннего сгорания двойного действия, которые продуваются через порты. При
продувке таких двигателей трудности возникают, в частности, на нижней (поршневой) стороне цилиндра,
поскольку здесь поршневой шток из-за своего неблагоприятного круглого поперечного сечения образует
препятствие для непрерывного потока продувочного воздуха.
Простейший и наиболее эффективный эффект продувки в таких двигателях достигается путем применения
хорошо известного так называемого метода поперечной продувки, как показано на рис. 1, при котором
продувочный воздух, поступающий с одной стороны цилиндра А через впускные отверстия С, направляется
параллельно стенке цилиндра с помощью перегородки, расположенной на поршне, и после удара о шток
поршня выходит из цилиндра через выпускные отверстия D.
диаметрально противоположно указанным впускным отверстиям C, поскольку при этом методе поток
продувки воздействует на шток поршня только один раз, а именно в точке x. Однако этот метод имеет
некоторые недостатки, в частности, из-за пластины b1, которая обязательно должна располагаться на
торцевой поверхности поршня и нежелательна по ряду причин, а также из-за вынужденного двойного
прямоугольного отклонения входящего и выходящего потока продувки, поэтому в последнее время от этого
метода во многих случаях отказались и стали применять так называемый обратный метод, также хорошо
известный [Prie 11-]. При этом методе продувочный воздух проходит мимо торца поршня в замкнутом потоке,
течет вдоль противоположной стенки цилиндра до крышки цилиндра и возвращается на входную сторону, где
выходит через выпускные отверстия, расположенные на этой стороне ближе к крышке цилиндра, чем
впускные отверстия. 55 Этот метод откачки показан на рис. 1 и 3 в адаптированном виде для стороны
поршневого штока цилиндра. Однако этот метод с самого начала демонстрирует недостаток продувочного
тока, воздействующего на шток поршня в двух местах, а именно в точках x и y (рис.).
2.
Поэтому было предложено, чтобы в некоторой степени обеспечить, по крайней мере на торцевой поверхности
поршня, бесшумное прохождение продувочного потока, направить входные отверстия (см. рис. 3) таким
образом, чтобы продувочный воздух не ударялся непосредственно о шток поршня, а ответвления потока
снова соединялись на противоположной стороне и поднимались вверх и так далее. Однако и эта мера не
способна обеспечить непрерывное и бесперебойное течение вытесняющего потока. Как ясно видно из рис. 3,
токи ветви 75, входящие в цилиндр через группу портов ol, встречаются с токами ветви, вводимыми через
группу портов o&, под довольно большим углом, что приводит к возникновению возмущающих вихрей 80 за
штоком поршня. Кроме того, этот метод продувки имеет недостаток, заключающийся в том, что входящие и
выходящие потоки продувки проходят вплотную друг к другу, образуя противоток на входном и выходном
отверстиях. Вследствие этого в этом месте также возникнут сильные вихри, в результате чего поступающий
свежий продувочный воздух будет немедленно отводиться из цилиндра, что неизбежно приведет к потере
90% продувочного воздуха.
Целью изобретения 254 250,254 является создание средства продувки, в частности, приспособленного для
использования со стороны штока поршня двухтактных двигателей внутреннего сгорания двойного действия, с
помощью которого устраняются вышеупомянутые недостатки, и поток продувочного воздуха должен
проходить через шток поршня только один раз, как в методе поперечной продувки, показанном на рис. 1.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на чертеже, который
прилагается к настоящему описанию и является его неотъемлемой частью.
На данном рисунке: - Рис. 4 представляет собой фрагментарный продольный разрез - рабочего цилиндра
двигателя внутреннего сгорания.

Рис. 5 представляет собой поперечное сечение по линии 5-5 на рис. 4. — Рис. 6 представляет собой
поперечное сечение по линии 6-6 на рис. 5.
А обозначает рабочий цилиндр двухтактного двигателя внутреннего сгорания двойного действия, а В —
поршень, совершающий возвратно-поступательное движение и имеющий торцевую поверхность,
сужающуюся к штоку поршня Е. С обеих сторон цилиндра А предусмотрена группа впускных отверстий и
группа выпускных отверстий D, причем отверстия C и D расположены на одном уровне.
Обе указанные группы портов наклонены в направлении угла конической торцевой поверхности поршня b2
(см. рис. 4), выпускные порты D проникают в стенку цилиндра в радиальном направлении (см. рис. 5), а
впускные порты C расположены таким образом, чтобы входящие через них токи попадали за шток поршня.
Благодаря описанному расположению и направлению впускных и выпускных отверстий C, а также описанной
конфигурации торцевой поверхности поршня b2, достигается, что ответвления потока, входящие через
впускные отверстия O, направляются, пройдя через эти отверстия, конической торцевой поверхностью
поршня bV внутри цилиндра вверх, как показано на рис. 4, и объединяются без образования вихрей, образуя
замкнутый продувочный поток, который поднимается вдоль стенки цилиндра, разветвляется около крышки
цилиндра, охватывая шток поршня, затем направляется вниз в замкнутом состоянии вдоль противоположной
стенки цилиндра и, наконец, отклоняется указанной конической торцевой поверхностью поршня b2,
непрерывно выходя через выпускные отверстия D. Таким образом, достигается, что продувочный воздух
полностью обходит препятствие, образованное штоком поршня, и встречается с ним только один раз, а
именно: на крышке цилиндра, как при хорошо известном методе продувки, показанном на рис. 1. Кроме того,
достигается, что продувочный воздух направляется удовлетворительно и непрерывно в течение всего
периода продувки и покидает цилиндр в виде спокойного потока, при этом все участки цилиндра встречают
продувочный воздух.
Разумеется, образующая конической торцевой поверхности b2 поршня может быть образована подходящей
кривой, кривизна которой, однако, должна плавно переходить в линию наклона впускного и выпускного
отверстий.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250255A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявление на получение патента становится недействительным.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата проведения конвенции (Италия): 4 апреля 1925 года.
2
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 апреля 71926 г. Н-. 8838/26.
Полная спецификация не принимается.
Усовершенствования, касающиеся автомобильных шин.
Я, Джовани Беллини, гражданин Италии, проживающий по адресу: Chiovers S. Rocco 3078 n, Венеция, Италия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованной конструкции внутренней камеры пневматической шины и
включает в себя резиновую внутреннюю камеру, заключенную в набивку из упругого губчатого чистого
паракаучука. Данная шина может использоваться на любых типах транспортных средств.
Согласно изобретению, шина, сохраняя при этом обычную эластичность, обусловленную накачкой,
предотвращает серьезные последствия проколов и разрывов, поскольку внутренняя камера имеет небольшие
размеры и полностью защищена окружающей ее мягкой резиной.
На прилагаемом рисунке изображена шина, где А — внутренняя камера, а В — упаковка из чистого
паракаучука.
Теперь, подробно описав пункт 25 и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250256.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250256A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 2 апреля 1925 года. 250,2 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 1 апреля 1926 года. № 8861/26.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в направленной беспроводной передаче сигналов.

Мы, компания M\IARCONI'S WIRELESS TELEGRAPII COMPANY-, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, по адресу: Marconi House, Strandl, London, W\. C. 2. Настоящим
заявляем о характеристиках данного изобретения (о котором нам сообщил Гарольд Олаф Петерсон,
гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Риверхеде, Лонг-Айленд, округ Саффолк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно
описан и подтвержден следующим заявлением:
Данное изобретение относится к направленной беспроводной передаче сигналов и преследует цель
усовершенствовать метод и устройство, используемые для приема сигналов с помощью лучистой энергии или
волн Герца, улучшить существующие методы определения направления приема сигналов, устранить
вертикальные антенные эффекты в схемах, предназначенных для определения направления, и упростить
управление.
При реализации изобретения используются усилители, и при их применении с высокочастотными цепями
нейтрализация эффектов, связанных с мощностью ламп, весьма желательна, если не необходима. При
существующих решениях влияние пропускной способности двух используемых клапанов нейтрализуется
единым способом для каждого клапана, то есть входные и выходные цепи двух клапанов сбалансированы.
Еще одно преимущество этого изобретения, недоступное ранее при высоких частотах из-за вышеупомянутых
возможностей ламп, заключается в устранении влияния гармоник этих частот путем балансировки одной
лампы относительно другой, так что будет усиливаться только основная частота.
Кроме того, устройство, созданное в соответствии с настоящим изобретением, предотвращает деформацию и
позволяет использовать клапаны с нагрузкой на [Цена 1/-] более высокий процент, чем раньше.
Нейтрализация входных и выходных цепей сбалансированных клапанов выгодна по ряду причин. Это
позволяет использовать схему со значительно большей эффективностью, способствует устранению гармоник,
повышает избирательность и в целом способствует практическому использованию более высоких частот, чем
это было возможно до сих пор. Схема, используемая таким образом, обычно называется "двухтактным
усилителем" с нейтрализацией.
Для достижения нейтральной точки используются две термоэлектронные лампы, предпочтительно с
идентичными характеристиками, при этом потенциалы смещения на сетках ламп предпочтительно равны. Эти
устройства, использующие сетку, пластину и нить накала, склонны к собственным колебаниям при
добавлении между ними индуктивности или емкости определенных значений.
Данное изобретение обеспечивает средства для соединения цепей сетки и пластины с сигналами,
позволяющими уравновесить любую возникающую таким образом тенденцию.
Данное изобретение относится к использованию так называемой «петлевой антенны», в которой контур петли
выполнен полностью симметричным относительно системы заземления или противовеса и передает обратно
в систему заземления или противовеса любую электростатическую энергию, возникающую по обе стороны
петли, без влияния на функцию направленности или электромагнитную функцию. Эта абсолютная точность
ранее была невозможна, поскольку не удавалось нейтрализовать радиочастоту, необходимую для работы
усилителя или петли. Ещё одной задачей является разделение направленных колебаний и колебаний,
вызванных вертикальным воздействием антенны, и их объединение таким образом, чтобы точно определить
направление, из которого принимаются колебания. Это достигается путем поддержания баланса между двумя
сторонами петли, соединяя середину петли с землей. Кроме того, данное изобретение позволяет изменять
форму и характеристики любой приемной диаграммы.
Было установлено, что при использовании петель в целом две стороны петли оказываются
несбалансированными относительно земли. Для решения этой проблемы применялись различные методы, в
том числе балансировка конденсаторов или индуктивностей, требующая более или менее быстрой
регулировки. Данное изобретение преодолевает эту трудность, и единственное ограничение для безупречной
работы заключается в первоначальной конструкции. Балансировка путем смещения позиций или настройки не

требуется, а любое так называемое «прямое воздействие» или воздействие приема на структуру усилителя
можно предотвратить с помощью экранирования.
Таким образом, эти два эффекта на петлевую антенну можно однозначно разделить. Поскольку это так, их
также можно комбинировать с помощью существующих методов, создавая таким образом однонаправленную
петлю, приемная диаграмма которой имеет привычную кардиоидную или медвежью форму, причем только
одна сторона не обеспечивает приема сигналов. Это также можно изменить, изменив схему соединения для
усиления одного или другого компонента.
Для более точного определения целей изобретения следует обратиться к прилагаемым пунктам формулы
изобретения, а прилагаемое описание и чертежи обеспечат лучшее понимание и описание принципа работы
изобретения.
На прилагаемом чертеже показана принципиальная схема, соответствующая изобретению, имеющая
средства для предотвращения колебаний и объединения электростатических и электромагнитных
воздействий на контур для получения приемной диаграммы кардиоидной формы.
На рисунке M обозначает петлю или антенну, состоящую из одной или нескольких витков проволоки,
охватывающих значительную площадь.
а отдельные провода расположены на небольшом расстоянии друг от друга. Конденсатор C0 подключен
параллельно контуру для создания колебательной цепи, которая воздействует на сетки вентилей A и B,
подключенных по обе стороны контура. N — это переменная индуктивность или другой хорошо известный
способ настройки, вводимый в цепь заземления контура. Пластины ламп А и 13 соединены соответственно по
обе стороны от первичной обмотки P' трансформатора, середина обмотки которого включена
последовательно с генератором высокого напряжения HI, который, в свою очередь, подключен к одной
стороне нитей накала обеих ламп А и В. Для питания нитей накала используются стандартные батарейные и
релистатные цепи IL.
SI — это вторичная обмотка повышающего трансформатора G65, соединенная с лампой (не показана),
используемой для обнаружения колебаний, передаваемых через трансформатор. Нити накала ламп А и В
заземлены через индуктивность N в точке G2, а электрическая середина -O петли M заземлена в точке GI. 70
Таким образом, видно, что колебания, возникающие мгновенно с обеих сторон петли одновременно, вызовут
одновременное протекание тока от ламп А и В через первичную обмотку p' к 75 нитям накала ламп, но
поскольку токи текут в противоположных направлениях, их результирующая равна нулю.
Иными словами, когда в петле М индуцируются напряжения под действием электростатического потенциала
или вертикальной антенны, это приводит к положительному колебанию сеток ламп А и В относительно земли.
Результатом этих напряжений, возникающих из-за эффектов вертикальной антенны, будет одновременное
увеличение анодных токов ламп А и В. Напряжение, индуцированное во вторичной обмотке S' при
одновременном увеличении анодного тока лампы А, будет сдвинуто по фазе на 180 градусов относительно
напряжения, индуцированного во вторичной обмотке SI при одновременном увеличении анодного тока лампы
В. Если анодные токи обеих ламп А и В одновременно увеличиваются или уменьшаются на равные величины,
результирующее напряжение 9,5, индуцированное во вторичной обмотке S, будет равно нулю.
Следовательно, поскольку потенциалы сеток ламп А и В относительно их нитей накала одновременно
увеличиваются или уменьшаются на равные величины из-за электростатических или вертикальных антенных
эффектов, результирующее напряжение, индуцированное во вторичной обмотке СИ этими эффектами, будет
равно нулю.
Аналогичным образом, напряжение, подаваемое в петлю M с помощью петлевой антенны, вызывает
протекание переменного тока с частотой сигнальной волны в настроенный контур через конденсатор CO. Этот
циркулирующий ток через CO вызовет подачу переменного напряжения сначала на лампу A, а затем на лампу
B, причем оба напряжения будут одинаковой величины и сдвинуты по фазе на 180 градусов друг
относительно друга. Это приведет к увеличению тока на пластине клапана А в тот момент, когда он

воздействует на пластину 115.
ток клапана B для снижения давления. Напряжения, индуцированные во вторичной обмотке этими
изменениями, — в двух анодных токах будут синфазны друг с другом. В этом случае циркулирующее или
замкнутое напряжение создаст переменную разность потенциалов между клеммами вторичного напряжения
S', которая может быть обнаружена одним из множества методов, например, простой схемой детектора
регенеративного генератора. Цель данного описания не состоит в том, чтобы ограничить использование этой
схемы с данным конкретным детектором, но её можно использовать с любым другим уже имеющимся
детектором. Видно, что направленные напряжения 130, 250, 256 могут быть полностью отделены от любых
ненаправленных или статических напряжений, и для этого не требуется никаких корректировок или
регулирования в зависимости от положения петли M N относительно земли, а также что симметричная петля
оказывает полностью симметричное воздействие на первичную обмотку Pl трансформатора, поскольку
провод W отводится в электрической середине трансформатора.
Единственным ограничением данной конструкции является ее первоначальная конструктивная особенность:
неравномерность и вариации антенны могут быть компенсированы небольшими отклонениями от центра
соединения провода W с трансформатором PI или любым другим возможным способом. После надлежащей
настройки дальнейшее регулирование не требуется, поскольку неравенства автоматически компенсируются
симметрией системы.
Кроме того, для повышения эффективности и удобства эксплуатации было бы целесообразно максимально
тесно соединять катушки из полиимида. Катушки петлевой антенны MA расположены настолько свободно
относительно занимаемой площади, что любой поток утечки пренебрежимо мал.
Ввиду склонности цепей анода и сетки к колебаниям из-за локально возникающих напряжений, сетка одной
лампы соединена с анодом другой, и наоборот. Но поскольку соответствующие сетки этих ламп подключены к
обеим сторонам петли MI, а соответствующие пластины — к обеим сторонам индуктивности Pl, существуют
симметричные цепи с равным и противоположным по положению потенциалом для мгновенных значений,
возникающих по обеим сторонам петли и обмотки PI в одно и то же время. Конденсатор CB обеспечивает
предотвращение колебаний клапана B и клапана A (CA), и наоборот, в зависимости от того, какая цепь
используется — сеточная или пластинчатая. В точке X часть тока будет течь к сетке клапана A, а часть — к
конденсатору CB. В точке Y часть тока будет течь к сетке клапана B, а часть — к конденсатору CA.
Тогда, если CA равно пропускной способности A, а CB равно пропускной способности B, то равновесие будет
поддерживаться на решетках и пластинах относительно заземления G0 контура M или относительно G2.
Разумеется, G2 электрически идентичен G1, поэтому и с ним всё то же самое. Таким образом, конденсаторы
CA и CB выполняют двойную функцию. К вторичному SI можно добавить любые подходящие приемные
устройства. Любая несимметричность системы может быть компенсирована изменением CA, CB и положения
точек отвода W или O. Эти устройства могут изменяться отдельно или одновременно для управления
компоновкой с целью поддержания надлежащей балансировки клапанов.
Индуктивность N может использоваться для настройки статической или вертикальной составляющей сигнала,
обусловленной воздействием антенны. Использование колебаний, вызванных в цепи этими сигналами,
достигается путем введения первичной обмотки p2 второго транзистора 70 (в провод W). Это может быть
сделано с любой стороны от источника потенциала H.
Вторичная обмотка S2 этого второго трансформатора соединена последовательно или иным образом таким
образом, чтобы воздействовать на вторичную цепь через S'. Предпочтительно, чтобы контактный PI, S2, был
переменным. Для обеспечения правильного фазового соотношения между токами в системах СИ и С2
следует использовать какие-либо средства, такие как резисторы, конденсаторы или фазовращатель. Вместо
P2S2 можно установить переменную величину IP S' для увеличения или уменьшения громкости.
Конденсаторы и индуктивности в различных цепях также могут быть использованы для обеспечения
надлежащей связи. 85 Теперь, когда волна падает на петлю Mi, результирующий эффект как обычной
антенны (эффект емкости), так и эффекта петли будет зарегистрирован в цепях SI S2. Таким образом, при

правильной настройке контур 90 становится однонаправленным, и если интенсивность сигнала отобразить на
графике в круговых координатах в зависимости от положения контура M, получится кардиоидная или
сердцевидная диаграмма. Это будет справедливо, когда интенсивность сигнала от статической
составляющей будет равна максимальному значению направленной составляющей.
Если напряжение на вторичной обмотке S2 равно нулю, то схема приемника будет иметь вид 100 в форме
восьмерки. Если напряжение на вторичной обмотке S' равно нулю во всех положениях петли M, то диаграмма
приемника будет представлять собой круг. Варьируя параметры связи и значения интенсивности сигнала
путем настройки 105 и т. д., можно получить диаграммы различной формы.
Если необходимо определить направление, откуда получено сообщение, конденсатор CI может быть
настроен на 110, петля M — на соответствующую длину волны, а тюнер N — на соответствующую длину
волны. Затем можно изменять связи между первичными и вторичными компонентами таким образом, чтобы
максимально достижимая направленная составляющая и ненаправленная составляющая были равны.
Вращение петли AIl на небольшой угол x не вызовет никаких колебаний, но в любой точке за пределами этого
угла 120° колебания будут усиливаться до точки, расположенной на расстоянии 180° от середины этого угла,
где они достигнут максимума. Это результат построения диаграммы приема кардиоидного типа. Увеличение
или уменьшение коэффициента связи 125 на любом из трансформаторов или изменение настройки могут
привести к различным результатам.
Из данного раскрытия информации ясно, что данное соглашение не обязательно должно ограничиваться
использованием одной петли. Один или два отдельных последовательно соединенных кольца также могут
быть использованы, если они одинакового размера.
Кроме того, «всякий раз, когда используется ненаправленный или статический компонент», отдельная
антенна может быть подключена к нему. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250257A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 3 апреля 1925 года. 250,257 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 1 апреля 1926 г., № 8866/26, pПолностью принята: февраль. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических регуляторах с прерывистым режимом работы.

Мы, компания ALLMANNA SVENSIKA ELEITRISKIA AITIEBOLAGET, шведская компания из города Вссстерас,
Швеция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В электрических регуляторах, работа которых основана на попеременном замыкании накоротко и включении
регулирующего резистора, было сложно обеспечить защиту контактов, отвечающих за замыкание накоротко,
от дуговых разрядов, которые могли бы привести к их свариванию. Обстоятельства, влияющие на
формирование или подавление таких дуг, имеют разнообразный характер. Одной из важнейших задач, на
решение которой в особенности направлено настоящее изобретение, является обеспечение чисто
механического контакта, чтобы при соприкосновении друг с другом они мгновенно, без отдачи, прижимались
друг к другу с достаточным усилием, которое затем поддерживается в течение всего периода замыкания,
после чего их следует разъединить резким движением.
Согласно данному изобретению, это достигается путем приведения качающегося элемента, управляющего
одним из контактов, в механический резонанс с электрическими импульсами, приводящими его в действие, и
одновременно путем упругого соединения его с подвижным контактом, так что указанный подвижный контакт
может упираться в неподвижный контакт практически в течение половины периода качания.
Конструктивное воплощение изобретения схематически показано на рисунке 1 прилагаемого чертежа. На
рисунке 2 представлена схема работы устройства.
На рисунке 1 цифрой 11 обозначена обмотка якоря главной машины, а цифрой 12 — обмотка её магнита,
которая питается от возбудителя, якорь которого обозначен цифрой 61, а обмотка его магнита — цифрой 62.
Резистор 63, включенный последовательно с обмоткой магнита 62, периодически закорачивается
регулятором, благодаря чему напряжение регулируется известным способом 50.
Регулятор состоит из качающегося элемента 41, который в показанном примере приводится в действие двумя
магнитными полями, имеющими сердечники 31 и 51. 55
Одно из полей генерируется неподвижной обмоткой 32, находящейся под напряжением главной машины. В
приведенном примере, где предполагается, что основной машиной является генератор переменного тока 60
В, подключение осуществляется через трансформатор напряжения 13. Поле
31 воздействует на подвижную обмотку 35, соединенную с качающимся элементом 41 и питаемую
напряжением главной машины 65, которая в показанном примере включена последовательно с неподвижной
обмоткой 32.
Поскольку по обмоткам 32 и 35 протекает один и тот же ток, они действуют друг на друга с силой, практически
пропорциональной квадрату тока (или напряжения машины), при этом направление обмотки предпочтительно
должно быть таким, чтобы указанная сила была притяжательной.
Другое поле, действующее на качающийся элемент 75 41 и имеющий сердечник 51, в показанном примере
считается постоянным однонаправленным полем и может генерироваться, например, постоянным магнитом и
воздействовать на подвижную обмотку 80 52, соединенную с качающимся элементом 41.
Поворотный элемент 41 имеет контакт 44, который обеспечивает вышеупомянутое прерывистое короткое
замыкание резистора 63. Он качается на подшипнике 85 42 с острым краем, а ток подается, например, через
гибкие проводники 47 и 48. Элемент 41 служит общим обратным проводником для всех органов, по которым
протекает ток, как показано на рисунке. 90 Катушка 52 получает питание от возбудителя, и поскольку
напряжение последнего, равное 2 250,257, пульсирует, сила, с которой катушка приводится в движение своим
полем, также становится пульсирующей, из-за чего при определенных обстоятельствах она приобретает
тенденцию двигаться взад и вперед. Этот способ работы общеизвестен, но согласно данному изобретению
элемент 41 подвешен к подшипнику 42 таким образом, чтобы качаться под действием силы тяжести или
пружинной силы, подобно маятнику, в резонансе с генерируемыми электрическими импульсами, а подвижный
контакт или контакты соединены с указанным элементом таким образом, что он способен упираться в

неподвижный контакт или контакты практически половину периода качания. В показанном примере на
качающийся элемент 41 действует пружина 43, которая противодействует воздействию нормального
переменного напряжения, так что элемент 41 способен качаться в резонансе с импульсами от катушки 52.
Подвижный контакт или контакты могут быть упруго соединены с качающимся элементом 41 любым
подходящим способом, например, это может быть достигнуто, как показано на рисунке, путем подвешивания
сравнительно жесткого контактного элемента в шарнире 46, соосном с качающимися краями элемента 41, и
соединения указанного контактного элемента с указанным качающимся элементом с помощью одной или
нескольких слабых пружин 49. Таким образом, предотвращается любое скольжение контактов.
Важная деталь, позволяющая элементу 41 свободно качаться, заключается в том, что его рабочая катушка 52
приводится в действие не всем напряжением возбудителя, а только его изменением, «отфильтрованным» с
помощью трансформатора 53, подключенного к выводам возбудителя последовательно с омическим
резистором 54. Данный трансформатор может иметь третичную обмотку 56, соединенную с конденсатором 57,
который подает возбуждающий ток трансформатора. Конденсатор должен быть рассчитан таким образом,
чтобы на частоте колебаний, для которой предназначен качающийся элемент 41, достигалась необходимая
интенсивность тока.
На схематическом изображении работы регулятора под углом 50°, показанном на рисунке 2, кривая s
представляет собой траекторию качающегося элемента 41, а кривая v — его скорость, обе как функции
времени.
Их курс будет иметь практически синусовидную форму. Благодаря упругому соединению между качающимся
элементом 41 и подвижным контактом, указанный контакт будет упираться в неподвижный контакт в течение
половины периода качания указанного элемента 41. Полуволны кривой s, соответствующие замкнутым
контактам, показаны сплошными линиями, а другая часть кривой — пунктирными линиями.
В течение времени, когда контакты замкнуты, напряжение возбуждения (изменения которого обозначены
кривой E) возрастает по отрицательной экспоненциальной кривой, а в остальное время оно падает по
аналогичной кривой.
Предполагая, что цепи, проходящие через трансформатор, полностью неиндуктивны, а сам трансформатор
свободен от утечек, ток через катушку 52 будет следовать практически той же кривой, что и напряжение E, но
из-за индуктивности действительный ток I становится более или менее смещенным по фазе относительно
напряжения и одновременно имеет более округлую форму. В любом случае, получается составляющая,
совпадающая по фазе со скоростью r. Подобный компонент также необходим для компенсации
демпфирующего действия трения и лилии, которое всегда более или менее прямо пропорционально
скорости.
Вместо использования трансформатора между возбудителем и катушкой 52, указанная катушка может быть
подключена к дополнительной обмотке на сердечнике возбуждения.
Вместо того чтобы вызывать прямое короткое замыкание резистора 63 контактами 44, для этой цели можно
использовать промежуточное реле.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250258A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 4 апреля 1925 года.
250,258 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 апреля 1926 г., № 8869/26, окончательно
принята: 1 июля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств изготовления перфорированных записей для использования в вычислительных
приборах или относящиеся к ним.
Мы, компания THE BRITISH TABULATING MACHINE COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: General
Buildings, Aldwvych, London, W.C. 2, британская компания, являемся правопреемниками THOMAS JOHN
WATSON, проживающего по адресу: Short Hills, County Essex, State of New Jersey, United States of America,
гражданина США. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам для перфорации записей, например, к хорошо известным карточкам
записей Холлерита, используемым в вычислительных аппаратах.
Основная цель изобретения — обеспечить средства, позволяющие автоматически получать
перфорированную запись элементов, зарегистрированных на устройстве для ввода данных с клавиатуры, при
этом устройство ввода данных и устройство для ввода данных представляют собой целостные объекты,
способные к независимому использованию.
Еще одной целью изобретения является обеспечение функционального соединения в виде насадки,
позволяющего использовать существующие регистрирующие и перфорационные устройства в соответствии с
данным изобретением. Ещё одна цель состоит в том, чтобы обеспечить средства, позволяющие
осуществлять операцию перфорации с помощью силовых средств независимо от привода регистрирующего
устройства. Таким образом, для перфорации можно использовать устройство для регистрации с ручным
приводом, не увеличивая усилие, необходимое для приведения устройства в действие, или не увеличивая его
существенно.
Устройство согласно данному изобретению включает в себя в комбинации устройство регистрации
клавиатуры, перфорационное устройство, каждое из которых представляет собой единое целое, и
соединительное устройство [Príee Pd bwg, управляемое работой клавиатурного устройства и само
управляющее работой перфорационного устройства 45.
Были предложены машины, которые в одном устройстве или блоке включают клавиатуру, регистрирующее
устройство и перфорирующее устройство, но настоящее изобретение отличается от таких машин тем, что
регистрирующее устройство клавиатуры и перфорирующее устройство представляют собой два отдельных
элемента, способных к независимому друг от друга использованию. 55 Указанное соединительное устройство
удобно представляет собой электрическое устройство, и в предпочтительном варианте изобретения операции
перфорации выполняются электромагнитными средствами. - 60 Термин «клавиатурное регистрирующее
устройство» следует понимать как включающий в себя счетные машины, кассовые аппараты и другие
машины, которые содержат регистр или счетчик, управляемый клавишами. 65 Предпочтительно использовать
Соседние файлы в папке патенты
