Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4153
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250250A
[]
l '-'E 3,,._, i 1r
Образцы были отобраны в данном случае в соответствии с Разделом 2, Подразделом 1.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Convention Dato (Ge:many): 6 апреля 1925 г. 250, 2 50 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31
марта 1926 г., № 8779/26.
Полностью принято; 10 марта 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство орто-аминофенилпропионовой кислоты, продуктов ее замещения или гомологов.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE ARTIENGESELLSCHAFT (ранее известная как Badische Anilin & Soda Fabrik),
расположенная во Франкфурте-на-Майне, Германия, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, являемся правопреемниками FARBWERME:
ворм. Компания Meister Lucius & Bruning из города Хёхштейн-на-Майне, Германия, настоящим заявляет о
характере 1) данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В «Учебнике органической химии» И. Мейера и П. Якобсона, том II, часть 3, страница 981, утверждается, что
гидрокарбостирил не может быть расщеплен на орто-аминофенилпропионовую кислоту.
Согласно данному изобретению, соли указанной кислоты или ее продуктов замещения или гомологов
получают путем обработки углеводостирила, его продуктов замещения или гомологов (полученных, например,
способом, описанным в немецком патенте № 415096) щелочным агентом при повышенной температуре. Соли
орто-аминофенилпропионовой кислоты, которые ранее не были известны и могут быть получены с помощью
способа, описанного в изобретении, являются ценными промежуточными продуктами для получения
красителей и фармацевтических препаратов.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: 3 части по весу углеводородистирила нагревают в сосуде под
давлением в течение 12 часов примерно до 150 °C с 5 частями гидроксида бария и 30 частями воды.
Затем содержимое сосуда разбавляют горячей водой, а избыток гидроксида бария отфильтровывают. После
пропускания некоторого количества углекислого газа через фильтрат его снова фильтруют, а затем
непрерывно добавляют карбонат натрия до тех пор, пока тест-полоска с фенолфталеином не покажет, что
раствор имеет слабощелочную реакцию. Затем раствор очищают от карбоната бария и концентрируют.
Любые следы гидрокарбостирила, которые могут присутствовать (50), могут быть отделены и удалены. При
испарении жидкость образует кристаллические корки натриевой соли орто-аминофенилпропионовой кислоты,

которые можно растворить в спирте концентрацией 96,55%, из которого их можно осадить в виде кристаллов с
помощью лигроина. Наличие свободной аминогруппы можно доказать с помощью диазо- и реакции сочетания.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250251A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 2 апреля 1925 года.
250,251 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 марта 1926 года. № 8780 126.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство препаратов кубовых красителей.
Мы, Общество химической промышленности Базеля, также известное как GESELLSCEAFT FUR CHEMISCHE
INDUSTRIE IN BASEL, Базель, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение заключается в производстве новых твердых кубовых препаратов из кубовых красителей путем
тщательного смешивания кубового красителя с неедкой щелочью, такой как карбонат щелочи, борат щелочи
или фосфат щелочи, с гидросульфитом и, при необходимости, также с диспергирующим агентом, таким как
красное масло Туркева или сульфитцеллюлозный щелочной раствор. Например, сначала готовят смесь пасты
красителя с диспергирующим агентом, добавляют неедкую щелочь и выпаривают смесь досуха; затем ее
мелко измельчают и смешивают с гидросульфитом.
Полученные таким образом препараты легко растворяются в воде, образуя смеси, которые вступают в
слабую, неагрессивную реакцию, поэтому они особенно подходят для окрашивания шерсти. По сравнению с
препаратами, изготовленными с использованием едких щелочей, они обладают еще одним преимуществом:
они стабильны.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.

12.5 Части 2:5-дианилидо-1:4-бензохинона, 18,2 частей кальцинированной соды или соответствующее
количество карбоната калия, буры или фосфата натрия, 100 частей 10-процентного раствора мыла Монопол и
100 частей воды очень мелко измельчают вместе в подходящей мельнице. Затем материал выпаривают
досуха, измельчают и смешивают с 9 частями гидросульфита натрия. Полученный таким образом препарат не
имеет запаха карбиламира и растворяется в теплой воде, образуя ярко-желто-красный раствор, который
обеспечивает стойкое окрашивание шерсти в насыщенные желтые оттенки.
ПРИМЕР 2.
Части коричневого кубового красителя, изготовленного, как описано в Примере 4 Спецификации № 237375, из
дихлорида серы и 2:5-дианилидо-1:4-бензохинона, смешивают с 53 частями карбоната калия, 25 частями
10-процентного раствора мыла Монопол, частями воды и 20 частями 50-процентного сульфитного
целлюлозного раствора.
смеси, обладающей высокой концентрацией, измельчают в подходящей мельнице. Остальная часть
процедуры выполняется так же, как описано в предыдущем примере, с использованием определенного
количества гидросульфита натрия. Полученный таким образом препарат растворяется в теплой воде до
образования ярко-коричневого цвета, который окрашивает шерсть стойкими брумными красителями.
ПРИМЕР 3.
части брови :).краситель, изготовленный в соответствии с описанием в Примере 4 Спецификации.
№ 237375 из дихлорида серы и 2,5-дианилидо-1,4-бензохинона, 35 частей индиго, 106 частей
кальцинированной соды, 500 частей 10-процентного раствора мыла Монопол и 20 частей 50-процентного
раствора сульфитцеллюлозы.
Полученную смесь смешивают, высушивают в вакууме и измельчают с 130 частями гидросульфита натрия.
Полученный таким образом препарат растворяют в теплой воде, образуя чан, который окрашивает шерсть в
стойкие черные оттенки.
ПРИМЕР 4.
Сухая смесь из 20 частей тетраброминдиго, 30 частей кальцинированной соды, 30 частей гидросульфита
натрия и 30 частей высушенной сульфитной целлюлозы измельчается до мелкой крошки. Таким образом
получают синий порошок, который растворяется в воде, образуя зеленоватый раствор, который служит для
окрашивания хлопка в стойкие синие оттенки. Еще лучший результат достигается, если краситель сначала
довести до коллоидной формы путем перемешивания с сульфитцеллюлозным раствором, затем высушить
вместе с кальцинированной содой и, наконец, смешать с гидросульфитом.
ПРИМЕР 5.
Из 30 частей тиоиндиго, 30 частей кальцинированной соды и 21 части 10-процентного раствора мыла
Монопол смешивают 180 частей воды до получения пасты.
Полученную пасту сушат в вакууме, а затем смешивают с 30 частями гидросульфита натрия. Таким образом
получают розово-красный порошок, который растворяется в теплой воде в желтом растворе, окрашивающем
шерсть в стойкие красные оттенки.
Аналогичным образом этот процесс может быть применен и к другим красителям или смесям красителей.
Таким образом, из смеси дианилидохинона и 2-тионафтенафенафтенаиндиго или из смеси дианилидохинона
и индирубина получают препараты, которые окрашивают шерсть в оранжевый или бордовый цвет. (Абингдон:
Напечатано для Его Величества)
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250252A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): март. 31, 1925. 250,252 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
март. 31, 1926. Нет, 8781/26.
Завершено: сентябрь. 16, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обуви для танцоров на пуантах.
Я, Джулия Лола Соломонорр, проживающая по адресу: 606, Западная 137-я улица, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданка Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обуви для танцоров на пуантах, в частности к тому типу обуви, в которой при
выполнении определенных танцевальных движений исполнитель опирается на крайнюю часть пальцев стопы.
В изделии такого рода, где поддержка обычно в некоторой степени обеспечивается за счет подошвенной
части, оказалось необходимым изготовить подошву из нескольких слоев, которые обеспечивают достаточную
жесткость в продольном направлении для создания необходимой поддержки и фиксации свода стопы. В
результате было установлено, что вертикальные напряжения, воздействующие на подошву обуви, нарушают
слоистую структуру подошвы, ослабляют поддерживающий эффект свода стопы и искажают общий контур
самой обуви.
Я обнаружил, что необходимая поддержка и фиксация свода стопы при использовании балетной или
пуантовой обуви в положении на носках могут быть сохранены, что можно избежать деформирующего
эффекта и сохранить общую форму или контур самой обуви, если подошва обуви имеет дугообразную форму,
или, кроме того, если она имеет такую форму, что любое изгибающее движение направлено в сторону
подошвы стопы, а не от нее.
Таким образом, общей целью изобретения является создание обуви для танцоров на пуантах или балетных
танцоров, приспособленной для обычного использования и для танцев на пуантах, имеющей цельную
подошву, которая исключает использование материалов, вызывающих дискомфорт, ограничивается главным
образом кожей или подобными материалами и сохраняет необходимую жесткость при использовании, без
введения деревянных или металлических деталей. 0 Ещё одной целью моего изобретения является придание
подошвенной части обуви дугообразной формы, чтобы при использовании в положении для пальцев ног
сохранялся фиксационный эффект и преодолевались разрушительные тенденции 55 между различными
слоями подошвы.

Ещё одной целью моего изобретения является создание средств для сохранения арочной формы подошвы
обуви. 60 Ещё одной целью моего изобретения является создание упругой подошвы для туфель танцоров на
пуантах, имеющей дугообразную форму, а также средств для удержания такой дугообразной формы. 65
Кроме того, я обнаружил, что перерывы в танцах или прерывистые занятия танцами на носках, а также ходьба
на французских каблуках, оказывают пагубное воздействие на мышцы ноги, особенно на сухожилия, которые
имеют тенденцию укорачиваться или застывать в таком положении. Я обнаружил, что необходимое движение
стопы из прямого положения в положение пальцев может быть существенно облегчено, если подошва обуви
имеет дугообразную форму и несколько приподнята над уровнем пола.
Я также обнаружил, что, используя каблук в сочетании с туфлей для танцоров на пуантах, особенно с
каблуком дугообразной формы и такого размера, который покрывает значительную часть подошвы обуви,
можно с большой легкостью осуществить переход из прямого положения в положение на носке, и в то же
время введение такого элемента каблука сохраняет необходимую жесткость подошвы для обеспечения
эффекта фиксации в поперечном продольном направлении при использовании в положении на носке, и что,
если подошва выполнена из ламинированных слоев, предотвращается ее расслоение или смещение, а также
любое искажение контура самой обуви.
Еще одной целью моего изобретения является создание каблука в туфлях для танцоров на пуантах; кроме
того, создание каблука, дугообразно поддерживающего подошву туфель для танцоров на пуантах, и
дополнительное приспособление такого размера, которое покрывает значительную часть подошвы,
обеспечивая ее дугообразную форму.
Согласно настоящему изобретению, туфли для танцоров на пуантах, имеющие дугообразную подошву и
каблук, прикрепленный к указанной подошве, отличаются тем, что подошва выполнена из жесткого
материала, имеющего дугообразную форму в соответствии с сильно изогнутой формой, которую принимает
подошва стопы во время танца на пуантах. При реализации изобретения поверхность каблука, на которой
покоится подошва 2ss, изогнута в соответствии с формой, которую принимает пяточная часть стопы во время
танцев на пуантах, при этом часть подошвы обуви упирается в переднюю поверхность каблука обуви, чтобы
последний действовал как опорный элемент указанной подошвы во время танцев на пуантах, носочная часть
состоит из двух или более слоев, и предпочтительно между слоями вводится амортизирующий материал,
который зажимается между передними концами двух подошв, образующих двойную подошву.
Рисунок 1 представляет собой вид сверху на туфлю танцовщицы на пуантах, частично в разрезе.
На рисунке 2 представлен вид сбоку стопы танцовщицы на пуантах в положении на носках, при этом мое
изобретение показано в разрезе.
На рисунке 3 представлен вид сверху, обращенный к подошве, частично разрушенной для того, чтобы
обнажить слои.
Частично обращаясь к рисунку, на рисунке 10 изображена собственно обувь, внешняя часть которой
предпочтительно выполнена из ткани L2, которая может быть атласом, шелком, кожей или подобным
материалом, а подкладка 13 отделана по краю лентой 14, которая имеет шнурок 15 для регулировки и
затягивания, что будет видно.
В области носка 16 я предпочитаю вставлять между несколькими слоями амортизирующий материал 17 для
создания такой конструкции, и на показанной иллюстрации такой амортизирующий материал 17 расположен
между носком 19 и загнутой внутренней подошвой 2I, которая выполнена из уплотненной кожи и имеет
дугообразную форму, обеспечивающую сильно сводчатое образование, подобное высокому своду стопы. К
сформированной таким образом внутренней подошве прикрепляется дополнительная укрепляющая подошва
22, также имеющая дугообразную форму, которая крепится к ней с помощью клея и скоб или гвоздей 24
соответствующим образом.
Эта подошва или жесткий элемент, сформированный таким образом, служит для удержания слоев с
коробчатым носком на уровне 2,5.

В моем предпочтительном варианте жесткая подошва 70 22 разделена вдоль своей самой задней части at-27,
образуя верхний слой 28 и нижний слой 29. Между несколькими образовавшимися таким образом слоями
расположен элемент 30, верхняя часть 75 которого 31 имеет форму, аналогичную своду обуви, и который
предпочтительно имеет форму каблука и предназначен для его образования.
Разъемная часть 29 усиливающего элемента крепится к передней части каблука в точке 32, загибается на
нижнюю поверхность в точке 33 и фиксируется клеевыми средствами, такими как клей, гвозди или их
комбинация. Поверх этого перевернутого слоя прикрепляется износостойкий слой 85, предпочтительно лист
кожи 34. Верхний слой обуви 12 может быть заправлен под верхний слой 28 и верхнюю часть каблука 30.
Хотя выше я описал упрочняющий слой 22 как состоящий из разделенной задней части, следует отметить, что
я также могу сформировать его из двух отдельных слоев, соединенных любым подходящим способом в части
перед пяткой, между которыми расположена пятка, и хотя я описал средства для поддержания дугообразной
формы с помощью пятки, я также рассматриваю возможность изготовления таких дугообразных упрочняющих
элементов с размерами на 100 меньше описанных.
Следует отметить, что обувь описанного здесь типа, при использовании в положении на носке, как показано
на рисунке 2, где 35 — стопа, а 36 — носок, 105 — скелет 37, показанный в схематическом виде, благодаря
тому, что обувь прочно закреплена на стопе, обеспечивается достаточный фрикционный контакт, так что в
положении на носке создается эффект фиксации при таком использовании в вертикальном положении.
Подошва имеет дугообразную форму, когда стопа опирается на пальцы, поэтому она будет соприкасаться с
подошвой или сводом стопы, и любые вертикальные напряжения, передаваемые подошве при использовании
в вертикальном положении, будут смещаться в сторону свода стопы, а не от него. Опять же, если внешняя
подошва обуви имеет разную длину в области носка по сравнению с внутренней подошвой, что может
привести к смещению слоев, когда стопа находится в положении носка, то различные слои или пластины
супинатора или подошвы обуви не будут отрываться друг от друга, а будут стремиться прижиматься друг к
другу и, следовательно, будут удерживаться вместе, предотвращая смещение.
При поперечном положении 130 250,252 250,252 3 слоя, составляющие подошву, будут обладать
дополнительным упрочняющим эффектом, поскольку их нельзя сместить с места относительно подошвы
стопы, при этом дугообразная форма сохраняется благодаря способу соединения слоев, или, как в
предпочтительном случае, при креплении каблука. Эта последняя конструкция особенно полезна в
представлениях, где изображаются персонажи, отличные от традиционного балетного танцора, например, в
испанских или мексиканских сценках, где танцор должен выполнять «повороты на пятках и носках».
Этот тип обуви на каблуке в сочетании с описанным выше носком позволяет танцору без труда занять
положение на носках, особенно если размягченный носок увеличивает трение с полом, а пятка приподнята
над землей на некоторое расстояние благодаря пяточной части, прикрепленной к обуви. Этот метод оказался
особенно желательным и полезным для танцоров на пуантах, которым приходилось прерывать танцы на
какое-либо время, из-за чего их мышцы или сухожилия стали менее податливыми, чем при максимальном
напряжении, и несколько укоротились из-за бездействия. Таким образом, положение стопы, приподнятой над
полом, существенно облегчает принятие правильного положения пальцев ног, а также обеспечивает
желаемый эффект.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250253A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 2 апреля 1925 г., 250,253. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
1 апреля 1926 г., № 8807/26, Заявка принята полностью: 1 июля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к держателям пяток.
Мы, ITJrED SHoB MACMNERY CONPORHATION, из Патерсона, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, имеющая место ведения
бизнеса по адресу: Линкольн-стрит, 205, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, производители
обувного оборудования, правопреемники Джона Форриста Стэндиша, проживающего по адресу:
Тьюксбери-стрит, 18, Уинтроп, округ Саффолк, штат Массачусетс, гражданин Соединенных Штатов,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям каблуков и, в частности, к держателям каблуков типа,
предназначенным для фиксации и позиционирования каблука или его частей в положении, необходимом для
крепления к обуви.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции держателей каблуков с целью повышения
точности позиционирования каблука или его частей, расширения диапазона и разнообразия выполняемых
работ, а также упрощения и ускорения процесса подгонки каблуков различных размеров и форм.
Представленное здесь иллюстративное устройство специально разработано для работы с многосекционными
каблуками, одним из примеров которых является каблук, состоящий из жесткой базовой секции и резиновой
верхней секции, обычно называемый резиновым каблуком.
При креплении такого резинового каблука (или верхней части каблука) в забивном станке, [Pr oe 11-1, где
секция может подвергаться значительному давлению, желательно, чтобы секция была жестко зафиксирована
неподвижно в фиксаторе или приспособлении, которое ограничивает секцию по всей ее периферии и имеет
глубину, почти равную высоте секции, чтобы предотвратить деформацию резины под давлением и
предотвратить смещение отверстий для гвоздей в секции относительно отверстий в гвоздезабивной матрице
забивного станка, с помощью которого забиваются гвозди. Обычно для каждого размера, формы и толщины
прикрепляемого резинового каблука предусматривают так называемое «кольцо», 55 или фиксированную
форму, причем эти кольца или формы устанавливаются в машине для пришивания каблуков таким образом,
чтобы их можно было легко менять при необходимости перехода от работы с одним типом каблука к другому.
Когда секции двухсекционного каблука собираются и скрепляются вместе перед тем, как их поместить в
каблукообразную машину 65, например, когда резиновый каблук (или верхняя секция) и кожаное основание
каблука предварительно собираются и скрепляются вместе с помощью клея или каких-либо крепежных
элементов, форма каблука типа 70, указанная выше, представляет собой достаточный держатель для всего
каблука, но если две секции каблука разделены и не соединены при помещении в каблукообразную машину,
необходимо предусмотреть средства для удержания 75 как основания, так и верхней секции.

Этого также удалось достичь за счет придания форме пятки достаточной глубины и формирования стенок
полости в ней таким образом, что фактически образуются две полости 80: одна для верхней части, а другая
для основания.
Однако часто возникает необходимость использовать базовые секции разных размеров или форм с верхними
секциями одинакового размера и формы, и обеспечение достаточного количества сплошных опалубок для
покрытия всех возможных комбинаций было бы не только непомерно дорогим, но и сами опалубки занимали
бы неоправданно много места на обувной фабрике. Важной особенностью настоящего изобретения является
держатель пятки, в котором (в показанном на иллюстрации устройстве) предусмотрена фиксированная форма
или фиксатор для удержания одной части пятки, а для другой части пятки предусмотрен фиксатор, который
легко регулируется, чтобы обеспечить правильное размещение и фиксацию секций пятки всех размеров и
форм в разумных пределах.
Резиновые каблуки разной высоты обычно требуют изготовления элементов разной глубины или толщины, и
еще одна особенность изобретения связана с обеспечением элементов, контактирующих с краем каблука, по
меньшей мере один из которых регулируется в направлении высоты секции. В конкретном варианте
осуществления изобретения, показанном и описанном здесь, эта особенность реализована в виде фиксатора
базовой секции, части которого регулируются по высоте и, следовательно, могут быть легко расположены
таким образом, чтобы надлежащим образом зацепляться за края основания каблука, независимо от толщины
или высоты верхней части каблука, на которую он установлен.
Другие особенности изобретения касаются регулировки, позволяющей легко изменять продольное положение
основания каблука относительно верхней части или резинового каблука в соответствии с требованиями
выполняемой работы, и эта регулировка предпочтительно не зависит от упомянутой ранее регулировки по
высоте.
Изобретение будет описано далее, но лишь в качестве иллюстрации, со ссылкой на прилагаемые чертежи в
его отношении к известному типу машины для пришивания наружных каблуков, и из рассмотрения данного
описания различные цели и особенности изобретения станут очевидными для специалистов в данной
области, причем эти особенности указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На чертежах: фиг. 1 — вид сверху держателя пятки согласно изобретению; фиг. 2 — вертикальный
продольный вид, частично в разрезе по линии 2-2 на фиг.
1
но с некоторыми отломанными частями; а рис. 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 на рис.
1.
Иллюстрируемая машина для крепления каблуков, в которой будет описан новый держатель каблуков,
включает в себя регулируемую опору для обуви, головку для забивания гвоздей, расположенную под опорой
для обуви и несущую гвоздодеры, а также приспособленную для приближения к опоре для забивания гвоздей
для крепления каблуков 70, опорный элемент для гвоздезабивной матрицы, несущий одну из серии сменных
гвоздезабивных матриц, расположенных между забивными элементами и опорой для обуви, держатель
держателя каблуков, поддерживаемый и приспособленный для поперечного скольжения по нему опорным
элементом для гвоздезабивной матрицы, и блок загрузки гвоздей, приспособленный для качания (вокруг
вертикальной оси) над гвоздезабивной матрицей и во время такого движения для перемещения держателя
держателя каблуков над гвоздезабивной матрицей.
Все эти детали имеют известную конструкцию.
Обращаясь теперь к чертежам, на рисунках 16 и 18 (рис. 3) обозначены соответственно опорный элемент для
гвоздезабивной матрицы и гвоздезабивная матрица 85 иллюстрируемой машины для забивания каблуков, а
на рисунке 24 (рис. 1) обозначена неподвижная горизонтальная направляющая планка, которая закреплена на

указанном элементе и на которой скользящим образом поддерживается и направляется задняя часть
держателя для всего держателя каблука 9(), при этом передняя часть держателя поддерживается и
направляется направляющим пазом 68 (рис. 2), взаимодействующим с роликом, установленным на шарнире,
закрепленном в передней части опорного элемента для гвоздезабивной матрицы; рычаг защелки 64
закреплен на валу защелки 54, который несет защелку, предназначенную для фиксации держателя в рабочем
положении.
Конструкция держателя пятки включает в себя отливку 10, снабженную направляющими 12 (рис. 3), в которые
может быть съемно закреплена форма или фиксатор 14, имеющий полость, форму которой соответствует
резиновой пятке (или верхней части), к которой необходимо прикрепить 105.
Для размещения каблуков различных размеров и форм предусмотрена взаимозаменяемая серия таких форм.
Форма 14 фиксируется в держателе 10 штифтом 20 110, который обычно удерживается в фиксирующем
положении пружиной 22 (рис. 1), но может быть легко извлечен для замены форм. Конец штифта имеет
коническую форму, как показано на рисунке 26, так что форма 115 всегда будет располагаться в одном и том
же положении в держателе независимо от износа деталей.
На форму 14, представляющую собой неподвижный держатель или фиксатор для резинового каблука или
верхней части каблука, наложен регулируемый держатель или фиксатор основания каблука, который будет
подробно описан далее и который вкратце можно описать как состоящий из пары угловых пальцев 125 и
заднего упора для зацепления с закругленным концом части каблука. Пара пальцев 28, имеющих форму,
позволяющую им взаимодействовать с краями основания, прилегающими к его боковым углам,
поворачиваются на болтах 130 ój 250,253 и соединены зубчатой передачей (как показано на рисунке 32) для
равного и противоположного перемещения, чтобы обеспечить поперечное центрирование основания. Один из
пальцев 28 снабжен выступающим вбок рычагом 34, к которому шарнирно соединен стержень 36, проходящий
через кронштейн 42 и имеющий на своем внешнем конце резьбу регулировочной гайки 38. Стержень 36
окружен пружиной сжатия 40cf, один конец которой упирается в рычаг 34, а другой — в кронштейн 42,
заставляя пальцы 28 обычно двигаться навстречу друг другу до предела, определяемого регулировкой гайки
38.
Кронштейн 42 является неотъемлемой частью несущей конструкции 44, в которой закреплены поворотные
болты 30. Несущий элемент 44 (с подвижными пальцами 28, удерживаемыми им) может поворачиваться
вокруг горизонтальной оси штифта или стержня 46 (рис. 2), закрепленного в выступах 48, образованных на
направляющей 50, предназначенной для прямолинейной регулировки вперед и назад соответствующими
способами в отливке 10. Эта регулировка осуществляется с помощью винта 52, ввинченного в отливку 10 и
имеющего управляемую вручную регулировочную ручку 56, между которой и кольцом 58 расположен выступ
60, выступающий из ползунка 50. Положение держателя 44 и пальцев 28 при перемещении вокруг штифта 46
определяется регулировочным винтом 62 (провинциальным через задний конец держателя и опирающимся
на верхнюю часть направляющей 50) в сочетании с пружиной 66 (рис. 2), которая стремится приподнять
передний конец держателя и пальцы 28.
Из вышеизложенного следует, что пальцы 28, контактирующие с основанием пятки, регулируются вперед и
назад относительно углубления в форме пятки 14 с помощью ручки 56, а также регулируются по высоте, как
по корпусу, так и относительно формы 14, с помощью винта 62.
Основание пятки, обозначенное на чертежах цифрой 69, дополнительно удерживается и фиксируется
раздвоенным задним упором 70, который установлен на приблизительно горизонтальном штоке 72,
скользящем вперед и назад относительно держателя в регулируемой втулке 74 и окруженном пружиной
сжатия 76, которая стремится переместить задний упор 70 вперед. Втулка 74 ввинчена в коромысло 78,
которое поворачивается вокруг поперечной горизонтальной оси в выступах 80, интегрированных с
кронштейном 82, который, в свою очередь, интегрирован с отливкой 10. Положение коромысла 78 и,
следовательно, заднего упора 70 при его перемещении вокруг своей оси определяется регулировкой винта
84, ввинченного в кронштейн 82, к которому пружина 86 прижимает передний конец коромысла 78 (рис.

2)
.
Следует понимать, что задний упор 70 установлен во втулке 74 и может смещаться назад относительно
своего крепления благодаря пружине 76, а также что упор регулируется вперед и назад относительно
отверстия в пятке 14 путем регулировки.
втулку в коромысле 78. Кроме того, регулировка высоты заднего упора 70 осуществляется поворотом винта 84
до нужного положения.
Путем правильной регулировки поперечного зазора между пальцами 28 и продольного положения заднего
упора 70 относительно указанных пальцев, фиксатор основания пятки может быть изготовлен таким образом,
чтобы вмещать секцию основания пятки любого размера или формы, а путем правильной регулировки как
пальцев 28, так и заднего упора в продольном направлении держателя, секция основания пятки может быть
расположена по желанию относительно резиновой пятки в форме 14. Кроме того, можно легко регулировать
высоту как пальцев 28, так и заднего упора, чтобы они зацеплялись за края секции основания каблука на
высоте, обеспечивающей наиболее выгодную фиксацию, а также для размещения каблуков 1.4 различной
толщины, которые могут потребоваться для резиновых каблуков разной высоты.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, на что
мы претендуем, это: 1. Держатель каблука для многосекционных каблуков, имеющий множество фиксаторов,
предназначенных для фиксации (и удержания) каждой из множества секций каблука, и средства для
регулировки относительного положения указанных фиксаторов по высоте или по длине каблука, или средства
для выполнения обеих таких регулировок.
2. Держатель для пятки (например, аккордеон)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250254A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 3 апреля 1925 г., № 8829/26.
. % OПолностью принято: 22 июля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания с продувкой.
Мы, FRIED. RIYrPP GERMANIAWEFT AXTIENGESELLSOHAFT, компания, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Германии, расположенная в Киль-Гардене, в Республике 5. Германия, судостроительная
Соседние файлы в папке патенты
