Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4138
.pdf
Автоматическая или полуавтоматическая система телефонной связи, в которой регистровый контроллер
предназначен для управления попыткой расширения вызова по нескольким маршрутам к одному или разным
пунктам назначения по очереди.
5.
Автоматическая или полуавтоматическая система телефонной связи, в которой, если попытка перевести
вызов по одному маршруту оказывается неудачной, задействованные селективные коммутаторы
отключаются, и предпринимается попытка перевести вызов по другому маршруту без каких-либо дальнейших
действий со стороны вызывающего абонента.
6.
телефонная система, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249959A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фрэнк Бернхард Ден, магистр наук, доктор философии, член Американского института патентов, член
Королевского колледжа патентных поверенных, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Кингсуэй Хаус, Кингсуэй, 103, Лондон, W.C. 2, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю
о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания Chapin Products Corporation,
зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, по адресу: Уолл-стрит, 82, город, округ и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к некоторым новым и полезным усовершенствованиям консервных
открывалок, и в частности к консервным открывалкам того типа, в которых краевой край или бортик банки
захватывается для удержания или подачи банки во время операции разрезания.
Одной из целей настоящего изобретения является создание консервного ножа, имеющего шарнирно
соединенные режущие и захватывающие рычаги, конструкция которых такова, что движение рычагов
навстречу друг другу захватывает краевой выступ крышки банки и частично отделяет крышку от остальной
части банки.
Серия движений, напоминающих движения ножниц, приводит к тому, что разрез распространяется по всей
поверхности банки и в результате крышка полностью отделяется от банки.

Еще одной целью изобретения является создание консервного ножа такого типа, который можно было бы
дешево и быстро изготовить с помощью ряда операций вытяжки, штамповки и сборки.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительный вариант изобретения, фиг. 1 представляет
собой вид сверху консервного ножа, установленного на банке; фиг. 2 представляет собой продольный разрез
консервного ножа, выполненный по линии II-II фиг. 1; фиг. 3 представляет собой продольный разрез,
выполненный по линии III-III фиг. 1; фиг. 4 представляет собой деталь, иллюстрирующую разрез по линии
IV-IV фиг. 1; фиг. 5 представляет собой деталь, иллюстрирующую разрез 50 по линии V-V фиг. 1; фиг. 6
представляет собой деталь, иллюстрирующую разрез по линии VI-VI фиг. 1; фиг. 7 представляет собой
фрагментарную перспективу, иллюстрирующую внутренний конец внешней секции 55 захватывающего
рычага; и фиг. 8 представляет собой перспективу внутренней секции захватывающего рычага.
В частности, если рассматривать изображенный вариант осуществления изобретения, то консервный нож 60
включает в себя режущий рычаг 1 и захватывающий рычаг 2, соединенные шарнирно на смежных концах
посредством заклепки 3.
Режущий рычаг 1 выполнен из заготовки, изогнутой таким образом, чтобы обеспечить практически трубчатый
конец рукоятки 4, противоположный конец которой снабжен расположенными на некотором расстоянии
параллельными боковыми стенками 5, удерживаемыми на некотором расстоянии друг от друга заклепками 6,
показанными более подробно на фиг.
1
и 4. Направляющий штифт 7 свисает с одной из боковых стенок 5 и крепится к стенкам посредством
укороченного стержня 8, при этом конец направляющего штифта, прилегающий к боковой стенке,
перекрывает соседний конец соединительной заклепки 6, а конец укороченного стержня 75, проходящий через
противоположную боковую стенку, обжат, образуя увеличенную головку. Режущий рычаг также снабжен
режущим лезвием 9, проходящим через боковые стенки 5, причем режущее лезвие 80 имеет хвостовик 10,
который проходит через отверстия в боковых стенках и фиксируется в нужном положении клиновым штифтом
11, проходящим через хвостовик 10 вокруг стенок. 85 Как показано на рис. 4 и 5, следует отметить, что
режущая кромка лезвия наклонена вперед в направлении подачи таким образом, что движение лезвия вперед
для отсечения угла 90° может закручивать отсеченные кромки вверх.
Захватывающий рычаг 2 снабжен шарнирно соединенными внутренней и внешней секциями 13 и 14,
соединенными шарнирно штифтом 15. Дата подачи заявки: январь. 26, 1925. Нет, 2278/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 8 апреля 1926 г.
Усовершенствования в консервных открывалках.
i i,1 i i i z i j ii i j j 249,959 Внешняя секция 14 образует рукоятку и имеет трубчатую часть, переходящую в
параллельные боковые стенки 16, как показано более подробно на фиг. 6-8. Одна из боковых стенок 16
снабжена цельным выступающим фланцем, который образует захватывающую губку 17, имеющую
захватывающую поверхность значительной длины. Внутренняя секция -13 рычага 2 имеет форму,
обеспечивающую 10 параллельных боковых стенок 18, одна из которых снабжена выступающим фланцем для
образования более короткой захватывающей губки 19, взаимодействующей с губкой 17. При такой
конструкции относительно длинная захватывающая губка 17 (15) входит в зацепление со значительной
частью боковой поверхности банки ниже ободка, а более короткая захватывающая губка 19 входит в
зацепление с ободком выше верха.
Противоположная стена 18 секции 13 снабжена угловым изогнутым фланцем, соединяющимся с
противоположной стеной и обеспечивающим надлежащее расстояние и «крепление» двух стен.

На смежных концах секций 13 и 14 имеются выступы 13B и 14' соответственно, в которых предусмотрено
отверстие для размещения поворотного штифта.
Рычаги для резки и захвата расположены рядом с поворотным соединением 3 и снабжены отверстиями 1P и
-2 для размещения поворотного штифта 3, а прилегающие кромки стенок 5 и 18 имеют выемки, как показано
на рисунке 21, образуя отверстие при закрытых рычагах 1 и 2 для подвешивания устройства на опоре.
При работе описанного выше усовершенствованного консервного ножа режущее лезвие 9 сначала
вдавливается в верхнюю часть банки C рядом с краем или бортиком D, при этом направляющий штифт 7
выступает вниз вблизи внешней стенки банки. После этого захватывающий рычаг располагается таким
образом, что захватывающие элементы 17 и 19 находятся по разные стороны от бортика, а режущий и 4,5
захватывающие рычаги перемещаются вместе, чтобы сначала захватить бортик между захватывающими
элементами, а затем повернуть банку против режущего лезвия.
После завершения сближения рычагов, их снова открывают, и происходит повторное захватывание бусины
для продолжения процесса культивирования. Серия движений, напоминающих движения ножниц, позволяет
продвинуться вдоль верхней части банки до тех пор, пока она не будет полностью отсечена. Специалистам в
данной области будет очевидно, что отсечение крышки банки таким способом может быть выполнено без
необходимости удерживать банку руками или иным образом зажимать ее во время операции резки.
Консервный нож может использоваться для отрезания верхней части как круглых, так и прямоугольных банок;
в случае последних ход консервного ножа 65 просто сокращается при продвижении вокруг углов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249960A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Майрон Смирли Кантис, гражданин Соединенных Штатов Америки, и корпорация «Чилрит»,
организованная и действующая в соответствии с законами штата Род-Айленд, обе организации расположены
по адресу: а/я 406, Паутакет, Род-Айленд. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к холодильным установкам, в которых газ попеременно конденсируется и
расширяется, и его целью является создание установок простой и компактной конструкции, экономичных в
потреблении электроэнергии для работы и способных создавать удовлетворительно низкую температуру.

Предложена холодильная машина, включающая верхнюю насосную камеру и нижнюю конденсационную
камеру, содержащую конденсационный змеевик, на который подается газ из верхней камеры.
Также в холодильной установке предлагалось регулировать подачу охлаждающей воды к рубашке насоса и
конденсатору с помощью клапана с диафрагменным приводом, при этом одна сторона диафрагмы,
посредством обводного трубопровода, находится под воздействием давления в расширительной системе
установки, а другая сторона диафрагмы открыта для атмосферы.
Изобретение представляет собой газоиспользующий холодильный аппарат, включающий конденсационную
камеру с двумя расположенными рядом и сообщающимися отсеками в верхней части камеры, один из
которых представляет собой нефтяную скважину, насос внутри указанной камеры, имеющий выход для
смешанной нефти и газа, причем его нагнетательный конец расположен таким образом, чтобы подавать
смешанную нефть и газ в нефтяную скважину, и предусмотрен канал, ведущий в насос из этой нефтяной
скважины, благодаря чему содержимое скважины поступает в насос, а также поверхности конденсации газа в
верхней части конденсационной камеры и в обоих отсеках внутри нее.
Изобретение также включает в себя холодильный аппарат известного типа, содержащий насос или
компрессор в масляном поддоне, открыто сообщающемся с окружающей конденсационной камерой, и
характеризуется наличием перегородки в конденсационной камере и змеевиков охлаждающей воды в
конденсационной камере, простирающихся вниз с каждой стороны перегородки.
На чертежах изображен один из вариантов осуществления изобретения, на котором: - 65 Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез такого устройства; Рисунок 2 представляет собой вид в разрезе
желаемой формы роторного насоса, который может быть использован. 70 Вкратце, изобретение использует
насос, с помощью которого газообразный хладагент, возвращающийся из расширительной камеры,
сжимается и подается в конденсационную камеру для его сжижения, 75, при этом насос размещен внутри
конденсационной камеры и, предпочтительно, погружен в смазочное и уплотнительное масло насоса.
Поскольку изобретение в своем общем виде 80 выполнено в целях удобства конструкции в соответствии с
общепринятыми в данной области технологиями (различия с ними указаны в пунктах формулы изобретения),
устройство включает расширительную камеру 10, 85, в которой хладагент расширяется, создавая
охлаждающий эффект; насос 11, к которому поступает газ 390 из канала 12 (см. рис. 1), который посредством
соединения, включающего трубу 13, сообщается с расширительной камерой для подачи расширенного газа.
51-ссКи. Дата подачи заявки: 27 января 1925 г., № 2425/25, Заявка принята: 8 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Холодильное оборудование.
249,960 из; конденсационной камеры 14, в которую газ подается от насоса; и трубчатого змеевика 15 внутри
конденсационной камеры, через который циркулирует охлаждающая среда, такая как вода, для
осуществления конденсации газа, - указанная конденсационная камера 14 имеет выходное отверстие 16 в
своем дне, из которого труба 17 идет в расширительную камеру 10 для подачи туда сконденсированного
хладагента. Насос 11 расположен внутри конденсационной камеры и удобно установлен на съемной торцевой
стенке 18 этой камеры, которая снаружи имеет сальниковое уплотнение 19, через которое вал насоса 20
проходит к внешнему двигателю (не показан). Рядом с насосом вертикальная перегородка 21 поднимается от
дна камеры 14 примерно до ее середины, образуя таким образом внутри камеры масляный колодец или
отстойник, в который выходное отверстие насоса 22 подает смешанный газ и масло. Это масло поступает в
насос через входное отверстие 23, ведущее из указанного отстойника в насос, причем насос предпочтительно
погружен в масло в отстойнике.
Внутри или в составе трубного соединения между расширительной камерой и насосом 1 находится канал или
камера 24 в коробке или фитинге 25, один конец которой имеет винтовое соединение с трубой 13, а другой
конец — винтовое соединение с впускным патрубком насоса 12, и внутри указанной камеры находится
обратный клапан 26, открывающийся в сторону насоса. В точке между обратным клапаном и впускным

отверстием насоса камера содержит диафрагму 28, открытую с одной стороны и подверженную воздействию
давления внутри камеры 24. На противоположной стороне диафрагмы расположен клапан 29, который при
отпускании диафрагмы открывает седло 30 в канале 31, к которому подсоединена входная труба от источника
воды, и с той же стороны диафрагмы, где расположен клапан, отходит отверстие или канал 32, к которому
подсоединена труба 33, идущая к входному концу охлаждающего змеевика 15, имеющего выходное отверстие
150. Когда насос работает, последующее снижение давления в камере 24 поддерживает обратный клапан 26
открытым, и происходит непрерывный поток газа к насосу, а давления на диафрагму недостаточно для
закрытия клапана 29, так что одновременно происходит непрерывный поток охлаждающей жидкости через
змеевик 15.
Когда насос не работает, давление газа в камере 24 закрывает обратный клапан 26, предотвращая обратный
поток газа, и перемещает диафрагму для закрытия клапана 29 и перекрытия потока охлаждающей жидкости.
Таким образом, в зависимости от того, работает насос или останавливается, поток охлаждающей жидкости
автоматически разрешается или прекращается, и, следовательно, такая жидкость подается только тогда,
когда аппарат находится в рабочем состоянии. 70 Насос может быть с водяной рубашкой или без нее, а также
любой желаемой конструкции. Если он роторного типа, то может иметь конструкцию, показанную на чертежах
(фиг. 1 и 2), включающую зацепляющиеся шестерни 75, 34 и 35; шестерня 34 расположена на валу 20, и
корпус 36 с водяной рубашкой 37 вокруг шестерен и камерой 38 вокруг водяной рубашки, образующей
масляный резервуар, из которого расположенные напротив каналы 39 и 40 ведут к камере шестерни. На пути
потока нефти и газа, выходящего из канала 40, находится перегородка или пластина 41, которая изгибается
вниз на противоположных концах. Это приводит к тому, что нефть течет вниз, к дну резервуара, в то время как
газ, обходя перегородку, выходит из насоса через его выпускное отверстие и поступает в конденсационную
камеру.
9. Размещение насоса и устройств для разделения масла и газа внутри конденсационной камеры
обеспечивает простую и компактную конструкцию. Это также имеет важное преимущество в том, что, хотя
большая часть газа, сжиженного при контакте с охлаждающей спиралью, оседает на дне камеры, вне
масляного колодца или отстойника, некоторая его часть попадает на насос или на масло. Если насос и масло
достаточно нагреты (а их температура повышается в результате работы аппарата), хладагент немедленно
вернется в газообразное состояние и, таким образом, охладит насос или масло. Если хладагент останется
жидким, он будет втягиваться вместе с маслом в насос, и, поскольку внутренняя часть последнего всегда
будет достаточно теплой для испарения жидкого хладагента, последний внутри насоса превратится в газ и
будет оказывать охлаждающее воздействие на насос и масло.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
