Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4136
.pdf
барабаны двух приблизительно осесимметрично расположенных роликов в виде барабана с выступами на
концах или другими средствами, позволяющими ему направляться, опираясь на одну нить, ленту или ровницу
волокнистого материала, поддерживаемую другим роликом или другой поверхностью, предназначенной для
вращения или перемещения, или опираются на барабаны двух пар таких приблизительно осесимметрично
расположенных роликов, расположенных рядом друг с другом, в основном так, как описано выше.
2.
В механизме для вытягивания или вытягивания хлопка или другого волокнистого материала, ролик или
ролики, установленные таким образом, чтобы оказывать и уравновешивать давление на две втулки или
ролики, приблизительно расположенные вдоль оси, или на две пары таких втулок или роликов,
приблизительно расположенных вдоль оси и находящихся рядом друг с другом, по существу так же, как и для
целей, описанных выше.
Дата: 29 сентября 1925 года.
только или в значительной степени только собственный вес.
В соответствии с данным изобретением, установка накладного прижимного ролика особенно выгодна в
механизмах вытяжки или выдавливания, используемых для осуществления высокой вытяжки или больших
объемов материала.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249904A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в испарителях.
Я, Гарри Фотебгилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Центральные здания, 3,
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к испарителям, в которых испаряемая жидкость сначала
нагревается, а затем вводится в камеру, поддерживаемую под давлением ниже, чем давление,
соответствующее температуре нагретой жидкости, так что при попадании в камеру жидкость частично
испаряется.
Для упрощения описания настоящего изобретения жидкость, которую необходимо испарять, будет
называться водой, а образующийся пар — парообразованием, но следует четко понимать, что изобретение
применимо и для испарения других жидкостей.
Изобретение представляет собой усовершенствование, обеспечивающее простые и эффективные способы
подачи нагретой воды в испарительную камеру и отделения частиц воды от пара, так что при конденсации
пара, подаваемого испарителем, полученный конденсат практически не содержит примесей.
В испарителях указанного типа вода подается в испарительную камеру через ряд относительно небольших
отверстий или форсунок, и в установках, где вода содержит примеси, эти отверстия или форсунки могут
засоряться или закупориваться отложениями, в результате чего нарушается надлежащая работа установки.
Для преодоления этих трудностей отверстие или отверстия, через которые вода поступает в испарительную
камеру, в соответствии с настоящим изобретением выполнены в виде одного или нескольких узких
продольных щелей, так что вода выбрасывается в виде листа или листов, обеспечивающих большую
испарительную поверхность для выделения пара.
Пазы, которые можно легко и быстро очистить с помощью грабель, предпочтительно формируются в трубе
или трубопроводе, состоящем из двух или более продольных частей, скрепленных болтами или подобными
элементами, причем одно или несколько соединений расположены на одной линии с пазом или пазами, так
что отверстие, образующее паз, может быть обработано в процессе изготовления.
В одном трубопроводе можно сформировать любое количество параллельных продольных щелей, построив
его из продольных сегментов и оставив по желанию продольные зазоры между любыми соседними
сегментами. Такая конструкция не только упрощает изготовление, но и позволяет изменять ширину паза
путем вставки прокладочных элементов между соединениями или путем разъединения сегментов и
механической обработки деталей, образующих пазы.
Кроме того, боковые стороны пазов могут быть легко обработаны для придания им любой желаемой формы.
Трубопровод может быть снабжен выступами по бокам, образующими перегородки над выступающими
струями воды с целью предотвращения подъема водяных брызг вместе с паром.
Трубопроводы описанного типа могут быть закреплены одним концом к водопроводной трубе или входному
отверстию, а другим концом — к опорной детали, которая может иметь наружную дверцу или крышку, через
которую можно очистить или осмотреть внутреннюю часть трубопровода.
Испарительная камера, в которую подается вода, может быть выполнена в любой удобной форме, но я
предпочитаю конструкцию, которая, в соответствии с настоящим изобретением, состоит из камеры, имеющей
перегородку, проходящую в горизонтальной плоскости поперек камеры и оставляющую с одной или обеих
сторон пространство для прохождения пара из нижней части камеры в верхнюю, при этом нагретая вода
подается ниже перегородки. Вдоль горизонтальной перегородки, между ней и пространством или
пространствами с одной или обеих сторон, от верхней до нижней части камеры расположены многочисленные
перегородки, форма и расположение которых позволяют улавливать мелкие частицы жидкости и
предотвращать прямой поток пара с нижней стороны перегородки на верхнюю. Водопровод, из которого
сбрасывается вода, расположен ниже перегородки и между нижними концами перегородок и боковой стенкой
или стенками камеры, при этом над перегородкой, между верхними концами таких перегородок и боковой
стенкой или стенками камеры, предусмотрено выходное отверстие, так что пар, испаряющийся из
поступающей воды, должен сначала проходить наружу через нижнюю часть перегородок, а затем вверх и
внутрь через верхнюю часть перегородок к выходному отверстию для пара.
Вода, подаваемая в испаритель, может нагреваться любым удобным способом, например, с помощью
поверхностного контактного нагревателя, работающего на пару; а вода может непрерывно циркулировать
через нагреватель и испарительную камеру с помощью центробежного насоса. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в испарителях.
Я, ХАРРИ 1ПОТЕРГИЛЛ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Центральные здания, 3,
Вестминстер, юго-запад 1, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к испарителям, в которых испаряемая жидкость сначала нагревается, а затем
вводится через узкие щели в камеру, поддерживаемую под давлением ниже, чем давление, соответствующее
температуре нагретой жидкости, так что при попадании в камеру жидкость частично испаряется.
Для упрощения описания настоящего изобретения жидкость, которую необходимо испарять, будет
обозначаться как вода, а образующийся пар — как пар, но следует четко понимать, что изобретение
применимо и для испарения других жидкостей.
Изобретение представляет собой усовершенствование, обеспечивающее простые и эффективные способы
подачи нагретой воды в испарительную камеру и отделения частиц воды от пара, так что при конденсации
пара, подаваемого испарителем, полученный конденсат практически не содержит примесей.
Согласно настоящему изобретению, отверстие или отверстия, через которые вода поступает в испарительную
камеру, выполнены в виде одного или нескольких узких продольных щелей, так что вода подается в виде
листа или листов, обеспечивающих большую испарительную поверхность для выделения пара. Щели,
которые можно легко и быстро очистить с помощью грабель, предпочтительно формируются в трубе или
трубопроводе, состоящем из двух или более продольных сегментов или частей. Согласно данному
изобретению, испарительная камера, в которую вводится вода, состоит из камеры, имеющей перегородку или
отбойник, простирающийся в стороны поперек камеры и оставляющий с одной или обеих сторон пространство
для прохождения пара из нижней части камеры в верхнюю, при этом отверстие или отверстия для слива
нагретой воды расположены ниже указанной перегородки или отбойника. В камере может быть расположено
несколько перегородок или устройств для разделения жидкостей, так что пар проходит над или сквозь такие
перегородки или устройства для разделения жидкостей на пути к выходному отверстию.
Устройства, созданные в соответствии с моим изобретением, могут быть выполнены в различных формах, и я
опишу в качестве примера две конструкции, изображенные на прилагаемых чертежах, в которых аналогичные
детали обозначены одинаковыми буквенными обозначениями.
На рис. 1 представлен частичный боковой разрез установки, на котором испарительная камера показана в
поперечном разрезе на рис. 2 и в плане в разрезе на рис. 3 На рис. 4 представлено поперечное сечение
водопровода, изображенного на рис. 1 и 2, в увеличенном масштабе.
На рис. 6 показана еще одна удобная форма испарительной установки, в которой испарительная камера
показана в поперечном сечении на рис. 5; на рис. 7 в увеличенном масштабе показано расположение паровых
перегородок, изображенных на рис. 5 и 6.
Как видно на фиг. 1, 2, 3 и 4, устройство состоит, по существу, из нагревателя h, циркуляционного насоса p и
испарительной камеры a. Камера а снабжена перегородкой b, проходящей вбок поперек камеры а и
оставляющей с одной или обеих сторон пространство для прохождения пара из нижней части камеры в
верхнюю, при этом нагретая вода подается под перегородку посредством трубопровода d. От верхней до
нижней части испарительной камеры a, примыкая к перегородке b, расположены многочисленные
перегородки или устройства для разделения жидкости c, конструкция которых такова, что пар, выделяющийся
в нижней части испарителя под перегородкой b, проходит наружу через нижнюю часть перегородок c, а затем
вверх и внутрь через верхнюю часть указанных перегородок к выходному отверстию для пара e. На чертежах
перегородки c показаны как простирающиеся сверху вниз, но отдельные перегородки могут быть
расположены сверху и снизу, и они могут иметь любую удобную форму и расположение, которые будут
улавливать мелкие частицы жидкости и предотвращать прямой поток пара с нижней стороны на верхнюю
сторону перегородки b.
Трубопровод d, согласно моему изобретению, состоит из двух сегментов или продольных элементов di и (см.
рис. 4), которые могут быть соединены болтами, как показано на рисунке, при этом нижнее соединение
находится на одной линии с пазом s, так что отверстие, образующее этот паз, может быть обработано в
процессе изготовления. Такая конструкция не только упрощает изготовление, но и позволяет изменять
ширину пазов s путем вставки распорных элементов 1 различной толщины между сегментами, или же ширину
паза можно увеличить, разъединив сегменты и обработав детали, образующие пазы. Кроме того, боковые
стороны пазов могут быть легко обработаны для придания им любой желаемой формы.
Жидкостные трубопроводы описанного типа могут быть закреплены одним концом на входном патрубке
подачи жидкости qn, а другим концом на опорном элементе n, который может иметь внешнюю дверцу или
крышку o, через которую можно очистить или осмотреть внутреннюю часть трубопровода d.
Испарительная установка, показанная на рисунках.
5 а рис. 6 представляет собой модификацию растения, описанного со ссылкой на рис. 1, 2 и 3. На фиг. 5 и 6
водопровод d снабжен двумя рядами продольных щелей s, а перегородка или отбойник b образованы
выступами из водопровода d. В этом примере направленные вниз перегородки или устройства для
разделения жидкости c, показанные в поперечном сечении на рис. 7, имеют нижние концы, соединенные со
стенками испарительной камеры a, так что пар, выделяющийся из горячей жидкости, проходит вверх через
указанные перегородки к выходному отверстию e. В трубопроводе d может быть сформировано любое
количество параллельных продольных щелей s путем его изготовления в виде продольных сегментов и
обеспечения продольных зазоров между любыми соседними сегментами по желанию, при этом перегородки b
предпочтительно должны быть выполнены таким образом, чтобы предотвратить разбрызгивание
выбрасываемой жидкости, поднимающейся вместе с паром.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249905A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 3, 1924. Нет, 29033/24.
Фотография слева: 3 сентября 1925 года.
Полный текст принят: 6 апреля 1926 г., 2499905 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в паровых конденсаторах.
Я, 1]Эрри Фотиергилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 3, Центральные здания,
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (сообщенного мне
компанией Wheeler Condenser & Engineering Company, корпорацией, организованной и существующей в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, офис которой находится в Картерете, Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки) заключается в следующем: данное изобретение относится к поверхностным
конденсаторам, основной целью которого является приближение результатов, получаемых теоретически
идеальным однотрубным конденсатором.
В поверхностных конденсаторах оказалось сложно, а фактически и практически невозможно, обеспечить
равномерный поток отработанного пара, поступающего в конденсатор, ко всем частям охлаждающей
поверхности.
Настоящее изобретение заключается в разделении охлаждающей поверхности конденсатора на ряд секций
или блоков, каждый из которых предназначен для конденсации получаемого им пара. Каждый такой блок
снабжен индивидуальными средствами для отвода неконденсируемых газов и может быть дополнительно
снабжен индивидуальными средствами для сбора конденсата, чтобы его можно было сбрасывать в горячий
колодец с минимальным или полным отсутствием дальнейшего контакта с какой-либо охлаждающей
поверхностью в конденсаторе.
В результате достигается координация потоков конденсируемых паров и неконденсируемых газов, так что
отработанный пар подвергается охлаждению лишь в той мере, в какой происходит полная конденсация.
Если рассматривать усовершенствованный конденсатор иначе, можно сказать, что он представляет собой
единый корпус диаметром 40 мм, в котором размещено несколько конденсаторных блоков, каждый из которых
состоит из охлаждающего элемента, тесно связанного с ним воздухозаборника и, в некоторых случаях,
поддона для сбора конденсата, причем воздухозаборники 4,5 мм соединены через один или несколько общих
коллекторов с воздушным насосом или насосами.
В типичной конструкции в соответствии с настоящим изобретением, в которой конденсационные трубки
расположены горизонтально 50 между двумя водяными головками обычным способом, трубки расположены
группами, образуя ряд конденсационных блоков, каждый из которых имеет в центре или вблизи центра
воздухозаборник, ведущий в вакуумную камеру 55 или коллектор, из которого забирается воздух p mp.
Несколько групп трубок расположены внутри корпуса конденсатора относительно входа отработанного пара
таким образом, чтобы обеспечить пространство или пространства для потока пара к каждой группе трубок, и
он может быть полностью окружать каждую группу, так что пар может равномерно распределяться по группам
трубок по всему конденсатору.
Каждый воздухозаборник может представлять собой горизонтальную трубу или трубопровод с
многочисленными отверстиями по всей длине, обеспечивающими равномерное всасывание воздуха по всей
длине конденсатора. Таким образом, удаление воздуха во многих точках каждого конденсаторного блока
предотвращает образование воздушных карманов в конденсаторе и способствует равномерному
распределению потока пара в конденсаторе для балансировки нагрузки на различные блоки или установки. 75
Датировано 3 декабря 1924 года.
И.Х. Фотергилл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в паровых конденсаторах.
Я, Гарри Фоттергилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Центральный корпус, 3,
Вестминстер, [Цена.
1]
Я, житель Лондона, Южный Запад, настоящим заявляю о природе данного изобретения (сообщенного мне
компанией Wheeler Condenser & Engineering Company, корпорацией, должным образом организованной в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, Картерет, Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поверхностным конденсаторам, имеющим разделенные поверхности трубок,
причем основной целью изобретения является приближение результатов, достигаемых теоретически
идеальным однотрубным конденсатором.
В поверхностных конденсаторах оказалось сложно, а фактически и практически невозможно, обеспечить
равномерный поток отработанного пара, поступающего в конденсатор, ко всем частям охлаждающей
поверхности.
Настоящее изобретение заключается в расположении трубок группами, которые расположены на таком
расстоянии друг от друга относительно корпуса конденсатора, чтобы обеспечить поступление пара в каждую
группу, при этом внутри групп трубок расположено несколько отводных трубок для удаления
неконденсированных газов, и каждая такая единица может быть снабжена индивидуальным средством для
сбора конденсата, чтобы его можно было отводить в горячий колодец с минимальным или полным
отсутствием дальнейшего контакта с какой-либо охлаждающей поверхностью в конденсаторе.
В результате поток конденсируемых паров и неконденсируемых газов скоординированно изменяется, и
отработанный пар подвергается охлаждению лишь в той мере, в какой происходит полная конденсация.
При ином рассмотрении усовершенствованный конденсатор можно представить как единый корпус, в котором
размещено несколько конденсаторных блоков, каждый из которых состоит из охлаждающего элемента, тесно
связанного с ним воздухозаборника и, в некоторых случаях, поддона для сбора конденсата, причем
воздухозаборники соединены через один или несколько общих коллекторов с воздушным насосом или
насосами.
В типичной конструкции в соответствии с настоящим изобретением, в которой конденсационные трубки
расположены горизонтально между двумя водяными головками обычным способом, трубки сгруппированы
таким образом, что образуют ряд конденсационных блоков, каждый из которых имеет в центре или вблизи
центра воздухозаборник, ведущий в вакуумную камеру или коллектор, из которого забирает воздух
воздушный насос. Несколько групп трубок расположены внутри корпуса конденсатора относительно входа
отработанного пара таким образом, чтобы обеспечить пространство или пространства для потока пара к
каждой группе трубок, причем он может быть полностью окружать каждую группу, так что пар может
равномерно распределяться по группам трубок по всему конденсатору.
C. Прилагаемые чертежи иллюстрируют удобные варианты конденсаторов, изготовленных в соответствии с
изобретением, причем одинаковые буквенные обозначения используются для обозначения аналогичных
деталей.
На рис. 1 представлен поперечный разрез конденсатора, показанного на боковом разрезе на рис. 2. На фиг. 3
показана модификация конструкции, изображенной на фиг. 1, а на фиг. 4 представлен дополнительный
поперечный разрез конденсатора, сконструированного в соответствии с изобретением.
Обращаясь к рис. 1 и 2, конденсационные трубки а расположены группами в так, что образуют ряд
конденсационных блоков, которые расположены внутри корпуса b таким образом, чтобы обеспечить
пространство для потока пара вокруг каждой группы, так что пар равномерно распределяется по
конденсационной поверхности по всему конденсатору. Каждый трубный блок c имеет отвод d под углом 85°,
через который несконденсированные газы и любой оставшийся пар отводятся из трубных блоков в вакуумную
или всасывающую камеру e, которая соединена ответвлением f с соответствующим устройством для отвода
воздуха под углом 90°. Воздухозаборники d могут иметь любую удобную форму, и в показанных конструкциях
они снабжены входными отверстиями в конденсационной камере по всей длине 95 водяных трубок a для
создания равномерного эффекта всасывания воздуха, а также большим отверстием или портом, ведущим от
каждого воздухозаборника в вакуумную или всасывающую камеру e.
Охлаждающая вода циркулирует через водяные столбы h и трубки a любым удобным способом,
отработанный пар поступает во входное отверстие 1, а конденсат отводится через выходные отверстия m.
Конденсат, образующийся в камере всасывания воздуха e, может быть удален через выходное отверстие n.
Расположение трубных пучков c на рис. 3 такое же, как показано на рис. 1, за исключением того, что верхние
пучки снабжены поддонами или пластинами o, чтобы конденсат, стекающий с верхних пучков, мог отводиться
к основанию конденсатора, не попадая на нижние трубные пучки. 115 Может быть предусмотрено любое
количество групп трубок, и их формирование будет в значительной степени зависеть от формы корпуса
конденсатора. Например, на рис. 4 в верхней части конденсатора расположен большой кластер трубок, а ниже
— два меньших кластера трубок.
Поддоны или пластины для сбора конденсата наклонены к центру конденсатора, так что конденсат из
верхнего блока стекает к основанию между нижними блоками.
Каждый кластер может иметь один или несколько отводов d для удаления неконденсируемых газов, а форма
130 249,905 249,905 кластеров, а также количество трубок, расположенных в каждом кластере, могут
изменяться в зависимости от условий и требований. Путем удаления воздуха в многочисленных точках
конденсационной поверхности, как предусмотрено в моей заявке №.
29,034 С 1924 года предотвращается образование воздушных карманов в конденсаторе, и наблюдается
тенденция к распределению потока пара в конденсаторе таким образом, чтобы сбалансировать нагрузку на
различные блоки или агрегаты.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249906A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Deo, 3, 1924, № 29,034/24.
Фотография слева: 3 сентября 1925 года.
Полный текст принят: 6 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в паровых конденсаторах.
Я, Гарри Фотергилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Центральные здания, 3,
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю об уникальности данного изобретения (сообщенного
мне компанией The Wheeler). Компания Condenser & Engineering Company, корпорация, организованная и
существующая в соответствии с законами штата Нью-Джерси, офис которой находится в Картерете, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, определяет данное изобретение следующим образом: данное
изобретение относится к поверхностным конденсаторам для паровых двигателей, турбин и тому подобного.
В конденсаторах такого типа обычно устанавливают продольную перегородку в нижней части конденсатора
над воздуховыпускным отверстием, образуя камеру воздушного охлаждения, в которую аэрированный пар
поступает из нижней части основной конденсационной секции через общее выходное отверстие. В таких
конденсаторах, особенно в больших, путь для потока воздуха через конденсационную камеру не только имеет
значительную длину, но и наличие воздуха в нижней части конденсатора, где отводится конденсат, приводит к
излишнему охлаждению конденсата.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, при которой
аэрированный пар удаляется из внутренней части конденсационной секции с помощью отводного патрубка,
состоящего из одной или нескольких труб или трубопроводов, имеющих отверстие или отверстия, которые
могут быть расположены таким образом, что аэрированный пар отводится по всей длине конденсатора. Эти
воздухоотводящие трубы или каналы сообщаются с вакуумной камерой, образованной внутри конденсатора,
через которую проходят некоторые или все конденсационные трубки, так что часть конденсационных трубок
внутри вакуумной камеры конденсирует [Цена 1/ -] отводимый пар и охлаждает неконденсируемые газы
(воздух). К вакуумной камере подсоединен воздушный насос или эжектор, что позволяет удалять воздух из
конденсационной секции отдельно и вдали от выходного отверстия 50 для конденсата, предотвращая тем
самым чрезмерное охлаждение конденсата.
Вакуумная камера, через которую проходят конденсационные трубки, может быть размещена в любом
удобном положении. Например, 55 может располагаться на одном конце или в центре конденсатора, и при
желании могут быть предусмотрены две или более таких вакуумных камер. Например, в обычном типе
конденсатора, состоящем из горизонтального корпуса с водяным столбом на каждом конце, соединенного
между собой конденсационными трубками, вакуумная камера может быть образована вертикальной
перегородкой или подобным элементом, охватывающим секцию конденсатора с одного конца, прилегающего
к трубной пластине, или вакуумная камера может быть образована двумя вертикальными перегородками,
образующими опорные пластины для трубок, расположенные близко друг к другу в середине конденсатора,
при этом пространство 70 между такими пластинами замкнуто и соединено с воздушным насосом, а
аэрированный пар отводится из конденсационной секции через перфорированные трубки, которые выступают
наружу с одной или обеих сторон вакуумной камеры.
Изобретение особенно подходит для конденсаторов, в которых охлаждающая поверхность разделена на два
или более конденсационных блока, состоящих из кластеров 80 или пучков трубок. В таких конструкциях
каждая группа трубок, образующая конденсаторный блок, может быть снабжена индивидуальным
воздухозаборником, так что каждый блок сам по себе образует полноценную конденсационную секцию.
Датировано 3 декабря 1924 года.
H3. Фотергилл.
4$ L4 2499906 249,906 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в паровых конденсаторах.
Я, И. Э. Р. Форергилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 3, Центральные здания,
Вестминстер, Лондон, Юго-Западные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщенного мне компанией Wheeler Condenser & Engineering Company, корпорацией, должным образом
организованной в соответствии с законами Нью-Джерси, одного из Соединенных Штатов Америки, - из
Картерета, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к секционным поверхностным конденсаторам, из одной из секций которых
воздух или несконденсированный пар отводятся отдельно от конденсата.
В конденсаторах, как правило, в нижней части конденсатора над воздуховыпускным отверстием обычно
располагается продольная перегородка, образующая камеру воздушного охлаждения, в которую
аэрированный пар поступает из нижней части основного конденсационного блока через общее выходное
отверстие. В таких конденсаторах, особенно в больших, путь для потока воздуха через конденсационную
камеру имеет значительную длину, и наличие воздуха в нижней части конденсатора, где отводится конденсат,
приводит к ненужному охлаждению конденсата.
Наилучшие условия для конденсации достигаются за счет обеспечения немедленного удаления воздуха и
неконденсированных газов от контакта как с охлаждающей поверхностью, так и с конденсатом внутри
конденсатора, и целью моего изобретения является создание конденсатора, в котором эти условия
устанавливаются или приближаются к ним более точно, чем это было до сих пор. Настоящее изобретение в
общих чертах представляет собой секционный пароконденсатор, имеющий секцию, образующую
всасывающую камеру, к которой непосредственно подсоединен воздухоотводящий механизм, и v) в этой
всасывающей камере неконденсированные газы и аэрированный пар проходят непосредственно через
трубопроводы, открытые в различных местах конденсатора.
Таким образом, конденсатор согласно изобретению имеет усовершенствованную конструкцию, при которой
аэрированный пар удаляется из внутренней части конденсационной секции с помощью отводного патрубка,
состоящего из одной или нескольких труб или трубопроводов, имеющих отверстие или отверстия, которые
могут быть расположены таким образом, что аэрированный пар отводится в разных местах по всей длине
конденсатора. Эти воздухоотводящие трубы или каналы, как уже говорилось, находятся в прямой связи с
вакуумной или всасывающей камерой, образованной 65 внутри конденсатора, и через которую проходят
некоторые или все конденсационные трубки, так что часть конденсационных трубок внутри вакуумной или
всасывающей камеры конденсирует любой отводимый пар 70 и охлаждает неконденсируемые газы (воздух). К
вакуумной или всасывающей камере подсоединен воздушный насос или эжектор, и с помощью этих средств
можно немедленно удалить воздух из конденсационной секции 75 отдельно и вдали от контакта с
конденсатом, предотвращая тем самым чрезмерное охлаждение конденсата.
Всасывающая камера, через которую проходят конденсационные трубки, может быть размещена в любом
удобном месте. Например, она может располагаться на одном конце или в центре конденсатора, и при
желании могут быть предусмотрены две или более таких всасывающих камер. Например, в обычном типе
конденсатора, состоящем из горизонтального корпуса с водяным столбом на каждом конце, соединенных
между собой конденсационными трубками, всасывающая камера может быть образована вертикальной
перегородкой или подобным элементом, охватывающим секцию конденсатора с одного конца рядом с трубной
пластиной, или всасывающая камера может быть образована двумя вертикальными перегородками,
образующими опорные пластины для трубок, расположенные близко друг к другу около середины
конденсатора, причем пространство между такими пластинами замкнуто и соединено с воздушным насосом, а
аэрированный пар отводится из конденсационной секции через перфорированные трубки, которые выступают
наружу с одной или обеих сторон всасывающей камеры.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют две удобные формы конденсаторов, изготовленных в соответствии с
настоящим изобретением, причем одинаковые буквенные обозначения используются для обозначения
аналогичных деталей.
На рис. 1 представлен поперечный разрез конденсатора, показанного на рис. 2 в разрезе сбоку 110, а на рис.
3 — модификация конструкции, показанной на рис. 2.
Конденсаторы состоят из кожуха b, водяных патрубков h и обычных водяных трубок 115a, на которых
конденсируется пар. ...24,0 i..
Отработанный пар поступает через входные отверстия 1, а конденсат отводится через выходные отверстия
m. Изобретение применимо к конденсаторам, в которых водяные трубки расположены любым известным
способом, но поскольку изобретение особенно подходит для конденсаторов, в которых трубки расположены
группами, как описано и заявлено в Спецификации № 249905, на прилагаемых чертежах показан именно
такой тип конденсатора.
В конденсаторе, изображенном на рис.
1
и 2, вакуумная или всасывающая камера e, упомянутая выше, располагается по центру конденсатора и может
представлять собой отдельный корпус или отливку, или, как показано на чертеже, являться частью основного
корпуса b. К всасывающей камере или через нее проходят несколько труб или трубопроводов, имеющих
отверстия или патрубки, которые расположены таким образом, что оставшийся аэрированный пар отводится
по всей длине конденсатора. Аэрированный пар, поступающий в трубы или трубопроводы d через входные
отверстия s, затягивается через отверстия u в камеру всасывания e, через которую проходят водопроводные
трубки a, так что пар, отводимый трубами d, конденсируется в камере e, а сопутствующие газы охлаждаются
перед прохождением через выходное отверстие f, которое соединено с вакуумным устройством, таким как
воздушный насос или эжектор. Конденсат, образующийся в вакуумной или всасывающей камере e, удаляется
любым удобным способом через выходное отверстие n.
На фиг. 3 вакуумная или всасывающая камера e образована на одном конце корпуса конденсатора b, а
отводы представляют собой ряд открытых труб или трубопроводов d, идущих от всасывающей камеры e на
различную длину внутри конденсатора, с целью получения отдельных входных отверстий в разных точках для
обеспечения равномерности потока по конденсирующей поверхности. Эти трубы или трубопроводы
соединяются с камерой e через порты u.
На рис. 2 водяные трубки поддерживаются камерой e, а если конденсатор имеет исключительно большую
длину, трубки могут также поддерживаться пластинами, закрепленными на трубах или трубопроводах d. Когда
камера e расположена на одном конце конденсатора, как показано на рис. 3, могут быть предусмотрены
независимые опорные пластины для трубок t обычным способом.
Хотя на чертежах показаны только два примера, следует понимать, что конденсаторы в соответствии с
изобретением могут быть изготовлены во многих других вариантах; например, в небольших конденсаторах
может быть достаточно предусмотреть только одну отводную трубу или трубопровод в центре конденсатора
или около него.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249907A
[]
Соседние файлы в папке патенты