Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4142
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250021A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 апреля 1925 г., № 9464/25. 25O 0 1 Полный левый: 14 июля 1925 г.
Завершено: 8 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная противозаливная трубка для паровых котлов, котлов Кира и аналогичных устройств.
Я, Чарльз Эрнест Тетлоу, проживающий по адресу: The Grange, Withens Road, Hiollinwood, Oldham, British,
настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение представляет собой
усовершенствованный тип противозастойной трубы, прикрепленной к паровому котлу любого типа или
установленной внутри котла, парового сосуда и т.п., для выполнения функции осушителя и очистителя пара
перед его выходом из котла или подобного устройства через соединительный или запорный клапан или
другой выход.
Термин «противовсасывающая труба» является общепризнанным термином в практике эксплуатации котлов и
обозначает трубу или комбинацию труб, образующих единый узел, который находится внутри котла, в
паровом пространстве, и соединен с пароотводным патрубком или стояком на котле.
Выход пара на котле или лебедке.
Обычно это стальная стояковая труба или прессованный элемент, приклепанный или приваренный, на
верхней части которого расположен соединительный или запорный клапан, в некоторых случаях с трубой,
проходящей между стояковой трубой или подобным элементом и клапаном.
Целью противозаполнения паровой трубы, расположенной внутри котла, в паровом пространстве, является
получение максимально сухого пара перед его выходом из котла. Устройство, являющееся предметом данной
спецификации, представляет собой усовершенствование типов, обычно используемых в настоящее время, и,
выполняя функцию осушителя пара, возможно, является первым случаем использования пароочистителя
внутри котла таким образом, как показано на рисунке.
Прилагаемые чертежи показывают общее расположение 4V и будут подробно рассмотрены перед
пояснением; все буквенные обозначения на различных изображениях одинаковы для аналогичных элементов.
На рис. А показан тип антипригарной трубы, обычно используемой в котлах. B. Усовершенствованный тип
противозаливной трубы, – обычное расположение противозаливной трубы в котле и способ ее установки.
Ветвь o, являющаяся ее частью, или 50 — отдельный кусок, как показано на рис. E — это соединение с
выходным патрубком котла для пара; эта ветвь может располагаться посередине трубы или в любом другом
желаемом месте.
а) — это стояк на котле, б) — корпус котла, о) — подвесные кронштейны, с) — щели или отверстия для подачи
пара, а А) — труба, препятствующая заполнению котла паром.
На рис. B показан один из типов усовершенствованной противозаливной трубы, являющейся предметом
спецификации 6f). В данном конкретном случае усовершенствование, образующее цельный блок, показано
как состоящий из трех труб, центральной трубы J и двух труб, несколько похожих друг на друга, f и g,
соединенных с ней.
s — прорези для подачи пара, o — ответвление для соединения с выходным отверстием пара, d —
перегородка или ребро на каждой стороне труб, f и g — при желании эту перегородку или ребро можно
опустить, но предпочтительнее использовать их.
Все рекомендательные письма, пропущенные в каком-либо конкретном разделе далее, будут упомянуты до
подробного описания этого раздела и будут считаться известными.
На рис. С показана усовершенствованная труба, предотвращающая заполнение котла жидкостью, в отличие
от корпуса котла.
w обозначает часть трубы для предотвращения заполнения паром, используемую для подачи пара. y — это
часть, известная для удобства обозначения как осушительная часть, которая будет описана позже.
v — это колпачок для закрытия концов, если концы 85 не сделаны сплошными.
На рис. D показана противозагрязняющая труба в одной из основных отливок, с закрытыми концами или без
них. На рис. m показана труба квадратного сечения, а на рис. p — труба круглого сечения. Ребро или
перегородка d могут использоваться на обоих типах сечения и, удовлетворяя требуемым условиям,
описанным далее, могут также использоваться для подвешивания к кронштейнам c.
На рис. E показана цельная форма центральной трубы J. В данном конкретном случае отливка 1O, имеющая
круглую форму, показана целиком; при желании кожух или сопло 0 могут быть отдельной деталью,
прикрепленной к основной отливке.
K — входное отверстие для пара, L — выходное отверстие, -t — центральная часть отливки, пар поступает во
внешнюю часть, а затем выходит наружу из внутренней части или трубки, t, f, f — фланец, который при
закрытии отливки расположен таким образом, что можно слить пар из противозагрязняющей трубки,
осмотреть ее и т.п. Стрелками показана траектория движения пара.
На рисунках G, H, L и M показана другая форма центральной трубы J, которая состоит из двух отливок,
центральная часть которой соответствует t на рисунке E. tl представляет собой трубу с отверстиями,
расположенную внутри основной отливки t, ff, фланец (в данном случае являющийся частью трубы с
отверстиями), R — это отверстия в трубе, $ — это перегородка или ребро, по одному с каждой стороны трубы
с отверстиями t'; использование этого ребра предназначено для направления пара, поступающего в основную
отливку t, в нужном направлении. Далее следует отметить, что отверстия R в трубе с отверстиями ti, рис. L не
простираются так широко в направлении потока пара, как ребро или перегородка, цель 4) состоит в том, чтобы
позволить пару уносить любую содержащуюся в них воду или вещество мимо отверстий, и такая вода или
вещество, контактирующее с ребром или перегородкой, будет отводиться из пара на дно отливки и стекать
или откладываться на фланце f f, - способом, соответствующим требованиям.
Рис. L представляет собой план рис. G.
На рис. H показан один из типов перфорированной трубки 5) tl, отделенной от основной отливки t t.
Рис. М [ представляет собой план рис. Х — на плане показан ребро или стенка x, но оно отсутствует на
проекции рис. H во избежание путаницы. Глубина и ширина ребра или перемычки могут быть любыми
желаемыми.
На рис. F показана детальная схема трубы f или g (рис. B). В данном конкретном случае показана труба со
съемным верхним Т-образным соединением, но 6) вся труба может быть выполнена из цельного литья со
съемными концами, если это необходимо.
Рис. К — это план, показанный на рис. На рисунке F показано расположение щелей s для подачи пара, а также
угловых элементов, например, решеток или подобных им, которые используются для отвода пара в нужном
направлении, в данном случае — угловых элементов, показанных на рисунке Z.
Рис. P и рис. На рисунке B показана съемная верхняя часть в разрезе; угловые элементы Z, использованные в
данном случае (7) и являющиеся частью отливки, простираются в глубину до такой степени, что
соприкасаются с дном трубы f или g. Угловые элементы, решетки или подобные им детали 75 могут
представлять собой отдельные элементы, вставляемые в используемую противозаливную трубу,
расположенные с учетом любых обстоятельств и сконструированные таким образом, чтобы они не только
отклоняли и направляли пар через сушильную камеру (y, 80), но и улавливали и предотвращали продвижение
«посторонних» частиц, переносимых паром. Это также относится к случаю, когда угловые элементы, решетки
или подобные им детали являются частью отливки, составляющей 85-ю цельную трубу (i или g).
Теперь, когда мы подробно разобрали прилагаемые чертежи, пояснение следующее: труба, препятствующая
заполнению котла, например, 90-кирового или аналогичного, используется для уже указанной цели, что будет
отмечено на рис. В усовершенствованном варианте щели для подачи пара простираются практически по всей
ширине трубы. 95 Инжир. B. Более предпочтительным способом является забор пара через концы трубы, как
показано на рисунке, но это не исключает возможности проделывания щелей или отверстий в участке трубы y.
10:) Часть y, как уже говорилось, предназначена для работы в качестве сушильной камеры, и это достигается
путем отклонения и направления пара на препятствия, такие как угловые элементы, решетки или тому
подобное, — удар пара о такое препятствие имеет тенденцию вызывать прилипание части уносящейся воды к
препятствию или ее оседание на дне трубы 110, а затем ее течение к центральной трубе, поскольку дно труб
и g падает в этом направлении.
Центральная труба, показанная, в частности, на рис. L. -t t, имеет круглую форму, на 115 больше, чем трубы í
и g, которые к ней подсоединены, и пар, поступающий из этих труб и вытекающий наружу, испытывает
центробежное движение из-за конструкции трубы, а также из-за трубки t' на рис. L или трубка простого типа t,
показанная на рис. Таким образом, любая содержащаяся в паре вода или другие вещества будут отклоняться
от корпуса трубы и, следовательно, будут выведены из прямого пути пара и будут иметь тенденцию
опускаться на дно трубы.
Плавник или перепонка X, рис. L используется для уже указанных целей. - 130 U-250,021 250,021 3
Очищенный пар затем проходит через трубку с отверстиями RI или по пути, показанному стрелками на рис. E
через выходное отверстие от котла к клапану или в другое место.
Таким образом, пар, проходя от котла к выходному отверстию, проходит через единый узел, известный как
противозаполняющая труба.
Пар поступает в противозаполняющую трубу усовершенствованного типа аналогично тому, как это происходит
в типе, обычно используемом в настоящее время для всех типов котлов и котлов.
Пар забирается из верхней части котла в положении, которое считается оптимальным для получения
наиболее сухого пара.
На боковой или боковых сторонах трубы для заполнения резервуара водой могут быть установлены
перегородки, ребра или ребра, независимо от того, имеет ли труба круглое, квадратное или иное сечение, с
целью предотвращения попадания воды, находящейся в состоянии сильного перемешивания или кипения, в
трубу через входные отверстия.
В так называемой сушильной камере или камерах в противозаполняющей трубе скорость, удар и отклонение
пара, соприкасающегося с препятствиями, угловатыми элементами, решетками и тому подобным, не только
приводят к осаждению или отклонению содержащейся в паре воды с прямого пути пара, но и предотвращают
попадание жира и других «посторонних» веществ вместе с паром, и, следовательно, в некоторой степени
очищают пар, поэтому сушильную камеру также можно назвать очищающей камерой.
Пар, поступающий в центральную камеру или трубу, в силу своей конструкции будет испытывать или
испытывать центробежное движение, что дополнительно осушает пар и удаляет «посторонние» частицы из
его прямого пути.
Сливной патрубок противозаполнения может быть организован в соответствии с требованиями, при этом
труба или трубы, образующие единый узел, как правило, имеют уклон в направлении потока пара.
Конструкция труб, показанная на прилагаемых чертежах, носит исключительно описательный характер,
однако принципы работы и конструкция в целом будут схожими для любого типа котла или водонагревателя.
Слив из противозаполняющей трубы может осуществляться несколькими способами: через небольшое
отверстие или ряд небольших отверстий, через клапан-отводчик, через небольшой рычаг или клапан
аналогичного типа, приводимый в действие весом воды, собранной в противозаполняющей трубе, или другим
подходящим способом, например, через трубу, соединенную с противозаполняющей трубой и проходящую
ниже уровня воды в котле или подобном устройстве на необходимую глубину.
Датировано 9 апреля 1925 года.
Чарльз Эрнест Тетлоу.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная противозастойная трубка для паровых котлов, котлов Кира и аналогичных устройств.
Я, Чарльз Эрнест Тетлоу, проживающий по адресу: The Grange, Withens Road, Hollinwood, Oldham, British,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение представляет собой усовершенствованный тип противозаполнения парового котла,
прикрепленного к паровому котлу любого типа или установленного внутри котла, парового сосуда и тому
подобного, для выполнения функции осушителя и очистителя пара перед его выходом из котла или подобного
устройства через соединительный или запорный клапан или другой выход.
Термин «труба для предотвращения заполнения котла» является общепризнанным в практике эксплуатации
котлов и обозначает трубу или комбинацию труб, образующих единый блок, который находится внутри котла,
в паровом пространстве, и соединен с пароотводным патрубком или стояком котла.
Выход пара на котле или паровом котле обычно представляет собой стальную стояковую трубу или
прессованную, приклепанную или приваренную трубу, на верхней части которой расположен соединительный
или запорный клапан, в некоторых случаях с трубой, проходящей между стояковой трубой и клапаном.
Целью противозаполнения трубы 100, расположенной внутри котла, в паровом пространстве, является
получение максимально сухого пара перед выходом из котла. Устройство, являющееся предметом данной
спецификации, представляет собой усовершенствование типа или типов, обычно используемых в настоящее
время, и, будучи пароосушителем, возможно, является первым случаем использования пароочистителя
внутри котла, как показано на рисунке. - 110 250,021 Прилагаемые чертежи показывают общее устройство и
подробно описаны перед пояснениями; все буквенные обозначения на различных видах одинаковы для
аналогичных элементов.
На рис. А показан тип противозаливной трубы, обычно используемый в настоящее время в котлах. На рисунке
B показан усовершенствованный тип противозаливной трубы, обычное расположение противозаливной трубы
в котле и способ ее установки.
Ветвь o, являющаяся ее частью, или отдельный фрагмент, как показано на рис. E — это соединение с
выходным патрубком котла для пара; эта ветвь может располагаться по центру трубы или в любом другом
желаемом месте.
а) — это стояк на котле, б) — корпус котла, в) — подвесные кронштейны, с) — щели или отверстия для подачи
пара, а А) — труба, препятствующая заполнению котла паром.
На рис. B показан один из типов усовершенствованной противозаливной трубы, являющейся предметом
технического задания.
В данном конкретном случае, -Рис. B — усовершенствование, представляющее собой цельный блок, —
показано как состоящий из трех труб, центральной трубы J и двух труб аналогичной конструкции, If и G,
соединенных с ней.
s — прорези для подачи пара, o — ответвление для соединения с выходным отверстием пара, и d —
перегородка или ребро с каждой стороны труб f и g — при желании эту перегородку или ребро можно
опустить, но предпочтительнее использовать их.
Все рекомендательные письма, пропущенные в каком-либо из приведенных ниже мнений, будут упомянуты до
подробного описания такого мнения и будут считаться известными.
На рис. а показана усовершенствованная труба, предотвращающая заполнение котла жидкостью, которая
отличается от той, что находится внутри корпуса котла.
w обозначает часть трубы, препятствующую заполнению паром, используемую для подачи пара. y — это
часть, известная для удобства обозначения как осушительная или очищающая часть, которая будет описана
позже. v — это заглушка для закрытия концов, если концы не сделаны сплошными.
На рис. D показана противозагрязняющая труба в одной из основных отливок, с закрытыми или закрытыми
концами, -m показывает трубу квадратного сечения, а p - круглого сечения, ребро или перегородка d могут
использоваться на обоих типах сечения и, удовлетворяя требуемым условиям, которые будут объяснены
позже, могут также использоваться для подвешивания к кронштейнам c. Инжир. На рисунке E показан один из
вариантов центральной трубы J. В данном конкретном случае отливка в круглой форме показана как единое
целое; при желании кожух или сопло O могут быть отдельной деталью, прикрепленной к основной отливке.
fa5 K — вход для пара, а L — выход, -t — центральная часть отливки, пар поступает во внешнюю часть, а
затем выходит наружу из внутренней части или трубки, t, ff — фланец, который при закрытии отливки
расположен таким образом, что можно слить, осмотреть и т.п. противозадирную трубку. Стрелками показана
траектория движения пара.
На рисунках G, H, L и M показана другая форма центральной трубы J, которая состоит из двух отливок,
центральная часть которых соответствует t на рисунке E.
tl — это трубка с отверстиями, расположенная внутри основной отливки t t, воздействие пара на '8 придаст
пару центробежное движение, f1 — фланец (в данном случае является частью трубки с отверстиями), -R —
отверстия в трубке, v — перегородка или ребро, по одному с каждой стороны трубки с отверстиями t', 8'.
Использование этого ребра заключается в направлении пара, поступающего в основную отливку t t, в нужном
направлении и в придании пару центробежного движения. Кроме того, следует отметить, что отверстия R в
трубке с отверстиями 9C tl, рис. L не простираются так далеко по окружности в направлении потока пара, как
ребро или перегородка; цель этого состоит в том, чтобы позволить пару уносить любую содержащуюся в них
воду или вещество мимо отверстий, и такая вода или вещество, контактирующее с ребром или перегородкой,
будет отводиться из пара в нижнюю часть отливки и будет стекать или откладываться на фланце f, 100
способом, соответствующим требованиям.
Рис. L представляет собой план рис. G.
На рис. E показан один из типов перфорированной трубки t', отделенной от основной отливки t t. 105 Инжир. M
— это план на рис. H — на плане показан плавник или стенка, но он отсутствует на проекции. H во избежание
путаницы. Глубина и ширина плавника могут быть любыми желаемыми. 110 Инжир. На рисунке F показаны
детали трубы или на рисунке B. В данном конкретном случае показана труба со съемным верхним Т-образным
соединением, но при желании вся труба может быть выполнена из цельного литья со съемными концами. 115
- Инжир. K — это план, показанный на рис. На рисунке F показано расположение щелей s для подачи пара, а
также угловых элементов, решеток или подобных конструкций, используемых для отвода пара в требуемых
целях, в данном случае — угловых элементов, показанных на рисунке Z.
Рис. P и рис. На рисунке O показана съемная верхняя часть в разрезе; угловые элементы Z, использованные в
данном случае и являющиеся частью отливки 125, простираются на глубину d2 до такой степени, что
соприкасаются с дном трубы f или g. Рис. B. Угловые элементы, решетки или подобные им детали могут
представлять собой отдельные элементы, вставляемые в используемую противозаливную трубу типа 130
2960,0i, расположенные в соответствии с любыми обстоятельствами и сконструированные таким образом,
чтобы они не только отклоняли и направляли пар через сушильную камеру, y, но и улавливали и
предотвращали продвижение «посторонних» частиц, переносимых паром; это также относится к случаям,
когда угловые элементы, решетки или подобные им детали являются частью отливки, составляющей цельную
трубу I0 f или g.
На фиг. N показана конструкция, в которой трубка с отверстиями tl является частью основной отливки, при
этом трубка имеет коническую форму, как показано на рисунке, или параллельна в зависимости от
требований.
Рисунок F A несколько похож на рисунок.
F — это съемная верхняя часть T, используемая в качестве нижней части, а не верхней, как показано на рис.
F. Пазы s расположены в съемной верхней части T на рис. F, но используется в качестве нижней части, рис.
Отверстия для подачи пара расположены в верхней части отливки, а съемная деталь Т, которая теперь
является нижней деталью, выполнена без отверстий.
Рисунок K A несколько похож на рисунок.
EK, но демонстрирует другой тип угловых элементов для перехвата воды и «инородных» веществ. Инжир. К.
Б. демонстрирует метод использования неплотных сеток для той же цели.
Угловые элементы, решетки или тому подобное закрепляются внутри или являются частью любой отливки в
соответствии с требованиями; показанные типы демонстрируют общие характеристики и их относительное
расположение.
Теперь, когда мы подробно разобрали прилагаемые чертежи, пояснение следующее: труба, препятствующая
заполнению котла, или подобное устройство используется для уже указанной цели, что будет отмечено на
рис. А) в усовершенствованном варианте, где щели для подачи пара простираются практически по всей
ширине трубы, - на рис. В) предпочтительным способом является забор пара через концы трубы, как показано
на рисунке, но это не исключает возможности проделывания щелей или отверстий в участке трубы y.
Участок y, как уже говорилось, предназначен для работы в качестве сушильной и очищающей камеры, что
достигается путем отклонения и направления пара на препятствия, такие как угловые элементы,
крючкообразные элементы 5,5, решетки и тому подобное. Удар пара о такие препятствия, как правило,
приводит к тому, что часть увлекаемой воды прилипает к препятствиям или оседает на дне трубы, а затем
течет к центральной трубе, поскольку дно труб f и g опускается в этом направлении.
«Посторонние» частицы удаляются из пара аналогичным образом.
Центральная труба, показанная, в частности, на рис. L, t t, имеет круглую форму, большего диаметра, чем
трубы f и g, которые к ней подсоединены, и пар, поступающий из этих труб и вытекающий наружу, испытывает
центробежное движение из-за конструкции трубы, а также из-за перфорированной трубки tl на рис. L или
трубка простого типа t, показанная на рис. Таким образом, любая содержащаяся в паре вода или
«посторонние» вещества, которые могут оставаться в нем, будут отклоняться от корпуса и, следовательно,
будут выведены из прямого пути пара и будут иметь тенденцию оседать на дне центральной трубы.
Плавник или перепонка X, рис. Буква L используется для 80 целей, уже указанных выше.
Очищенный пар затем проходит через отверстия R в трубке tl или по пути, показанному стрелками, как на рис.
E и оттуда через выходное отверстие из котла 85 к клапану или в другое место.
Пар, проходя из котла в другое место, проходит через единый узел, известный как противозаполняющая
труба. 90 Пар поступает в противозаполняющую трубу усовершенствованного типа аналогично тому, как это
происходит в котлах и печах всех типов, которые в настоящее время широко используются.
Пар отводится из верхней части котла в положении, которое считается наилучшим для получения наиболее
сухого пара. На боковой или боковых сторонах противозаливной трубы, независимо от того, имеет ли труба
круглое, квадратное или другое сечение, может быть размещена перегородка или перегородки, ребра или
ребра, цель которых — предотвратить попадание воды из котла, находящегося в состоянии сильного
перемешивания или кипения, в трубу через входные отверстия.
В так называемой сушильной камере или камерах в противозаполняющей трубе скорость, удар и отклонение
пара, контактирующего с препятствиями, угловатыми элементами, решетками и тому подобным, не только
приводят к осаждению или отклонению содержащейся в паре воды с прямого пути пара, но и предотвращают
попадание жира 1 15 и других «посторонних» веществ вместе с паром, и, следовательно, в некоторой степени
очищают пар, поэтому сушильную камеру также можно назвать очищающей камерой.
Пар, поступающий в центральную камеру или трубу, в силу своей конструкции будет испытывать или
испытывать центробежное движение, что дополнительно осушает пар и удаляет «посторонние» вещества из
прямого пути его движения.
Слив из противозаполняющей трубы может быть организован в соответствии с требованиями, при этом труба
или трубы, образующие полный блок 130 50°, обычно имеют уклон в направлении потока пара.
Слив из противозаполняющей трубы может осуществляться несколькими способами: через небольшое
отверстие или ряд небольших отверстий, через клапан-отводчик, через небольшой рычаг или другой тип
клапана, приводимый в действие весом воды, собранной в противозаполняющей трубе, или другим
подходящим способом, например, через трубу, соединенную с противозаполняющей трубой и проходящую
ниже уровня воды в котле или подобном устройстве на необходимую глубину.
Представленная на прилагаемых чертежах конструкция противозаливной трубы 15 носит исключительно
описательный характер, однако принципы работы, воздействие пара на препятствия соответствующей
конструкции и последующее вращательное движение, передаваемое пару благодаря конструкции
противозаливной трубы, как это в целом указано в приведенной выше спецификации, будут в некоторой
степени схожими для котлов любого типа или для котлов.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250022A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения 25@,022 завершены. Принято к исполнению: 8 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в отношении термоэлектронных генераторов, усилителей и тому подобного.
Т. КИННЕТИ ЭССЕКС ЭДЖВОРТ, подполковник, проживающий по адресу: Саутбрук Лодж, Авеню 1-роуд,
Бексли Хит, графство Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к термоэлектронным генераторам,
усилителям и подобным устройствам и имеет своей целью создание усовершенствованных схем на
термоэлектронных лампах для использования в радиосигнализации.
Известно, что электрические колебания могут генерироваться, если анодная цепь термоэлектронной лампы
соединена с цепью сетки индуктивно или емкостно, и также известно, что частота генерируемых таким
образом колебаний в некоторой степени зависит от потенциала высоковольтного источника питания анода
или низковольтного источника питания нити накала лампы. Поскольку обеспечение источника питания с
идеально постоянным потенциалом представляет собой серьезную практическую проблему, в настоящее
время неизбежны значительные колебания частоты.
Следует отметить, что между сеткой и анодом клапана всегда присутствует некоторая паразитная емкость,
частично обусловленная емкостью между электродами внутри самого клапана, а частично — емкостью между
другими участками цепи.
Связь, обусловленная этой паразитной емкостью, часто недостаточна для генерации колебаний, и обычно
добавляется индуктивная связь в таком направлении, чтобы она усиливала связь, обусловленную паразитной
емкостью. Такую индуктивную связь можно назвать нормальной индуктивной связью, а индуктивную связь в
противоположном направлении — обратной индуктивной связью.
[Цена 1 / Схема термоэлектронной лампы в соответствии с изобретением включает в себя, по существу,
контур с настроенным анодом, контур с настроенной сеткой и соединительное сопротивление, расположенное
таким образом, что колебательные токи в обоих контурах проходят через сопротивление, обеспечивая тем
самым резистивную связь между ними, причем две емкости подключены к одному концу сопротивления, а две
индуктивности — к другому концу.
Я обнаружил, что частота колебаний, генерируемых схемой такого типа, практически не зависит ни от
напряжения накала, ни от напряжения на аноде при условии, что 55 других видов связи подавлены или
нейтрализованы.
Изобретение может быть применено к беспроводному передатчику путем размещения резистора в
заземляющем соединении антенной цепи 60, то есть путем соединения одного конца резистора с землей, а
другого конца — с антенной цепью, причем связь завершается соединением конденсатора настройки сетки с
заземленным концом резистора 65 и индуктивности настройки сетки с другим концом. Соединение нити
накала лампы с цепями сетки и анода может быть выполнено к любому из концов соединительного резистора
по желанию. 70 Для более длинных волн — например, 600 метров и более — пропускная способность
антенны и пропускная способность конденсатора настройки сети могут быть достаточно велики по сравнению
с паразитной пропускной способностью, чтобы сделать связь с паразитной пропускной способностью
несущественной.
Для более коротких длин волн или когда требуется высокая точность определения длины волны, емкостную
связь следует нейтрализовать, что может быть достигнуто путем соединения между настроечной катушкой
сетки и настроечной катушкой анода таким образом, чтобы обеспечить то, что было описано как обратная
связь. Дата публикации: 9 апреля 1925 г., № 9550/25, Полная левая часть: 8 января 1926 г.
1
i i i 2o50,022 связь между ними.
При регулировке обратной связи можно использовать тот факт, что изменение частоты различно в
зависимости от того, является ли комбинированная индуктивная и емкостная связь нормальной или обратной.
Для очень коротких длин волн в схему могут быть внесены другие изменения, но во всех случаях
предпочтительной является такая схема, при которой сохраняется только резистивная связь, а паразитная
емкостная связь компенсируется обратной индуктивной связью примерно равной величины или
нейтрализуется иным способом.
Схемы, созданные в соответствии с изобретением, могут также использоваться в сочетании с реактивными
приемниками и особенно применимы, когда на нить накала подается переменный ток, а для подачи высокого
напряжения на анод используется выпрямленный переменный ток.
Как станет понятно, изобретение распространяется на беспроводные цепи, включающие множество ламп,
расположенных каскадно и питаемых от одного и того же источника низковольтного и высоковольтного тока.
В этом случае отрицательный полюс высоковольтной батареи подключается к нити накала, а разделительный
резистор размещается на положительной стороне высоковольтного источника питания, при этом между
положительным полюсом высоковольтной батареи и сеткой устанавливается блокирующий конденсатор.
В этом случае две емкости связанных колебательных цепей также будут соединены с одним концом
резистора, а две индуктивности — с другим концом.
В заключение следует отметить, что приведенные выше сведения даны с целью описания природы
изобретения, и что в расположение элементов схемы могут быть внесены различные изменения при условии,
что относительное положение емкостей, индуктивностей и резистивной связи не изменяется.
Дата: 9 апреля 1925 года.
МАРКС И КЛЕРИК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области термоэлектронных генераторов, усилителей и тому подобного.
Я, Кеннет Эссекс Эджворт, подполковник, проживающий по адресу: Саутбрук Лодж, Авеню Роуд, Бексли Хит,
Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к термоэлектронным генераторам, усилителям и подобным устройствам и имеет
своей целью создание усовершенствованных схем на основе термоэлектронных ламп для использования в
радиосигнализации.
Известно, что электрические колебания могут быть сгенерированы, если анодная цепь термоэлектронной
лампы соединена с цепью сетки индуктивно или емкостно, и также известно, что частота генерируемых таким
образом колебаний в некоторой степени зависит от потенциала высоковольтного источника питания анода
или низковольтного источника питания нити накала лампы. Поскольку обеспечение источника питания с
идеально постоянным потенциалом представляет собой большую практическую трудность, в настоящее
время неизбежны значительные колебания частоты.
Следует отметить, что между сеткой и анодом лампы всегда присутствует некоторая паразитная емкость,
частично обусловленная емкостью между электродами внутри самой лампы, а частично — емкостью между
другими участками цепи.
Связь, обусловленная этой паразитной емкостью, часто недостаточна для генерации колебаний 85, и обычно
добавляется индуктивная связь в таком направлении, чтобы она усиливала связь, обусловленную паразитной
емкостью. Такую индуктивную связь можно назвать нормальной индуктивной связью, а индуктивную связь под
углом 90 градусов в противоположном направлении — обратной индуктивной связью.
Схема термоэлектронной лампы в соответствии с изобретением включает в себя, по существу, контур с
настроенным анодом, контур с настроенной сеткой 95 и соединительное сопротивление, расположенное
таким образом, что колебательные токи в обоих контурах проходят через сопротивление, обеспечивая таким
образом резистивную связь между ними, причем две емкости 100 соединены с одним концом сопротивления,
а две индуктивности — с другим концом.
Соединение нити накала лампы с цепями сетки и анода может быть выполнено к любому из концов
соединительного резистора 105 по желанию.
Я обнаружил, что частота колебаний, генерируемых схемой такого типа, практически не зависит ни от
напряжения накала, ни от напряжения анода при условии, что 110 других видов связи подавлены и
нейтрализованы.
250,022 Для более длинных волн — скажем, 600 метров и более — емкость резонансных контуров может быть
достаточно велика по сравнению с паразитной емкостью между сеткой и анодом, чтобы сделать емкостную
связь незначительной, но для более коротких волн или когда требуется высокая точность определения длины
волны емкостную связь следует нейтрализовать b) путем введения некоторой схемы, которая обеспечивает
обратную связь приблизительно равной величины.
На фиг. 1, 2, 3 и 4 прилагаемого чертежа показаны различные способы применения изобретения (пункт 1.5). В
каждом случае 1 — это анод лампы, 2 — сетка, а 3 — нить накала. Настроенный контур сетки включает в себя
переменный конденсатор 6, катушку настройки сетки 7 и разделительный резистор 2,0 9, причем указанный
разделительный резистор также включен в настроенный контур анода.
На рис. 1 контур настроенного анода включает в себя переменный конденсатор 4, настроечную катушку анода
5, высоковольтный блокирующий конденсатор 8 и соединительное сопротивление 9. Паразитная емкостная
связь нейтрализуется обратной магнитной связью между анодной катушкой 5 и сетевой катушкой 7, при этом
указанная связь регулируется таким образом, чтобы колебания частоты были минимальными.
На рис. 2 контур настроенного анода включает в себя антенну 10, катушку настройки антенны 11,
высоковольтный блокирующий конденсатор 8, соединительный резистор 9 и заземление 12. Как и в
предыдущем случае, паразитная емкость нейтрализуется обратной магнитной связью между катушкой сетки 7
и настроечной катушкой антенны 11.
На рис. 3 колебательные цепи такие же, как на рис. 1, но высоковольтный ток к аноду лампы подается через
дроссельную катушку 13 известным способом. Связь паразитной емкости нейтрализуется путем обеспечения
индуктивного пути от сетки к аноду через блокирующий конденсатор 8 и переменную индуктивность 14.
Значение индуктивности 14 регулируется таким образом, чтобы колебания частоты были минимальными.
На рис. 4 колебательные цепи идентичны тем, что показаны на рис. 1. Паразитная емкость нейтрализуется с
помощью специальной компенсационной схемы, соединяющей анод и нить накала и состоящей из
небольшого компенсационного конденсатора 16 и компенсационной катушки 15, которая тесно связана с
катушкой сетки 7. Значение конденсатора 0o 16 регулируется до тех пор, пока колебания частоты не станут
минимальными.
В качестве альтернативы схеме, показанной на рис. 4, компенсационная цепь может быть подключена между
сеткой и нитью накала, а компенсационная катушка может быть тесно связана с анодной настроечной
катушкой или антенной настроечной катушкой.
Схемы, созданные в соответствии с изобретением, могут также использоваться в сочетании с реактивными
приемниками и особенно применимы, когда на нить накала подается переменный ток, а на анод —
Соседние файлы в папке патенты