Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4119
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249570.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249570&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249570A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 сентября 1924 г., № 22560/24, завершено: 26 июня 1925 г., принято: 24 марта 1926 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в лифтах.
Я, Ричард Эдмунд Ли, из Хау-Хилл, Иолгейт, Йорк, графство Йорк, британский подданный, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
элеваторам, предназначенным главным образом для подъема порошкообразных или гранулированных
веществ, и имеет своей целью конструкцию, которая является более эффективной, 1) и в которой стоимость
производства, обслуживания и электроэнергии для работы значительно ниже, чем у элеваторов, которые
были сконструированы ранее.
Как правило, подобные элеваторы, как правило, состоят из полотна или подобной бесконечной гибкой ленты
или ремня, установленного на вращающихся барабанах или шкивах, к которому прикреплены открытые
емкости или ковши для хранения поднимаемого вещества. При этом лента или ремень вращаются с
относительно высокой скоростью, что препятствует точному выгрузке поднимаемого вещества в конвейер или
другую емкость, и такие элеваторы способны осуществлять выгрузку только в одной точке.
Согласно моему изобретению, я конструирую лифт, состоящий из одной или нескольких бесконечных
сплошных или ажурных цепных лент, канатов или подобных подъемных элементов, несущих сплошные или
ажурные пластинчатые опоры для поднимаемого вещества, и имеющий закрытый жесткий или гибкий корпус,
внутри которого перемещается указанная цепь или подобный элемент.
s.5 В подходящем для осуществления изобретения варианте я создаю лифт из ряда горизонтальных
стержней, планок или тому подобного, установленных на ажурной цепи или между цепями, и я создаю опоры
из перфорированных или щелевых пластин, прикрепленных одним краем к указанной цепи или цепям, причем
корпус или кожух имеет форму в поперечном сечении, позволяющую свободно обхватывать цепь или цепи и
соединенные с ними опоры.
Благодаря такой конструкции установлено, что открытые опоры, поднимаемые цепью или цепями, поднимают
в виде колонны порошкообразное или гранулированное вещество, подаваемое в нижний конец элеватора,
несмотря на отверстия в опорах. Эти отверстия, однако, функционируют, если в стволе или кожухе
произойдет засорение, позволяя цепи или цепям продолжать движение мимо вещества. На практике я
заставляю цепь или цепи элеватора двигаться со скоростью, которая может составлять всего один фут в
минуту. Эта скорость облегчает выгрузку поднятого вещества, которая может быть осуществлена путем
перемещения указанной цепи или цепей приблизительно горизонтально, после чего вещество падает через
отверстия в них и через подходящее отверстие в стволе или кожухе. Или же вещество может выводиться
через отверстия в вертикальной части ствола или кожуха.
Преимуществом моего изобретения № 70 является снижение обратной тяги по сравнению с известными
элеваторами.
Вместо описанной выше ажурной подъемной цепи 75 я могу использовать две параллельные серии звеньев,
соединенных между собой, причем горизонтальные перекладины будут выполнены заодно с чередующимися
звеньями. Опоры также могут быть сформированы с помощью ряда выступов вместо перфораций или
прорезей.
В другом варианте подъемная цепь может состоять из ряда шарнирных звеньев, расположенных по центру
относительно опор. 85 Вместо подъемной цепи или цепей можно использовать гибкую ленту, ремень или трос
(или тросы), причем лента или ремень имеют отверстия, а трос (или тросы) снабжены под углом 90°
поперечными перекладинами или планками.
Подъемная цепь или шкивы, или другие средства перемещения, могут быть сконструированы таким образом,
чтобы перемещаться вокруг одного или нескольких зубчатых колес или шкивов на каждом конце элеватора,
при этом поднимаемое вещество выгружается по мере прохождения подъемного вещества через указанные
колеса или шкивы, и чтобы избежать повреждения указанного подъемного вещества в случае возникновения
ненормального препятствия во время работы, я сконструировал ведущее зубчатое колесо или шкив
аналогично тому, как это описано в моей заявке от той же даты № 22561, касающейся усовершенствований
конвейеров, так что цепь или цепи или другие средства перемещения могут проскальзывать относительно
вала, несущего указанное колесо или шкив. Для этой цели ремень или аналогичное устройство входит в
зацепление с углублениями в ведущем колесе или шкиве посредством зубьев на указанном ремне, причем
эти зубья и углубления имеют закругленную или иную форму, так что в случае остановки ремня или
аналогичного устройства из-за препятствия, ведущий шкив продолжит вращаться, а углубления в нем выйдут
из зацепления с зубьями на ремне или аналогичном устройстве.
Хотя я описал усовершенствованный элеватор как предназначенный в основном для подъема
порошкообразных и гранулированных веществ, я также могу использовать его для полужидких веществ, таких
как цемент, бетон и тому подобное.
Датировано 24 сентября 1924 года.
G. F. REDFERN & Co., 15, South Street, Finsbury, E.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в лифтах. Я, г-н Эдмунд Ли, ранее проживавший в Хау-Хилл, Элолгейт, Йорк, графство
Йорк, а ныне в Вилле, Эскрик, графство Йорк, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и подтверждены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лифтам, предназначенным главным образом для подъема порошкообразных
и гранулированных веществ, включающим одну или несколько цепей, лент, канатов или подобных подъемных
устройств, проходящих вокруг шкивов или подобных им и несущих твердые пластинчатые опоры или
фиксаторы для поднимаемого вещества, а также закрытый жесткий или гибкий кожух или корпус, внутри
которого перемещаются восходящая и нисходящая части указанной цепи или подобного устройства, при этом
опоры или фиксаторы свободно входят в него.
В элеваторах этого типа обычно предусматривают разгрузочное отверстие для поднимаемого материала в
той части верхней части корпуса, которая находится над нижней частью корпуса, содержащей нисходящую
часть элеваторной цепи или аналогичного устройства, и напротив опор или брусьев, которые занимают
вертикальное положение между восходящей и нисходящей частями указанной цепи или аналогичного
устройства. Поднимаемый материал должен перемещаться с такой скоростью, чтобы он перебрасывался
через конец нижней части корпуса для прохождения через указанное отверстие.
Однако на практике такое расположение оказывается невыгодным, и целью моего изобретения является
конструкция, предотвращающая прохождение выступающего материала над «нижней» частью кожуха.
Согласно моему изобретению, я организую выгрузку поднятого материала самотеком непосредственно с опор
или 8 (труб) через отверстие в корпусе лифта.
В подходящем варианте для реализации изобретения я располагаю разгрузочное отверстие в корпусе лифта
85 ниже опор или направляющих, где они занимают вертикальное положение в верхней части своего хода;
или же указанное отверстие может быть расположено в вертикальной части корпуса, при этом опоры или
направляющие наклонены относительно цепи, ремня или подобного устройства, на котором они установлены,
для облегчения разгрузки.
Ведущее зубчатое колесо или шкив для цепи, ремня или аналогичного элемента, несущего опоры или стойки,
могут быть сконструированы таким образом, чтобы указанная цепь, ремень или аналогичный элемент могли
проскальзывать при чрезмерном сопротивлении их движению.
Для полного понимания изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез одного из типов лифта, изготовленного в соответствии с
изобретением.
На рисунке 2 представлен вертикальный поперечный разрез.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез модифицированной формы лифта. Рисунок 4 — это
полуразрез, аналогичный рисунку 1, показывающий лифт, оснащенный наклонными лагами.
Рисунок 5 представляет собой вертикальный поперечный разрез рисунка 4. 115 249,570 На рисунках 6 и 7
представлены прямые сечения части ленты или обруча лифта, выполненные в большем масштабе, чем на
рисунках 1–5.
На рисунке 8 представлен вид сверху ведущего шкива ленты, показанной на рисунках 6 и 7, а рисунки 9 и 10
представляют собой сечения, соответственно, по линиям 9-9 и 10-10 на рисунке 8.
На рисунке 11 представлен боковой разрез, иллюстрирующий модификацию ленты элеватора и ведущего
шкива к ней.
Рисунок 12 представляет собой сечение по линии 12-12, рисунок 11, а рисунок 13 — вид под прямым углом к
рисунку 11, ведущего шкива без элеваторной ленты.
На рисунке 14 показан боковой вид (20) дальнейшей модификации ведущего шкива и ленты.
Рисунок 15 представляет собой сечение по линии 15-15, рисунок 14, а рисунок 16 — вид под прямым углом к
рисунку 14 ведущего шкива без ленты.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, a обозначает кожух или корпус лифта, который свободно облегает ленту b и
планки или ламели c 3'), поддерживаемые указанной лентой, причем указанные планки или ламели проходят
над приводным шкивом e в нижней части лифта и парой направляющих шкивов el, e1 в верхней части.
Поднимаемое вещество подается в нижнюю часть элеватора в точке í, где оно встречается с планками c,
которые поднимают вещество на необходимую высоту до тех пор, пока лента не пройдет через шкив e, где
планки становятся вертикальными, и поднятое вещество падает между шкивами el в центральную воронку e,
откуда оно попадает в любой подходящий тип коллектора, не показанный на рисунке. На рисунке 3 показан
только один шкив, а под ним воронка, при этом поднятый материал падает с обеих сторон указанного шкива в
воронку.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, ламели c наклонены к горизонтали, так что
поднимаемое вещество может быть выгружено на любую желаемую высоту через отверстие h в боковой
стенке корпуса из поднимающихся планок.
Часть или части ленты b могут быть расположены горизонтально, выполняя также функцию конвейера.
Например, в нижней части аппарата может быть установлен дополнительный направляющий шкив, так что
часть указанного ремня, проходящая между указанным шкивом и ведущим шкивом e, будет горизонтальной и
будет служить для подачи материала к элеватору, а также верхние направляющие шкивы e1 могут быть
расположены дальше друг от друга, чтобы обеспечить (5) конвейер для поднимаемого материала.
На рисунках 6-16 показаны несколько приводных соединений между ремнем и ведущим шкивом, позволяющих
проскальзывать между этими элементами в случае чрезмерного препятствия движению 70 зацепов.
В конструкции приводного шкива ленты e, показанного на рисунках 6–10, g, g, 7 представляют собой три
комплекта приводных зубьев на ленте, а i, i, j — углубления в шкиве 75 для размещения указанных зубьев
соответственно, причем зубья g, g образованы противоположными загнутыми вниз краями пластин,
образующих основания планок или реек и охватывающих ленту, которая имеет V-образное поперечное
сечение 80 и входит в соответствующую по форме канавку j0 в шкиве e.
Зубья h образованы головками болтов k, которые используются для крепления саморезов c к ленте b. Как
показано на рисунке 10 (85), углубления i, i, j имеют закругленную форму или форму, аналогичную il, il, jl
соответственно, так что в случае, если лента b остановится из-за заклинивания элеватора, ведущий шкив
продолжит вращаться, а углубления i, i, j выйдут из зацепления с зубьями g, g, h на ленте.
Шкив, показанный на рисунках 8–10, выполнен из двух половинок, чтобы в него можно было поместить ленту
b–95, причем указанные половинки скреплены между собой болтами 1.
В конструкции, показанной на рисунках 11–13, лента b, которая является плоской и входит в соответствующую
по форме канавку 100 в шкивах e, el, снабжена только одним рядом зубьев, а именно зубьями h, которые
входят в зацепление с углублениями j в ведущем шкиве e и которые образованы головками болтов, крепящих
105 шурупов к ленте.
В модификации, показанной на рисунках 12–14, в которой также используется плоская лента, фланцы шкива e
имеют зубчатую поверхность, образующую неглубокие V-образные углубления m, при этом сами фиксаторы c
входят в зацепление с указанными углублениями, приводя в движение ленту, но в случае блокировки
элеватора указанные фиксаторы будут подниматься по наклонным сторонам углублений nm.
Приводные соединения, показанные на рисунках с 6 по 16, описаны и заявлены в моей спецификации №
248019 от той же даты, касающейся усовершенствований 120 в конвейерах, и я не заявляю никаких претензий
на них в данной спецификации, за исключением случаев применения к лифту в соответствии с данным
изобретением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249571A
[]
Мы, Фрэнк Дуглас Майлз, британец
Компания NoBE's EXPLOSIVES CORPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, обе компании, расположенные по адресу: 6Nobel House, Stevenston, Ayrshire, Scotland,
настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
фитилям, в частности, но не исключительно, к фитилям, предназначенным для использования с синим
пламенным маслом или подобными лампами, использующими раскаленный плафон.
- Во всех лампах, но особенно в лампах этого класса, равномерность пламени и отсутствие дыма в
значительной степени зависят от ровной поверхности фитиля. Трудность достижения необходимой ровности
верхней поверхности фитиля заключается в сравнительной неспособности обычного человека успешно
подрезать фитиль из-за его упругости. Необходимо, чтобы при установке в лампу или после использования,
если верхняя часть фитиля из-за этого стала неровной, можно было легко подрезать фитиль до нужного
уровня. Фитили обычно состоят из хлопковых волокон, переплетенных таким образом, что фитиль в целом
слишком жесткий, чтобы его можно было без труда обрезать.
Было выдвинуто множество предложений по упрочнению фитилей с помощью крахмала или других веществ.
Многие из них при нагревании образуют клейкие отложения и не очищаются от нагара, а в одном случае было
предложено использовать фенолформальдегидные препараты в качестве упрочняющих добавок.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованных или модифицированных методов
работы с фитилями для целей, указанных выше.
Вкратце, наше изобретение заключается в том, чтобы сначала «размягчить» фитиль, а затем укрепить
размягченный фитиль.
Наше изобретение также заключается в обработке хлопкового фитиля путем нанесения кислоты и, после
удаления кислоты подходящим способом, в укреплении обработанного фитиля нитроцеллюлозой или
подобным веществом. Подходящими методами удаления кислоты являются тщательная промывка водой или
другим растворителем, нейтрализация щелочью или испарение, если кислота летучая.
Наше изобретение также заключается в обработке хлопкового фитиля кислотой, а затем, после
соответствующей промывки, в упрочнении обработанного фитиля подходящим целлюлозным соединением.
Изобретение также включает в себя описанные ниже способы изготовления фитилей и сами фитили,
изготовленные таким образом. 60 В качестве примера реализации изобретения в одной из его форм,
хлопковый фитиль подготавливают после удаления жира путем воздействия на него раствора соляной
кислоты с концентрацией около 20,65% по весу. Фитиль погружают в кислоту при обычной температуре. Затем
избыток кислоты сливают, а фитиль сушат в печи при температуре около 80-100 °C. Когда его достигают
70%-ного значения, его замачивают в растворе аммиака с концентрацией около 5% по весу и снова
высушивают.
Затем его подавляют раствором нитроцеллюлозы. Подходящим решением является такое, что вязкость
нитроцеллюлозы в ацетоне снижается примерно до 5 процентов.
Наносить средство на фитиль можно кисточкой, отмеряя его по весу. Таким образом, нитроцеллюлозный
упрочняющий раствор наносится на фитиль в случае трубчатого фитиля с внутренней стороны или, при
желании, с внешней стороны, или с обеих сторон, после чего фитиль снова просушивается.
Мы обнаружили, что фитиль, подготовленный таким образом, горит нормально, не рассыпается при
обращении и может быть ровно обрезан в любой точке обработанной части карманным ножом обычной
остроты.
Опять же, он обладает определенной жесткостью I, так что при намотке np и вниз 'J) ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 26, 1924. № 22768/24.
Полное письмо: 20, 1925 г.
Полный текст принят: 26 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся компании Wicks.
i - 2 240,51; между трубками, которые обычно его окружают, он не подвергается существенной деформации.
В описанный выше метод могут быть внесены изменения; например, вместо соляной кислоты для
размягчения хлопкового волокна можно использовать любую другую размягчающую кислоту или другой
размягчающий агент.
Вместо ацетона в качестве растворителя можно использовать любой из обычных растворителей или смесей
растворителей. Степень нитрования нитроцеллюлозы не имеет значения, и раствор нитроцеллюлозы можно
наносить кистью или любым другим желаемым способом. При желании можно использовать небольшое
количество смягчающего средства.
Нитроцеллюлоза не подвержена воздействию парафина при длительном воздействии, и мы обнаружили, что
она не образует заметного осадка на горячем конце фитиля, а покрытая поверхность фитиля остается
достаточно пористой, чтобы обеспечить работу обычной лампы.
Благодаря тому, что раствор нитроцеллюлозы обладает свойством придавать жесткость хлопковому или
подобному фитилю, его можно использовать в сочетании с любым трубчатым или другим фитилем для всех
видов масляных ламп, так что фитиль, независимо от того, был ли он изначально мягким или нет, может быть
укреплен в этом случае. Вместо нитроцеллюлозы можно использовать другие соединения или производные
целлюлозы, например, ацетилцеллюлозу.
Составлено 26 сентября 1994 года.
МАРКС И КЛЕРК.
-..... ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся компании Wicks. 3.5 Мы, компания FiuANx DOUIGLAS MILES, британский
подданный, и компания NOBEL'S EXPLOSIVES Co.M.A. Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, обе компании расположены по адресу: Нобелевский дом, Стивенстон,
Эйршир, Шотландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фитилям, в частности, но не исключительно, к фитилям, предназначенным
для использования с синим пламенным маслом или подобными лампами, использующими раскаленную
мантию.
Во всех лампах, но особенно в лампах этого класса, равномерность пламени и отсутствие дыма в
значительной степени зависят от ровной поверхности фитиля. Трудность достижения необходимой ровности
верхней поверхности фитиля заключается в сравнительной неспособности обычного человека успешно
подрезать фитиль из-за его упругости. Необходимо, чтобы при установке в лампу или после использования,
если верхняя часть фитиля стала неровной, можно было легко выровнять фитиль. — Фитили обычно состоят
из хлопковых волокон, переплетенных таким образом, что фитиль в целом слишком жесткий, чтобы его можно
было легко обрезать. Также необходимо, чтобы верхняя часть фитиля обладала определенной степенью
жесткости, чтобы плоскость верхушки не деформировалась при наматывании или сматывании. — Было
предложено множество способов обработки фитилей ламп для различных целей.
Например, было предложено создать невоспламеняющийся фитиль без дыма путем нанесения на него трех
слоев покрытия:
f1) Воспламеняющаяся паста; (2) Порошкообразная сера с соединением кислорода; (3) Порошкообразная
сера с парафином, стеариновой кислотой или подобным веществом; 80 и после того, как фитиль был
изготовлен таким образом, было заявлено, что на одну или обе стороны на него можно нанести покрытие из
бездымного горючего материала, такого как коллодий. 85 Также было предложено изготавливать фитиль с
медленным горением путем последовательной пропитки водными растворами силиката натрия, гипосульфита
натрия и бихромата аммония, а также затвердевать этот пропитанный фитиль с помощью тонкого слоя
японского растительного воска.
Также было предложено при изготовлении фитиля для сжигания парафина или подобного материала
пропитывать и покрывать фитиль воском или другим подходящим материалом, предпочтительно
обрабатывая фитиль перед этим.
Воск наносят раствором уксусной кислоты и воды в приблизительно равных количествах или другой
подходящей жидкостью 100, чтобы предотвратить его слишком быстрое обугливание, затвердевание и
хрупкость.
Также было предложено обрабатывать фитиль для ночных ламп, работающих на растительном масле, путем
погружения его в смесь воска 105 и парафина, чтобы предотвратить его провисание и соприкосновение с
поверхностью масла.
Кроме того, было предложено сформировать в фитиле или на нем твердое упрочняющее вещество 110, не
подверженное негативному воздействию контакта с горящим маслом, путем обработки фитиля водным
раствором, включающим фенол, формальдегид и щелочь.
Целью настоящего изобретения является IL5 — разработка улучшенных или модифицированных методов
обработки фитилей ламп, в частности, метода обработки фитилей, позволяющего легко обрезать их без
существенного влияния на свойства фитиля при горении, то есть ни на скорость горения, ни на его
карбонизацию, и особенно для предотвращения образования каких-либо твердых остатков при горении.
Изобретение представляет собой способ обработки фитилей ламп, включающий сначала размягчение
фитиля, а затем упрочнение его поверхности путем нанесения на нее армирующего материала, который не
подвержен воздействию топлива, не размягчается при нагревании и не оставляет твердого остатка при
горении.
Изобретение также включает способ обработки фитилей ламп, который состоит в обработке фитиля соляной
или азотной кислотой, удалении или нейтрализации кислоты и последующем упрочнении обработанного
таким образом фитиля путем нанесения нитроцеллюлозы.
Изобретение также включает в себя описанные ниже способы изготовления фитилей и сами фитили,
изготовленные таким образом.
В качестве примера реализации изобретения в одной из его форм, хлопковый фитиль подготавливают после
удаления с него жира путем воздействия раствора соляной кислоты с концентрацией около 20 процентов по
весу. Фитиль погружают в кислоту при обычной температуре. Затем избыток кислоты сливают, а фитиль
сушат в печи при температуре около 80-100 °C. После высыхания его замачивают в растворе аммиака с
концентрацией около 5% по весу и снова сушат.
Затем его упрочняют раствором нитроцеллюлозы. Подходящим раствором является тот, который содержит
приблизительно 5% нитроцеллюлозы, растворенной в ацетоне, и имеет такую вязкость, чтобы его можно
было легко наносить на фитиль кисточкой. Таким образом, нитроцеллюлозный упрочняющий раствор
наносится на фитиль, в случае трубчатого фитиля, с внутренней стороны или, при желании, с внешней
стороны, или с обеих сторон, после чего фитиль снова просушивается.
Правильно нанесенный раствор не проникает в ткань или фитиль в значительной степени, и большая часть
нитроцеллюлозы, таким образом, оседает лишь на поверхности. Таким образом, усиление в основном
происходит только на поверхности фитиля и существенно не влияет на его свойства горения.
Мы обнаружили, что фитиль, подготовленный таким образом, горит практически нормально, не хрустит при
обращении и может быть ровно обрезан в любой точке обработанной части карманным ножом обычной
остроты.
Кроме того, он обладает целлофановой жесткостью, благодаря чему при наматывании и сматывании между
трубками, которые обычно его окружают (65), он не подвергается существенной деформации.
В описанный метод могут быть внесены изменения. Для размягчения волокна можно использовать множество
кислот, но мы считаем, что наибольшие преимущества дает использование таких кислот, которые быстро
воздействуют на волокно и достаточно летучи, чтобы позволить удалить излишки путем нагревания при
сравнительно низкой температуре, при которой целлюлоза не подвергается существенному разложению под
воздействием тепла; из них наилучшие результаты дают соляная и азотная кислоты.
Вместо ацетона в качестве растворителя можно использовать любой из обычных растворителей или смесей
растворителей. Степень нитрования нитроцеллюлозы не имеет значения, и раствор нитроцеллюлозы можно
наносить кистью или любым другим желаемым способом. При желании можно использовать небольшую долю
умягчающего агента (85%).
Нитроцеллюлоза не подвержена воздействию парафина при длительном контакте, и мы не обнаруживаем на
ней заметных отложений на горячем конце фитиля, поскольку покрытая поверхность фитиля остается
достаточно пористой, чтобы обеспечить работу обычной лампы.
Благодаря тому, что раствор нитроцеллюлозы обладает свойством придавать жесткость хлопковому или
подобному фитилю, его можно использовать в сочетании с любым трубчатым или другим фитилем после
предварительной обработки для всех видов масляных ламп.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249572A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1924. № 22,916/24.
Полная спецификация слева. 24 июня 1925 года.
249,572 13 Полная спецификация принята! 29 марта 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции управляющих поверхностей самолетов и связанные с ними аспекты.
Я, Джеффри Теренс: Роланд Хилл, кавалер Военного креста, 1. Настоящим заявляю, что обладатель звания
Sc., A.F.R.Ae.S., проживающий по адресу: Sheets Cottage, Brookwoood, Surrey, подданный короля
Великобритании, определяет природу данного изобретения следующим образом: Целью данного изобретения
является создание устройства, позволяющего управлять самолетами в широком диапазоне углов полета,
включая большие углы пересечения, при которых в обычных условиях машина могла бы заглохнуть и
потерять управление.
Изобретение включает в себя использование нерегулируемых поверхностей, которые можно свободно
перемещать относительно боковых осей и которые расположены практически свободно за пределами концов
крыльев, причем такие поверхности способны к взаимной регулировке угла, а также к дифференциальному
управлению относительными углами. Свободное расположение этих поверхностей и взаимное и
дифференциальное управление углами таких поверхностей позволяют указанным управляющим
поверхностям поддерживать эффективные углы полета и регулироваться относительно основного крыла и
друг друга для поддержания баланса и управляемости машины независимо от угла атаки к воздуху, под
которым могут находиться основные крылья.
Изобретение особенно подходит для применения к тому типу самолетов, у которых основные крылья имеют
стреловидную форму, предпочтительно сужающуюся в плане и направленную наружу к законцовкам крыльев.
У этого типа самолета отсутствует хвостовое оперение и руль высоты за фюзеляжем, который, как правило,
короткий. Целью сглаживания и изменения стреловидности законцовок крыла является уменьшение
смещения центра давления основного крыла или крыльев. Положение крыла также может изменяться по
размаху.
Уменьшение перемещения центра давления желательно для того, чтобы углы полета управляющих
поверхностей, необходимые для балансировки, были как можно меньше, оставляя таким образом
максимально возможное перемещение управляющих поверхностей для управления самолетом. Однако
вместо того, чтобы использовать закрылки или элероны, расположенные вдоль внешних концов основных
крыльев для целей управления, управляющие элементы выступают за пределы крыльев.
Из-за стреловидности крыла управляющие поверхности находятся позади центра тяжести самолета, и любое
изменение суммы сил на обеих поверхностях вызывает колебание вокруг поперечной оси, проходящей через
центр тяжести, что приводит к тангажу самолета. Опять же, любая разница в подъемной силе на двух
управляющих поверхностях создает пару сил вокруг продольной оси вдоль линии полета, что приводит к
крену самолета.
Изменения подъемной силы, необходимые для управления тангажем, достигаются вращением обеих
управляющих поверхностей одновременно, а различия в подъемной силе, необходимые для управления
креном, могут достигаться либо вращением всех управляющих поверхностей в противоположных
направлениях, либо вращением закрылков, шарнирно прикрепленных к задней части управляющих
поверхностей, в противоположных направлениях.
Управляющие поверхности, будучи отфильтрованы за пределы кабины пилота, находятся в сравнительно
свободном воздухе и мало подвержены влиянию воздуха, проходящего мимо крыльев, следовательно,
управляющие поверхности никогда не останавливаются! a.lled может использоваться для управления
полетом самолета даже при сваливании основных крыльев, а c.элероны, прикрепленные к задней кромке
таких крыльев, также будут находиться в состоянии сваливания.
Ось вращения каждой управляющей поверхности находится немного впереди положения центра давления,
когда указанная управляющая поверхность движется в воздухе под эффективными углами полета. Для
обеспечения необходимой угловой регулировки этих управляющих поверхностей могут использоваться два
отдельных средства или же соединительные элементы, например, «джойстик», позволяющий регулировать
положение вперед и назад.
Движения одновременно придают обеим управляющим поверхностям наклон вниз или вверх, а параллельные
движения вправо и влево обеспечивают дифференциальную регулировку, а именно, регулировку вверх одной
управляющей поверхности и регулировку вниз другой, и наоборот.
Для эффективной работы поверхностей управления необходимо, чтобы их площадь была больше, чем
обычно бывает у аэродинамических элементов обычных машин. Эффективность бокового управления,
безусловно, выше на большем расстоянии от продольной оси, и площадь управляющих поверхностей, как
показали проведенные до настоящего времени эксперименты, предпочтительно не должна быть меньше
одной десятой площади поверхности неподвижного крыла. Кроме того, управляющие поверхности должны
быть – предпочтительно изготовлены из материалов такой площади и размаха, чтобы они нейтрализовали
или почти нейтрализовали максимальное неустойчивое авторотирование, возникающее за пределами точки
сваливания. Эта пара параметров, а следовательно, и необходимый размер управляющих поверхностей,
зависит от характеристик профилей крыла, используемых по размаху основного крыла или крыльев. При
регулировке таких больших управляющих поверхностей может быть целесообразно использовать реле,
например, шарнирно закрепленный регулировочный элемент на каждой управляющей поверхности, тем
самым избавляя пилота от ненужной работы, связанной с регулировкой управляющих поверхностей паруса.
Хотя изобретение было описано как применимое к летательному аппарату без хвоста, очевидно, что оно в
равной степени может быть применено и к машинам с хвостом, при условии, что вся горизонтальная
поверхность хвоста может быть зафиксирована под большими углами, чем обычно используются, чтобы
предотвратить его заклинивание и неэффективность в качестве органа управления.
При эксплуатации машин, сконструированных в соответствии с данным изобретением, поскольку возможно
крутое планирование на низкой скорости без потери управления, посадки могут осуществляться в очень
ограниченных пространствах, и поскольку угол снижения не может быть существенно изменен
непосредственно перед посадкой, в некоторых случаях может потребоваться использование шасси,
способных поглощать вертикальную составляющую несущей способности самолета независимо от угла
снижения.
Рули направления, предпочтительно одностороннего действия, могут быть установлены под неподвижными
крыльями на максимально возможном расстоянии от центра самолета. Направление угловой регулировки
рулей направлено наружу, к их передним кромкам, и предпочтительно они сбалансированы в определенной
степени за счет поворота на подходящем расстоянии позади передней кромки.
Могут быть предусмотрены средства для одновременного поворота обоих рулей, в этом случае они будут
действовать как пневматический тормоз. Управление рулем обеспечивается путем уменьшения угла одного
руля и увеличения угла другого, если такое увеличение возможно. При полностью затянутом пневматическом
тормозе управление рулем осуществляется исключительно путем уменьшения угла одного из рулей.
Дата: 29 сентября 1924 года.
-: BREWER & SON, 33, Chancery Lane, Лондон, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции управляющих поверхностей для самолетов и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Джеффри Теренс Руланд Хилл, кавалер Военного креста, магистр наук, член Королевской академии
художеств, из Шитс-Коттедж, Бруквуд, графство Суррей, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты