Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4145
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250081A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июля 1925 г., 9330/25. Дата заявки: 30 июля 1925 г., № 19,330 / 25, 250,081. Полностью
принята: 8 апреля 1926 г.
1
0о.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к лампам для сжигания бензина, бензола или других жидких
углеводородов.
Я, Тито Ланди, проживающий по адресу: бульвар Генриха IV, 23, Париж, Франция, подданный короля Италии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лампам для сжигания бензина, бензола или других углеводородных
жидкостей и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию лампы данного класса, позволяющую
избежать избыточного давления в резервуаре и исключить любую возможность взрыва.
В лампах для сжигания жидких углеводородов уже предлагалось предусмотреть вентиляционную трубку для
отвода пара, образующегося в резервуаре, наружу; в некоторых случаях такая трубка снабжена изгибами, в
которых может скапливаться сконденсированный пар, и представляет собой разновидность гидростатического
клапана.
Согласно настоящему изобретению, выполнена металлическая трубка с отверстием, расположенным как
можно выше над жидкостью. Эта трубка выполнена в виде спирали или витка с горизонтальной осью,
расположенной внутри резервуара ниже нормального уровня жидкости в нем, при этом трубка открывается в
атмосферу, предпочтительно в нижней части емкости.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором: фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез топливного бака лампы, сконструированной в
соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен вертикальный разрез всей лампы.
9 17. 10 представляет собой емкость для топлива, снабженную заправочным отверстием с винтовой пробкой
или подобным устройством. 11 представляет собой трубку, изогнутую в спираль или катушку, причем такая
спираль или катушка расположена значительно ниже обычной поверхности жидкости и имеет горизонтальную
ось. Трубка 10 открывается в верхнем конце, предпочтительно через суженное отверстие 4, во внутреннюю
часть камеры, очень близко к верхней части трубки 50 и значительно выше самого высокого уровня топлива.
Нижний конец трубки 10 открывается в точке 3 через втулку или пробку 12 в нижней части приемника 9.
Благодаря такой конструкции погруженная в жидкость катушка 11 55 поддерживается в относительно
прохладном состоянии, а проходящие через нее пары быстро конденсируются в нижней части спирали, где
жидкость действует как своего рода уплотнение или клапан. 60 При возникновении избыточного давления
некоторое количество пара будет выходить наружу в виде пузырьков, но поскольку отверстие находится в
нижней части контейнера и на значительном расстоянии от пламени 65, риск возгорания или взрыва
отсутствует.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250082A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 9NT
Дата подачи заявки: 30 июля 1925 г. № 19343/25.
Завершено: 8 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к спортивному оружию или связанные с ним.
Я, Рудольф фон Коммен, гражданин Венгрии, проживающий по адресу: ул. Сороксари, 158, Будапешт,
Венгрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к новому типу конструкции приклада спортивных ружей и его соединению с
затвором и имеет своей целью предотвратить сжатие боковых частей вилкообразного приклада или их
расхождение во внешнюю сторону, а также предотвратить движение затвора вверх.
Согласно изобретению, эта цель достигается путем создания выступов на передней поверхности приклада,
входящих в соответствующие пазы, образованные в казенной части оружия.
Изобретение также относится к новому способу сборки затвора и спусковой скобы с помощью винтов,
проходящих через приклад оружия. Ранее сборка этих частей оружия осуществлялась таким образом, что
головки винтов выступали за пределы затворной части, что влияло на гладкость поверхности этой части и
возможность ее гравировки. Кроме того, поскольку для спортивного оружия очень важно иметь
привлекательный внешний вид, эти винты должны быть отрегулированы таким образом, чтобы насечки для
отвертки располагались параллельно продольному направлению оружия.
Согласно настоящему изобретению, удлинитель затвора и спусковая скоба соединены между собой двумя
винтами, идущими от указанной спусковой скобы, таким образом, что их головки скрыты внутри указанной
спусковой скобы, что позволяет обойтись без регулировки головок винтов. Резьба винтов ввинчивается в
отверстие в удлинителе затвора, снабженном основной резьбой, предпочтительно 50, таким образом, чтобы
концы винтов не касались поверхности указанного удлинителя.
Приклады для спортивного оружия должны быть легкими и иметь удобную форму, поэтому производители
оружия постоянно стремятся предлагать приклады небольших размеров. Для того чтобы тонкие и небольшие
заготовки такого типа были достаточно прочными, необходимо, чтобы волокна древесины были повреждены
отверстиями и прорезями в минимальной степени, поэтому желательно исключить все винты, которые можно
использовать. Согласно изобретению № 65, в случаях, когда спусковая скоба должна быть изготовлена из
двух частей, для обеспечения прочности приклада и экономии винтов части спусковой скобы соединяются
между собой с помощью соединения типа «ласточкин хвост» или подобного, так что отдельные винты для
этой цели могут быть исключены.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов спортивного ружья согласно
изобретению (пункт 75).
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез затвора и приклада оружия, а рисунок 2 — вид сверху на
них.
Рисунок 3 представляет собой продольный разрез, выполненный по линиям III-III рисунка 1, а рисунок 4 —
поперечный разрез, выполненный по линиям IV-IV рисунка 2.
На рисунках 5 и 6 представлены вид спереди и вид сверху соответственно удлинения спусковой скобы.
Задняя поверхность затвора 9, соприкасающаяся с прикладом 3, снабжена канавками g, в которые входят
выступы 4, расположенные на передней поверхности приклада 3. Выступы 4 точно входят по всей своей
окружности в пазы 2, тем самым предотвращая сжатие древесины приклада и ее расхождение во внешнюю
сторону. Вследствие того, что выступы 4 точно входят в пазы 2 в каждой точке, соединение между затвором 1
и прикладом 3 является чрезвычайно жестким, что представляет собой очень эффективную меру против
тенденции затвора к смещению вверх при стрельбе. Сборка затвора и приклада выполняется таким образом,
что затвор поворачивается на прикладе по дуге, при этом необходимо следить за тем, чтобы выступ 6 входил
в паз приклада, а выступы 4 приклада входили в пазы 2 затвора, после чего на затвор и приклад
устанавливается спусковая скоба 7.
2
.5
Как видно из рисунка 1, затвор и спусковая скоба 7 соединены между собой винтами 8 (см. также рисунок 4).
Головки этих винтов утоплены в спусковую скобу, а резьба винтов проникает в отверстия 9, образованные в
удлинителе 6 и снабженные основной резьбой, при этом винты не достигают верхней поверхности удлинителя
6, благодаря чему последний остается неповрежденным и может быть полностью гравирован.
Более крупная защитная скоба 7 завершается с одного конца деталью 10, которая имеет вилкообразную
форму и снабжена зубцами 13 в форме ласточкиного хвоста, которые могут вставляться в соответствующие
пазы в спусковой скобе 7, таким образом соединяя деталь 10 со спусковой скобой 7 без использования
винтов. Вилкообразная конструкция детали 10 необходима вследствие конструкции приклада, используемой,
согласно изобретению, в ружьях, имеющих затворный рычаг 11, крепящийся к заднему профилю спусковой
скобы, так что указанный затворный рычаг перемещается в отверстии спусковой скобы, образованном
вилкообразной частью детали 10. Именно применение этого затворного рычага 11, снабженного кнопкой 12,
обуславливает необходимость изготовления спусковой скобы из двух частей, поскольку в противном случае
затворный рычаг не смог бы быть собран в спусковую скобу.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250083A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 31 июля 1925 г. № 19456/25. 250,083 Заявка на полный курс A принята: 8 апреля 1926
года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматическая обратная регулирующая заслонка для воздуховодов, подающих воздух в плавильные печи.
Я, Август Кебеле, проживающий по адресу: Ягдхаусштрассе, 21, Оосшейрн, близ Баден-Бадена, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для регулирования давления дутья в плавильных печах и
подобных им и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию предохранительного клапана,
предназначенного для автоматического открытия при чрезмерном давлении дутья вследствие внезапного
снижения нагрузки на воздуходувку или по другой причине.
Согласно настоящему изобретению, воздуховод, подающий воздух в ряд печей или печ, снабжен открытой
выходной трубой с шарнирной заслонкой на открытом конце, которая закрывается под действием силы
тяжести и имеет регулируемый противовес, позволяющий регулировать ее открытие при заданном давлении.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 представлено схематическое
изображение устройства.
На рис. 2 и 3 показана регулирующая заслонка в поперечном сечении в закрытом и открытом положениях
соответственно.
Если подача воздуха перекрыть, например, для двух плавильных печей, то подача воздуха или кислорода в
другие плавильные печи мгновенно увеличится, поскольку центробежный воздуходув, после частичного
перекрытия подачи воздуха, продолжает вращаться с той же скоростью, что и при полной нагрузке.
В результате этой реакции поднимается откидная заслонка b, установленная на открытом конце выходной
трубки a, благодаря чему предотвращается повышенное поступление кислорода к работающим плавильным
поверхностям, а следовательно, чрезмерный нагрев указанных печей и взрыв газов от сгорания. Благодаря
наклонному положению трубчатого выхлопного патрубка a, неподвижно закрепленная на шарнире заслонка b
всегда находится в контакте с внешним краем указанной выхлопной трубы a. Надежная фиксация
обеспечивается с помощью кожаного диска c и точно подходящего уплотнительного кольца d. 55 Противовес
f, скользяще установленный на планке e на указанной заслонке b, служит для точного регулирования
давления, при котором заслонка b поднимается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250084A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
1,
1925, № 19,572/25.
Полная спецификация принята: 8 апреля 1926 г., Швеция.
Усовершенствования в устройствах натяжения основы для ткацких станков.
Я, Франтишек Волецк из Врхлаба, Чехословакия, гражданин Чехословакии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ткацкому станку для изготовления носовых платков и подобных изделий, в
котором предусмотрены средства для остановки движения зева, позволяющие распределить несколько нитей
на один зев.
Целью изобретения является такое сочетание процесса зева с механизмом, посредством которого опорная
балка ткацкого станка вибрирует для выравнивания натяжения основы, что вибрация опорной балки
прекращается одновременно с процессом зева, и изобретение состоит в предоставлении средств, в
сочетании с указанными другими устройствами, для вибрации опорной балки посредством процесса зева.
На рис. 1 прилагаемых чертежей представлен вид устройства сбоку, а на рис. 2 — увеличенный вид
устройства для поддержки спины.
На рис. 3 показан вид сбоку вала толкателя, а на рис. 4 — его поперечное сечение.
Основа 3 прокладывается от балки 2 через заднюю опору 4 к ремизкам 6, а затем через бердо к нагрудной
балке 7. Механизм 8 соединен посредством стержня 9 с коленчатым валом 10 и качается последним для
приведения в движение. Ремешки 6 управляются эксцентриками 12 и 13, установленными на полом валу 11.
Последний свободно расположен на валу 111, отвечающем за захватное усилие, и обычно соединен с ним
посредством муфты 19. Для выравнивания натяжения основы (45) во время открытия и закрытия зева LPrice
1/навеса, задний подшипник 4 вибрирует, как показано на рис. 2. Для этой цели он удерживается в раме
машины 1 с помощью качающегося вала 18, к которому также прикреплен рычаг 17. Свободный конец
последнего соединен посредством штифтового соединения со свободным концом рычага 15, который
качается вокруг вала 16. Рычаг опирается на кулачок 14, который закреплен на валу 11 таким образом, что
вращается синхронно с эксцентриками 12 и 13.
Когда зев открывается эксцентриками, задний подшипник 4 опускается кулачком 14, чтобы предотвратить
увеличение натяжения основы. Когда муфта 19 отсоединяется от вала 11, процесс отрыва прекращается, как
и движение заднего подшипника.
Благодаря взаимодействию с рычагом 15, как показано сплошными линиями на рис. 1, кулачок 65 14
дополнительно выполняет функцию предотвращения опрокидывания эксцентриков.
Упростить конструкцию можно, расположив рычаг 17 непосредственно на кулачке 14, при этом рычаг 15 будет
опущен.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250085A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1925. № 19643/25, 250085. Принято к исполнению: 8 апреля 1926 г., 1. Полная
спецификация.
Усовершенствования в оборудовании для использования в настольных играх.
Я, Стелла Мартино, подданная Великобритании, проживающая в бунгало Фернкрофт, Селси, Сассекс,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, используемым в настольных играх, таких как настольный
крикет, и, в частности, к устройствам, включающим одну или несколько фигур, изображающих человеческую
фигуру, причем одна или несколько частей каждой фигуры, например, одна или несколько конечностей,
шарнирно соединены с основной частью или частью тела, а средства, связанные с шарнирно установленной
частью или частями, позволяют оператору поворачивать эту часть или части, чтобы движущаяся часть или
части или связанный с ней элемент ударили по предмету, например, по мячу.
Целью настоящего изобретения является создание аппарата указанного типа, который будет прост и дешев в
изготовлении, и в то же время будет чрезвычайно прочным и долговечным в использовании.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю устройство вышеуказанного типа, включающее одну или
несколько фигур, каждая из которых представляет собой человеческую фигуру, установленную на опорном
основании, причем каждая фигура вырезана из плоского листа материала, такого как дерево, одна или обе
руки шарнирно соединены с телом фигуры таким образом, что они лежат в одной плоскости с телом, причем
руки жестко соединены со стержнем, шарнирно установленным в подшипнике в задней части фигуры и
приспособленным для захвата пальцами оператора и частичного вращения, чтобы рука или руки фигуры или
связанная с ними часть ударяли по мячу.
Уже было предложено создавать фигуры, изображающие человеческую форму, из листового материала,
такого как дерево, с конечностями, закрепленными на шарнирах, в то время как [ Цена 1/ -.
Также было предложено изготовить из листового материала фигуру, изображающую человеческую фигуру и
держащую шарнирно закрепленную клюшку для гольфа, снабженную выступающей рукояткой,
предназначенной для захвата пальцами оператора, чтобы ударить по мячу. 5;5 Для того чтобы мое
изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему документу
один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - 60 Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
устройства, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением и показанного в процессе удара
по мячу.
На рисунке 2 представлен вид сзади в перспективе на другую фигуру, используемую в аппарате (рис. 65).
Рисунок 3 представляет собой вид спереди рисунка 2.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент, взятый по линии 70 4-4 рисунка 3.
Рисунок 5 представляет собой увеличенный поперечный разрез, выполненный по линии 5-5 рисунка 3.
Рисунок 6 представляет собой вид спереди рисунка 1, на котором фрагменты механизма обозначены 75
пунктирными линиями.
На рисунке 7 показана остановка мяча, при которой место полевого игрока занимает другой игрок.
На изображенной на чертежах конструкции деревянная деталь 1, обозначенная цифрой 80, имеет форму
человека, играющего в крикет. Его рука 2 жестко закреплена на стержне 3, который, в свою очередь,
установлен внутри подшипникового блока 4. На рисунках 1 и 6 мужчина держит в руках крикетную биту 85. Вся
фигура установлена на основании 6, при этом выступ 7 на фигуре приклеен или иным образом закреплен в
углублении 8 в указанном основании 6. Хотя на рисунках 1 и 6 изображены две руки, они выполнены из одного
куска, причем этот кусок имеет такую маркировку, что на нем изображены две руки. На рисунках 2 и 3 мужчина
слегка наклоняется в сторону во время игры в боулинг, так что его рука 2, жестко закрепленная на стержне 3,
может висеть вертикально. Эта фигура также установлена на основании 9 таким же образом, как и фигура,
показанная на рисунке 6.
В основании 9 выполнено поперечное углубление или паз 10 для приема шарика (показан на рисунке 2),
который может быть перемещен вперед рычагом. Стержень 3 установлен внутри блока 11, который снабжен
поперечным отверстием 12, позволяющим стержню 3 свободно вращаться внутри него. На стержне 3
выполнен выступ 13, который входит в паз 14 внутри вышеупомянутого блока 11. Деревянная часть 1 имеет
полость, как показано на рисунке 5, чтобы обеспечить штифту 13 большую свободу движений (20). Шток 3 не
может быть извлечен из блока 11, и, кроме того, указанный паз 14 и выступ 13 ограничивают величину
вращения штока. Как показано на рисунках, блок 11 имеет полукруглую форму и приклеен к задней части
фигуры.
На рисунке 7 показана трехсторонняя ловушка 15, предназначенная для остановки определенного количества
мячей, отбитых бэтсменом, как показано на рисунках 1 и 6. Если он ударит по мячу, который попадет в
ловушку, это считается пойманным. Несколько таких ловушек 15 могут быть использованы и размещены в
обычных местах. Также могут быть предоставлены 16 калиток. Они могут состоять из штифтов,
установленных на основании 17 сзади.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250086A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
..
Дата подачи заявки:
zX Complete Aí COMPLE2 Aug. 10, 1925. № 20088/25, принято: 8 апреля 1926 г. ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ TE.
Усовершенствования в области водонагревателей и связанные с ними вопросы.
Я, Дэвид Фредерис Призер, из Норт-Манчестера, округа Уобаш, штата Индиана, Соединенных Штатов
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к водонагревателям, включающим концентрически расположенные
сообщающиеся полые цилиндры для прохождения, извилистым образом, нагреваемой воды и промежуточный
полый цилиндр для прохождения, в одном направлении, нагревательной жидкости.
Согласно данному изобретению, предлагается водонагреватель указанного выше типа, в котором
нагреваемая вода сначала проходит в одном направлении через внутренний трубчатый элемент, а затем в
противоположном направлении через внешний цилиндрический корпус, непосредственно сообщающийся с
одним концом внутреннего трубчатого элемента, причем указанный трубчатый элемент расположен внутри
промежуточного полого цилиндра и простирается по всей его длине для прохождения нагревательной
жидкости в одном направлении.
Промежуточный полый цилиндр и наружный цилиндрический кожух могут быть соединены распорными
ниппелями или подобными элементами для обеспечения наружного водоотводного канала, при этом
указанные ниппели или подобные элементы также закрывают каждый конец наружного водоотводного канала,
и указанный наружный водоотводной канал может иметь внутри себя спирально расположенное
циркуляционное ребро, которое может окружать промежуточный полый цилиндр для прохождения пара. Для
того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: 45 Рисунок 1 представляет собой вид
изобретения сбоку.
На рисунке 2 представлен продольный разрез этого объекта.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез. 60 На рисунке 4 представлен вид в разрезе,
иллюстрирующий несколько иную форму изобретения.
Рисунок 5 представляет собой увеличенный поперечный разрез по линии 5--5 рисунка 4. 55 Подробно
рассматривая чертежи, и особенно рисунки с 1 по 3 включительно, обозначение 10 указывает на обсадную
трубу, которая может иметь любую желаемую длину и включает внутренний канал 11 и наружный канал 12,
причем указанные каналы проходят вдоль обсадной трубы и закрыты на концах. Для создания обсадной
трубы такого типа 65 используется внутренний цилиндрический элемент или труба 13 и наружный
цилиндрический элемент или труба 14, причем первый проходит через и поддерживает второй. От трубы 13,
сообщающейся с внутренним каналом 11, отходит труба 15, предназначенная для соединения с
распределительной системой паровой или водогрейной установки, так что пар или вода из последней могут
поступать и проходить через канал 11. На противоположном конце корпуса, соединенном с внутренней трубой
13 таким образом, чтобы она сообщалась с внутренним каналом 11, находится труба 16, которая может
служить подходящим источником распределения тепла к радиатору или радиаторам отопительной установки.
- -= Вдоль внутреннего прохода 11 проходит труба 17, которая может быть соединена с подходящим
источником водоснабжения 85, например, с системой водоснабжения 250,086 250,086 здания, при этом
противоположный конец этой трубы проходит через противоположный конец кожуха и соединен с внешней
трубой 14, обеспечивая сообщение с внешним проходом 12, как показано на рисунке 18.
Для монтажа и поддержки кожуха 10 на трубе 17 могут быть предусмотрены подходящие переходные ниппели
или аналогичные элементы 20.
III. Из кожуха, напротив точки соединения 18, выходит выпускная труба или выходное отверстие 21, от
которого отходит труба 22, и эта последняя труба предназначена для обеспечения распределения воды, при
этом в месте соединения труб 21 и 22 предпочтительно подключен грязеуловитель 23.
Это станет ясно из приведенного выше описания и прилагаемых чертежей.
21 что пар или горячая вода, поступающие в кожух через трубу 15, будут проходить через внутренний канал
11, в то время как вода из водопроводной системы или другого источника питания, проходящая через этот
участок трубы 17 внутри кожуха, будет подвергаться нагреву от воды или пара внутри канала 11, где она
будет первоначально нагрета. Затем эта вода поступит в корпус через соединение 18 и пройдет через
наружный канал 12, где снова будет подвергаться нагреву от воды или пара, проходящих через канал 11, так
что вода, проходящая через систему водоснабжения, будет тщательно и практически мгновенно нагрета.
Нагретая вода затем может быть подана в подходящую точку или точки через распределительную трубу 22.
В варианте изобретения, изображенном на рисунках 4 и 5, наружный корпус 23, предпочтительно
цилиндрической формы, снабжен на одном конце головкой 24, а на противоположном конце — головкой 25,
причем последняя является полой.
Внутрь внешней оболочки через часть 12' головки 25 проходит внутренняя цилиндрическая оболочка или
труба 26, которая обеспечивает внутренний канал циркуляции воды 27. Этот проход с внутренней стороны
открывается в пространство sscasing 23. Внутри головки 25 закреплен один конец промежуточного корпуса 28,
который также выступает во внешний корпус 23 и отстоит от указанного корпуса и от внутреннего корпуса 26, а
его внутренний конец закреплен на распорном кольце 29, которое также закреплено на внутреннем конце
корпуса 26. Таким образом, между промежуточной оболочкой 28 и наружной оболочкой 23 предусмотрен
наружный водоотвод 60) 30.
Внутренний конец этого прохода сообщается с внутренним концом водного прохода 27. Таким образом, вода
может поступать через внутренний канал 27 и проходить через внешний канал 30 к водоотводному отверстию
31, предусмотренному в головке 25. В головке 25 также предусмотрено нормально закрытое сливное
отверстие 32.
В пространстве между корпусом 26 и корпусом 28 расположен промежуточный канал 33, который открывается
в головку 2.5, и последняя снабжена пароотводом 34, благодаря чему пар может подаваться в пространство
между каналами 27 и 30, образуя конденсационную камеру. Внутренний конец этого прохода или камеры 33
имеет выход в относительно небольшую трубу 35.
Эта труба проходит через головку 24 8 и может быть соединена с автоматическим конденсатоотводчиком (не
показан).
Таким образом, утечка пара может быть предотвращена через трубу 3.5, в то время как вода из
конденсационной камеры отводится.
В процессе работы изобретения холодная вода, поступающая в нагреватель, проходит непосредственно
через паровую камеру, вызывая конденсацию пара; часть тепловых потерь конденсата поступает в воду,
проходящую через паровую камеру.
Частично нагретая вода возвращается по спирали вокруг внешней поверхности паровой камеры, где она
получает оставшуюся часть тепла, выделяемого в результате конденсации.
В случае прохождения через нагреватель лишь относительно небольшого количества воды, эта вода
циркулирует вокруг внешней стенки конденсационной камеры 10 посредством спирально расположенного
циркуляционного ребра 36, которое находится внутри внешнего водоотводного канала 30. Это ребро
разбивает и распределяет воду по внешней стенке 1 () конденсационной камеры во время ее прохождения к
выходному отверстию 31.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, это: 1. Водонагреватель указанного типа, в котором нагреваемая вода сначала
проходит в одном направлении через внутренний трубчатый элемент, а затем в противоположном
направлении через внешний цилиндрический корпус, непосредственно сообщающийся с одним концом
внутреннего трубчатого элемента, причем указанный трубчатый элемент расположен внутри промежуточного
полого цилиндра и простирается по всей его длине для прохождения нагревательной жидкости в одном
направлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250087A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты