Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4087

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
259 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248917A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 марта 1925 года. № 5751/25. 4 Слева полностью: Январь.
1,
1926.
Полный текст принят: 18 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах защиты от ослепления для автомобильных фар.
Мы, Эдгар Уолпол, проживающий по адресу: Тиндалл-стрит, 58, Скарборо, гражданин Великобритании, и
Джеймс Хорсли Лиф, проживающий по адресу: Тиндалл-стрит, 58, Скарборо, гражданин Великобритании, и
Бернард Уильям Лоджсон, проживающий по адресу: Теннисон-авеню, 75, Скарборо, гражданин
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Устройство
против ослепления для автомобильных фар, которое образует нижнюю часть отражателя и имеет
поверхность, состоящую из многочисленных ярких и тусклых участков, которые рассеивают лучи света.
Датировано 831-м днем марта 1925 года.
Б. У. ХОДЖСОН.
Дж. Х. Лиф.
Э. Уолпол.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах защиты от ослепления для автомобильных фар.
Мы, Эдгар Уолпол и Джеймс Хиорсли Леурб, оба проживающие по адресу: улица Тиндалл, 58, и Бернард
Уильям Эходжсон, проживающий по адресу: проспект Теннисон, 75, все в Скарборо, графство Йоркшир,
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам защиты от ослепления для автомобильных фар.
Согласно изобретению, противоослепляющее устройство выполнено из нижней части отражающей
поверхности лампы, которая имеет многочисленные яркие и тусклые участки, рассеивающие световые лучи,
что позволяет устранить или свести к минимуму ослепление и обеспечить эффективное освещение в пути.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи; при этом: на рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди и
боковой разрез отражателя автомобильной фары, предназначенного для обеспечения многочисленных ярких
и тусклых участков [Цена 11-] в нижней части в соответствии с настоящим изобретением.
Как видно на чертежах, отражатель 50 1 имеет матовую поверхность в нижней части, на которой установлено
несколько небольших прямоугольных вогнутых зеркал 2, расположенных на некотором расстоянии друг от
друга и расположенных по окружности рядами одно за другим. Малые зеркала 2 имеют вогнутую форму,
соответствующую контуру отражателя 1; и указанные малые зеркала 2 могут быть закреплены на отражателе
1 любым удобным способом крепления, например, резиновыми присосками, которые могут иметь винты,
предназначенные для прохождения через отверстия, образованные в отражателе 1, и для установки гаек на
их внешних концах для фиксации малых зеркал 2 в нужном положении.
Небольшие зеркала в любом конкретном ряду могут быть расположены напротив промежутков между
небольшими зеркалами в соседнем ряду или рядах. 70 Описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что нам известно о ранее предложенном варианте установки на
обычный отражатель лампы гибкого сетчатого элемента, имеющего оловянную или никелевую поверхность и
прикрепленную к нему сзади нижней половины белой ткани, образующего
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248918A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 марта 1925 года. Нет, 5764/25.
Полностью слева: - сентябрь. 30, 1925.
2489918 Полностью принято: 18 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для очистки газов и аналогичных трубопроводов методом всасывания.
Я, Нориан Артур Бирнкс, подданный Великобритании, проживающий по адресу Девоншир-роуд, Тотли-Райз,
недалеко от города Шеффилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к аппарату для очистки или удаления посторонних твердых частиц из газовых
и подобных труб или магистралей посредством всасывания.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя сжимаемую камеру или
цилиндр, предпочтительно в форме сильфона, верхняя и нижняя части которого представляют собой
металлические пластины. Небольшой цилиндр, закрепленный в верхней части сжимаемой камеры, образует
поршень. Через гибкую камеру и в небольшой цилиндр проходит трубка для сжатого воздуха, верхний
открытый конец которой снабжен обратным клапаном. Вокруг трубки в месте ее прохождения через верхнюю
часть гибкой камеры расположена защитная оболочка, обеспечивающая герметичность пространства под
обратным клапаном.
Предпочтительно, чтобы гибкая камера имела конусообразную или конусообразную форму, что позволяло
сделать ее компактной и уменьшить зазор в закрытом состоянии.
Указанная выше входная труба имеет средства для ее соединения с трубой баллона со сжатым воздухом
(30).
Всасывающий патрубок, ведущий в сжимаемую камеру, снабжен фильтром, обратным поршнем и краном, а
воздуховыпускные отверстия расположены там, где это необходимо на аппарате (3-5).
Действие происходит следующим образом: цилиндр со сжатым воздухом подсоединен к воздушной трубке,
открывается клапан, и воздух под высоким давлением подается по трубке в пространство над поршнем,
мгновенно расширяя сильфон и создавая разрежение или частичный вакуум в камере, тем самым втягивая
любую грязь или другие вещества в камеру или в фильтр во всасывающей трубе в соответствии с заданными
параметрами.
Датировано 2 марта 1925 года.
Агенты: R. F. DRURY & SONS. 50 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для очистки газовых и подобных труб методом всасывания.
Я, Норман Артур Байкс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брукдин, Девоншир-роуд,
Тотли-Райз, недалеко от города Шеффилд (и из компании Abbott, Birks & Co.).
113, Я, компания Newington Causeway (Лондон, Юго-Восток 1), настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для очистки или удаления посторонних твердых частиц или других
примесей из газовых и подобных трубопроводов или труб посредством всасывания.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного аппарата, предназначенного именно
для этой цели.
Усовершенствованное устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает поршень,
поршневой шток, цилиндр и сильфон, один конец которого прикреплен к поршневому штоку, а другой – к
цилиндру, с трубами, соединениями, фильтрами и тому подобным для соединения сильфона с очищаемой
трубой, а цилиндра – с источником давления жидкости.
Изобретение, однако, может быть более понято, если обратиться к конкретному примеру, который я ниже
описал со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан один из вариантов устройства, изготовленного
в соответствии с моим настоящим изобретением.
На чертеже камера или сильфон А, предпочтительно конусообразной формы и усиленный металлическими
или подобными кольцами G, снабжена верхней пластиной B и нижней пластиной C.
К верхней пластине B] подсоединен цилиндр D, закрытый с верхнего торца и имеющий герметичное
соединение в месте соединения.
Соединение с верхней пластиной B. Через камеру A и в цилиндр D проходит трубка для сжатого воздуха (или
поршневой шток) E, к верхней части которой прикреплен поршень S, имеющий чашеобразную оболочку F или
иное средство для предотвращения прохождения газа или жидкости сверху. Насадка из кожи Hl или другого
подходящего материала окружает воздушную трубку E в месте ее входа в цилиндр D, предотвращая тем
самым попадание воздуха или жидкости из цилиндра D в камеру A. В нижней части цилиндра D
предусмотрены вентиляционные отверстия J для выхода воздуха.
— «Впускной патрубок или шток поршня E имеет резьбу на открытом нижнем конце для соединения с трубой
баллона со сжатым воздухом или другим источником давления жидкости».
— Всасывающий патрубок K отводится из камеры A к очищаемой трубе или магистрали и предпочтительно
снабжен съемным фильтром L, который будет собирать все твердые частицы, отводимые из очищаемой
трубы или магистрали.
При необходимости на входе всасывающей трубы может быть установлен обратный клапан P или другой
подходящий тип клапана, предотвращающий возврат газа или подобных веществ во всасывающую трубу, а на
баллоне D и камере A установлены вентиляционные патрубки M и N соответственно. К нижней пластине 0
камеры А также может быть подключен сливной кран O, и при необходимости устройство может быть
установлено на ножках Q или аналогичных опорах.
Действие происходит следующим образом:
К воздушной трубке подсоединен баллон со сжатым воздухом (60°), открывается клапан, и воздух под
высоким давлением подается по трубке в пространство над поршнем, заставляя цилиндр быстро
подниматься, тем самым расширяя сильфон и создавая всасывание или частичный вакуум в камере, втягивая
грязь или другие вещества в камеру или в фильтр во всасывающей трубе в соответствии с заданными
параметрами. 70 - Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248919A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 марта 1925 года. № 5817/25, 2. Принято к исполнению: 18 марта 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сигнальное устройство для индикации обрыва электрической цепи.
Я, Альфред Август Торнтон, проживающий по адресу: 8, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
от компании Telatail, корпорации, должным образом зарегистрированной в соответствии с законами штата
Делавэр, с офисами в Сэйре, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки) и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сигнальному устройству для индикации обрыва электрической цепи, и в
частности, предназначенному для использования в связи с задними фонарями автомобилей.
В частности, изобретение относится к сигнальному устройству такого типа, которое издает акустический
сигнал при разрыве нормально замкнутой цепи, причем акустический сигнал возникает в результате
попеременного замыкания и размыкания второй цепи, когда устройство начинает функционировать при
размыкании первой нормально замкнутой цепи. Новизна изобретения заключается в наличии одиночной
катушки, имеющей в качестве якоря диафрагму, которая при подаче напряжения на катушку притягивается к
ней, а при снятии напряжения слегка изгибается в своей центральной части, соприкасаясь с подходящей
точкой контакта на корпусе, в котором заключена одиночная катушка.
Этот корпус снабжен трубчатым стержнем, посредством которого он может быть прикреплен к трубчатому
удлинителю корпуса лампы, чтобы вставить сигнальное устройство в цепь освещения лампы, находящейся в
корпусе.
На прилагаемых чертежах: Рис. 1 — схематическое изображение заднего фонаря; Рис. 2 — поперечный
вертикальный разрез прикрепленного к нему блока сигнализации и электрической цепи; Рис. 3 — вид сверху
со снятой крышкой; Рис. 4 — модифицированная форма блока сигнализации, предназначенная для крепления
к приборной панели автомобиля.
Буква А обозначает задний фонарь, а буква В — сигнализацию в установленном виде.
Цифра 1 обозначает корпус, имеющий крышку 2, закрепленную на дне корпуса 55 и изолированную от него;
клемма состоит из стержня 3, снабженного с обеих сторон дна корпуса изоляционными шайбами 4 и 5, причем
дно корпуса имеет потайную головку 60, как показано на рисунке 6, для размещения и удержания шайбы 4.
На стержень 3 устанавливается внешняя оболочка 7, которая удерживается на месте контактной точкой 8,
расположенной на резьбовом стержне 3. На штоке 3 установлена металлическая полоса 9, внешние концы
которой 10 загнуты вверх, образуя опору для якоря 11. Этот якорь предпочтительно загнут вниз вдоль одного
края вертикальной части 10 полосы 9 и вдоль нижней стороны, как показано на рисунке 12, и снабжен
отверстием для приема стержня 3. Зажим 13 охватывает вертикальную часть 10 полосы 9 и якорь 11,
обеспечивая жесткую фиксацию якоря на месте. Свободный внешний конец якоря приспособлен для того,
чтобы опираться непосредственно на противоположную, изогнутую вверх часть 10 полосы 9.
На штоке 3 установлена катушка 14, 80, имеющая сердечник 141, которая контактирует с металлической
полосой 9. Одна сторона катушки 14 соединена проводом 15 с элементом 9, а противоположный провод,
идущий от катушки, соединен с соответствующим образом изолированным клеммным разъемом 16,
расположенным на корпусе 1. Как показано на рисунке, катушка 14, элемент 9 и якорь 11 изолированы от
корпуса 1, ток, идущий от положительного полюса 16 90 через катушку 14 через элемент 9 к штоку 3, а затем к
контактной точке 8 18.919 :r 4S,9! 9;t 24,919 оттуда через свет 17 заднего фонаря, а оттуда на землю. На
верхней части 2 корпуса 1 имеется контактная точка 18, расположенная непосредственно над контактной
точкой 19, установленной на якоре 11.
Когда лампочка перегорает или цепь обрывается по какой-либо причине, якорь 11 освобождается, на
мгновение обесточивая катушку 14. Однако контактная точка 19, расположенная на якоре 11, замыкается на
контактную точку 18, расположенную на крышке 2, которая, как уже объяснялось, снова заземлена, и
замыкает следующую цепь от положительной стороны к клемме 16; через катушку 14 к элементу 9, к якорю 11,
через контактные точки 19 и 18 к крышке 2 и оттуда к заземлению.
Таким образом, крышка 2, изготовленная из магнетического материала, такого как мягкое железо, действует
как диафрагма и приводится в вибрацию под действием магнита 14, который расположен достаточно близко к
крышке, чтобы вызывать ее вибрацию.
Очевидно, что данное устройство не ограничивается использованием в автомобилях или системах
освещения, поскольку оно адаптировано для использования в любых замкнутых системах, таких как пожарная
и охранная сигнализация, где необходима информация о поврежденных цепях. В модифицированной форме,
показанной на рис.
4 Ремень 21 удерживает устройство с крышкой или диафрагмой 2 на соответствующем расстоянии от части, к
которой оно прикреплено, например, приборной панели автомобиля, при этом приборная панель служит в
качестве резонаторной доски.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 4C
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248920A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 марта 1925 г., № 5824/25.
Фотография слева: 27 ноября 1925 года.
| Завершено: 18 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся трубопроводов и водоотводных каналов. Компания PANY, LIMITED, расположенная
недалеко от Ноттингема, в графстве Дерби, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Перси Уилсон, проживающий по адресу Айви Маунт, Карлтон, Ноттингем, в графстве
Ноттингем, являющийся британским подданным, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к защите внутренних поверхностей труб с
помощью бетона, битумного материала или другого вещества, и его целью является обеспечение улучшенной
защиты таких труб.
Изобретение в равной степени применимо к трубам, защищенным средствами, описанными в нашем патенте
№ 203937.
При использовании труб с цементной облицовкой, изготовленных из чугуна, кованого железа, стали или
других материалов, для транспортировки мягкой или торфяной воды обнаруживается вероятность
образования накипи в местах соединений, что может привести к засорению потока. Поэтому возникла
необходимость обеспечить защиту концов трубы.
Изобретение заключается в формировании канавки в защитной облицовке, проходящей над каждым из концов
трубы, и использовании при установке таких труб пластикового кольца, образующего соединение между
указанными канавками.
При реализации данного изобретения в одном из вариантов, например, применительно к производству
чугунного водопровода, как показано в нашем патенте № 203937, мы предпочтительно используем, как и
прежде, арматурные стержни, а также предпочитаем утолщать торцевой слой цемента на каждом конце,
смещая назад кольца формы. На лицевой стороне каждого торцевого кольца формы мы предусмотрели ребро
соответствующего сечения. В предпочтительном варианте указанное ребро имеет сечение менее полукруглое
(45°) и расположено на расстоянии четверти дюйма от внутренней поверхности трубы. Таким образом,
поверхность цементной облицовки формируется (в результате центробежного процесса) с канавкой на
каждом конце трубы. Когда 50 отрезков трубы соединены между собой, в один из торцевых пазов помещается
пластиковое кольцо, предпочтительно с почти нерастяжимым сердечником, например, из конопли или
подобного материала, и для обеспечения соединения прикладывается торцевое давление. Это давление
предпочтительно поддерживать до тех пор, пока внутреннее соединение не будет тщательно
загерметизировано. Таким образом обеспечивается эффективное непрерывное покрытие труб, и исключается
любая возможность коррозии внутренних частей гнезда или образования закупоривающего кольца из
органических или других веществ.
Датировано 3 марта 1925 года. 65 МАРРС И КЛЕРИК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся труб и трубопроводов.
Компания PAY, LIrMITED, расположенная недалеко от Ноттингема, в графстве Дерби, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Перси Ихиутчинсон-Уилсон, LPrice 1/1, из Айви Маунт,
Карлтон, Ноттингем, в графстве Ноттингем, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, как и когда оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защите внутренних поверхностей труб с помощью бетона, битумного
материала или другого вещества, и его целью является обеспечение улучшенной защиты таких труб.
Изобретение в равной степени применимо к трубам, защищенным средствами, описанными в нашем патенте
№ 203937.
В тех случаях, когда для транспортировки мягкой или торфяной воды используются трубы с цементной
облицовкой, изготовленные из чугуна, кованого железа, стали или других материалов, обнаруживается
вероятность образования наростов в местах соединений, что может препятствовать потоку воды. Поэтому
возникла необходимость обеспечить защиту концов трубы.
Изобретение заключается в создании кольцевой канавки на продолжении защитной облицовки, покрывающей
поперечные поверхности, завершающие внутреннее отверстие трубы, для целей, указанных в следующем
абзаце.
Изобретение также заключается в способе образования соединения между соседними отрезками трубы, как
указано в предыдущем абзаце, а именно в установке кольца из пластичного материала в кольцевую канавку
одного из отрезков трубы и установке соседнего отрезка трубы таким образом, чтобы кольцевая канавка в нем
соприкасалась с указанным кольцом из пластичного материала, в результате чего образуется соединение при
приложении концевого давления к трубам.
Изобретение также включает в себя кольцо из пластикового материала для использования, как указано в
предыдущем абзаце, снабженное сердцевиной из практически нерастяжимого материала, такого как конопля.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов реализации изобретения применительно к соединению
двух отрезков чугунного водопровода, подобного тому, который описан в описании нашего патента.
№ 203,937.
Чугунные трубы a и b снабжены цементной облицовкой c и d соответственно, которая, как описано в указанной
технической документации, выступает на торцевые поверхности e и f. Как и прежде, армирующие ветки
предпочтительно использовать. На каждой из торцевых поверхностей e и f образована канавка, так что при
сборке отрезков трубы канавки обращены друг к другу, образуя углубление, предназначенное для
размещения пластикового кольца g. Канавки формируются в процессе центробежного формования путем
установки ребра соответствующего сечения на торцевых поверхностях формовочных колец, описанных в
указанной спецификации №.
203,937. Предпочтительная для нас форма канавки показана на чертеже, но может быть использована любая
другая подходящая форма.
Торцевые поверхности цемента e и í могут быть утолщены для целей применения настоящего изобретения
путем смещения на 70 градусов торцевых колец формы. Предпочтительно, пластиковое кольцо g снабжено
практически нерастяжимым сердечником h, например, из конопли или подобного материала. При сборке
отрезков трубы пластиковое кольцо g 75 помещается в один из торцевых пазов, и для обеспечения
соединения прикладывается давление с торца, которое предпочтительно поддерживается до тех пор, пока
внутреннее соединение в точке i не будет тщательно загерметизировано. 80 Таким образом обеспечивается
эффективное сплошное покрытие трубы, и исключается любая возможность коррозии внутренних частей
раструба или образования закупоривающего кольца из органических или других веществ.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 9
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248921A
[]
J:Z -1--,_-----11 11-
[Второе издание.] Мы, компания BELLING & LEE LIMITED, расположенная по адресу Queensway Works,
Ponders End, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Чарльз Реджинальд
Беллинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу 10, Glebe Avenue, Enfield, Эдгар Молтон Ли,
подданный Великобритании, проживающий по адресу 27, Ridgway, Enfield, все в графстве Мидлсекс, и Илли
О'Кокснелл, проживающий по адресу 308, Brighton Road, South Croydon, в графстве Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям электрических клемм или клемм для использования в
беспроводных и других электрических устройствах.
Основной целью изобретения является создание клеммы улучшенной и упрощенной конструкции, имеющей
вращающуюся зажимную гайку или головку и невращающийся индикаторный диск или этикетку, что позволяет
в любое время четко определить назначение любой конкретной клеммы или цель ее использования.
Один из способов реализации настоящего изобретения заключается в том, что усовершенствованный
терминал включает в себя стойку или шток из резьбовой латуни или другого металла, имеющий на себе
неподвижное или регулируемо неподвижное плечо или воротник, который предназначен для удержания на
поверхности панели прибора с помощью свободной гайки и шайбы известным способом.
Указанная стойка может иметь постоянный диаметр по всей длине или же может быть выполнена с двумя
диаметрами: один, предпочтительно больший, для зацепления с зажимной гайкой, а другой, меньший, для
прохождения через панель или другую часть аппарата. В верхней части, предпочтительно выше или на одном
уровне с верхней частью неподвижного плеча или воротника, стойка или стержень может быть выполнена с
поперечным отверстием или проемом, предназначенным для приема конца провода или клеммы телефонного
терминала, в то время как зажимная гайка или головка, которая может быть удобно выполнена из эбонита или
другого изоляционного материала, снабжена в нижней части диском или зажимной поверхностью,
предназначенной для взаимодействия и удержания провода на верхней поверхности неподвижного плеча или
воротника, или провода или подобного материала, пропущенного через указанное поперечное отверстие или
проем. Зажимная гайка или головка имеет полую форму в верхней части, чтобы вместить индикаторный диск
или этикетку, которые надлежащим образом закреплены на верхнем конце стойки или штока.
Указанный диск или поверхность на верхнем конце стойки или штока имеет маркировку, обозначающую
клемму, и поскольку указанная стойка или шток всегда занимает фиксированное положение относительно
панели прибора, указанный индикаторный диск или метка может быть закреплена таким образом, чтобы
обозначение или метка всегда были читаемы с передней стороны прибора, независимо от вращения
зажимной гайки.
В несколько модифицированной конструкции, чтобы гарантировать, что невращающийся индикаторный диск
или этикетка всегда будет оставаться в постоянном положении относительно верхнего края зажимной гайки
или головки, мы можем установить индикаторный диск или этикетку на конце стойки или штока таким образом,
чтобы, хотя он не мог вращаться относительно указанной стойки или штока, он мог перемещаться вдоль оси
относительно нее и против воздействия возвратной пружины. Таким образом, по мере того, как регулируемая
зажимная гайка или головка завинчивается обратно или поднимается относительно -- __ -/ _- f_ u fr
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 марта 1925 года. № 5954 25.
Полная спецификация слева: сентябрь. 15, 1925.
Полная спецификация принята: 18 марта 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся электрических клемм или связанные с ними.
248,921 Прикрепляя к указанной стойке или штоку, индикаторный диск или этикетка, опирающаяся на выступ,
предусмотренный внутри полой зажимной гайки или головки, будут подниматься вместе с ней, обеспечивая
таким образом постоянное перемещение индикаторного диска или этикетки вместе с указанной зажимной
гайкой или головкой и всегда создавая впечатление, что они образуют верхнюю поверхность диска или
этикетки. В данной конструкции поперечное отверстие, образованное в верхней резьбовой части стойки или
стержня для размещения проволоки или бирки, может быть удобно выполнено в виде продольного паза, в
который предназначена для размещения сплющенной выступающей части индикаторного диска или этикетки.
В этом случае возвратную пружину можно было бы удобно разместить в пазу, предусмотренном между
нижним концом сплющенной части и поперечным штифтом, проходящим через этот паз, а также через
верхний конец привинченной части стойки или стержня. В данной конструкции для удобства изготовления
также предпочтительно располагать неподвижный выступ или воротник на стойке или штоке таким образом,
чтобы его можно было закрутить в нужное положение после сборки зажимной гайки или головки и остальных
деталей.
В еще одном, слегка модифицированном варианте конструкции, в котором индикаторный диск или этикетка
также приспособлены для подъема и опускания — вместе с зажимной гайкой или головкой, — мы можем
установить указанный индикаторный диск или этикетку на конце уплощенной части, предназначенной для
перемещения в пазу в верхнем конце стойки или штока при подъеме и опускании зажимной гайки или головки,
причем это перемещение передается на указанный индикаторный диск или этикетку в обоих направлениях
посредством диска, расположенного в верхнем конце зажимной гайки или головки, который взаимодействует с
канавкой, образованной между нижней стороной индикаторного диска или этикетки и верхней выступающей
частью уплощенного элемента. Таким образом, индикаторный диск или этикетка, хотя и может свободно
перемещаться вверх и вниз вместе с зажимной гайкой или головкой, всегда остается на месте и не может
вращаться относительно стойки или штока. В еще более слегка модифицированной конструкции, несколько
напоминающей описанную ранее, мы можем установить на нижнем конце уплощенного элемента,
взаимодействующего с пазом в верхнем конце стойки или стержня, неподвижный зажимной диск, который, по
мере перемещения регулируемой зажимной гайки или головки вверх и вниз по привинченной верхней части
стойки или стержня, приспособлен для взаимодействия с верхней поверхностью неподвижного плеча или
воротника на стойке или стержне, либо для захвата проводов, проходящих через поперечный канал или
отверстие в указанной стойке или стержне, либо для взаимодействия с 65 поперечными канавками,
расположенными под прямым углом друг к другу на верхней части неподвижного плеча или воротника.
В данной конструкции регулируемая зажимная гайка или головка может быть удобно выполнена из эбонита
или другого изоляционного материала и снабжена внутренней или центральной винтовой втулкой или
гильзой, закрепленной в ней, в то время как ее верхний конец, как и прежде, имеет углубление для
размещения невращающегося индикаторного диска или этикетки, которая привинчена к верхней части
вышеупомянутого уплощенного элемента, работающего в пазу в верхней части стойки или стержня. В данной
конструкции нижний выступ или воротник 80 может быть выполнен заодно со стойкой или стержнем, либо
может быть привинчен или иным образом зафиксирован на нем после сборки остальных частей. 85 - В еще
одной слегка модифицированной конструкции, предназначенной для создания универсального клеммного
разъема, рассчитанного на использование гибких или сплошных проводов, телефонных меток или клемм типа
«лопатка», индикаторный диск или этикетка закреплены на верхнем конце стойки или штока под углом 90°, в
то время как зажимная гайка или головка, которая предпочтительно изготовлена из эбонита или другого
изоляционного материала, выполнена полой для ее размещения, а также для зацепления с верхним
резьбовым удлинителем металлического плунжера под углом 95°.
Этот металлический плунжер предназначен для свободного скольжения и вращения по гладкой верхней части
стойки или штока, и по бокам он снабжен плоскими участками или их эквивалентами, предназначенными для
предотвращения вращения плунжера при вращении зажимной гайки или головки. С этой целью неподвижное
плечо или воротник, предусмотренный на стойке или штоке, также снабжен парой выступающих выступов или
ушей, которые входят в зацепление с указанными плоскими поверхностями по бокам металлического
плунжера, предотвращая таким образом вращение этого элемента и одновременно обеспечивая отверстия с
каждой стороны центральной стойки или штока для приема проволоки, концов клемм или других элементов,
подлежащих соединению. Регулируемая зажимная гайка или головка снабжена нижним краем или
выступающей частью 115, предназначенной для зацепления с вышеупомянутыми выступающими вверх
боковыми выступами или ушками на неподвижном выступе или воротнике, благодаря чему зажимная гайка
или головка всегда удерживается на месте между указанными выступами и верхним 120 невращающимся
индикаторным диском или этикеткой.
Таким образом, при вращении регулируемой зажимной гайки или головки металлический плунжер будет
перемещаться вверх и вниз по стойке или штоку и вступать в тесный контакт с верхней поверхностью
неподвижного плеча или воротника. Нижняя часть стойки или стержня имеет соответствующую резьбу
248,921 для соединения с неподвижным выступом или воротником, который может быть регулируемо
закреплен на нем путем зажима верхней части панели с помощью обычной гайки и шайбы, предусмотренных
для использования под указанной панелью.
Датировано 4 марта 1925 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.