Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4142
.pdf
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с так называемыми
более чистыми щетками, используемыми в связи с кругами чесальных машин для шерсти.
Представленные щетки имеют круглую форму с кольцевидной щетиной и вращаются за счет трения с
гребенчатым кругом, для чего они установлены в держателях, которые, в свою очередь, установлены на раме
станка. Предусмотрена регулировка, учитывающая уменьшение длины щетины из-за износа. Ранее были
предложены различные способы крепления щетки.
Мое изобретение представляет собой щетку с валом, предназначенным для соединения с соответствующим
держателем, который может поворачиваться или наклоняться, что позволяет снимать и устанавливать щетку
без демонтажа держателя; также предусмотрена опора, фиксатор или установочный элемент для держателя.
Согласно моему изобретению, я предлагаю любую подходящую щетку с центральным валом, выступающим
назад и взаимодействующим с держателем, имеющим на конце валу шариковый упорный подшипник (при
необходимости с другими шариковыми или роликовыми подшипниками для вала). Этот шарик или подобный
подшипник подпружинен и прижат к гребню, поэтому достаточно лишь отрегулировать щетку в держателе
таким образом, чтобы она оказывала небольшое давление на ободок гребня. Сам держатель шарнирно
соединен с кронштейном 40, который, в свою очередь, установлен на шпинделе, регулируемо закрепленном
обычным крепежным элементом, с помощью которого устройство крепится к раме станка. Указанный
шпиндель может также быть регулируемо установлен в крепежном элементе 45, или же сам элемент может
быть регулируемым.
Регулируемо закрепленная на упомянутом выше шпинделе и расположенная между подшипником оси
держателя и крепежным элементом 50, опора или стойка, простирающаяся в сторону гребневого круга,
служит для поддержки держателя и обеспечивает возврат держателя из наклонного положения в рабочее.
Когда необходимо снять щетку, держатель можно поднять вверх, а щетку вместе с стержнем извлечь из
держателя.
Щетку можно снять во время работы машины. 60 Однако я могу использовать любой обычный тип щетки и
держателя при условии, что держатель будет установлен на шарнире, а также будут предусмотрены средства
фиксации для обеспечения возврата щетки в правильное рабочее положение, но конструкция держателя,
описанная выше, имеет преимущества перед обычными держателями.
Дата: 25 апреля 1925 года.
Клайв Уэйлс, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся щеток для очистки гребешков от грязи в гребешковых кругах гребневых
машин.
Я, Эллис Хупвуд, проживающий по адресу: 570, Рули Лейн, Дадли Хилл, Брэдфорд, Йоркшир, управляющий
гребнем, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны в пункте 250,0,31 и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с так называемыми более чистыми
щетками, используемыми в сочетании с щетками чесальных машин для шерсти.
- Представленные щетки имеют круглую форму, кольцевидную щетину и вращаются за счет трения с кругом
гребня, для чего установлены в держателях, которые, в свою очередь, установлены на раме машины.
Предусмотрена возможность уменьшения длины щетины.
Мое изобретение представляет собой щетку с валом, приспособленным для соединения с подходящим
держателем, который может поворачиваться или наклоняться для постоянного снятия и установки щетки без
смещения держателя; также предусмотрена опора, фиксатор или установочный элемент для держателя.
Природа и принцип действия моего изобретения полностью раскрыты в следующем описании и прилагаемых
чертежах, на которых одинаковые буквенные обозначения указывают на соответствующие детали.
На рис. 1 показан боковой вид щетки, держателя и крепления.
На рис. 2 представлен план держателя щетки, основания и опоры.
На рис. 3 показан разрез щеткодержателя, а на рис. 4 — вид сзади верхней части устройства.
Для реализации моего изобретения щетка B может иметь любую обычную форму, приспособленную для
крепления к держателю H, и обеспечивать легкость извлечения и установки щетки.
или в его держатель. Я снабжаю кисть гладким или центральным стержнем или валом типа B1.
Держатель EI в предпочтительном варианте имеет длинный внутренний подшипник EI, ведущий к углублению
Ha, в котором установлен упорный элемент CI, прижатый пружиной S к упору C, который опирается на конец
вала B1. Это упорное устройство для целей монтажа удерживается резьбовым элементом C2, имеющим
средства для облегчения его затягивания и снятия, такие как выемки Cs (рис.).
4. Такая форма держателя имеет очевидные преимущества для своих целей, поскольку щетка легко
снимается, а после установки относительно гребенчатого круга (не показанного на чертежах) обладает
податливым действием и может свободно вращаться под действием трения с гребенчатым кругом.
Для того чтобы можно было быстро снять или заменить щетку B, держатель HE выполнен наклонным, и с этой
целью рычаги или кронштейны P на держателе несут поворотный штифт Pl, который проходит через
подшипник или поперечную балку D (рис. 4) регулируемого вала I'.
Простое вращение держателя без упора или упоров не позволит зафиксировать его под правильным углом
относительно круга гребенки, поэтому необходимо предусмотреть подходящее регулируемое упорное
устройство, и на этом конце вала D я устанавливаю выступ F с рычагом F', который простирается к носу
держателя и под ним, как показано на рис.
1.
Если необходимо изменить угол наклона держателя, рычаг Fl поднимается на 75°, опускается на вал D1 и
зажимается на нем подходящим способом, например, винтом F2. Вал DI установлен в выступе G1 базовой
детали G, которая крепится болтами в нужном положении к соответствующей части рамы машины, в
основном тем же способом, который сейчас используется для опор щеток для масла.
Основание G имеет выступ G, крепежный винт G2. С помощью аппарата 85, в основном описанного ранее,
щетку можно перемещать ближе к гребенчатому кругу или дальше от него. Его можно поднимать, опускать
или изменять по углу контакта, а при необходимости снять или заменить щетку, держатель можно снять вверх
в направлении стрелки на рис. 1, не демонтируя при этом устройство.
Фиксатор F1 никоим образом не изменяется, 95 и для возвращения щетки в правильное положение
достаточно лишь прижать держатель к фиксатору F1.
Выяснится, что устройство такого типа обеспечивает равномерный износ щетины щетки, и такая щетина
может использоваться почти до конца щетины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250032A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: апрель! 29, 1925, № 11720/25.
Слева полностью: Январь. 29, 1926, Завершено: 8 апреля 1926 г.
250,032 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах крепления шипов к шинам колес мототракторов и аналогичных транспортных
средств.
Я, Уолтер Ллевелин Хилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эшбертон-роуд,
Трафлорд-парк, Манчестер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованному способу крепления шипов к шинам колес моторных
тракторов и аналогичных колес, и, в частности, к колесам, оснащенным одной пневматической шиной.
Одной из целей изобретения является осуществление крепления таким образом, чтобы шипы всегда были
прочно зафиксированы в контакте с шиной, несмотря на малейшее отклонение шины. Ещё одна цель состоит
в том, чтобы закрепить защёлки на колесе способами, позволяющими легко отсоединять защёлки от колеса,
когда они больше не нужны.
Согласно изобретению, выступы (обычно выполненные в виде уголка или стальной пластины) расположены
поперек протектора шины и имеют на каждом конце свисающую часть, которая проходит через отверстие в
ободе колеса или его продолжение к ступице колеса, при этом свободные внутренние концы свисающих
частей соединены пружинами с самим колесом.
В одном из вариантов изобретения края обода колеса или его боковые выступы снабжены отверстиями или
пазами, причем отверстия или пазы на одном краю или выступе расположены в шахматном порядке по
отношению к отверстиям или пазам на другом краю или выступе. Каждый из 35 шипов расположен по
диагонали шины, а выступающие части шипов проходят через отверстия, благодаря чему шип располагается
по диагонали шины.
К выступающим частям каждой планки 40 прикреплен один конец спиральной пружины, а противоположный
конец пружины постоянно соединен со боковой стороной колеса. Под действием пружин шипы прочно
прилегают к шине, 45 и любое проседание шины автоматически компенсируется пружинами.
При необходимости снятия шипов пружины отсоединяются от них, а свободные концы пружин пропускаются
через небольшие крючки или штифты на колесе рядом с ободом.
Хотя предпочтительное расположение отверстий по краям обода должно быть смещено относительно друг
друга, они могут располагаться и напротив. И вместо того, чтобы располагать 55 шипов по диагонали, их
можно расположить поперечно шине.
Шипы могут иметь различную форму в поперечном сечении и любую желаемую форму в продольном
направлении. Кроме того, две защелки могут располагаться рядом и удерживаться пружинами, общими для
обеих.
Дата: 24 апреля 1925 года.
От имени заявителя: JOHN G. WILSON & Co., 65 Chartered Patent Agents, 55, Market Street, Manchester.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах крепления шипов к шинам колес мототракторов и аналогичных транспортных
средств.
Я, Уолтер Ллевелин Хилл, Британский парк, Манчестер, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу крепления шипов к шинам колес моторных
тракторов и аналогичных колес, и, в частности, к колесам, оснащенным одной пневматической шиной.
Одной из целей изобретения является осуществление крепления таким образом, чтобы шипы всегда были
прочно зафиксированы в контакте с шиной, несмотря на любое незначительное отклонение шины. Ещё одна
цель состоит в том, чтобы закрепить 1,5 заклёпки на колесе таким образом, чтобы их можно было легко
отсоединить от колеса, когда они больше не нужны.
Согласно изобретению, шипы, которые обычно имеют протекторную часть 2t) в виде уголка или стальной
пластины, предназначенной для размещения поперек протектора шины, имеют на каждом конце
выступающую часть, которая простирается внутрь и к ступице колеса и которая предназначена для
скользящего зацепления с направляющей на колесе, при этом свободные внутренние концы выступающих
частей соединены пружинами с колесом, предназначенным для установки шипов.
На прилагаемых чертежах, на фиг. 1, изображен боковой вид колеса трактора с одним из примеров
применения изобретения (частично).
На рис. 2 изображены частично внешний и частично поперечный разрез одного и того же колеса.
На рис. 3 представлен план (в горизонтальном положении) части колеса, показанного на рис. 1, с
изображением трех вариантов усовершенствованной защелки.
На фиг. 4 показан боковой вид части дискового колеса, демонстрирующий применение изобретения к нему,
причем фиг. 5 представляет собой схематический план.
В одном из вариантов изобретения, как показано на фиг. 1 и 2, обод колеса а снабжен боковыми выступами в
виде зажимов b, охватывающих спицы колеса и закрепленных на них болтами c. Каждый зажим представляет
собой плоскую планку d, имеющую U-образную форму и предназначенную для установки на шину e и обод,
при этом выступающие части d' зажима имеют круглое сечение и проходят через отверстия в зажиме b. Шипы
расположены по диагонали шины, при этом выступающие части каждого шипа закреплены зажимами на
соседних спицах (см. рис. 3). К планке d в точке пересечения с шиной крепится собственно планка,
представляющая собой короткий отрезок уголка или Т-образного профиля d 2, приклепанный к планке d.
К каждой свисающей части каждой защелки прикреплен один конец спиральной пружины 1, а
противоположный конец пружины постоянно соединен со стороной колеса в точке g. Под действием пружин
шипы прочно прилегают к шине, и любое проседание шины автоматически компенсируется пружинами.
При необходимости снятия заклепок пружины отсоединяются от них, а свободные концы пружин надеваются
на небольшие крючки или штифты на удлинителе колеса рядом с ободом. И вместо того, чтобы располагать
шипы по диагонали, их можно расположить поперечно шине.
В случае дискового колеса (см. рис. 4 и 5) к каждой стороне колеса крепятся два концентрических уголковых
обода i, снабженные отверстиями для установки зажимов, как в случае с зажимами b. В данной конструкции в
ободах i могут быть выполнены дополнительные отверстия i1 для размещения одной части шипа, когда он
повернут вровень с шиной (т. е. когда не используется), как показано пунктирными линиями на рис. 5.
Шипы могут иметь различную форму в поперечном сечении и любую желаемую форму в продольном
направлении. Кроме того, две защелки могут располагаться рядом и удерживаться пружинами, общими для
обеих. Например, как показано на рис. 3, в левом зажиме концы плоской планки d изогнуты так, чтобы
располагаться параллельно боковым сторонам шины, тогда как в центральном зажиме концы расположены
под углом к боковым сторонам шины и перпендикулярно направлению зажима. В обоих этих примерах
собственно зажим состоит из куска уголка d2 1(, закрепленного на плоской планке. В третьем, или правом,
зажиме концы плоской планки загнуты так же, как и в центральном зажиме, а кусок Т-образного железного
профиля d2 закреплен по центру плоской планки, образуя собственно зажим.
1
(В противоскользящих берушах, состоящих из цепей и гибкого седла, предлагалось крепить их к шине с
помощью пружин, при этом вся конструкция должна быть съемно соединена с шиной.) Подобное устройство
не является частью данного изобретения.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я
претендую, является... Крепежные элементы для шин тракторов и аналогичных колес, включающие
протекторную часть, имеющую на каждом конце выступающую часть, приспособленную для скользящего
взаимодействия с направляющей на колесе, как указано выше.
2.
Средство для крепления шипов, например
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250033A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
250, %< Дата подачи заявки: 29 апреля 1925 г., № 11148/25, 2 / | т; Завершено слева: окт. 20, 1925, Документ
Completo принят: 8 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах или относящиеся к маркировке материалов, обладающих
светочувствительностью.
Я, Лесли Имаурис Стаббс, фотограф из Гоуэнли, Олдвик-роуд, Богнор, графство Сассекс, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к устройствам для маркировки материалов, обладающих светочувствительностью,
причем эти материалы представляют собой фотопленки, пластины и бумагу, далее именуемые «пленками».
Целью данного изобретения является создание простого и сравнительно недорогого устройства, пригодного
для нанесения на пленки постоянных маркировок в виде цифр, букв, рисунков или их эквивалентов (далее
именуемых «цифры»).
Подобное устройство оказывает значительную помощь лицам, занимающимся проявкой пленок, позволяя им
помечать неэкспонированную часть пленки в так называемой «темной комнате» или ее аналоге порядковым
номером, именем или другими данными, и тем самым предоставлять пленке информацию для идентификации
владельца, например, по номеру в книге заказов. В настоящее время такие пленки маркируются с помощью
черного грифеля или другого подходящего маркера, однако установлено, что полученные таким образом
метки становятся нечеткими или нечитаемыми из-за обработки пленок в процессе проявки и фиксации.
Согласно данному изобретению, устройство сконструировано таким образом, чтобы позволить легко и быстро
наносить постоянную маркировку на неэкспонированные участки пленок в «темной комнате» или ее
эквиваленте, причем устройство для этой цели включает в себя закрытый искусственный источник света,
расположенный относительно светильника с отверстием, позволяющим направлять один или несколько лучей
света в заданную точку и использовать его для маркировки неэкспонированных участков пленок цифрами.
Устройство может быть оснащено приспособлением, позволяющим включать и выключать источник света
путем его включения и выключения, а также путем открытия и закрытия указанного отверстия.
Такое крепление может быть выполнено в виде выключателя или клапана для управления освещением, либо
в виде подвижной пластины или ее эквивалента для управления указанным отверстием 55 и может
управляться частью руки, в которой устройство предназначено для удержания, или давлением, возникающим
при вводе устройства в эксплуатацию. Предпочтительно, источником света является электрическая лампа,
способная подключаться и отключаться от цепи с соответствующим источником электрической энергии,
расположенным внутри устройства или соединенным с ним гибкими электрическими проводниками. 65 Конец
устройства, предназначенный для контакта с пленкой, предпочтительно имеет закругленную форму и может
быть снабжен карандашом или его эквивалентом для нанесения маркировки, соответствующей маркировке,
создаваемой светом, что позволяет определить маркировку на пленке до проявления с помощью
карандашных отметок и после проявления с помощью отметок, созданных лучом или лучами света.
В одном из конструктивных вариантов устройства источник света в виде электрической лампы заключен в
корпус, который может быть соединен съемными гибкими электрическими проводниками с соответствующим
источником электрической энергии. Корпус снабжен втулкой, внутри которой расположен подвижный
трубчатый элемент, способный к продольному перемещению относительно втулки и имеющий сравнительно
небольшое отверстие, аксиально расположенный вдоль электрической лампы. Трубчатый элемент C ieZ - 033
A_ _ 250,033 управляется пружиной и служит для управления подвижным электрическим контактом,
способным взаимодействовать с неподвижным электрическим контактом для замыкания электрической цепи
электрической лампы при приложении давления к концу трубчатого элемента, например, при использовании
устройства для маркировки. Это давление перемещает трубчатый элемент вдоль его длины, противодействуя
пружине, управляющей им для взаимодействия с электрическими контактами. Конец трубчатого элемента
закруглен или имеет другую форму, чтобы избежать повреждения поверхности, с которой он взаимодействует
при зацеплении.
Втулку можно держать в руке подобно обычному карандашу или ручке, а на конце трубчатого элемента может
быть закреплен стержень или другое вещество для визуальной маркировки пленки, когда свет воздействует
на чувствительную часть. Как только устройство отводится от контакта с пленкой, электрическая лампа
гаснет.
Дата: 29 апреля 1925 года.
HIASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для маркировки материалов, обладающих светочувствительностью, или
относящиеся к ним.
Я, Лесли Л. Маунис Стюджбс, фотограф из Гоуэнли. Я, проживающий по адресу: Олдвик-роуд, Богнор,
графство Сассекс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, включающим электрическую лампу, заключенную в корпус,
снабженный одним или несколькими отверстиями для прохождения одного или нескольких световых лучей,
предназначенных для маркировки материалов, чувствительных к свету, причем эти материалы представляют
собой фотопленки, пластины и бумагу, чувствительные к свету, и далее именуемые «пленками».
Согласно данному изобретению, маркировка пленок осуществляется с помощью простого и сравнительно
недорогого устройства, которое можно держать в руке и использовать в так называемой «темной комнате»
для постоянной маркировки светочувствительных участков пленок цифрами, буквами, рисунками или их
эквивалентами (далее именуемыми «цифрами»), причем устройство для этой цели включает в себя
электрическую лампу или ее эквивалент, заключенные в корпус, снабженный полым трубчатым элементом,
предназначенным для прохождения замкнутого светового луча к заданной точке для написания или
аналогичного нанесения на неэкспонированные светочувствительные участки пленок. Такое устройство
оказывает значительную помощь лицам, занимающимся проявкой пленок, позволяя им помечать
неэкспонированные участки последних в «темной комнате» или ее эквиваленте номером заказа, именем или
другими данными, чтобы обеспечить пленки информацией для идентификации их владельцев, например, с
помощью номеров в книге заказов.
В настоящее время такие пленки маркируются с помощью черного грифеля или другого подходящего
маркера, но обнаружено, что полученные таким образом метки становятся нечеткими или нечитаемыми после
обработки, которой пленки подвергаются во время проявки и фиксации. Устройство может быть оснащено
приспособлением, позволяющим включать или выключать лампу либо путем ее включения и выключения,
либо путем открытия и закрытия указанного трубчатого элемента. Такое приспособление может быть
выполнено в виде выключателя или клапана для управления освещением, либо в виде подвижной пластины,
затвора или его эквивалента для управления указанным отверстием, и может управляться частью руки, в
которой устройство предназначено для удержания, или давлением, возникающим при вводе устройства в
эксплуатацию. С помощью выключателя, клапана, затвора или их эквивалента световой луч регулируется
таким образом, что устройство становится пригодным для использования только тогда, когда оно фактически
находится в рабочем состоянии. Таким образом, полностью исключается запотевание или разбрызгивание
чувствительных материалов при перемещении устройства до или после нанесения отметок.
Предпочтительно, источником света является электрическая лампа, способная включаться и выключаться из
цепи с подходящим источником электрической энергии, расположенным внутри устройства или соединенным
с ним гибкими электрическими проводниками. Конец устройства, предназначенный для контакта с пленкой 10,
предпочтительно имеет закругленную форму, и в соответствии с ним может быть предусмотрен карандаш или
его эквивалент для нанесения отметки, соответствующей отметке, нанесенной светом; отметки карандашом
могут использоваться до, а отметки светом — после проявления и фиксации пленок.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет подробно описано, в
качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунки 1 и 2 представляют собой
соответственно боковой вид и продольный разрез одного из вариантов устройства согласно данному
изобретению.
На рисунке 3 представлен детальный разрез, иллюстрирующий внесенные изменения.
Устройство, показанное на рисунках 1 и 2, включает в себя электрическую лампу a, заключенную в корпус b и
способную соединяться посредством съемных гибких электрических проводников c с подходящим источником
электрической энергии. Корпус b снабжен втулкой d, внутри которой расположен подвижный трубчатый
элемент e, способный к продольному перемещению относительно втулки и имеющий отверстие e1, аксиально
расположенное (31) на одной линии с электрической лампой a, причем отверстие сужается до сравнительно
небольшого отверстия es2 на переднем или пишущем конце устройства. Трубчатый элемент e управляется
пружиной 1, которая служит для приведения в действие подвижного электрического контакта, расположенного
на задней стороне лампы и способного взаимодействовать с неподвижным электрическим контактом g для
замыкания электрической цепи этой электрической лампы a при приложении давления к концу трубчатого
элемента e, например, при использовании устройства для маркировки; это давление перемещает трубчатый
элемент e вдоль его длины, противодействуя пружине f, управляющей им для взаимодействия с
электрическими контактами.
Конец es2 трубчатого элемента закруглен или имеет другую форму, чтобы избежать повреждения
поверхности, с которой он контактирует при нанесении маркировки.
Как показано на чертежах, трубчатый элемент e сужается на переднем конце, а на противоположном или
заднем конце образован выступающим наружу кольцевым фланцем e3, имеющим чашеобразную или
вогнутую форму, для размещения в нем стеклянной колбы электрической лампы a. На задней стороне лампы
a расположен заглушка a1 с плечом, на которую можно надеть один конец витой пружины f. Втулка d
ввинчивается в корпус b и фиксируется относительно него в определенном положении гайкой d'. Благодаря
такой конструкции втулки и корпуса можно регулировать степень перемещения трубчатого элемента,
управляемого пружиной. На рисунке 2 показано положение деталей, которое они занимают во время работы
устройства: трубчатый элемент перемещается вдоль втулки под действием давления, приложенного к
устройству во время работы, а продольное перемещение полученного таким образом трубчатого элемента
служит для перемещения штекера с выступом лампы назад и для зацепления электрических контактов,
замыкающих электрическую цепь лампы.
Возврат цепи осуществляется через указанную вилку, пружину f и пластину h, закрепленную на затворе 80,
креплении b1 корпуса b. Электрические провода c снабжены клеммными соединениями d для подключения к
клеммам или их эквивалентам, соединенным с соответствующим источником электрической энергии 85.
В альтернативной конструкции, показанной на рисунке 3, устройство может включать подходящий корпус
лампы, снабженный трубчатым элементом, оснащенным заслонкой под углом 90°, способной предотвратить
прохождение светового луча от лампы к концу элемента. В показанной конструкции затвор j расположен в
поперечном пазу указанного элемента 95 и имеет отверстие jl, способное перемещаться в направлении
светового луча от лампы, позволяя ему проходить к отверстию e2 канала o трубчатого элемента. Устройство
управляется пружиной 7k и снабжено головкой или ручкой l для облегчения его работы в противовес пружине
при вводе устройства в эксплуатацию, при этом головка или ручка расположены таким образом 105, чтобы их
можно было нажать одним из пальцев руки, которой пользователь держит устройство. Для регулирования
степени перемещения затвора шток 11 головки или ручки 1 изготовлен с диаметром на 110 больше диаметра
отверстия, через которое проходит часть, соединяющая затвор с указанным штоком, так что при перемещении
затвора в положение, позволяющее свету проходить через указанное отверстие 115, шток упирается в
боковую сторону этого трубчатого элемента.
Для обеспечения возможности нанесения соответствующей видимой маркировки на пленки при
использовании устройства, трубчатый элемент может быть снабжен фитингом 120 для удержания отрезка
черного свинца или другого подходящего маркировочного вещества.
Устройство для этой цели, показанное на рисунке 3, включает в себя зажим mq, снабженный регулировочным
винтом qnl для удержания отрезка черного свинца n длиной 125. Следует отметить, что передний конец
черного грифеля может быть расположен таким образом, чтобы он почти совпадал с отверстием e2
трубчатого элемента, не мешая при этом лучу света, используемому для разметки.
Устройство, изображенное на рисунках 1 и 2, можно держать в руке и манипулировать им аналогично
карандашу или ручке.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что моя цель состоит в следующем: 1. Устройство, которое можно держать в руке и которое приспособлено
для письма или аналогичной маркировки на материалах, чувствительных к свету, включающее корпус,
содержащий электрическую лампу или ее эквивалент, и снабженное полым трубчатым элементом для
прохождения замкнутого пучка света от лампы или ее эквивалента к заданной точке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250034A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 80 апреля 1925 г., № 71228/25250034. Полная спецификация принята: 8 апреля 1926 г.
Усовершенствованный распылитель топлива для карбюраторов двигателей внутреннего сгорания.
1,
Уильям Стивенсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Даулинг-стрит, 40, Данидин, Отаго,
Доминион Новая Зеландия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания, причем указанные
карбюраторы относятся к тому типу, в котором эффективный размер сопла регулируется с помощью
игольчатого клапана, проходящего вниз через впускной канал или смесительную камеру и входящего в
указанное сопло.
Целью настоящего изобретения является создание в карбюраторе указанного типа распылителя топлива,
который обеспечит тщательное распыление топлива, выходящего из жиклера, тем самым гарантируя плотное
смешивание с воздухом, и который не будет препятствовать регулировке игольчатого клапана, когда это
необходимо во время работы двигателя.
Мне известно, что различные виды перегородок были объединены с жиклером или соплом карбюратора для
содействия измельчению топлива.
Например, в трубке сопла, ниже верхнего конца или выходного отверстия, размещены зазубренные или
зубчатые стержни, чашки, пластины или элементы с канавками, выступами или резьбой, и в такой
конструкции, где в трубку сопла, ниже соплового отверстия, вставлено дефлекторное устройство, количество
топлива, подаваемого струей, регулируется винтовым клапаном, расположенным над струей.
Согласно настоящему изобретению, распылитель состоит из трубки или гильзы, соединенной с верхним
концом сопла или форсунки, расположенной над последней и имеющей гладкое отверстие, через которое
регулирующий игольчатый клапан проходит к форсунке, причем указанная трубка или гильза расположена в
углублении или камере в корпусе карбюратора и имеет на своей внешней поверхности ряд ребер или
кольцевых выступов между ними и стенкой углубления или камеры над форсункой, через которую проходит
топливо. Ребра предпочтительно имеют форму ряда наложенных друг на друга конусов с острыми краями или
выступами 55 между соседними ребрами; при этом распылитель может иметь на своем нижнем конце
колоколообразное расширение, которое надевается на верхний конец струи или сопла и соединяется с ним.
60 При регулировке игольчатого клапана подача бензина через жиклер осуществляется через перфорации в
колоколообразном выступе, и во время прохождения бензина из жиклера в смесительную камеру
карбюратора происходит процесс расщепления или разделения бензина, в ходе которого более легкие или
более летучие углеводороды отделяются от более тяжелых или менее летучих; более легкое топливо, таким
образом отделенное, поступает в цилиндр и, будучи более восприимчивым к воспламенению, значительно
облегчает и упрощает запуск двигателя.
75 Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рисунке 1 представлен частичный разрез карбюратора,
демонстрирующий применение моего изобретения в нем. 80 На рисунке 2 представлен увеличенный
фрагмент рисунка 1, на котором показан распылитель в разрезе, а также часть сопла и игольчатого клапана.
На рисунке 3 показан вид распылителя 85.
На рисунке 1 часть поплавковой камеры обозначена цифрой 1, входное отверстие для бензина — цифрой 2,
жиклер — цифрой 3, а шток 4 игольчатого клапана 4A — цифрой 4. Указанный клапан 90 предназначен для
регулировки и зацепления с жиклером с целью увеличения, уменьшения и/или полного закрытия жиклера. Для
этой цели имеется резьбовая часть 4B, которая совпадает с резьбовой частью в корпусе карбюратора и
снабжена головкой 4c, предназначенной для зацепления с шатуном (не показан на чертежах), выступающим
из приборной панели или находящимся в непосредственной близости от водителя.
Согласно моему изобретению, я предлагаю распылитель 6, который состоит из трубчатого элемента,
имеющего внутреннюю поверхность 6A, гладкую и совпадающую с диаметром штока 4 игольчатого клапана 4-;
указанный шток может скользить внутри него для регулировки, так что его острие может входить в зацепление
с соплом 3. Внешняя поверхность распылителя имеет шероховатость, предпочтительно в форме, указанной
на чертежах, которая состоит из ряда ребер6'; эти ребра скошены или сужены, образуя ряд наложенных друг
на друга конусов. Эта конструкция образует в достаточном количестве острые кромки, как показано на рисунке
60; диаметр в точке 60 представляет собой наибольший диаметр распылителя 6, причем указанный диаметр
определяется диаметром колодца или камеры 7, в которой распылитель 6 размещается с достаточной
степенью удобства. Нижняя часть 6D указанного распылителя 6 имеет особую форму и предпочтительно
выполнена в соответствии с формой, указанной на чертежах. Внутренний диаметр 6E совпадает с диаметром
сопла 3, что позволяет надежно закрепить его либо постоянным способом с помощью пайки или
аналогичными средствами, либо сделать резьбовыми обе части, обеспечив возможность их съемного
крепления.
Имеется кольцевое пространство 6F и ряд перфораций 6G, обеспечивающих сообщение через пространство
6P со струей 3. Распылитель закреплен на жиклере и вставлен в карбюратор, как показано на рисунке 1, при
этом указанный распылитель почти полностью заполняет колодец или камеру 7 между указанным соплом и
смесительной камерой 8, оставляя лишь тонкое кольцевое пространство между частью большего диаметра
гребней и внутренней периферийной поверхностью колодца или камеры 7; нижний элемент 6 перфорирован,
как показано на 6G, и бензин, поступающий в сопло из поплавковой камеры через входное отверстие 3,
подается через указанные перфорации 6% через них в виде гораздо более тонкой струи вдоль исчезающих
канавок 6P, направленной против краев 61 и поднимающейся вверх по каждому последующему краю, пока
топливо не достигнет смесительной камеры 8.
Соседние файлы в папке патенты