Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4087
.pdf
Усовершенствования, касающиеся электрических клемм или связанные с ними.
Мы, компания BELLING & LEE LIMITED, расположенная по адресу: Queensway Works, Ponders End, –
компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, – Чарльз Реджинальд
Беллинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 10, Glebe Avenue, Enfield,
Эдгар Мортон Ли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Риджуэй, Энфилд, 27, графство
Мидлсекс, и Генри О'Коннелл, проживающий по адресу: Брайтон-роуд, 308, Южный Кройдон, графство
Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических клемм или клемм, используемых в
беспроводных и других электрических устройствах.
Основной целью изобретения является создание терминала улучшенной и упрощенной конструкции,
имеющего вращающуюся или регулируемую винтом зажимную гайку или головку и невращающийся
индикаторный диск или этикетку, что позволяет в любое время четко определить назначение конкретного
терминала или цель его использования. Изобретение относится, в частности, к клеммам с винтовой
регулировкой, в которых зажимная гайка находится в винтовом зацеплении со стойкой или штоком таким
образом, что ее нижняя поверхность или зажимная грань взаимодействует с неподвижным выступом или
воротником, предусмотренным на указанном штоке, или с поперечным отверстием, образованным в
указанном штоке рядом с выступом или воротником.
-50 В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем клеммную или соединительную стойку для
использования в связи с беспроводными или другими электрическими устройствами, включающую резьбовую
стойку или стержень, который завинчен -55 по всей своей длине или только с каждого конца таким образом,
чтобы оставить простое промежуточное отверстие, выступ или кольцо, завинченные или иным образом
закрепленные на нижней части стойки или стержня и предназначенные для удержания на поверхности панели
или подобного элемента с помощью таких средств, как гайка и шайба, причем указанная стойка или стержень
имеет поперечное отверстие рядом с выступом или кольцом, индикаторный диск или этикетка, закрепленные
на верхнем конце 65 указанной резьбовой стойки или стержня или иным образом взаимодействующие с ним
таким образом, чтобы быть невращающимися относительно него, и зажимную гайку, завинчивающуюся вверх
и вниз или относительно указанной стойки или стержня таким образом, чтобы взаимодействовать с
неподвижным выступом 70 или кольцом или с поперечным отверстием в стойке или стержне, причем
указанная зажимная гайка имеет цилиндрическое углубление в своей верхней части, предназначенное для
полного или частичного размещения невращающегося индикаторного диска 75 или метка таким образом,
чтобы последняя всегда представлялась неотъемлемой частью верхней поверхности гайки или выступала из
нее в большей или меньшей степени.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, оно описывается ниже со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой разрез клеммы, изготовленной в соответствии с настоящим
изобретением; - Рисунок 2 представляет собой вид спереди, а Рисунок 3 — вид сверху; Рисунки 4 и 5
представляют собой боковые разрезы, выполненные в плоскостях, перпендикулярных друг другу,
модифицированной формы клеммы, по существу аналогичной той, что изображена на рисунках 1, 2 и 3;
Рисунки 6 и 7 представляют собой аналогичные боковые разрезы модифицированной формы клеммы, в
которой невращающийся индикаторный диск или этикетка поднимается и опускается вместе с зажимной
гайкой; Рисунки 8 и 9, 10 и 11, а также 12 и 13 представляют собой аналогичные виды 100 других
модифицированных форм клемм, которые далее упоминаются и которые по существу аналогичны клемме,
показанной на рисунках 6 и 7; Как показано на рисунке, и в качестве одного из способов реализации
настоящего изобретения, усовершенствованный терминал включает в себя стойку или шток a из резьбовой
латуни или другого металла, имеющий на нем неподвижное или регулируемо неподвижное плечо или
воротник b, который 110 приспособлен для удержания на поверхности панели прибора с помощью свободной
гайки c и шайбы g известным способом.
Указанная стойка a, как показано на рисунке, может иметь постоянный диаметр 115.
по всей своей длине, или же (как, например, на рисунке 4) он может быть удобно выполнен из двух диаметров:
один, предпочтительно больший, для зацепления с зажимной гайкой e, а другой, меньший, ниже плеча b, для
прохождения через панель или другую часть аппарата.
В верхней части, предпочтительно непосредственно над или на одном уровне с верхней частью неподвижного
плеча или воротника b, стойка или стержень a может быть выполнена с поперечным отверстием или проемом
f, предназначенным для приема конца провода или клеммы телефонного терминала, в то время как зажимная
гайка или головка, которая может быть удобно выполнена из металла, эбонита или другого изоляционного
материала, снабжена в нижней части диском или зажимной поверхностью eJ, предназначенной для
взаимодействия и удержания провода на верхней поверхности bx неподвижного плеча или воротника b или
провода или клеммы, проходящей через вышеупомянутое поперечное отверстие или проем:f. Зажимная гайка
или головка e выполнена полой, как показано на рисунке g, в верхней части, чтобы вместить указательный
диск или этикетку h, которая надлежащим образом закреплена или иным образом предусмотрена на верхнем
конце стойки или стержня a. На лицевой стороне указанного диска или метки h на верхнем конце стойки или
штока a нанесена маркировка, обозначающая клемму, и поскольку указанная стойка или шток a всегда
занимает фиксированное положение относительно панели прибора, указанный индикаторный диск или метка
h может быть зафиксирована в таком положении, что обозначение или метка всегда будут читаемы с лицевой
стороны прибора, независимо от вращения зажимной гайки e.
— Индикаторный диск или этикетка h может быть изготовлен из металла или изоляционного материала,
такого как эбонит, целлулоид или другой подобный материал. В случае, если индикаторный диск или этикетка
изготовлены из металла, они могут быть выполнены заодно со стойкой или стержнем. В этой конструкции
кольцо b может быть закреплено на штоке в качестве заключительной операции после сборки, или же оно
может быть: сначала закреплено зажимом, затем привинчено головка, и, наконец, плотно привинчено
колпачок h с использованием клея в резьбе или без него. Маркировка на колпачке h может быть нанесена до
или после него — она ставится на стержень a. И может быть выполнена методом литья, гравировки, печати
или штамповки.
В слегка модифицированной конструкции, показанной на рисунке 4, эбонитовые или другие подобные детали
e и b прочно крепятся к соответствующим латунным частям или втулкам e2, b2 и b либо путем формования,
либо путем запрессовки латуни, пока детали еще горячие.
Сборка сводится к простому скручиванию трех частей вместе, при этом резьба во вращающейся головке с
внутренним отверстием должна свободно проходить по резьбе на нижней части штока и гладкой части в
области поперечного отверстия. Эта гладкая часть является большим преимуществом, поскольку гибкие
проволоки, которые необходимо закрепить зажимом (70), не наматываются на нить. В данной конструкции
диск или этикетка h отливается на конце с головкой на стойке или стержне a.
На рисунке 5 показана конструкция 75, аналогичная рисунку 1, но имеющая, как и на рисунке 4, гладкий
стержень в месте поперечного отверстия f, что позволяет просверлить отверстие большего диаметра.
Толщина указательной метки hI также уменьшена в верхней части, как показано на рисунке 8(1), что
значительно улучшает внешний вид. На этом рисунке латунный держатель hl приклепан к верхней части
стержня a, а затем целлулоидный диск h2 вдавливается в углубление на этом металлическом держателе. В
качестве альтернативы мы могли бы использовать любой изоляционный материал для нашей верхней части,
или же мы могли бы приклепать металлическую штамповку и полностью покрыть ее целлулоидом, как
показано на рисунках 10 и 11.
В слегка модифицированной конструкции 9(1), показанной на рисунках 6 и 7, и для того, чтобы гарантировать,
что невращающийся индикаторный диск или метка h всегда будет оставаться в постоянном положении
относительно верхнего края зажимной гайки или головки e, мы 95 можем установить индикаторный диск или
метку h на конце стойки или штока a таким образом, что, хотя он не может вращаться относительно указанной
стойки или штока, он может перемещаться аксиально относительно него и 10O против воздействия
возвратной пружины i.
Таким образом, по мере того, как регулируемая зажимная гайка или головка e завинчивается обратно или
поднимается относительно указанной стойки или штока a, индикаторный диск или этикетка h, опирающийся на
выступ e3, расположенный внутри полой зажимной гайки или головки e, будет подниматься вместе с ней,
обеспечивая тем самым постоянное перемещение индикаторного диска или этикетки h вместе с указанной
зажимной гайкой или головкой e и всегда образуя ее верхнюю поверхность.
В данной конструкции поперечное отверстие или проем, образованный в верхней резьбовой части стойки или
стержня a для размещения проволоки или бирки, может удобно иметь форму продольного паза f', в который
предназначена для размещения сплющенная выступающая часть j индикаторного диска или этикетки h. В
этом случае возвратную пружину i можно было бы удобно расположить в пазу k, предусмотренном между
нижним концом сплющенной части j и поперечным штифтом 1, проходящим через указанный паз k, а также
через верхний конец привинченной части стойки или стержня a. 125 В данной конструкции также
предпочтительно для целей производства расположить неподвижный выступ или воротник b на стойке _или
стенке a таким образом, чтобы его можно было закрутить в нужное положение после сборки зажима248,921
248,921 гайкой или головкой e и других деталей.
В слегка модифицированной конструкции, показанной на рисунках 8 и 9, в которой индикаторный диск или
метка h также приспособлены для подъема и опускания вместе с зажимной гайкой или головкой e, мы можем
установить указанный индикаторный диск или метку h на конце уплощенной части j, предназначенной для
перемещения в пазу fl в верхнем конце стойки или штока a при подъеме и опускании зажимной гайки или
головки e, причем это перемещение передается на указанный индикаторный диск или метку h в обоих
направлениях посредством диска m, расположенного в верхнем конце зажимной гайки или головки e, который
взаимодействует с канавкой, образованной между нижней стороной индикаторного диска или метки h и
верхней выступающей частью n уплощенного элемента j. Таким образом, индикаторный диск или метка h,
хотя и может свободно перемещаться вверх и вниз вместе с зажимной гайкой или головкой e, всегда остается
на месте и не может вращаться относительно стойки или штока.
В еще более слегка модифицированной конструкции, показанной на рисунках 10 и 11 и несколько
напоминающей описанную ранее, на нижнем конце уплощенного элемента j, который взаимодействует с
пазом fl в верхнем конце стойки или стержня a, можно отметить невращающийся зажимной диск o, который, по
мере перемещения регулируемой зажимной гайки или головки e вверх и вниз по привинченной верхней части
стойки или стержня a, предназначен для взаимодействия с верхней поверхностью неподвижного плеча или
воротника b на стойке или стержне a, либо для захвата проводов, проходящих через поперечное отверстие
или проем fl в указанной стойке или стержне a, либо для взаимодействия с поперечными канавками p,
расположенными под прямым углом друг к другу на верхней части неподвижного плеча или воротника b. В
данной конструкции регулируемая зажимная гайка или головка e может быть удобно выполнена из эбонита
или другого изоляционного материала и снабжена внутренней или центральной резьбовой втулкой или
гильзой e2, закрепленной в ней, в то время как на ее верхнем конце она, как и прежде, имеет углубление в
точке g для размещения невращающегося индикаторного диска или этикетки h, которая привинчена,
приклепана или иным образом закреплена на верхней части вышеупомянутого уплощенного элемента j,
работающего в пазу на верхнем конце стойки или стержня a.
В данной конструкции нижнее плечо или воротник b может быть выполнено заодно со стойкой или стержнем,
либо может быть привинчено или иным способом зафиксировано на нем после сборки остальных частей. В
этой связи литые металлические детали, вероятно, обеспечат очень удобную практическую конструкцию, а в
связи с литьем под давлением буквы этикетки можно оставить выступающими, чтобы готовая отливка была
полностью покрыта черным цветом, а затем отполирована, чтобы обнажить выступающие белые буквы на
черном фоне. 70
В еще одной слегка модифицированной конструкции, показанной на рисунках 12 и 13, предназначенной для
создания универсального клеммного разъема, рассчитанного на использование гибких или сплошных
проводов, телефонных меток или клемм типа «лопатка», индикаторный диск или этикетка h (75) закреплены
на верхнем конце стойки или штока a, в то время как зажимная гайка или головка e, которая предпочтительно
изготовлена из эбонита или другого изоляционного материала, выполнена полой для размещения 80 и также
для зацепления с верхним резьбовым удлинителем металлического плунжера q. Этот металлический плунжер
предназначен для свободного скольжения и вращения по гладкой верхней части стойки или штока a, и 85 он
снабжен по бокам плоскими участками s или их эквивалентами, предназначенными для предотвращения
вращения плунжера q при вращении зажимной гайки или головки e.
С этой целью неподвижное плечо или воротник b 90, расположенные на стойке или штоке a, также снабжены
парой выступающих выступов или ушей s, которые входят в зацепление с указанными плоскими
поверхностями r по бокам металлического плунжера q, предотвращая вращение этого элемента и
одновременно обеспечивая отверстия t с каждой стороны центральной стойки или штока a для приема
проволоки, концов клемм или других элементов, подлежащих соединению.
Регулируемая зажимная гайка или головка e снабжена нижним краем или выступающей частью e4,
предназначенной для зацепления или упирания в указанные выше выступающие вверх боковые выступы или
ушки s на неподвижном выступе или воротнике b, таким образом, всегда удерживая зажимную гайку или
головку e на месте между указанными выступами или ушками s и верхним невращающимся индикаторным
диском или этикеткой h.
Таким образом, при вращении регулируемой зажимной гайки или головки e металлический плунжер q будет
перемещаться вверх и вниз по стойке или штоку a и вступать в тесный контакт с верхней поверхностью
неподвижного плеча или воротника b. Нижняя часть стойки или стержня а имеет соответствующую резьбу для
соединения с неподвижным выступом или воротником b, который может быть регулируемо закреплен на нем
путем зажима верхней части панели с помощью обычной гайки и шайбы, предусмотренных для
использования 120 ниже указанной панели.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248922A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА (Сообщение компании WESTERIT ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED,
корпорации штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, имеющей главный офис по адресу: 463,
Вест-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки). Мы, компания WESTEEN ELECTRIC
COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, Англия,
британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в
и на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к сигнальным проводникам и способам их изготовления, и в частности к
композитным проводникам, имеющим на них слой магнитного материала с целью увеличения индуктивности.
Индуктивность проводников может быть увеличена либо за счет сплошной нагрузки, то есть с помощью
индуктивных катушек, нанесенных на проводник, либо за счет непрерывной нагрузки, которая заключается в
обматывании проводника магнитным материалом в виде ленты.
До настоящего времени железо считалось единственным доступным материалом для загрузки из-за его
высокой магнитной проницаемости и других магнитных свойств. Однако недавно был разработан новый
сплав, известный как пермаллой, состоящий из большого процента никеля, приблизительно 78,5%, в железе,
который при надлежащей термообработке приобретает очень высокую магнитную проницаемость при низких
силах намагничивания. Потери на гистерезис в этом сплаве значительно ниже, чем в железе, поэтому
эффективность кабеля повышается.
Было установлено, что необходимо наносить нагрузочную ленту на проводник перед термообработкой,
поскольку при термообработке, охлаждении и обматывании ею проводника при изгибе в пермаллоевой ленте
возникают внутренние напряжения, которые снижают ее магнитную проницаемость. [Цена 1 /-] 248,922
Проницаемость нагрузочного материала также снижается из-за напряжений, возникающих в нем вследствие
адгезии между медным проводником и лентой, так как при высоких температурах, необходимых для
термообработки, которой они подвергаются (около 850 °C), возникает тенденция к свариванию, поскольку
металлы сжимаются из-за термического расширения. Медь марки 50, обладающая более высоким
температурным коэффициентом, расширяется значительно сильнее, чем пермаллои. В результате, когда
проводник находится при высокой температуре, медь плотно прижимается к нагрузочному материалу, 55 тем
самым растягивая магнитную ленту. При охлаждении медный проводник сжимается сильнее, чем магнитная
лента, в результате чего последняя в местах сварки притягивается вместе с медью, 60 и ее части изгибаются,
растягиваются или сжимаются, вызывая напряжения, достаточные для снижения магнитной проницаемости в
отдельных местах.
Было предложено и опробовано несколько способов предотвращения этого состояния. 65 Один из методов
заключается в создании воздушного зазора между слоем нагрузочного материала и проводником путем
неплотного наматывания материала на проводник.
Между проводником и материалом может быть снова помещен слой бумаги (70), который впоследствии
выгорает в процессе термообработки. Также было предложено сформировать гребни на цилиндрической
поверхности проводника с интервалом 75 вокруг него или уложить вокруг центрального проводника провода,
некоторые из которых имеют больший диаметр, чем другие, или уложить вокруг него ленты с проводами,
которые толще, чем ленты между 80 лентами, так что при нанесении магнитного материала между этим
магнитным материалом и основным корпусом проводника могут оставаться зазоры.
Данное изобретение предусматривает более эффективный способ передачи сигнала. Дата подачи заявки: 9
марта 1925 г. Нет, 6373/25.
Завершено: 18 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Нагруженные сигнальные проводники, или кабельные каналы, могут быть нагружены магнитным материалом,
который требует термической обработки для придания ему надлежащих электрических характеристик без
последующей потери желаемых характеристик из-за адгезии между нагруженным материалом и проводником.
Указанная термическая обработка осуществляется путем пропускания нагруженного проводника через
нагретую трубку. Если во время этого процесса к нагревательной камере проводника прилипнут какие-либо
смазки, масла или углеродсодержащие материалы, выделятся восстановительные газы, такие как водород и
оксид углерода. Эти газы имеют тенденцию растворять оксид меди, который содержится во всей
высокопроводящей медной проволоке, делая ее хрупкой.
До настоящего времени предпочтительным методом предотвращения этого явления было прохождение
потока азота через нагревательную трубку в направлении, противоположном направлению движения
проводника, что приводило к удалению газов сразу после их высвобождения. Одной из особенностей данного
изобретения является усовершенствованный метод термической обработки нагруженного проводника без
риска его охрупчивания.
Изобретение в общих чертах представляет собой нагруженный сигнальный проводник типа, на который дана
ссылка, в котором поверхность сердечника (или внутренняя поверхность нагруженного материала) покрыта
негорючим материалом, таким как порошкообразная слюда или оксид, или же указанные поверхности
шероховаты при пескоструйной обработке или подобном способе, так что во время указанной термообработки
или отжига предотвращается адгезия между поверхностями указанного проводника и нагруженного
материала.
На прилагаемых к настоящему документу чертежах, рис.
1
Это боковой вид, частично в разрезе, одного из вариантов нагруженного проводника, выполненного в
соответствии с нашим изобретением.
На рис. 2 представлен поперечный разрез торца здания.
На рис. 3 представлено изображение, аналогичное рис. 1, с небольшими изменениями.
На рис. 4 представлен поперечный разрез трубчатой печи, которую мы предпочитаем использовать для
термообработки нашего нагруженного проводника.
Нагруженный электрический проводник включает в себя центральный сердечник 5 из проводящего
материала, вокруг которого спирально обмотано множество проводящих жил 6.
Вокруг этого проводника намотана лента 8, предпочтительно состоящая из сплава, содержащего
приблизительно 78,5% никеля и 21,5% железа. Однако эти значения могут значительно варьироваться, не
выходя за рамки изобретения. Однако перед обмоткой проводника лентой 8 необходимо обеспечить защиту
от вышеупомянутого прилипания одним из нескольких способов.
Согласно данному изобретению, один из способов включает нанесение на композитный проводник 5, 6
тонкого покрытия из негорючего материала 7, такого как порошкообразная слюда, причем толщина покрытия
предпочтительно должна быть приблизительно равна. КОЙ'.
Данная прокатная мельница позволяет осуществлять относительное перемещение между композитным
проводником 75 и магнитной загрузочной лентой во время нагрева. Таким образом, предотвращается
залипание металла и, как следствие, сварка. Это покрытие может быть нанесено путем просеивания
композитного проводника через емкость, содержащую порошок слюды, или любым другим подходящим
способом.
В качестве альтернативы покрытию из порошкообразной слюды внешняя поверхность центрального
сердечника⁵ и жил⁶ снабжена покрытием 85 из оксида меди⁹, которое может быть сформировано во время
отжига отдельных частей составного проводника и до термообработки нагруженного проводника. 90 В нашей
патентной заявке №.
197,331 Мы описали метод отжига или термообработки нагруженного проводника, и следует отметить, что при
такой обработке, позволяя воздуху поступать в нагревательную трубку, происходит определенное окисление
проводника и ленты во время процесса отжига.
В качестве еще одной альтернативы, внутреннюю поверхность ленты 8 можно покрыть 100% оксидом никеля
и 10% оксидом железа. Это покрытие также может быть нанесено во время изготовления ленты путем
воздействия воздуха после нагревания примерно до 500 °C. Любое из этих оксидных покрытий
предотвращает легирование или сваривание медного проводника с магнитной лентой, так что при
охлаждении не возникают вредные напряжения.
Ещё один альтернативный метод заключается в придании шероховатости либо внутренней поверхности
ленты 8, либо внешней поверхности волокон 6. Этого можно добиться простым способом: протиранием
абразивом, например, наждачной бумагой или подобным материалом, 115 или пескоструйной обработкой
металла.
В данном случае адгезия исключается, поскольку при шероховатости поверхностей образуются небольшие
выступы или комки, которые стремятся разделить два металла. 120 Поэтому площади контакта между
проводником и лентой очень малы. Хотя сварка и происходит, эти сварные швы легко разрушаются при
сжатии медного проводника 125, не оказывая при этом чрезмерного напряжения на магнитную ленту.
Нагруженный проводник, полученный любым из вышеописанных методов, затем обрабатывается путем
пропускания его через нагретую трубчатую печь 130 - f 248,922 248,922 типа, показанного на рис. 4.
Эта печь муфельного типа включает в себя нагревательные элементы 30, расположенные между глиняным
муфелем 31 и огнеупорным кирпичом 32. Железная трубка 33 имеет медную облицовку 34 с малым
внутренним диаметром, чтобы предотвратить быструю циркуляцию воздуха, которая могла бы вызвать
нежелательную степень окисления пермаллоевой ленты.
При такой конструкции, когда используется оксидное покрытие, исключается опасность охрупчивания
проводника во время термообработки, даже если на проводнике при попадании в печь остаются смазка,
масло или подобные материалы, и даже если эти посторонние вещества выделяют восстановительные газы,
поскольку эти газы сначала будут воздействовать на оксид на поверхности проводника. Если этого оксида
достаточно много, то никаких действий, способствующих охрупчиванию меди, не произойдет, если
поверхностный оксид меди предварительно не будет восстановлен. Было установлено, что очень тонкий слой
черного оксида меди достаточно эффективен.
На рис. 1, 2 и 3 изображены проводники, имеющие сегментарные жилы 6 определенной формы, но эта
структура приведена лишь в качестве примера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248923A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Хуго Эрнст Шёне, проживающий по адресу Софиенблатт, Киль, Германия, гражданин Германской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к колосниковым решеткам для печей, и в частности к типу 10, в котором
решетка состоит из головки и опоры, каждая из которых выполнена как отдельный блок, и в котором
указанные части расположены таким образом, что они могут свободно располагаться относительно друг друга
и легко отделяться друг от друга. Целью настоящего изобретения является предотвращение препятствий как
для доступа воздуха, так и для свободного падения золы через решетку. Ещё одной задачей является
обеспечение единообразных условий при любых условиях эксплуатации.
Я достигаю этой цели, формируя опорные элементы из одной или нескольких отдельных перемычек из
относительно тонкого металла равномерной толщины по всей длине и без выступов, а также изготавливая
верхние элементы относительно большей ширины, так что они выступают более или менее с каждой стороны
опорного элемента.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем данное изобретение: Рисунок 1 представляет собой боковой вид
одного конца стержня в увеличенном масштабе.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии А.Б. рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой боковой вид, частично в разрезе по линии E.F. рисунка 4, показывающий
головные элементы в их положении.
Рисунок 4 представляет собой увеличенный фрагмент по линии C.D рисунка 3.
На рисунке 5 представлен план конструкции, показанной на рисунке 3, с изображением двух головных
элементов, показанных на рисунке 4, а на рисунках с 6 по 10 показаны планы модифицированных форм
соприкасающихся концов головных элементов.
Цена 1/-] 248,923 В варианте исполнения, показанном на рисунках 1 и 2, головные элементы состоят из
отливок a Т-образной формы в поперечном сечении и опорных элементов из независимых 50 двойных
перемычек b из тонкого металла равномерной толщины и без каких-либо выступов, к которым головные
элементы a прикреплены с помощью болтов c. Трубчатые детали C служат для обеспечения зазора между
стержнями и защиты 55 болтов c, которые крепят головные элементы a к опорным элементам b. Этим
вспомогательным членам b могут быть предоставлены вакансии e известным способом. Болты c проходят
через пазы f, предусмотренные в опорных элементах b, так что продольное расширение головных элементов
не зависит от одновременного удлинения указанных опорных элементов, но оба элемента могут простираться
в длину 65 независимо друг от друга. Верхние элементы могут быть любой подходящей длины:
Однако опорные элементы предпочтительно изготавливать цельными кусками в соответствии с глубиной
печи. При желании каждый из 70 элементов головки a может быть соединен с одним опорным элементом b,
как показано на рисунках 3, 4 и 5.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 3, 4 и 5, вся верхняя часть решетки образована
выступающими элементами g, которые разделены друг от друга продольно расположенными зазорами
определенной ширины, регулируемой плечами h, предусмотренными с каждой стороны выступающих
элементов на их соприкасающихся концах, так что стержни усилены именно в том месте, которое наиболее
подвержено воздействию тепла.
Как видно из рисунка 5, зазоры на соприкасающихся концах расположены таким образом, чтобы
соответствовать зазорам между другими участками стержней, благодаря чему по всей площади решетки
устанавливаются одинаковые тепловые условия. Таким образом, определенное количество верхних
элементов, разделенных зазорами, может быть расположено последовательно один за другим, при этом
используется один опорный элемент. Дата подачи заявки: 10 марта 1925 г., № 6550/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 18 марта 1926 г.
Усовершенствования колосниковых решеток для печей.
2
248,923 которая простирается по всей длине решетки.
В конструкции, показанной на рисунках 3, 4 и 5, головные элементы g, выступающие с одной стороны
опорного элемента в виде фланцев, а с другой — в виде угловых выступов, опираются на стенки b, имеющие
равномерную толщину — 10 по всей длине; соединение между головными элементами g и опорными
элементами b осуществляется посредством приблизительно центральных направленных вниз выступов — 1k,
образованных на головных элементах, которые позволяют скрепить головные и опорные элементы болтами
или заклепками.
Выступы k плавно переходят в нижний край головных элементов, тем самым увеличивая прочность
конструкции.
Поскольку точка крепления расположена примерно посередине головных элементов, а не на их концах,
концевые части свободны и могут выступать без ограничений. Такое расширение полностью независимо от
расширения поддерживающих элементов, так что один не может сместить или деформировать другой.
Для того чтобы зазор 1, образованный на соприкасающихся концах головных элементов, не создавал
трудностей при очистке решетки, концы указанных элементов могут быть смещены, как показано на рисунке 6,
чтобы они не образовывали сплошной прямой зазор. В качестве альтернативы концы головных элементов
могут быть расположены под углом, как показано на рисунке 7. В этом случае смещение больше не требуется,
поскольку такая наклонная форма устраняет непрерывный прямолинейный зазор.
В другом варианте концы могут иметь зигзагообразную форму, как показано на рисунке 8, при этом один конец
головной части сужается к острию, а прилегающий конец соединительной планки имеет V-образную форму.
Ещё более изображённая форма на рисунке 9, у которой концы изогнуты: один выпуклый, а другой вогнутый.
Как показано на рисунке 10, формы, изображенные на рисунках 6 и 7, могут быть объединены.
Мне известно о предложении изготовить противопожарные щиты из двух частей: одна из них представляет
собой съемный элемент Т-образного или подобного сечения, а другая – U-образного или подобного сечения.
Я не претендую на авторство такой конструкции как таковой, но, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248924A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 марта 1925 г., № 6681/25, 2489924. Заявка принята: 18 марта 1925 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подставка для щеток, метел, швабр и тому подобного, а также, при необходимости, совок.
Я, Джулия Ироберс, проживающая по адресу: Кэролайн Плейс, Барк Плейс, Бейсуотер Роуд, 23, Лондон,
Западная 2, подданная Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Изобретение относится к подставке, предназначенной для хранения щеток, метел, швабр и тому
подобного, используемого в быту, а также, при желании, совка.
Стеллаж, изготовленный из железа или другого подходящего металла, включает в себя основание I-образной
или приблизительно I-образной формы, предназначенное для крепления гвоздями или иным способом к стене
или подобному объекту, и два яруса опор для щеток, метел, швабр и тому подобного. Нижний ярус опор
состоит из выступающих вперед перекладин, которые служат крюками, на которые можно подвешивать с
помощью петель из веревки, пропущенных через их ручки, щетки, такие как щетки с короткими ручками, щетки
для ковров, щетки для уборки пыли из перьев и тому подобное, в то время как верхний ярус опор состоит из
рамы, которая включает в себя расположенные на соответствующем расстоянии выступающие вперед
перекладины и перекладину, закрепленную на передних концах этих выступающих вперед перекладин или
соединяющуюся с ними, причем концы последней могут быть удлинены, образуя две или указанные
выступающие вперед перекладины, обеспечивающие ряд расположенных на расстоянии друг от друга
отверстий, предназначенных для размещения стержней или ручек длинных метел или подобных им, которые
будут опираться своими концами на землю.
Указанные крюки и рамы соответственно крепятся к нижней и верхней частям I-образного основания стойки
или врезаются в них, при этом указанная рама и часть основания стойки, к которой она крепится или в
которую врезается, хотя и могут быть расположены горизонтально, предпочтительно имеют несколько
изогнутую форму.
При желании рама, закрепленная на верхней части основания стеллажа или соединенная с ней, может быть
снабжена между своими концами аналогичной, но выступающей вверх дополнительной рамой, чтобы
обеспечить между указанной дополнительной рамой и основанием стеллажа, а также стеной или другой
опорой для стеллажа пространство или отсек для совка.
Дата: 11 марта 1925 года.
К. Ф. Эннис, зарегистрированный патентный поверенный, JTessel Chambers, Чансери-лейн, 88, Лондон, W.C.
2, представляет заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подставка для щеток, метел, швабр и тому подобного, а также, при необходимости, совок.
Я, Джулия Робертс, проживающая по адресу: Кэролайн Плейс, Барк Плейс, Бейсуотер Роуд, 23, Лондон,
Западная 2, подданная Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к подставке, предназначенной для хранения щеток, метел, швабр и подобных
принадлежностей, используемых в быту, а также, при желании, совка.
Соседние файлы в папке патенты