Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4119
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249561A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 21 марта 1925 г., 249 561. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
22 марта 1926 г., № 7903/2G, Заявка не принята, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических обогревателей и связанные с ними разработки.
Мы, компания «Британская компания Тимсон-Хаус», британская компания, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Краун Хаус, Олдвич, Лондон, Западные Штаты Америки (правопреемники Уильяма
Данхэма Крелли, проживающего по адресу: Саут-Лоун-авеню, 316, Вестерн-Спрингс, округ Кук, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к электрическим нагревателям и направлено на создание простого и надежного
термометра для электрических нагревателей.
Хотя наше изобретение, безусловно, имеет и другие области применения, оно особенно полезно для защиты
электронагревательных приборов, таких как утюги.
В рамках нашего изобретения мы предлагаем выключатель в цепи электрического нагревателя, который
размыкается при срабатывании термостата при достижении заданной максимальной температуры, в
результате чего цепь нагрева размыкается. Мы также предусмотрели ручное управление механизмом
быстрого закрытия выключателя.
Для более полного понимания нашего изобретения мне следует обратиться к прилагаемому чертежу, на
котором изображена фиг.
1
На фиг. 2 представлен вид сверху без крышки электрического утюга, воплощающего наше изобретение; на
фиг. 2 представлен вид сбоку, в основном в разрезе по линии 2-2.
Рис. 1. Вид в направлении стрелок; рис. 3 — поперечный разрез устройства повторного включения
выключателя.
Обращаясь к чертежу, мы показали наше изобретение в одном из вариантов применения к известному типу
электрического утюга, включающему подошву 10 и прижимную пластину 11, между которыми зажат
подходящий плоский резистивный нагревательный элемент 12.
Две пластины могут быть скреплены между собой с помощью винтов 13 и 14. Прижимная пластина несколько
меньше подошвы и закрыта крышкой 15, которая опирается на подошву. Крышка надежно крепится к
нажимной пластине, например, с помощью винтов (не показаны). 55 На верхней поверхности опорной плиты
имеется вытянутое углубление 16, в котором закреплен термостат 17. Углубление 18 на нижней поверхности
прижимной пластины совпадает с углублением 16 и обеспечивает на 60% больше пространства для
термостата. Термостат выполнен в виде плоской полоски или стержня хорошо известного биметаллического
типа и крепится одним концом к опорной плите с помощью винта 19. Другой его конец имеет подвижность 65°,
позволяющую ему свободно перемещаться вверх и вниз в соответствии с его деформацией при изменении
температуры. В показанной схеме свободный конец термостата будет опускаться вниз при повышении
температуры на 70 градусов.
Термостат состоит из множества отдельных компонентов! Биметаллические термостатические стержни или
полосы 17%, показаны два примера.
Эти бруски 17' уложены друг на друга, то есть расположены вдоль друг друга, и крепятся к опорной плите 10 с
одного конца винтом 19. Для достижения лучшего теплового соотношения между самими стержнями, а также
между стержнями и нагретым телом 10, стержни предпочтительно сваривают вместе на их закрепленном
конце, т.е. на конце, закрепленном винтом 19. Это обеспечивает более равномерный нагрев стержней и, как
следствие, более равномерное воздействие. На оставшейся части своей длины стержни механически
независимы друг от друга. Стержни расположены таким образом, что их свободные концы будут синхронно
перемещаться вверх или вниз при изменении температуры. Вдоль стержней 17S установлен несколько более
длинный стержень 20, изготовленный из подходящего упругого металла, способного выдерживать высокие
температуры, например, хромовой или вольфрамовой стали. Как показано на рисунке, перекладина 20
находится под перекладинами 17'. Он крепится одним концом к стержням 17 и фиксируется к опорной плите
винтом 19.
Вместе со свободным концом стержня 20, выступающим за конец термостата, находится рычаг 21, идущий
вверх через отверстие 22 в прижимной пластине 11. Этот рычаг 21 шарнирно установлен на подшипниках 23 и
24 с режущей кромкой, закрепленных на пластине 25, которая, в свою очередь, закреплена на прижимной
пластине. К верхнему концу рычага 21 прикреплен заклепками боковой рычаг переключателя 26. Рычаг 21, а
вместе с ним и рычаг переключателя 26, вращается вокруг своей оси против часовой стрелки с помощью
пружины 27, также изготовленной из термостойкого материала, одна часть которой закреплена на рычаге 21,
а другой конец — на пластине 25. Рычаг переключателя 26 изготовлен из пружинной стали и является гибким,
что помогает выравнивать контакты. Рычаг 21 изогнут под прямым углом в верхней части, образуя
практически горизонтальную часть, к которой крепится рычаг переключателя; более короткая часть 28
изогнута вниз на противоположной стороне рычага переключателя, образуя противоположную опору на
режущей кромке 23.
В нормальных условиях эксплуатации, то есть когда температура фиатирического утюга ниже заданной
максимальной температуры, нижний конец рычага 21 упирается в выступающий конец стержня 20. В этом
положении плавающие соединительные контакты 29 и 30, установленные на рычаге переключателя 26,
удерживаются во взаимодействии со стационарными изолированными контактами, электрически
соединенными с электрически изолированными контактными клеммами 31 и 8.2, посредством которых
переключатель, образованный взаимодействующими соединительными и стационарными контактами, может
быть подключен к цепи нагревателя 12.
Контакты 29 и 30 расположены на концах упругой планки 30, которая в центре слабо закреплена на рычаге 26
и изолирована от него. При таком положении рычага выключателя 26 контур отопления замкнут. При
достижении заданной максимальной температуры конец стержня 20 будет согнут вниз термостатом до тех
пор, пока рычаг 91 не будет освобожден, после чего рычаг переключателя будет поднят вверх пружиной 27,
размыкая цепь отопления.
Теперь утюг остынет. Однако следует отметить, что термостат, образованный стержнями 17S, может
свободно изгибаться вверх по мере охлаждения и возвращаться в свое первоначальное положение
независимо от стержня 20, который удерживается под нижним концом рычага 75 21. Таким образом,
термостат снимается с себя нагрузку. После того как утюг остынет до необходимой степени, контур нагрева
может быть замкнут путем нажатия рычага выключателя вниз с помощью кнопки 33 80 в такое положение, при
котором планка 20 подпружинится вверх перед нижним концом рычага 21, благодаря чему выключатель
фиксируется в замкнутом положении, как показано на чертеже.
Для обеспечения быстрого замыкания выключателя 85 кнопка 33 вращательно установлена на плунжере 34,
который прижимается вверх винтовой пружиной 3,5. На плунжере предусмотрен боковой штифт 36, который
перемещается в вертикальном пазу 37 в трубчатой направляющей 38 для плунжера. Этот паз 37 имеет
выступающую вбок наклонную часть на своем верхнем конце, в которую штифт 36 вдавливается пружиной;
концы пружины закреплены соответственно на плунжере и направляющей 95 38 под натяжением таким
образом, что пружина стремится повернуть плунжер в направлении верхней наклонной части паза, а также
поднять плунжер вверх. Таким образом, можно заметить, что штифт 36 опирается перпендикулярно на
наклонный выступ, образованный нижним краем наклонной верхней части паза 37. Поэтому для перемещения
штифта 36 из верхнего наклонного отверстия паза 37 необходимо приложить значительное начальное усилие
к кнопке 35 (105), после чего штифт может свободно перемещаться вниз, и, таким образом, внезапно
освобожденный поршень быстро опускается вниз (110), так что рычаг переключателя закрывается быстрым
движением.
Клеммы 39 и 40 нагревательного блока 12' выведены на задней стороне прижимной пластины и соединены
115 с внешними контактными штырями, не показанными на рисунке, которые установлены на крышке 15 в
изолированном соединении с ней положении и защищены защитным кожухом 41 известным способом;
переключатель вывода, включающий в себя замыкание 120 контактов 29 и 30, входит в цепь нагревательного
блока.
Индикаторный элемент 42 надежно закреплен на рычаге переключателя 26. Этот элемент имеет плоскую
верхнюю поверхность, которая может быть обозначена буквой 125 «off». Когда рычаг переключателя 26
переведен в открытое положение, панель 42 перемещается вверх, к крышке 15, так что сигнал можно считать
через отверстие в крышке, благодаря чему оператор 130 249,561 получает информацию о том, что цепь
отопления разомкнута. Когда переключатель нажимается для замыкания цепи, сигнал исчезает под крышкой.
— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является термопредохранителем для электрических нагревателей,
включающим биметаллический термостат для размыкания цепи нагревательного элемента, и упругий
элемент, имеющий практически ту же форму, что и термостат, расположенный в зацеплении с ним и
закрепленный на нагреваемом теле в той же точке, что и термостат.
2.
Термопредохранитель для электрических нагревателей, включающий выключатель для управления цепью
нагревателя в разомкнутом положении, стержневой термостат и упругий стержень, обычно удерживающий
выключатель в замкнутом положении, причем стержень расположен вдоль термостата таким образом, чтобы
термостат мог его согнуть и разблокировать выключатель при достижении заданной температуры.
3.
Термопредохранитель для электрических нагревателей, включающий термостат-стержень, упругий стержень,
расположенный вдоль термостата и закрепленный на нем с одного конца, свободный конец которого
выступает за свободный конец термостата, и выключатель в цепи нагревателя, обычно удерживаемый в
замкнутом положении относительно выступающего конца стержня, но размыкающий цепь нагревателя при
изгибе стержня термостатом при достижении заданной температуры.
40 4. Электрический утюг, снабженный нижней гладильной поверхностью и верхним углублением, в котором
установлен термостат, рычагом управления нагревательным контуром утюга, шарнирно установленным на
корпусе утюга, пружиной для смещения рычага управления в положение разомкнутой цепи, рычагом,
закрепленным на рычаге управления и выступающим вниз в углубление, и упругой деталью,
взаимодействующей с рычагом управления для удержания рычага управления в положении замкнутой цепи,
которая может быть согнута термостатом для освобождения рычага управления при достижении заданной
температуры. 55 5. В случае отключения электроэнергии из-за перегрева
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249562A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 21 марта 1925 г., Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22
марта 1926 г., Полное принятие: 31 марта 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических обогревателей и связанные с ними разработки.
Мы, компания T:E BRITISH THIOmSON-HOUSTON COPPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown Flouse, Aldwych, London, W.C. 2
(правопреемники Уильяма Дюнхэма Клэрли, проживающего по адресу: 316, South Lawn Avenue, Western
Springs, County of Cook, State of Illinois, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к электрическим нагревателям и направлено на создание простых и надежных
средств для регулирования температуры электрических нагревателей.
При реализации нашего изобретения мы используем термочувствительный управляющий элемент, который
включает в себя ряд аналогичных биметаллических полосок, расположенных друг относительно друга в
хорошем проводящем контакте и скрепленных между собой только одним концом, прилегающим к
теплоприемной части нагревателя, например, сваркой или пайкой. По всей остальной длине полоски
механически свободны и могут скользить одна по другой, а их конструкция такова, что свободные концы
перемещаются синхронно в ответ на изменения температуры. При такой конфигурации излучение от
промежуточных полос меньше, чем если бы полосы были разведены в стороны. Изобретение отличается, в
частности, сочетанием такого термочувствительного элемента с переключающим элементом, соединенным
тумблером со свободным концом элемента, причем тумблер включает в себя упругую связь, обеспечивающую
мгновенное срабатывание.
Однако для более полного понимания нашего изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на
котором фиг. 1 представляет собой вид сверху с удаленной крышкой электрически нагреваемого утюга,
воплощающего наше изобретение; фиг. 2 представляет собой боковой вид в разрезе устройства, показанного
на фиг. 1, причем разрез выполнен вдоль линии 2-2 фиг. 1 в направлении стрелок; в то время как фиг. 3, 4 и 5
представляют собой детальные виды.
Обращаясь к чертежу, мы показали наше изобретение в одном из вариантов применения к хорошо
известному типу утюга, включающему подошву 10 и прижимную пластину 55 11, между которыми зажат
подходящий плоский нагревательный элемент сопротивления 12. Подошва и прижимная пластина могут быть
скреплены между собой с помощью винтов 13 и 14. Крышка 15 надевается на прижимную пластину 60 11 и
крепится к опорной пластине 10 с помощью винтов (не показаны), при этом опорная пластина несколько
больше прижимной пластины. К крышке прикреплена ручка 16, а также защитный кожух 65 17,
предназначенный для размещения подходящего штекера, взаимодействующего с клеммными штырями (не
показаны), закрепленными на крышке и выступающими в защитный кожух, благодаря чему нагревательный
элемент может быть подключен к источнику электропитания общеизвестным способом.
На верхней поверхности подошвы имеется вытянутое углубление 18, в котором закреплен
термочувствительный элемент 19. 75 Один конец элемента 19 жестко закреплен на опорной плите с помощью
винта 20, а другой конец может свободно перемещаться вверх и вниз в ответ на изменения температуры. В
нижней поверхности прижимной пластины предусмотрено углубление 18', совпадающее с углублением 18 и
обозначенное цифрой 80, благодаря чему свободный конец элемента 19 получает больше пространства для
перемещения.
Термочувствительный элемент 19 состоит из множества биметаллических элементов или стержней 19 (пять
из них показаны на рисунке), расположенных вдоль друг друга и скрепленных между собой для обеспечения
хорошего теплового контакта только с одного конца, предпочтительно путем пайки или сварки. Этот сварной
конец под углом 90° надежно крепится к опорной плите 10 с хорошим тепловым контактом с ней с помощью
зажимного винта 20 (см. рис 4s 6d 249,562 № 7904/26, J 249,5G2). Биметаллические элементы механически не
связаны друг с другом по всей оставшейся длине и, следовательно, могут расширяться и сжиматься
независимо друг от друга.
Сваренное соединение на «конце, зажатом под винтом» 20 обеспечивает равномерную передачу тепла ко
всем биметаллическим элементам, тем самым способствуя равномерности работы. Следует понимать, что
из-за относительного расширения и сжатия двух металлов, образующих каждый из элементов 19, элементы
будут деформироваться и принимать изогнутые формы при повышении температуры. Это вызывает боковое
движение их свободных концов вверх и вниз, при этом элементы собраны таким образом, что их свободные
концы движутся вверх и вниз синхронно. В показанной конструкции элементы собраны таким образом, что их
свободные концы изгибаются вверх при повышении температуры. Благодаря наличию множества отдельных
биметаллических элементов, сила, которую способен оказывать элемент 19, соответственно увеличивается,
при этом диапазон движения не изменяется. Если увеличить толщину металлов, образующих единый
биметаллический стержень, чтобы повысить усилие, то его прогиб уменьшится.
К свободному концу элемента 19 прикреплена рабочая тяга 21, которая проходит вверх через отверстие 22 в
нажимной пластине и имеет свой верхний конец, функционально соединенный с поворотным рычагом
переключателя 23. Соединение между звеном 21 и элементом 19 является неплотным, что позволяет
различным элементам или стержням 19' слегка скользить относительно друг друга при движении их
свободных концов.
Как показано на рис. 3, ярмо 24 устанавливается на конце элемента 19, а звено 21 крепится к этому ярму и
проходит через относительно большие отверстия 19b на концах термостатических элементов.
Предпочтительно, чтобы звено 21 было закреплено с возможностью вращения на хомуте 24, например, путем
создания выступа 218 вблизи нижнего конца звена 21 и деформации нижнего конца звена для фиксации
нижнего конца хомута между этим выступом и деформированным концом. В верхней части хомута (5,5)
имеется относительно большое отверстие (24) для звена (21).
Рычаг переключателя 23 поддерживается кронштейнами 25 и 26, которые закреплены на опорном элементе
27 и могут, по сути, являться его неотъемлемой частью. Как показано на рисунке, на рычаге переключателя
предусмотрены подшипники с режущей кромкой 28 и 29, которые вставлены в соответствующие отверстия в
кронштейнах 25 и 26. Рычаг переключателя быстро защелкивается из открытого положения в закрытое с
помощью пружины 30, один конец которой шарнирно закреплен на загнутом конце 31 опорного элемента 27, а
другой конец шарнирно закреплен на промежуточном соединительном элементе 32, который, в свою очередь,
70 закреплен на рычаге переключателя с помощью соединительного элемента 33. Шарнир рычага
переключателя в кронштейнах 25 и 26 расположен между точкой соединения звена 33 с рычагом
переключателя и точкой соединения пружины 75 с опорным элементом 27. Верхний конец звена 21 имеет
резьбу и ввинчивается в резьбовое центральное отверстие в звене 32, благодаря чему звенья 21 и 32
скрепляются между собой. Для фиксации звена 32 в любом отрегулированном положении на звене 21
предусмотрена контргайка 32.
При повышении температуры звено 32 будет смещаться вверх за счет деформации элемента 19. При
достижении заданной максимальной температуры точка соединения пружины 30 и звена 33, образованного
звеном 32, переместится выше линии рычага переключателя 23, после чего рычаг переключателя будет
быстро защелкнут вверх пружиной 30 из закрытого положения, показанного на чертеже, в открытое
положение. Теперь устройство охлаждается, и при достижении заданной минимальной температуры
соединительный элемент 32 перемещается вниз с помощью элемента 19 в такое положение, что рычаг
переключателя быстро возвращается в замкнутое положение, как показано на чертеже. Таким образом,
температура 100-градусного фиатиронного изделия поддерживается на заранее заданном среднем уровне.
Предусмотрен ограничитель для предотвращения перемещения рычага выключателя в открытое положение.
Этот упор состоит из кронштейна 1-05 34, закрепленного на опоре 27 и проходящего через отверстие в рычаге
переключателя. На верхнем конце кронштейна 34 находится боковой выступ 35, у которого рычаг
выключателя упирается в открытое положение 110.
На рычаге переключателя расположены электрически соединенные перемычки 36 и 37, которые
взаимодействуют с изолированными неподвижными контактами, закрепленными на опоре 27 и электрически
соединенными с клеммами 38 и 39. Соединительные контакты закреплены на концах упругого проводящего
элемента 37', который свободно закреплен по центру рычага выключателя 120 в электрически изолированном
соединении с ним, так что контакты 36 и 37 могут подстраиваться под неподвижные контакты. С помощью
клемм выключатель может быть подключен к цепи 125 с нагревательным элементом 12 общеизвестным
способом. Следует понимать, что эти части, по которым протекает ток, электрически изолированы от своих
опор. Центральная часть прижимной пластины вырезана на заднем конце (130 249 562) для обеспечения
пространства для вывода клемм 40 и 41 нагревательного элемента. На прижимную пластину помещается
лист 42 из подходящего изоляционного материала, например, слюды, а клеммы 40 и 41 выводятся через
расположенные на расстоянии друг от друга отверстия, благодаря чему они обеспечиваются изоляцией друг
от друга.
Опорный элемент 27 установлен с левой стороны на пружинной полосе 43, которая закреплена на прижимной
пластине.
С помощью кулачка 44 правый конец опоры 27 можно поднимать или опускать для изменения настройки
температуры. Этот кулачок 44, как показано на фиг. 4 и 5, является частью рычага 45, который шарнирно
установлен на резьбовой втулке 46, ввинченной в отверстие 22, причем отверстие имеет резьбу для
установки втулки 46. Втулка 46 снабжена головкой, благодаря чему рычаг 45 надежно фиксируется на
прижимной пластине. Кулачок 44 образован путем вытягивания вверх выступа на одной стороне рычага 45
таким образом, чтобы образовать наклонную верхнюю поверхность, к которой прилегает выступ 47 на опоре
27.
Конец рычага 45 загнут вверх и выступает через паз 48 в крышке 15.
Регулируя рычаг 45 вокруг его оси вращения, правый конец опоры 27 можно поднимать и опускать для
изменения настройки температуры. Когда правый конец опоры 27 опускается, термочувствительный элемент
19 перемещает рычаг переключателя в положение разомкнутой цепи при более низкой максимальной
температуре, благодаря чему устройство поддерживается при более низкой средней температуре, и
наоборот, когда опора 27 поднимается, поддерживается более высокая средняя температура. Лист
изоляционного материала 42 выступает под свободный конец элемента 27, предотвращая зацепление
крепежных стоек 38 и 39 с прижимной пластиной 11. Первоначально звено 32 будет отрегулировано на звене
21 путем поворота звена 21 и зафиксировано контргайкой 32%, так что в дальнейшем регулировка
температуры в определенном ограниченном диапазоне может производиться с помощью рычага 45. 50
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249563A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Франция): 23 марта 1925 г. 2499563 i M (Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
22 марта 1926 г., № 7912/26. Заявка принята: август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в поворотных кнопках.
Я, Асинильп Фнангуа Раймонд, гражданин Франции, проживающий по адресу: 113, Конр Берриа, Гренобль,
департамент Исера, Франция, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к поворотной кнопке, в которой вращающийся элемент и способ сборки
устроены таким образом, что больше нет необходимости приклепывать указанный элемент к заклепочной
пластине, как это делается в известных поворотных кнопках.
Такие кнопки фактически состоят из кнопочной части или вращающегося элемента, который шарнирно
закреплен в выступающей части устройства и удерживается в двух положениях, расположенных на
расстоянии 90 градусов друг от друга, с помощью пружин, расположенных внутри указанной выступающей
части, и в таких устройствах, в которых спиральная пружина прижимает нижнюю часть головки кнопки к
одному из двух пазов, расположенных на расстоянии 90 градусов друг от друга, или в которых пружинные
полоски служат для удержания квадратного стержня кнопки в двух положениях под прямым углом друг к другу,
конец стержня вращающегося элемента должен быть приклепан или иным образом закреплен на подходящей
удерживающей пластине, чтобы скрепить вместе несколько частей устройства.
Конец указанного хвостовика должен быть тщательно заклепан или иным образом надежно зафиксирован,
поскольку, если заклепки выйдут из строя после определенного износа, подвижная часть оторвется от
устройства, и оно полностью выйдет из строя.
Усовершенствованная поворотная кнопка позволит обойтись без клепки или крепления, что на самом деле
является дорогостоящей и трудоемкой операцией из-за необходимой осторожности, и не будет никаких
опасений, что клепка, даже если она кажется тщательно выполненной, выйдет из строя из-за случайности или
невнимательности.
[Цена 11-] Согласно данному изобретению, я предлагаю поворотную кнопку, характеризующуюся формой
вращающейся части, которая на одном конце снабжена обычной головкой, а на другом конце — небольшой
головкой или выступом, вырезанным из самого металлического листа, из которого изготовлены головка и
стержень вращающейся части, и которая прилегает к краю пружины, расположенной обычным способом
внутри корпуса, образующего мужскую часть кнопки, или к удерживающей пластине, так что исключается
любое заклепывание или пайка конца указанной вращающейся части. 60 Форма пружинных полосок такова,
что они будут удерживаться собственным давлением внутри основного корпуса мужской части устройства;
удерживающая пластина имеет специальное отверстие для вставки головки при сборке устройства, которое
затем закрывается путем загибания соответствующих деталей, выбитых в указанной заклепочной пластине.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемые чертежи излагает данное изобретение.
На фиг. 1 представлен поперечный разрез первого варианта осуществления изобретения.
Рис. 2 представляет собой фрагмент рисунка 1.
Рис. 3 представляет собой фрагмент прямой Y на рис. 1.
На рис. 4 представлен проекция вращающейся части и пружин. 80 На рис. 5 показан вид модификации в
индивидуальном виде.
На рис. 6 показан разрез, относящийся к liae'g. Z' на рис. 5.
На фиг. 7 и 8 представлены перспективные виды 85, демонстрирующие расположение вращающейся части,
представленной на фиг. 6. Фиг. 9 и 10 представляют собой соответственно поперечный и горизонтальный
виды модифицированного устройства, включающего спиральную пружину. 90 Как показано на рисунках,
указанная кнопка изготовлена известным способом JL 1( :' --- -- - --- = - 1- - -7 1 -249,563 с использованием
основного корпуса или кожуха a, внутри которого шарнирно закреплен вращающийся элемент b, головка c
которого соприкасается с верхней частью указанного кожуха.
Стержень b указанного элемента имеет квадратное поперечное сечение, как в известных устройствах, и
вращается с трением между двумя пружинами dl, d (рис. 3), которые удерживают головку o в одном из двух
положений под углом 90 градусов, соответствующих открытию и закрытию крепежного устройства, для
которого отверстие или ответная часть представляет собой известное само по себе ушко, зацепляющееся за
корпус a.
В устройстве, показанном на фиг. 1–4, пружины имеют особую форму, показанную на фиг. 3, благодаря чему
они соприкасаются друг с другом в средней части, оставляя при этом углубление для вставки стержня b;
концы пружин выполнены, как показано на фиг. e, таким образом, чтобы прилегать к внутренней стенке
корпуса a, удерживая таким образом пружины на месте.
В моей усовершенствованной конструкции головка f расположена на конце стержня b, и, как показано на фиг.
1, 2 и 4, головка соприкасается с нижними кромками пружин dl, d2, так что стержень b не скользит. Таким
образом, как указано выше, я исключаю все клепальные соединения указанного хвостовика, а также
использование нижней клепальной пластины, которая расположена в известных устройствах в нижней части
основного корпуса.
В устройстве, показанном на фиг. 5-8, форма вращающегося элемента та же, но пружина JO, cd теперь
состоит из прямых пружинных полосок, аналогичных тем, которые используются в известных устройствах.
40. Для удержания указанных пружин в корпусе а я предусматриваю удерживающую пластину g; указанная
пластина имеет прямоугольное отверстие в точке h, как показано на фиг. 7, а две загнутые части i и i2 просто
загнуты вверх на концах отверстия. Для сборки головка f вставляется (рис. 8) в отверстие h, а вращающийся
элемент поворачивается на 90 градусов; детали il, ia теперь загибаются вниз, при этом указанные детали
имеют выемки, так что остается только круглое отверстие, показанное на рис. 6, соответствующее вращению
квадратного хвостовика b при работе устройства. Таким образом, вращающийся элемент надежно
фиксируется на месте без использования каких-либо заклепочных деталей.
Очевидно, что данное изобретение допускает все необходимые модификации в деталях, не отступая от
принципа изобретения, и, в частности, в конструкции, показанной на фиг. 5-8, пружинные полоски a1, d2 могут
быть заменены обычной спиральной пружиной. В этом случае (рис. 9) конструкция, показанная на рис. 7 и 8,
остается неизменной, и спиральная пружина k, которая может иметь овальную форму для облегчения вставки
небольшой головки, будет действовать таким образом, что кнопка будет входить в штампованные углубления
в верхней стенке основного корпуса a (рис. 10). 70 Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249564A
[]
- БЕДНЫЙ
....- U- КАЧЕСТВО i -' o), y -, -1111S..
-,, 5. г..
W,' ; i s;Sr ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 23 марта 1925 года.
249,564 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 марта 1926 г., № 7913/26.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся формирования натяжных повязок для использования при чесании хлопка и
подобных волокон.
Мы, Людвиг Шоитсцир из Горкау, Богемия, Чехословакия, гражданин Чехословакии, и компания
AcrTIxNGESELLSCiA"T JOI-L JACOB RD3IER & CmI из Винтертура, Швейцария, компания, зарегистрированная
в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию машин для формирования полосок или чесальных
машин, используемых при чесании хлопка и подобных волокон, и имеет своей целью создание
усовершенствованной машины такого типа.
Известно, что при прядении хлопка волокна, полученные на прядильных машинах, укладываются перед
чесальными машинами. В местах соединения деталей часто наблюдаются значительные различия, поскольку
обнаруживаются более слабые участки, расположенные близко друг к другу. Хотя при суммировании по всей
рабочей ширине они дают правильное число, при разделении на отдельные полосы и сравнении их друг с
другом, наблюдаются существенные различия в количестве деталей. Если указанные слои положить перед
одной картой, которая соединяет полученную из гребня шерсть в виде ленты, то указанные различия снова
уравниваются. Но если волокна подаются на конденсационную чесальную машину, которая делит полотно на
отдельные полосы, уплотняет эти полосы и наматывает их в форму ровницы, то отдельные ровницы будут
иметь такие различия, что, за исключением очень грубых значений, использование пряжи станет
невозможным. Поэтому при прядении в соответствии с системой чесания пряжи используются две или три
каретки, расположенные одна за другой, вместо одной каретки, при этом шерсть, выходящая из первой
каретки, соединяется в ленту или полосу и укладывается перед следующей кареткой в удвоенном виде или в
поперечно расположенных слоях, 45 с целью выравнивания или сглаживания различий.
Ранее предлагалось подавать хлопок или хлопковые отходы непосредственно из чесального станка на
финишную чесальную машину без участия чесальной машины-разрыхлителя, при этом хлопок из чесального
станка обрабатывался быстро вращающимся игольчатым валиком, а затем укладывался на подающую
решетку финишной чесальной машины под углом, предпочтительно под прямым углом, к поперечной балке
решетки.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя комбинацию с устройством для намотки или
прокатки рулонов, передвижного конвейера, средства для подачи рулона 60 из конденсатора на конвейер в
виде перекрывающихся слоев, простирающихся поперечно конвейеру, средства для сжатия указанных слоев
и средства, расположенные рядом с подающим концом конвейера 65, для намотки рулона в рулон.
Подача хлопка может осуществляться с помощью автоматического бункерного питателя или в виде потоков от
сошника или 70-градусного разбрасывателя. Сама щетка, в зависимости от требований, может быть
выполнена либо с обычной щеткой, либо с чесальной щеткой, чесальной щеткой Ирсольшнера, либо с
чесальным цилиндром, цилиндром со стальными зубьями, либо с 75 чесальными цилиндрами,
используемыми в различных конструкциях известных экспресс-чесальных машин.
На прилагаемом чертеже для простоты схематично показан только один стандартный притирочный станок.
Шерстяное полотно, спрессованное вращающимся ситом a, подается не непосредственно в намоточный
аппарат, а через распределитель, подающий полотно с машины 55 seutche r laT) на конвейер, указанный
распределитель, который сам по себе не является новым и состоит из двойной решетчатой ленты b, затем к
вторым решетчатым лентам b2, которые своим движением подают 1 слой на решетчатую платформу под
указанными лентами b2. Производится под прямым углом к первому направлению вращения и образует в
результате флис, состоящий из нескольких волокон, которые скручиваются вместе в единое волокно
желаемой ширины с помощью роликов d1. Затем скрученный флис подается в намоточный аппарат, который
обрабатывает флис известным способом, показанным на рис. 2. Вместо этого дистрибьютор упомянул
устройства, известные в прядении, такие как, например, аппараты, собранные с помощью Т-образного
механизма, который служит определенной цели. Описанная машина для производства кругов имеет то, что
неравенства в результатах, полученных в результате кругового распределения, распределяются по всей
рабочей зоне:
путем поперечного размещения слоев, и они выравниваются путем удвоения их по полу. Если эти слои
укладываются для более плотного чесального механизма, то на последнем производится скорость нитей,
Соседние файлы в папке патенты