Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4081
.pdf
Было установлено, что лейкосоединения, полученные из кубовых красителей, реагируют с некоторыми
веществами, образуя продукты конденсации, которые обладают большими преимуществами, поскольку
позволяют проводить окрашивание и печать с помощью очень упрощенных процессов. Многие вещества
реагируют с лейкосоединениями кубовых красителей, но желаемым свойством получаемых продуктов
является их стабильность и растворимость в воде, а также способность действовать как красители, поскольку
они обладают сродством к волокну. Продукт конденсации, даже после закрепления на волокне, должен легко
трансформироваться обратно в исходное красящее вещество, полученное в кубе. 40- Оксихлорид фосфора
оказался очень ценным реагентом для реакции с лейкоцитарными соединениями кубовых красителей, и
полученный продукт обладает желаемыми свойствами: он растворим в воде и в таком виде окрашивает или
печатает волокна, а кроме того, материал после окрашивания, при обработке слабым кислотным
окислителем, приобретает стойкий оттенок кубового цвета или практически стойкий оттенок, родственный
ему.
Изобретение вкратце заключается в обработке лейкопроизводных кубовых красителей для указанных целей
оксихлоридом фосфора, например, в суспензии в подходящем растворителе, таком как сероуглерод или
монохлорбензол, в присутствии подходящего основного вещества, такого как легкий пиридин.
Изобретение также включает в себя процессы 60, в основном описанные ниже, и продукты, полученные с их
помощью или с помощью их очевидных химических эквивалентов.
Следующие примеры иллюстрируют, как настоящее изобретение может быть реализовано на практике, при
этом все части измеряются в весовых единицах:
:xIMPLE 1.
3 Части сухого лейео-фа-вантрона суспендируют в 25 частях сероуглерода и 8 частях легкого пиридина.
Смесь 70 энергично перемешивают, и в течение 13 часов при обычной температуре добавляют 8 частей
оксихлорида фосфора. После добавления всего оксихлорида температура повышается до 700 °C в течение
15 минут. Смесь взбалтывают с водой, фильтруют, и получают темно-синий продукт. Затем его промывают
водой до тех пор, пока практически вся кислота не будет удалена, что подтверждается, например, тем
фактом, что фильтрат окрашивается раствором продукта.
Полученное соединение слабо растворимо в воде и гораздо лучше растворяется в разбавленном растворе
едкого натрия, образуя фиолетовый раствор (85%).
Окрашивание может быть осуществлено путем погружения окрашиваемого материала в полученный
раствор:h 2489802 НИЗКОЕ КАЧЕСТВО i j i i __1 11 i i il _i 248,802. Например, хлопок приобретает
красновато-фиолетовый цвет, который лишь очень слабо окисляется воздухом, но легко превращается
обратно в желтый оттенок, получаемый при погружении флавантрона в раствор окислителя, например,
кислотного раствора хлорида железа(III).
ПРИМЕР 2.
3 Частицы лейкоиндантрона суспендируют в смеси, состоящей из 25 частей хлорбензола и 8 частей легкого
пиридина.
Смесь энергично перемешивают, и в течение 1 часа при обычной температуре добавляют 8 частей
оксихлорида фосфора. После добавления всего оксихлорида фосфора температура повышается до 70 °C в
течение 12 минут. Смесь взбалтывают с водой, фильтруют, и получают продукт темно-фиолетового цвета.
Для удаления кислоты его промывают водой.
Промывка обычно считается завершенной, когда фильтрат окрашивается из-за растворения продукта.
Окрашивание может быть выполнено, как описано в Примере 1, для продукта, полученного из флавантрона.
Любой из продуктов, приготовленных в соответствии с Примером 1 или 2, может быть напечатан следующим
образом: 3 части продукта или эквивалентное количество в пастообразной форме смешиваются с частями

британского загустителя в соотношении 1 к 1, 3 частями глицерина и 1 частью 900 Tw.
едкий натр. Их тщательно перемешивают и нагревают вместе на водяной бане в течение 10 минут. Смесь
подвергается печати, обработке паром и, наконец, проявлению, например, путем погружения в ванну с
кислым хлоридом железа(III) при температуре от 80 до 90 °C, и, наконец, промывается мылом.
Дата: 25 июля 1924 года.
M3ARKS & CLERK.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ -13638, н.э.: 1925.
Усовершенствования в области красителей и крашения.
— Мы, Джеймс Ивон Моргакс Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестборн-роуд,
39, Ланкастер, графство Ланкастер, Джеймс Уайлэм, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Карр-хаус, Риджент-стрит, Ланкастер, графство Ланкастер, Джеймс Мортон, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Лонглендс, Ланкастер, графство Ланкастер. Компания MORTON Sundouir Féerc,
LídiTBín, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная в
Карлайле, графство Камберленд, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к красителям и окрашиванию и имеет своей целью дальнейшее
продолжение работы по получению стабильных производных красящих соединений из кубовых красителей,
указанных в Спецификации № 245587, и может рассматриваться как родственное или модифицирующее
положения нашей Спецификации № 17807 от 1924 года.
Изобретение включает в себя изготовление новых продуктов для окрашивания и печати.
Изобретение вкратце заключается в обработке лейкопроизводных кубовых красителей для указанных целей
алкилфосфорными галогенидами, например, хлоридами. Изобретение включает процессы, в основном
описанные ниже, и продукты, полученные таким образом или их очевидными химическими эквивалентами.
Следующие примеры иллюстрируют, как настоящее изобретение может быть реализовано в действии, при
этом все части измеряются по весу: Пример I.
Часть дихлорметана метилфосфорной кислоты добавляется к 120 частям пиридина, находящегося в
закрытом сосуде, в котором воздух вытеснен диоксидом углерода. Сосуд снабжен хорошим охлаждением и
тщательным перемешиванием. 12.5 К холодной смеси добавляют несколько частей сухого лейко-индантрона
(антрахинон-1:2:21:1-дигидроазина), затем содержимое нагревают до 55 °C и выдерживают при этой
температуре в течение 1 часа. После этого добавляют 750 частей воды, и всю смесь окончательно
разбавляют водой до концентрации 2500 частей, после чего фильтруют. Получается паста
красновато-фиолетового цвета, устойчивая к воздействию воздуха и легко растворяющаяся в щелочах с
образованием красновато-синего раствора. Он окрашивает хлопок и шерсть в красновато-фиолетовые
оттенки, которые, по-видимому, могут быть преобразованы в индантрон с помощью кислоты и слабых
окислителей. i< EXAmPL, II.
Дихлорид метилфосфорной кислоты, пригодный для использования в Примере I, может быть легко получен
путем взаимодействия оксихлорида фосфора и метилового спирта.
- Предпочтительно использовать очищенный дихлорид метилфосфорной кислоты; простой способ очистки
заключается в перегонке неочищенного продукта при низком давлении (около 24,80 мм рт. ст.). Фракцию от 40
до 60 C. leuco vat dyestufYs можно использовать, поскольку она собирается, а затем повторно перегоняется
при атмосферном давлении. Фракцию, полученную из образцов индиго и тиоиндиго, собирают при
температуре от 151 до 154 °C, а также из образцов антрахинонового ряда 20a отдельно, и она пригодна для
использования.
ПРИМЕР III. ПРИМЕР Y.

Вместо метилфосфориоловой кислоты можно использовать другие алкилфосфорные кислоты, как мы
обнаружили для окрашивания всех видов материалов, например, шерсти, шелка, искусственного шелка,
конопли, рафии и подобных волокон, или для печати, как указано, например, в Специфическом патенте №
17807 от 1924 года. Производные кубовых красителей, полученные в соответствии с данным изобретением,
могут быть использованы для окрашивания всех видов материалов, поскольку они будут реагировать с
красителями кубовых красителей, такими как конопля, рафия и подобные волокна, или для печати, как это
рассматривается как аналогичный способ алкилирования, как указано, например, в Специфическом патенте
№ 17807 от 1924 года.
третичные амины с разбавителем или без него.
ExAmrPL IV. Дата: 25 мая 1925 года.
вместо эвко-индантрона другие MARiS & CLERK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в области красителей и крашения.
— 30 Мы, Джеймс Айвор Морган Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестборн-роуд,
39, Ланкастер, графство Ланкастер, Бирретт Уайлам, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Риджент-стрит, Карлайл, Ланкастер, графство Ланкастер, Джеймс Мортон, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Лонглендс, Ланкастер, графство Ланкастер, и компания «Мортон Сандур Фссабикс,
Лимит 3D», зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, из Карлайла, графство
Камберленд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к красителям и окрашиванию и, в частности, направлено на продолжение
работы по получению стабильных производных соединений ленко, полученных из кубовых красителей,
указанных в спецификации № 245587.
Изобретение включает в себя изготовление новых продуктов для окрашивания и печати.
Это было предложено в Спецификации.
Патент № 186057 позволяет производить водорастворимые продукты для окрашивания или печати
текстильных волокон путем преобразования лейкопроизводных кубовых красителей в енольные эфирные
соли, растворимые в воде, и исключает использование кубов путем обработки лейкопроизводных кубовых
красителей (индиго, тиоиндиго, антрахинонгидроазинов и т.п.) хлорсульфоновой кислотой или другими
хлорангидридами кислот в присутствии третичного основания.
В связи с вышеуказанной заявкой были представлены два образца: один — бледно-гелиотропный порошок,
названный эфирной натриевой солью, полученной из тиоиндиго и фосфорной кислоты, а другой — краситель
для шерсти, цвет которого был получен с помощью бихромата натрия и серной кислоты.
В описании патента
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248803A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах для электроконтактной сварки.
Я, Уолтер Клиффорд Пристли, из компании Messrs.
Компания Preswell Engineering and Welder Company Limited, расположенная по адресу: 177, Thornton Road,
Bradford, графство Йоркшир, британская подданная, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппаратам для электроконтактной сварки, в которых вторичная цепь
трансформатора, подающего электрический ток на электроды для контактной сварки, замыкается и
размыкается с заданной частотой.
В конструкции, предложенной в настоящем изобретении, контакты во вторичной цепи трансформатора
удерживаются вместе с помощью кулачка, воздействующего на ролик, способный перемещаться в
направляющих против пружины, так что когда часть кулачка с меньшим радиусом оказывается напротив
ролика, она может перемещаться внутрь, к центру вращения кулачка, и обеспечивать разрыв контактов с
помощью пружин натяжения.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой боковой разрез устройства, установленного на сварочном аппарате.
На рисунке 2 представлен соответствующий вид спереди.
Сварочный аппарат включает в себя лицевую панель 1, на которой установлен один из рычагов, несущих
обычный роликовый электрод. Это образует удобную точку крепления для контакта 2, через который
замыкается обратная цепь вторичной обмотки трансформатора через другой роликовый электрод на втором
плече, изолированном от первого упомянутого плеча, и через затвор между ними.
Прочный контакт 3 обычно прижимается к контакту 2 и установлен на направляющей 4, перемещающейся по
направляющим, установленным на раме 5 машины и изолированным от нее, а также интегрированным с
лицевой панелью 1. Подвижная направляющая 4 имеет зажим 9, в который можно закрепить один конец 10
вторичной обмотки. Этот ползунок 4 дополнительно соединен с хомутом 11, в котором установлен свободно
скользящий блок 12, несущий ролик 13 в изолированных втулках.
Между изолированными подшипниками ролика 13 и неподвижной хомутой 11 расположена компрессионная
пружина 6, натяжение которой можно регулировать с помощью винта 8.
Ролик 13 контактирует с двухпозиционным кулачком 7, закрепленным на приводном валу 14. Видно, что за
каждый оборот приводного вала 14 ролик 13 может дважды свободно перемещаться внутрь, а контакт 3
дважды оттягивается от неподвижного контакта 2 под действием пружин 15, расположенных между ним и
рамой 5. Натяжение каждой пружины можно регулировать с помощью резьбового шпинделя 16 и контргайки
17.
Вал 14 может быть либо приводным валом аппарата электроконтактной сварки, от которого приводится в
движение вращающийся роликовый электрод на лицевой пластине 1, либо может быть соединен с ним
зубчатой передачей.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Электросварочный аппарат контактного типа, в котором вторичная цепь трансформатора,

подающего электрический ток на электроды контактной сварки, замыкается и размыкается с заданной
частотой, характеризуется тем, что контакты в указанной цепи удерживаются вместе посредством кулачка,
воздействующего на ролик, способный перемещаться в направляющих против пружины, так что когда часть
кулачка меньшего радиуса
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248804A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 сентября 1924 г., № 21961/24.
Полный текст LefI: 13 июля 1925 г., Полный текст принят: 17 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
248,804 Усовершенствования, касающиеся защиты электрооборудования от перегрузок.
Мы, Хорас Тинсли, проживающий по адресу: Хиллкрест Авеню, 10, Чапелтаун, Лидс, и Джон Генри Кокс,
проживающий по адресу: Этерстон, Лидс Роуд, Аутвуд, оба из графства Йорк и оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к защите от перегрузок электрических аппаратов и соединений к ним, в частности,
аппаратов, используемых для управления машинами с электроприводом, причем такие аппараты обычно
снабжены механизмом отключения или защиты от перегрузки. Однако этот механизм рассчитан на внезапный
скачок тока, возникающий при замыкании пускового выключателя со стационарным двигателем, и в таких
случаях невозможно добиться более точной настройки механизма отключения, чем примерно 150 процентов
от полной нагрузки, тогда как во многих случаях кабели и другие части электрооборудования нежелательно
нагреваются токами, которых недостаточно для срабатывания механизма отключения. Главная цель
настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность первичного импульса тока и
одновременно позволить установить механизм отключения или выключателя в любое желаемое приближение
к полной нагрузке, так что небольшой избыток тока будет приводить в действие предохранительное
устройство.
Согласно данному изобретению, электрически управляемый механизм отключения сконструирован таким
образом, чтобы перемещаться из пускового положения в нормальное рабочее положение посредством
устройства задержки или временной задержки, такого как демпфер, при этом в пусковом положении механизм
отключения срабатывает только при токе, превышающем ток, обусловленный внезапным пуском, тогда как в
нормальном рабочем положении механизм отключения срабатывает при токе, превышающем нормальную
полную нагрузку на любую заранее определенную небольшую величину.

В удобной конструкции механизма отключения или срабатывания, воплощающего данное изобретение,
катушка соленоида защиты от перегрузки снабжена внутренним плунжером, установленным на опоре или
платформе, расположенной внутри демпфера, и управляется положением 50 рукоятки управления
выключателем посредством пружинного соединения, так что при перемещении рукоятки выключателя в
пусковое положение опора или платформа принимает нормальное рабочее положение только через 55
интервал времени, зависящий от демпфера. Может быть предусмотрено несколько соленоидов, каждый из
которых имеет свой поршень, установленный на одной и той же платформе или опоре, который
перемещается параллельно осям соленоидов B0 и в зависимости от своего положения определяет длину
воздушного зазора внутри соленоидов и, следовательно, силу натяжения обмоток на поршни при заданном
токе. Таким образом, при запуске 65 воздушный зазор в соленоиде достигает максимума, и усилие на
плунжер, вызванное первоначальным скачком тока в соленоиде, недостаточно для срабатывания аварийного
отключения, тогда как в нормальном рабочем положении 70 с меньшим воздушным зазором срабатывание
будет осуществляться при меньшем токе.
Поршень, приводимый в действие соленоидом, перемещается внутри соленоида скользящим стержнем 15,
проходящим через направляющий ниппель, установленный на внутренней стенке корпуса аппарата, и
соединенным стержнем -.
в нижнем конце к нижней части демпфера, который скользит по направленной вниз трубке (80°), закрепленной
на корпусе, внутри которой перемещается плунжер, оставляя небольшой зазор. Нижний конец демпфера,
установленного на платформе или поперечной балке, регулируется для обеспечения любой необходимой
настройки и может регулироваться с помощью винта, а удерживается в отрегулированном положении
пружинным фиксатором, входящим в один из пазов. Однако детали конструкции могут быть изменены
различными способами, если система при этом будет эффективно эксплуатироваться.
Дата: 17 сентября 1924 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
Park Row, 15, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области защиты электрооборудования от перегрузок.
Мы, Хорас Тинсли, проживающий по адресу: Хиллкрест Авеню, 10, Чапелтаун, Лидс, и Джон Генри Кокс,
Этерстон, Лидс Роуд, Аутвуд, оба из графства Йоркшир, и оба подданные короля Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму отключения или защиты от перегрузки соленоидного и
плунжерного типа для защиты от перегрузок электрических аппаратов и соединений к ним, в частности,
аппаратов, используемых для управления машинами с электроприводом. Однако этот механизм, как правило,
сконструирован таким образом, чтобы выдерживать внезапный скачок тока, возникающий при замыкании
пускового выключателя на неподвижном двигателе, и в таких случаях невозможно добиться более точной
настройки механизма отключения, чем 150 процентов от полной нагрузки, тогда как во многих случаях кабели
и другие части электрооборудования нежелательно нагреваются токами, которых недостаточно для
срабатывания механизма отключения.
Главная цель настоящего изобретения в отношении аппарата указанного типа с соленоидом и плунжером
состоит в том, чтобы усовершенствованным образом обеспечить первичный импульс тока в аппарате и,
следовательно, в вышеупомянутом соленоиде, а также одновременно позволить устанавливать механизм
отключения или выключателя на любое желаемое приближение к полной нагрузке. Следует понимать, что
данное изобретение относится только к механизму соленоидного и плунжерного типа, а не к механизму
отключения или выключателя магнитного и якорного типа, описанному в описании патента № 175632.

Таким образом, в данном устройстве предусмотрены средства, благодаря которым при запуске механизм
отключения или аварийного отключения не может сработать на обычный начальный импульс тока, и в
соответствии с данным изобретением опора или платформа, несущая один из элементов механизма
отключения при перегрузке, включая электромагнитный клапан и плунжер, перемещается из пускового
положения в нормальное рабочее положение через упругое соединение 65 и под воздействием устройства
задержки срабатывания, такого как демпфер, который определяет время задержки для указанного
перемещения. В исходном положении плунжер достаточно выдвинут из соленоида 70, чтобы для создания
достаточно сильного поля в соленоиде, способного переместить плунжер, потребовался ток, превышающий
обычный пусковой ток. В то же время, в нормальном рабочем положении, плунжер 75 находится в более
благоприятном для воздействия поля соленоида положении и может приводиться в действие током,
превышающим нормальную полную нагрузку на любую заранее определенную меньшую величину. 80 Для
того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в разрезе показана типичная конструкция аппарата в
соответствии с данным изобретением, причем левая и правая стороны рисунка показывают соответственно
начальное и рабочее положения.
9 A — это катушка соленоида перегрузки, внутри которой перемещается плунжер B, установленный на
платформе или поперечине C, который перемещается вниз кулачком F на шпинделе управления
переключателем <r через рычаг G и толкатель g, и перемещается вверх пружинами t посредством стержней h,
при этом скорость таких перемещений регулируется демпферами J. Задержка 100 демпферов изменяется за
счет давления, оказываемого пружинами H, которое, в свою очередь, изменяется положением завинченного
стержня h относительно поперечины C.
На левой части чертежа платформа показана в том положении, которое она занимает, когда выключатель
выключен и когда выключатель первоначально замкнут, а на правой части чертежа платформа показана в том
положении, которое она принимает через короткий промежуток времени после замыкания выключателя,
причем это время определяется параметрами и является достаточным для того, чтобы двигатель достиг
скорости полной нагрузки.
На чертеже изображена схема с тремя соленоидами, регуляторами и их отдельными демпферами, а также
двумя демпферами для регулировки задержки на чувствительном изменяющемся устройстве, но, конечно,
необходимое количество может варьироваться, или может использоваться один автономный элемент.
Платформа C перемещается параллельно оси или осям соленоида и в зависимости от своего положения
определяет длину воздушного зазора внутри соленоида A между плунжером B и верхним полюсным
наконечником e2. Когда платформа C находится в нижнем положении, как показано в левой части чертежа,
воздушный зазор максимален, и усилие, прилагаемое к плунжеру B из-за первоначального скачка тока в
соленоиде, недостаточно для подъема плунжера с платформы и срабатывания механизма отключения или
выключения. В то же время, в нормальном рабочем положении, показанном в правой части чертежа,
воздушный зазор между плунжером и полюсным наконечником меньше, и для срабатывания потребуется
меньший ток.
Соленоиды установлены внутри нижней камеры корпуса E и закреплены между перегородкой e и нижней
частью e1 корпуса.
Поршень B, приводимый в действие соленоидом, перемещается внутри соленоида A с помощью скользящего
стержня b, проходящего через верхнее отверстие и направляющий ниппель e2, установленный на внутренней
стенке e корпуса E, и соединен стержнем b1 на нижнем конце с поршнем b2, покоящимся в демпфере D,
который скользит по направленной вниз калибровочной трубке d, закрепленной на корпусе, внутри которой
перемещается поршень B, оставляя небольшой зазор. Нижний конец демпфера D, установленного на
платформе или поперечине, регулируется для обеспечения любой необходимой индивидуальной настройки и
может регулироваться с помощью винта, а удерживается в отрегулированном положении пружинным
фиксатором d', входящим в один или другой из пазов d2.

Как видно, когда планка C находится в нижнем положении, указанном в левой части чертежа, плунжер B
опускается значительно ниже положения максимальной эффективности соленоида A, так что для его подъема
с платформы C под действием соленоида на сердечник B потребуется ток значительно больший, чем обычно.
Поэтому платформа или планка C сконструирована таким образом, чтобы занимать это положение, когда
выключатель выключен и включен, запуская двигатель, в то время как когда рычаг управления выключателем
перемещается в нормальное рабочее положение 65, пружинное соединение с планкой поднимает последнюю
в положение, показанное в правой части чертежа, но перемещение осуществляется за счет задержки
срабатывания деципота, и, следовательно, дается время для перемещения в нормальное рабочее
положение, так что внезапный пусковой импульс тока неэффективен для работы механизма отключения, в то
время как после подъема планки плунжер 75 B находится в более эффективном положении, и небольшой
избыток тока сверх нормального поднимет плунжер и приведет в действие механизм отключения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248805A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 17, 1924. № 21,962/24.
Фотография слева: 9 июля 1925 года.
248,805 Завершено: 17 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области управления и защиты электрооборудования или относящиеся к ним.
Мы, Хорас Тинси, проживающий по адресу: 10, Хиллкрест Авеню, Чапелтаун, Лидс, и Джон Генри Кокс,
Этерстон, Лидс Роуд, Аутвуд, оба в графстве Йоркшир, и оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
удаленному управлению и защите путем заземления электрических аппаратов, и в частности портативных
аппаратов, таких как электроприводные углерезные машины и конвейеры, используемые в шахтах. В
портативных устройствах этого типа обычно управление машинами осуществлялось с помощью
электрооборудования, включающего главный выключатель с ручным управлением, расположенный в воротах,
четырехжильный кабель и пусковой выключатель в корпусе машины. Однако в такой конфигурации возможно
включение кабеля с помощью главного выключателя независимо от того, открыта ли вилка ответвленного

кабеля, а пусковой выключатель на машине контролирует напряжение в сети, что создает опасность аварии в
случае неисправности изоляции.
Согласно данному изобретению, ток, подаваемый на стационарную машину, включается и выключается с
помощью вспомогательной или управляющей цепи, использующей низковольтный ток, отличный от основного
тока, подаваемого при обычном напряжении сети. Низковольтный ток может быть получен из переменного
тока, протекающего через понижающий трансформатор. Таким образом, в случае портативных машин,
используемых в шахтах, основной механизм управления расположен со стороны затвора и управляется от
машины посредством низковольтного тока. Также предусмотрены средства, предотвращающие включение
любой части или проводника аппарата в открытом состоянии, и немедленное отключение сетевого
напряжения при любой попытке оголить любую проводящую часть, находящуюся под напряжением.
Заземляющий проводник используется в качестве обратного провода для низковольтного управляющего или
контрольного тока, так что ни одна часть этой цепи не может быть подвержена воздействию сетевого
напряжения, пока предварительно не будет замкнута цепь заземления.
В удобном устройстве, воплощающем данное изобретение, например, в сочетании с электроприводной
углерезной машиной, между концевым выключателем затвора и машиной подключается гибкий кабель,
имеющий внутренний проводник или металлическую оболочку, образующую заземление между концевым
выключателем затвора и машиной при соединении концов кабеля. Помимо обычных линейных проводников,
кабель снабжен контрольным проводником, заканчивающимся, как и в случае с линейными проводниками,
контактами в штекерных или других соединениях на концах, предназначенных для подключения к
соединительным элементам на машине и концевому выключателю ворот; контакт контрольного проводника на
машине подключен к управляющему выключателю и заземлен через раму машины. Для индикации тока в этой
цепи можно подключить лампу с высоким сопротивлением параллельно клеммам управляющего
выключателя.
Клемма пилотного проводника на концевом выключателе ворот соединена с рамой через соленоид,
управляющий работой выключателя, и через вторичную обмотку понижающего трансформатора. Соленоид
является единственным средством замыкания концевого выключателя ворот и может быть активирован
только через управляющую цепь, выключатель управления на машине и заземление. Соленоид
обесточивается, как только эта управляющая цепь (повреждается или обрывается), после чего основная цепь
немедленно размыкается. Первичная обмотка трансформатора, входящего в состав пилотной цепи,
управляется с помощью двухполюсного выключателя, который позволяет полностью изолировать машину и
свисающий кабель при размыкании выключателя.
Электромагнитный замыкающий выключатель имеет соответствующую конструкцию, позволяющую
эффективно активировать его и поддерживать выключатель в замкнутом положении при наличии тока
заданной величины, так что любое снижение тока ниже заданного уровня немедленно приведет к размыканию
главного выключателя. Ток в цепи управления с трансформаторной связью пропорционален напряжению
сети, так что любое существенное уменьшение этого напряжения немедленно приводит к размыканию
главного выключателя.
Чтобы предотвратить риск замыкания на напряжение любого проводника при наличии или отсутствии
напряжения на проводнике, штекерные и гнездовые соединения пилотного провода на концах кабеля между
машиной, с одной стороны, и концевым выключателем ворот, с другой стороны, сконструированы таким
образом, чтобы замыкание происходило только тогда, когда штекеры полностью вставлены, и разрывалось
немедленно при частичном извлечении штекера. Таким образом, при извлечении или частичном извлечении
вилки пилотная цепь немедленно разрывается, и концевой выключатель срабатывает, размыкая цепь линии и
предотвращая обнажение контактов вилки, пока они еще находятся под напряжением.
Сама пилотная цепь может быть защищена от короткого замыкания, которое может привести к приведению
оборудования в движение. Для этой цели в пилотную цепь может быть вставлен небольшой соленоид или
другая катушка отключения, предназначенная для срабатывания двухполюсного выключателя или другого

размыкающего выключателя, если ток в пилотной цепи превысит заданный уровень.
В некоторых случаях, особенно когда в машине используется трехфазный двигатель, управляющий проводник
может состоять из одного из фазных проводников, а для питания рабочей или замыкающей катушки или
соленоида может использоваться источник постоянного тока. Между проводником и рабочим соленоидом
выключателя, а также между проводником и управляющим выключателем на машине устанавливаются
импедансы с низким сопротивлением постоянному току и высоким сопротивлением переменному току,
которые предотвращают существенное замыкание на землю от используемого фазного проводника.
Дата: 17 сентября 1924 года.
HtASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области управления и защиты электрооборудования или относящиеся к ним.
Мы, Кораче Тиксли, проживающий по адресу: Хиллкрест Авеню, 10, Чапелтаун, Лидс, и Джон Инри Кокс,
Этерстон, Лидс Роуд, Аутвуд, оба в графстве Йоркшир, и оба султана короля Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированному дистанционному управлению и защите путем заземления
электрических устройств, и в частности портативных устройств, таких как электроприводные угледобывающие
машины и конвейеры, используемые в шахтах.
В портативных устройствах этого типа обычно управление машинами осуществлялось с помощью
электрооборудования, включающего главный выключатель с ручным управлением, расположенный в кабеле,
четырехжильный кабель и пусковой выключатель в корпусе машины. Однако в такой конфигурации можно
подавать напряжение на кабель с помощью главного выключателя 90 независимо от того, открыта вилка
отводного кабеля или нет, а пусковой выключатель на машине контролирует напряжение в сети с риском
аварии в случае повреждения изоляции. 95 Согласно данному изобретению, основной механизм управления
подачей линейного тока на удаленную машину управляется с удаленной машины посредством
вспомогательной или многоканальной цепи, которая использует низковольтный ток, отличный от основного
тока, подаваемого при обычном линейном напряжении. Заземляющий проводник используется в качестве
обратного провода для низковольтного управляющего или регулирующего тока, так что ни одна часть
основной цепи не может быть подвержена воздействию сетевого напряжения, если предварительно не
замкнута заземляющая цепь.
Следует понимать, что изобретение относится конкретно к комбинированному заземлению и дистанционному
управлению основной цепью, то есть к замыканию цепи для запуска путем управления переключателем на
машине, который управляет главным выключателем на конце ворот, в отличие от защиты только аппарата,
как описано в описании патента.
№ 209,831. Схема заземления в данной системе аналогична той, что описана в данном описании.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, далее оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой принципиальную схему устройства,
воплощающего данное изобретение и пригодного для использования в сочетании с электрической углерезной
машиной или другой электрической машиной аналогичного типа, в которой устройство находится под
дистанционным управлением. На рисунке слева обозначен конец устройства, где расположены ворота или
пульт дистанционного управления, а справа — конец, где находится двигатель.
A — это гибкий кабель, соединяющий концевой выключатель ворот B3 с машиной. Этот кабель имеет
внутренний проводник или металлическую оболочку, образующую заземление между концевым
Соседние файлы в папке патенты
