Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4118
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
"Дата принятия Конвенции (Германия): 21 марта 1925 г., дата применения в Соединенном Королевстве: 18
марта 1926 г.." Нет, 7520/26.
Полная спецификация принята: 26 мая 1927 г. - E 5 C.
Усовершенствования в области проекции изображений, вывесок и тому подобного на борту воздушных судов.
Я, Хуго Юнюэрс, гражданин Германской империи, проживающий по адресу: Кайзерплац, 21, Дессау, Анхальт,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройствам для проекции изображений, знаков и тому подобного на летательные аппараты.
Известно, что на самолетах можно создавать изображения или знаки, видимые с земли, путем размещения в
непосредственной близости друг от друга небольших электрических ламп накаливания в форме желаемого
знака на внешней поверхности самолета. Однако этот метод имеет тот недостаток, что для размещения ламп
на самолете необходимо устанавливать специальные рамы, что, как правило, возможно только в том случае,
если конструктивное строение самолета специально для этой цели предусмотрено. Кроме того, оборудование
тяжелое, а количество и возможности вариаций производимых конструкций сравнительно ограничены.
Также было предложено установить проектор в кабине дирижабля или аэростата и проецировать желаемые
знаки или изображения непосредственно на оболочку аэростата или на один или несколько наклонных
экранов, расположенных под аэростатом или аналогичным устройством.
Согласно настоящему изобретению, изображения на внешних поверхностях летательных аппаратов
создаются путем установки проектора изображений в любом подходящем месте на летательном аппарате
таким образом, чтобы его лучи проецировались наружу, то есть в сторону от летательного аппарата, при этом
отражающие устройства, не являющиеся частью проектора, расположены таким образом, что проецируемые
наружу [Цена 1/-] лучи отбрасываются обратно на внешнюю поверхность летательного аппарата.
Преимущество такой конструкции заключается в том, что проектор можно легко установить, например, в
корпусе аппарата или в кабине дирижабля таким образом, чтобы он был легко доступен для наблюдения,
будучи при этом защищенным от непогоды.
В случае летательных аппаратов, таких как самолеты, особенно важно 55 расположить проекционное
устройство в корпусе машины таким образом, чтобы излучаемые лучи света были направлены более или
менее косо вниз, и чтобы отражатель был расположен, например, на шасси на несколько более низком
уровне, чтобы отклонять лучи света на нижнюю сторону крыльев или корпуса.
В тех случаях, когда из-за неровностей, неподходящего цвета или характера поверхности внешние
поверхности самого летательного аппарата непригодны для использования в качестве экрана для
изображения, эти поверхности могут быть покрыты подходящим покрытием 70, предназначенным для
использования в качестве экрана, то есть для обеспечения возможности воспроизведения изображения с
высокой яркостью без мешающих явлений отражения и тому подобного. 75 Для полного понимания
изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 — вид спереди, а фиг.
2 — вид сбоку типичного варианта осуществления изобретения, примененного к моноплану.
Как показано на рисунке, в корпусе R самолета размещен проекционный аппарат 1P, снабженный 85 двумя
комплектами линз K' и K', которые освещаются одним источником света -L и направляют в каждом случае луч
света под углом вниз. Зеркала S' и S2 прикреплены к шасси F самолета таким образом, что лучи света
отклоняются на нижнюю сторону крыльев Tl и T2, благодаря чему изображения хорошо видны снизу. Таким
образом, на два крыла можно проецировать разные изображения.
Очевидно, можно было использовать один комплект линз с одним зеркалом (которое могло бы быть угловым),
в этом случае нельзя было бы проецировать независимые изображения на нижнюю сторону крыльев с обеих
сторон фюзеляжа самолета.
Следует понимать, что данное изобретение может быть использовано в самолетах и дирижаблях.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 21 марта 1925 года.
--7 1 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 18 марта 1926 г.
Завершено: 28 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к техническим характеристикам летательных аппаратов.
1,
Вильгельм Л. Ббечче, проживающий по адресу: Олгаштрассе 103, Штультгарт, Вирттемберг, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оболочкам или покрытиям для летательных аппаратов и подобных им
средств и имеет своей целью создание усовершенствованного покрытия, способного плотно и автоматически
адаптироваться к дирижаблям или принимать под контролем изменяющиеся формы и конфигурации.
Изобретение основано на принципе, согласно которому при расширении или сжатии одной стороны,
например, основания равнобедренного треугольника, две другие стороны которого не являются
растягиваемыми, высота такого треугольника соответственно уменьшается или увеличивается.
Соединив два таких треугольника по их растягиваемым сторонам, получаем четырехугольник с четырьмя
нерастягиваемыми сторонами, обладающий теми же свойствами, что и указанные треугольники.
Таким образом, оболочка или покрытие, состоящее из множества треугольников или четырехугольников
указанного типа, будет способно в любой своей точке, расширяясь или сжимаясь в одном направлении,
соответственно, сжиматься или расширяться в направлении, практически перпендикулярном этому
направлению.
Согласно данному изобретению, авиационные оболочки изменяемой формы состоят из множества отдельных
треугольных или четырехугольных кусков ткани, сетки или подобного материала, имеющих пересекающиеся
нити, соединенных таким образом и расположенных так, что под действием напряжений возникают изменения
относительных углов нитей материала, что позволяет изменять форму частей в определенных направлениях
и, следовательно, изменять форму оболочки в целом.
Для более полного описания изобретения 1,prVee 11 -1 следует обратиться к прилагаемым схематическим
рисункам, на которых 50 рисунков с 1 по 6 поясняют основную идею, на которой основано изобретение.
На рисунках 7–9 представлен пример его применения к дирижаблям, а на рисунках 10 и 11 — к летательным
аппаратам.
На рис. 1 показано следующее:
Зигзагообразная линия A, B, C, ID, E, F, G, состоящая из соединенных прямых линий, может быть нанесена на
любую поверхность, и это нанесение отличается от нанесения на другую поверхность только тем, что
пунктирные линии, соединяющие точки зигзага, имеют разную длину на двух поверхностях. К этой
зигзагообразной линии 65 можно приложить другую зигзагообразную линию ABl, CDl, EF', G, которая может
быть нанесена на поверхность любой желаемой формы, опять же отличаясь от линии, нанесенной на другую
поверхность, только тем, что здесь пунктирные линии 70, соединяющие точки новых зигзагов, имеют разную
длину. Таким же образом можно добавить третью, четвертую и т. д. зигзагообразную линию, и, наконец, всю
поверхность можно покрыть треугольниками; 75 и отсюда следует, что, когда треугольники из материала
расположены таким образом, что без повреждения поверхности две стороны остаются неизменными, а только
третья изменяется, из них можно не только построить дирижабль любой желаемой формы, но и изменить его
форму, изменив длину третьей стороны.
Для того чтобы расположить материальный треугольник 85 таким образом, достаточно, согласно рис. 2,
обеспечить его материальными параллелями, например, текстильными нитями или узловатой сеткой, или
шарнирными полосами по бокам материала, 90 например, пришитыми лентами, и сделать все точки
пересечения O вращающимися, например, расположить их в виде узлов сетки.
249,542 Нет, 7524 / 26.
Если к этому треугольнику прикрепить другой треугольник с теми же точками 01, 02, 03 и так далее на
переменной стороне треугольника, то получится треугольник A, B, C, Bl с переменным смещением,
изображенный на рис. 3. Упрощенные формы таких четырехугольников показаны на рисунках.
4, 5, 6. Если элементарные четырехугольники этих фигур оставить открытыми, получится композитный
покрывающий материал, который, помимо вращательно скрепленных болтами или переплетенных
металлических полос или сетки и тому подобного, соответствует обычным простым или саржевым тканям из
хлопка, льна, шелка, соломы, дерева, волос, резины, проволоки и тому подобного, с их нитями основы или
утка.
Если элементарные четырехугольники замкнуть наполнителем из эластичного материала, то получится
оболочка, соответствующая сетке, покрытой резиной, или ткани для воздушных шаров, обтянутой резиной.
Если элементарные четырехугольники замкнуть, например, покрытием из поворотных металлических полос,
как показано на рис. 10, или небольшими пластинами, закрепленными в точках 0, как показано на рис. 11, то
получится масштабная структура, позволяющая изменять форму и размеры машин. Если такие материальные
треугольники или четырехугольники, показанные на фиг. 2–6, соединить вместе, чтобы образовать оболочки
воздушных шаров или крылья летательных аппаратов и тому подобное, например, согласно фиг. 7–11, то
станет очевидно, что они должны быть очень прочными, поскольку все силы, действующие на поверхности
треугольника или четырехугольника, передаются на их стороны, где они либо нейтрализуют друг друга, либо
складываются в растягивающую силу в направлении этих сторон. Для поглощения этой силы они могут быть
приспособлены, при необходимости, упрочняющими средствами, например, пришитыми лентами, ремнями и
тому подобными элементами в случае тканей или сетки.
В случае плоских или цилиндрических поверхностей, например, как на рис. 10 и 11, и приблизительно в
средней части рис. 7, параллели этих четырехугольников имеют одинаковое направление, и натяжение
отсутствует. В этом случае разбиение на более мелкие четырехугольники не требуется, и вся поверхность
может быть покрыта одним криволинейным или плоским четырехугольником. Даже в случае поверхностей,
изогнутых с нескольких сторон, угол обычно лишь незначительно отклоняется от прямой линии, и поэтому
напряжение невелико и значительно только в аномальных местах, как, например, на рис. 7, 8 и 9, в
апикальных линиях, сходящихся в точке O.
В случае тканей для средней части расположения, показанного на рис. 7, 8, 9, можно использовать
четырехугольники в форме, показанной на рис. 5, или в средней части рис. 6, тогда как ближе к вершинам
предпочтительнее будут четырехугольники, соответствующие рис. 3 и 4, поскольку они не предполагают
очень больших диагональных переходов.
Ткани или сетки могут быть изготовлены либо обычным способом, с нитями основы и утка, расположенными
под прямым углом, либо с расположением нитей под разными, а также изменяющимися углами, как показано
на рис. 2–6. В первом случае ткань или сетка размером 75 мм должна быть сформирована в необходимую
косоугольную форму путем растягивания ее в рамах (рис.).
2
до 6, и сдвигая эти рамы по диагонали перед сборкой; в то время как в другом случае, косоугольная или
ломаная форма получается в виде готового полотна или сетки, и сборку оболочки воздушного шара можно
приступить сразу же. 85 Пример применения таких тканей и сеток для создания изменяемой оболочки
воздушного шара показан на рисунках.
7 до 9, которые представляют собой один и тот же галлон в различных схематических формах go90 (хотя и не
в масштабе), которые они могли бы принять под воздействием расширения газа под действием солнечного
тепла и пониженного давления воздуха на больших высотах. На рис. 7 показан воздушный шар на небольшой
высоте (9°); на рис. 8 — на большой высоте, а на рис. 9 — на средней высоте. Когда воздушный шар,
имеющий форму, показанную на рис. 7, поднимается.
Газ расширяется, и давление его расширения на оболочку воздушного шара автоматически стремится
придать ему сферическую форму. Этому может способствовать наличие внешней и внутренней подвески для
автомобиля в пределах его габаритов.
Внешняя подвеска может состоять из 105 шнуров, проходящих через воздушный шар параллельно
перемещаемым сторонам четырехугольных элементов оболочки и связанных между собой подобно сетке;
четырехугольные ячейки имеют две пересекающиеся диагонали, причем продольные диагонали не
натягиваются одновременно со сторонами ячеек до тех пор, пока не будет достигнута сферическая форма
(рис. 8); а поперечные диагонали не натягиваются одновременно со сторонами ячеек до тех пор, пока не
будет достигнута эллипсоидная форма (рис. 9); в то время как на рис. 7 стороны ячеек вообще не находятся в
натяжении, вес автомобиля приходится только на продольные диагонали ячеек.
Внутренняя подвеска расположена, подобно парашюту, внутри верхней части воздушного шара и состоит из
125 тросов, начинающихся от верхних узловых точек треугольных и четырехугольных панелей и соединенных
вместе в кольца или проложенных отдельно к кабине. При соответствующем ослаблении внешней подвески,
то есть при передаче веса автомобиля на внутреннюю подвеску, баллон сначала принимает сферическую
форму, показанную на рис. 8, которая имеет значительно больший кубический объем, чем форма на рис. 7, и,
наконец, превращается в короткий эллипсоид, согласно рис. 9.
Поскольку, сделав углы между линиями достаточно малыми и, следовательно, собрав оболочку воздушного
шара из большого числа маленьких четырехугольников, можно спроектировать воздушный шар таким
образом, чтобы он расширялся до сферической или подобной формы без существенного уменьшения его
меридиональной периферии в направлении O O, его экваториальная периферия всегда может быть
расположена так, что при переходе в сферическую форму или подобную ей его кубический объем будет
увеличен до любой заранее определенной желаемой степени. Следовательно, подъемная сила воздушного
шара может поддерживаться на любой высоте без увеличения веса и, в 2,5 раза, просто за счет изменения
формы. До сих пор это было возможно только с помощью баллонов, что влекло за собой неприятное
увеличение веса. Если требуется, чтобы объем не опускался ниже определенного минимума, можно
вставлять усиливающие элементы, как показано на рис. 6, в которых треугольники QIEJ, HKP, JML, KLO
образуют неизменяемые треугольники, которые могут быть выполнены в виде 3t; смещаемых конструктивных
элементов путем введения третьей системы линий, параллельных изменяющимся сторонам, например, таких,
которые можно получить в виде тканей или сетки типа тюля или марли; также подойдет диагонально
сложенная ткань типа «баллон».
Когда точки IH и L перемещаемого четырехугольника JHIKL приближаются друг к другу, точки L и N
перемещаемого четырехугольника MLON удаляются. Диагональные расстояния HIL и LN можно задать по
желанию; форму четырехугольника JILK и неподвижного треугольника можно определить произвольно, а
неподвижные треугольники также можно заменить неподвижными четырехугольниками и тому подобным, в
этом случае для смежных панелей необходимо принять обратную форму. Если одно или несколько колец
таких конструкций расположить в направлении O O или поперечно к воздушному шару, его жесткость
увеличится, и все остальные перемещаемые четырехугольники можно будет удобно прикрепить к этим
кольцам под любыми желаемыми углами.
0 В случае схлопывания форма, показанная на рис. 9, обладает преимуществами парашюта, который можно
сделать более совершенным, полностью освободив нижнюю половину воздушного шара от внешней
подвески, так что она сначала сплющивается, а по мере выхода газа плотно, вогнутой формой, вдавливается
в полость верхней части оболочки.
Оболочки воздушных шаров также могут быть прикреплены к изменяемым пространственным каркасам 70
известного типа, а также к узловым точкам и стержням этих каркасов, и могут располагаться исключительно в
качестве покрытия или облицовки. Если их необходимо скрепить, то либо готовая оболочка воздушного шара
крепится к пространственному каркасу 75, либо, если оболочка собирается одновременно с каркасом,
перемещаемые четырехугольники оболочки монтируются на жесткий каркас в качестве его конструктивных
элементов 80, плотно зажимаются на стержнях, привинчиваются, и соединения затягиваются.
В таком случае все изменения формы каркаса и тому подобное повторяются, хотя и с меньшей точностью, то
же самое относится и к другим случаям, когда весь конверт закреплен или просто свободно подвешен на
каркасе.
Применение этого перемещаемого четырехугольника к небольшим летательным аппаратам показано на рис.
10 и 11, где изображенные крылья также могут быть изогнутыми и наложенными друг на друга с
промежуточным расстоянием, как в случае бипланов и трипланов.
На рис. 10 показано, что два крыла 95 приспособлены для перемещения вперед и назад путем смещения во
время полета, например, в положениях, обозначенных сплошной или пунктирной линией.
На рис. 11 крылья летательного аппарата приспособлены для удлинения или укорачивания, причем каждое из
них независимо от другого. При ударе или другом сотрясении подвижные четырехугольники из ткани, сетки и
тому подобного обеспечивают как в корпусе, так и в крыльях машины 105 противодействие упругого
сопротивления за счет трения или обратного давления заключенного воздуха и тому подобного, что
обеспечивает защиту от материальных и телесных повреждений. Перемещаемые четырехугольники также
позволяют придавать извилистость движения всем жестким и нежестким воздушным шарам и летательным
аппаратам во время полета, подобно движениям рыбы, 115 осуществляемым путем попеременного
приложения силы на одну или другую сторону, или на заднюю или нижнюю часть каркаса или оболочки
воздушного шара, например, с помощью натяжных лент.
Это боковое движение может использоваться для движения на 120 градусов, и в частности для бокового и
вертикального управления. Его также можно использовать для придания подходящей формы воздушным
шарам и воздушным змеям.
Вместо того чтобы снабжать треугольные 125 или четырехугольные поверхности двумя параллельными
системами линий, расположенными параллельно неизменяемым сторонам треугольников или
четырехугольников, как описано выше, указанные линейные системы могут быть также расположены 130 -3 4
24t,M2 наклонно, например, параллельно линиям a и b на рис. 2-G, или обе наклонно наружу, например,
параллельно линиям c и d на рис. 2-6. В таком случае поверхности могут претерпевать только одностороннее
изменение формы, например, удлинение или укорачивание диагоналей на рис. 2–6, поскольку при попытке
изменить их в противоположном направлении линейные системы оказываются в натяжении и, таким образом,
замещают любое недостающее диагональное крепление четырехугольников. Следовательно, для таких
оболочек воздушных шаров не требуется сетка для ограничения изменений формы. Если одна из линейных
систем остается параллельной неизменной стороне и лишь наклонена относительно другой, то никакого
изменения в исключительно одностороннем изменении формы не происходит. — Хотя нежесткие воздушные
шары этого типа не обладают всеми преимуществами шаров, изменяющихся со всех сторон, их
односторонняя изменчивость может быть использована при посадке, а также для быстрого опорожнения и
наполнения газом, поскольку они могут быть более полно сжаты во время опорожнения и наполнения, чем
обычные неизменяемые воздушные шары.
Они обеспечивают подходящие оболочки o30 для каркасов известных типов, когда возможность изменения
формы во время полета утрачивается. Они также позволяют посадочному и удерживающему аэростату
сжиматься, складываться и разворачиваться, как и в случае с каркасом, и даже когда оболочка аэростата
полностью закреплена.
-Во время полета и при любых других обстоятельствах они делают диагональные стяжки четырехугольника
излишними, поскольку они автоматически поддерживаются в натяжении давлением воздуха во время полета
или могут быть натянуты по желанию с помощью натяжных лент на каркасе.
Значение подвижных элементов в случае упрочняющих элементов жестких воздушных шаров заключается в
том, что только с их помощью можно осуществить перемещение этих упрочняющих элементов во время
полета.
В данном случае особенно ценны двусторонние формы, поскольку оболочка находится в натяжении с обеих
сторон. Они также чрезвычайно полезны до и после полета, поскольку облегчают наполнение, надувание и
сжатие благодаря таким жестким элементам.
Оба вида перемещаемых четырехугольников подходят для парашютов. Верхняя половина оболочки
воздушного шара и каркас, показанные на фиг. 7-9, предпочтительно выполнены в виде парашюта такого
типа, при этом неизменяемые стороны выполнены из элементов, работающих на растяжение и сжатие, и
усилены, в соответствии с требованиями, решетчатыми и подвесными элементами. В таком случае
неподвижный стержень может быть расположен в направлении O 0, и к нему, перемещаемым образом с
помощью стержней, могут быть прикреплены узловые точки, окружающие точку O в круге 70°. Это крепление
может быть выполнено в одном или нескольких кольцах, если углы a имеют такие размеры, что растяжение
четырехугольников при растяжении соответствует длинам различных стержней от узловых точек до кольца
75°. Преимущество такого парашюта заключается в том, что от складывания можно полностью или частично
отказаться. Смещаемые четырехугольники согласно изобретению также ценны для нежестких моторных
аэростатов, которым высокое сопротивление давлению воздуха во время полета может быть обеспечено за
счет диагонального крепления двусторонне смещаемых четырехугольников, что в некоторых случаях не
требуется для односторонних четырехугольников.
Эти диагонали могут быть закреплены либо только к узловым точкам в виде свободных полос, либо
скреплены по всей длине. Эти полосы могут быть изготовлены, например, в виде цельных ремней из ткани,
кожи и тому подобного, или в виде перфорированных (ситообразных) полос из листового металла; и полосы
для неизменяемых сторон также могут быть изготовлены аналогичным образом. 95 Обе диагонали могут быть
такого типа, или только одна из них, причем последняя является достаточной и поддерживает одностороннюю
изменчивость оболочки баллона.
Теперь, подробно описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249543A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Николаус Шельлер из Эренбрайтштайна, близ Кобленца, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере своего изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства кремнеземного камня из песка и извести, и
изобретение заключается в использовании для этой цели, как отдельно, так и в качестве добавки, отходов
песка, получаемых в стекольной промышленности, чтобы максимально избежать использования
дорогостоящего кварцита, не снижая при этом высоких качеств готового материала.
Кремнезем, полученный в соответствии с данным изобретением, не только эквивалентен камням,
изготовленным из кварцита, но даже превосходит их благодаря следующим преимуществам:
Поверхность камня имеет более светлый и однородный цвет и не содержит пятен и отверстий. Камень имеет
острые края и не содержит трещин; издает чистый звук, обладает незначительной склонностью к расширению
и высокой температурой плавления. Превращение кремниевой кислоты в тридимит в этом процессе
осуществляется настолько, насколько это возможно.
Для осуществления нового процесса используются отходы кремнеземного песка, получаемые в стекольной
промышленности, как в чистом виде, так и в качестве добавки.
Если камни изготавливаются из этих песков вместе с CaO в виде гашеной извести или гидрата извести
(известкового молока) с добавлением или без добавления блоков необработанного кварцита и с добавлением
или без добавления органических связующих веществ, и если эти камни подвергаются воздействию
перегретого пара, горячих газов, теплого или горячего воздуха, то чрезвычайно высокая активность
кремниевой кислоты в отходах песка, которая высвобождается известью, станет очевидной, и превращение в
тридимит будет происходить очень быстро в процессе обжига с образованием многочисленных мельчайших
кристаллов тридимита. Обычно применяемая предварительная обработка перегретым паром, горячими
газами, теплым или горячим воздухом может быть исключена. Преобразование распространяется по всему
объему камня, который, следовательно, будет характеризоваться высокой прочностью, высокой температурой
размягчения и незначительным расширением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249544A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 18, 19, 25 марта. Дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве):
18 марта 1926 года. № 7540/26.
Заявка не принята.
0 3ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс защиты металлических предметов от ржавчины oX, подвергающихся воздействию высоких
температур в окислительной среде.
Мы, компания SOCi T NOUVELLE DE METALLISATION, расположенная в Париже (Франция), по адресу: улица
Клиссон, 22, и имеющая французское гражданство, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известный способ защиты от ржавчины изделий из кованого железа, чугуна или стали, подвергающихся
воздействию высоких температур в окислительной среде, заключается в нанесении на указанные изделия
тонкого слоя подходящего металла, например, алюминия. Указанное покрытие будет защищать металл либо
за счет собственного действия, либо за счет химических соединений, которые оно образует. Например, на
поверхности алюминия образуется слой неплавкого и прочно прилегающего оксида алюминия, который
формируется под действием воздуха (мнение Дитте и Эскарда об алюминии в промышленности), а в
нижележащих частях – соединения железа и алюминия, среди которых упоминается компонент FeAl, –
которые не ржавеют при температурах ниже температуры плавления.
Однако такие процессы носят сложный характер, поскольку требуют полного предотвращения любого
окисления обрабатываемых объектов в промежутке между моментом погружения или очистки какой-либо
части объекта и моментом очистки всего объекта и нанесения защитного покрытия.
Однако при так называемом методе калоризации объект необходимо полностью очистить, прежде чем
подвергать его процессу цементирования алюминия в печи.
[Приор 1/-] Кроме того, эта цементация 40 нецелесообразна при обработке крупногабаритных объектов, таких
как детали котлов, которые было бы очень полезно защитить, но которые нельзя поместить в печи обычного
размера и которые в любом случае потребовали бы чрезмерного расхода алюминия.
Наше изобретение позволит устранить все подобные недостатки.
В целом, он состоит из трех следующих операций: 1. Мы используем известный процесс металлического
напыления по методу Шопа, который может применяться к объектам любого размера и даже к работающим
аппаратам, без их разборки. Благодаря этому процессу покрытие может наноситься последовательно в
разных местах, которые сначала очищаются, а затем сразу же обрабатываются методом металлического
напыления, что позволяет устранить вышеупомянутые 60 окислительных воздействий. Кроме того,
потребление алюминия умеренное.
2.
Объект, покрытый таким образом металлом, обрабатывается специальным раствором, который проникает в
поры металлического слоя и тем самым предотвращает любое окисление металла воздухом, который мог бы
проникнуть в поры.
В качестве примера решения, дающего хорошие результаты в этом отношении, можно привести водный
раствор карбоната натрия.
3.
Изделие нагревается до подходящей температуры и в течение необходимого времени, чтобы обеспечить
образование 75 сплавов железа и алюминия.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249545A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 19, 1924, 249, 545 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 17, 1925, № 7548/26.
Полностью принято: 17 мая, 7926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в печати. Оборудование для кассовых аппаратов и аналогичных устройств записи с клавиатурным
управлением.
Мы, компания TIE NATIONAL CASH REGISTIER COMPANY, корпорация, должным образом организованная и
существующая в соответствии с законами штата Огайо, Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники Бенниса Мелвина ШнПили, проживающего по адресу: Сельский маршрут № 10, Дейтон,
Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам печати для кассовых аппаратов и подобных им управляемых
клавиатурой регистрирующих устройств, способных печатать позиции и итоговые суммы, и, в частности,
приспособленных для печати ваучеров или товарных чеков, содержащих сведения о транзакциях с одним
товаром и транзакциях с несколькими товарами, а также их итоговые суммы. Печать транзакций на
регистрирующем материале, находящемся внутри аппарата.
256 Такая машина может включать в себя блоки клавиш для ввода сумм и клавиш для кассиров, блок клавиш
для проведения операций с одним или несколькими товарами, а также рычаг для подсчета итогов или его
эквивалент, распространенный во многих типах таких машин.
Изобретение включает в себя комбинацию элементов типа itemi, элемент общего типа, используемый
совместно с указанными элементами типа itemi для печати итоговых значений, 36 ключ элемента для
управления средствами печати с помощью элементов типа item и средство управления средствами печати с
помощью элементов item и total.
Изобретение также включает устройства для отключения некоторых средств получения оттисков при
регистрации определенных транзакций, а также механизм взаимодействия между средствами получения
оттисков и устройствами подачи регистрирующего материала, работающими в определенных условиях.
Изобретение также включает в себя другие детали конструкции, расположения и комбинации частей, как
указано в прилагаемых пунктах формулы изобретения и далее подробно описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид машины.
Рис. 2 представляет собой детальный поперечный разрез, показывающий втулки для размещения элементов
шрифта и соответствующие парты.
Соседние файлы в папке патенты