Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_407
.pdf
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, рама l изготовлена из отрезка проволоки, согнутого в
прямоугольную или любую другую подходящую форму, которая предпочтительно шире на одном конце, чем
на другом. К проволочному каркасу прикреплен мешок 2 из брезента или другого подходящего материала,
глубина и размер которого позволяют разместить пальто или шляпу, а в некоторых случаях и то, и другое
одновременно.
Каркас крепится к сиденью 3 с помощью пары шарниров 4 или зажимов или подобных элементов по одному
краю, которые могут быть соединены с сумкой петлями 5, при этом конструкция обеспечивает поворот каркаса
вокруг одной стороны. Предпочтительно, каркас и сумка крепятся под откидным сиденьем обычного типа,
используемым в развлекательных заведениях, как показано на рисунке 1. Край 6 рамы, противоположный
краю, шарнирно прикрепленному к нижней части сиденья, предназначен для крепления к сиденью с помощью
кольца 7, которое прикреплено к сумке петлей 8 и предназначено для зацепления с крючком 9,
прикрепленным к сиденью. Однако для этой цели можно использовать подвижное крепление, защелку или
крюк любой подходящей конструкции.
Шарниры для рамы могут быть выполнены со свободным концом, на который можно надевать петли, что
позволяет полностью отсоединить раму либо для вставки предметов, либо для чистки сумки.
В процессе работы кольцо или застежка, предпочтительно расположенная у переднего края сиденья,
перемещается таким образом, чтобы освободить раму, которую затем можно откинуть от сиденья, чтобы
можно было загружать или выгружать предметы из бао.
Затем рама перемещается таким образом, чтобы она плотно прилегала к нижней стороне сиденья, и
фиксируется в нужном положении с помощью крючкового фиксатора или застежки, расположенной в передней
части.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174805A
[]
П6АТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 25, 1920. Нет, 33,266/20., Полностью слева: 8 эпт. 23, 7921.
Завершено: февраль. 9, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к машинам для укупорки бутылок.
Я, Уильям Барр, проживающий по адресу: Гарскуб Роуд, 686, Мэрихалл, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
машинам для закупоривания бутылок, подобным тем, которые описаны, например, в описании моей,
находящейся на рассмотрении, заявки на патент № 31917 от 1920 года.
Настоящее изобретение можно рассматривать как усовершенствованное крепление для установки на
вращающийся шпиндель и для зацепления с винтовым ограничителем. Усовершенствованная конструкция
горловины включает в себя полый металлический зажимной элемент с внутренней конической поверхностью
для взаимодействия с пробкой. Внутренняя поверхность имеет гофрированную или рифленую структуру в
направлении оси конуса.
При желании зажимной элемент может быть выполнен из относительно мягкого металла, в который
вставлены ребра или канавки из закаленной стали. Предпочтительно, зажимной элемент выполнен с осевым
отверстием с винтовой резьбой для зацепления с соответствующим резьбовым концом шпинделя.
Дата: 24 ноября 1920 года.
CRUTI(SHANK & FAIRWEATHTER, 62, Saint Vincent Street, Глазго, и 30 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C.,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к машинам для укупорки бутылок.
Я, Уильям Барр, проживающий по адресу: Гарскуб Роуд, 686, Мэрихилл, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для укупоривания бутылок, подобным тем, которые описаны,
например, в Техническом описании.
Патентное свидетельство № 167712.
В станках этого типа нередко предусматривается горловина для крепления к вращающемуся шпинделю и для
зацепления с винтовым стопором, представляющая собой полый металлический элемент, похожий на патрон,
имеющий для зацепления со стопором внутреннюю поверхность, которая [PeAce 1/-] гофрирована или имеет
канавки в направлении оси патрона.
В связи с изготовлением штифтов для открывания бутылок было предложено предусмотреть коническое
деревянное горло, в которое встроены 65 металлических ребер.
Настоящее изобретение заключается в том, что зажимной элемент выполнен из относительно мягкого
металла, в который встроены ребра или канавки из закаленной стали марки 60.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 и 2 представляют собой,
соответственно, вид спереди и перевернутый план. 65 Как показано, усовершенствованная горловина
включает в себя полый металлический зажимной элемент 1, внутренняя коническая поверхность -J, 4;, Z M -13
Цена 3s. 6d.
174,805 которая имеет гофрированную или рифленую поверхность в направлении оси патрона.
Элемент 1 выполнен из относительно мягкого металла, в который вставлены ребра или канавки 2 из
закаленной стали.
3 обозначает осевое отверстие с винтовой резьбой для зацепления с соответствующим резьбовым концом
шпинделя станка.
1
0 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174806A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1920. № 333,81/20.
1741806 Полный левый угол: август. 17, 1921, Принято к рассмотрению: февраль. 9, 1922 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вентиляционных систем или защищенных выходных отверстий для
вентиляционных шахт, газоотводных каналов и аналогичных целей.
Я, Руперт Джеймс Роджерс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Поплар-авеню, 41,
Эджбастон, Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение включает в себя усовершенствования в области вентиляционных систем или
защищенных выходных отверстий для вентиляционных шахт, газоотводных каналов и аналогичных целей.
Хотя вентилятор или воздухоотводчик может быть установлен в любом положении, в котором он будет
выполнять полезную функцию, обеспечивая выход воздуха или газов, а также проход или проходы для
наружного воздуха, предназначенные для того, чтобы наружный воздух продувал проход и, таким образом,
способствовал, а не замедлял выход воздуха, независимо от направления потока, он более конкретно
предназначен для использования на газовом дымоходе или воздуховоде в стене или подобном сооружении.
Устройство включает в себя крышку или коробчатую часть, имеющую с одной стороны или части выпуклую,
изогнутую наружу часть с одним или несколькими выходными отверстиями (предпочтительно вдоль верхней
части или периметра выпуклой части), и крышку, имеющую ряд отверстий вокруг нее, причем эти отверстия
расположены таким образом, что воздух, проходящий через них, направляется практически в плоскость,
содержащую выходное отверстие в выпуклой части, и, таким образом, воздух с любого направления проходит
через указанное выходное отверстие.
В одном из вариантов исполнения крышка или коробчатая часть представляет собой прямоугольную отливку с
фланцем по одной стороне, образующим внешнюю сторону устройства, и отверстием в нижней части. Эта
коробчатая деталь или крышка предназначена для установки в стену над дымоходом или дымоходами,
которые сообщаются с ее внутренним пространством через отверстие в нижней части. Фланцевая сторона
крышки открыта и расположена на внешней стене, и я закрепляю над ней изогнутую пластину, которая в
вертикальном сечении имеет приблизительно полукруглую форму выпуклой стороной наружу.
Вдоль верхней части этой пластины расположен щель, 45 или ряд выходных отверстий, так что воздух или
газ, поступающий в крышку из дымохода или дымоходов, выходит через эту щель или отверстия.
С внешней стороны крышки я закрепляю накладку, которая может быть удобной, например, в виде полой
продолговатой пластины диаметром 0,5 мм. Крышка имеет фланец по периметру, позволяющий крепить ее
винтами или аналогичными средствами к фланцу крышки, а также ряд отверстий по бокам. 55 Таким образом,
когда крышка установлена на место, перед выходным отверстием в изогнутой пластине находится сплошная
пластина; однако отверстия предусмотрены выше, ниже и рядом с концами выходного отверстия в изогнутой
пластине 60. Ветер не может задуть в выходное отверстие, и любой воздух, попадающий под крышку,
направляется через отверстие в выпуклой пластине, таким образом эффективно предотвращая нисходящие
потоки. 65 Дата: 25 ноября 1920 года.
РУПЕРТ ДЖЕЙМС ТОДЖЕРС, Джордж Баркер и Бреттил, дипломированные патентные поверенные, Колмор
Роу, 77, Бирмингем. 70 LPrioe 1/ -] 174,806 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вентиляционных систем или защищенных выходных отверстий для
вентиляционных шахт, газоотводных каналов и аналогичных целей.
Я, Руперт Джеймс Роджерс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Поплар-авеню, 41,
Эджбастон, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в конструкции вентиляторов или защищенных выходных
отверстий для вентиляционных шахт, газоотводных каналов и аналогичных целей, в которых выходное
отверстие расположено в выступающей части и имеет крышку или часть над ней, расположенную на
некотором расстоянии от нее таким образом, что любой воздух, поступающий под крышку, может проходить
через отверстие.
Целью нашего изобретения является создание конструкции, в которой вероятность обратного отскока воздуха
от крышки в выходное отверстие для газов минимальна. Усовершенствованное устройство включает в себя
крышку или коробчатую часть, имеющую с одной стороны или части цилиндрическую часть с относительно
узким отверстием или отверстиями вдоль верхней части или периметра цилиндрической части, и крышку,
имеющую ряд отверстий на противоположных сторонах, причем эти отверстия расположены таким образом,
что воздух, проходящий через них, направляется практически в плоскость, содержащую отверстие 3') в
цилиндрической части, и, таким образом, воздух с любого направления проходит через указанное отверстие.
Хотя вентилятор или выходное отверстие может быть установлено в любом положении, в котором он будет
выполнять полезную функцию, обеспечивая выход воздуха или газов, а также проход или проходы для
наружного воздуха, сконструированные таким образом, чтобы наружный воздух продувал проход и, таким
образом, способствовал, а не замедлял выход воздуха, независимо от направления потока, он, в частности,
предназначен для использования на выходном дымоходе газовых плит, обогревателей или подобных
устройств, или на воздухо- и газопроводе в стене или подобном сооружении.
На прилагаемых чертежах я изобразил конструктивный вариант, в котором коробчатая часть, выпуклая
передняя панель и крышка представляют собой простые литые детали, скрепленные между собой таким
образом, что устройство легко доступно для осмотра.
На рисунке 1 представлен перспективный вид, на котором крышка отделена от коробчатой части или
колпачка.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез устройства с схематическим указанием его положения в
процессе использования. 55 На рисунке 3 представлен горизонтальный разрез.
В представленном варианте исполнения крышка или коробчатая деталь a представляет собой прямоугольную
отливку с фланцем b по одной стороне, образующим внешнюю сторону или переднюю часть устройства 60, и
отверстием c в нижней части, и предпочтительно отверстием d, закрытым съемной пластиной e на торце или
задней стороне. Эта коробчатая деталь или крышка предназначена для установки в стену над дымоходом или
дымоходами, которые сообщаются с ее внутренним пространством через отверстие в нижней части, или, если
это удобнее, она может сообщаться с дымоходом сзади, как показано пунктирными линиями на рисунке 2.
Отверстие в нижней части корпуса 70 может быть закрыто стенкой, в которой установлен ящик, или
пластиной, в зависимости от удобства. Фланцевая сторона b крышки открыта и расположена на внешней
стенке, и я закрепляю над ней частично цилиндрическую пластину 75 г выпуклой стороной наружу.
Вдоль верхней части этой пластины расположен щелевой или ряд выходных отверстий, так что воздух или
газ, поступающий в крышку из дымохода или дымоходов, выходит через эту щель или через отверстие 8(
ings). С внешней стороны крышки 1 закрепите крышку i, которая может иметь удобную полую продолговатую
форму, как показано на рисунке 1. Крышка имеет окружающий фланец j, позволяющий крепить ее 85 винтами
или аналогичными средствами к фланцу IJ крышки, а также ряд отверстий вдоль верхней и нижней сторон, но
предпочтительно не на торцах.
Таким образом, когда крышка установлена на место, перед выходным отверстием h в изогнутой пластине
находится сплошная пластина под углом 90 градусов; однако отверстия предусмотрены выше и ниже
выходного отверстия в изогнутой пластине. Несмотря на то, что предусмотрено совершенно свободное
отверстие для восходящего потока воздуха, ветер не может задувать в выходное отверстие h, и любой
воздух, попадающий под крышку, направляется через отверстие в цилиндрической пластине, и таким образом
нисходящий поток воздуха эффективно предотвращается.
1
(00 Следует понимать, что хотя данный вариант выполнен из простых чугунных отливок, устройство вполне
может быть изготовлено из сажи, глины или другого подходящего материала. 105 Отверстие дымохода в
коробчатую часть (174,806) будет, естественно, расположено там, где это необходимо, но представленная на
иллюстрации форма позволяет выполнить соединение с дымоходом либо снизу, либо сзади.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174807A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1920. № 33488/20.
1749$07 Полная левая сторона: февраль. 24, 1921.
Завершено: февраль. 9, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к монтажным кронштейнам, используемым при
строительстве и ремонте в целом.
1,
Джозеф Бут, проживающий по адресу: Хлоуд Кресент, 15, Хавертон Эджил, графство Дарем, британский
подданный, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к строительным кронштейнам, используемым при строительстве судов и строительных работах в
целом.
Целью данного изобретения является создание кронштейна для монтажа, который может быть быстро и легко
прикреплен к каркасу конструкции, а также быстро отсоединен для перемещения в другое положение, при
этом он должен быть закреплен таким образом, чтобы болты или аналогичные элементы, удерживающие его
в нужном положении, не могли выскользнуть.
Кронштейн для строительных лесов, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает в себя
U-образный воротник, предназначенный для частичного обхвата вертикального уголка конструкции, и
кронштейн, состоящий из уголка, фланцевой пластины или тому подобного, причем одна сторона воротника и
кронштейн соединены между собой одной заклепкой или другим подходящим соединением, вокруг которого
воротник и кронштейн могут поворачиваться относительно друг друга.
Крепежный болт, штифт или аналогичное устройство соединяет кронштейн для строительных работ с
вертикальным уголком конструкции, проходя через отверстие в уголке, паз в боковой части воротника,
соединенного с рычагом кронштейна, и отверстие во фланце рычага, при этом головка крепежного болта или
штифта закрыта другой стороной воротника. Крепежный штифт или аналогичное устройство, фиксирующее
кронштейн на вертикальном уголке, находится в таком положении относительно заклепки или аналогичного
устройства, соединяющего воротник с рычагом кронштейна, что когда рычаг кронштейна наклоняется вверх,
поворачиваясь вокруг крепежного штифта, воротник перемещается вверх, открывая головку крепежного
штифта, который затем может быть извлечен, а кронштейн перемещен в другое положение.
Преимущества моего кронштейна для строительных лесов заключаются в следующем: - Более простая
установка и демонтаж, абсолютная безопасность, снижение затрат на строительные леса и меньшее
количество необходимых болтов. 60 Дата: 26 ноября 1920 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., и 72. Чансери-лейн, Лондон, У.К., дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к монтажным кронштейнам, используемым при
строительстве и ремонте судов и строительных работах в целом.
Я, Джозеф Бут, проживающий по адресу: Худ Кресент, 15, Хавертон Хилл, графство Дарем, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в пункте 60 и следующим заявлением:
Данное изобретение относится к монтажным кронштейнам, используемым при строительстве судов и
строительных работах в целом.
-1 174,80'7 Целью данного изобретения является создание кронштейна для монтажа, который может быть
быстро и легко прикреплен к вертикальным или плоским уголкам или другим частям каркаса конструкции, а
также может быть быстро снят для перемещения в другое положение, будучи закреплен таким образом,
чтобы болты или аналогичные элементы, удерживающие его в нужном положении, не могли выскользнуть.
Кронштейн для монтажа, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает в себя воротник,
предназначенный для частичного обхватывания вертикального уголка конструкции, и кронштейн, состоящий
из уголка, фланцевой пластины или подобного материала, причем одна сторона воротника и кронштейн
соединены между собой одной заклепкой или другим подходящим соединением, вокруг которого воротник и
кронштейн могут поворачиваться относительно друг друга. Крепежный болт, штифт или аналогичное
устройство соединяет кронштейн вспомогательной конструкции с вертикальным уголком, проходя через
отверстие в уголке и отверстие во фланце кронштейна, при этом головка крепежного болта или штифта
закрыта воротником. Крепежный штифт или подобное устройство, фиксирующее кронштейн в нужном
положении на вертикальном уголке, находится в таком положении относительно заклепки 3 (или подобного
устройства), соединяющей воротник с рычагом кронштейна, что при наклоне рычага кронштейна вверх,
поворачивающегося вокруг крепежного штифта, воротник перемещается вверх, открывая головку крепежного
штифта, которую затем можно извлечь, а кронштейн переместить в другое положение.
На прилагаемых чертежах показаны кронштейны для монтажа, изготовленные в соответствии с данным
изобретением, при этом: фиг. 1 представляет собой боковой вид одной из форм.
Рис. 2 — соответствующий план.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 1, на котором показан кронштейн или опорный элемент в
наклонном положении.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 1, показывающий обратную сторону.
На рис. 5 представлен вид сверху модифицированной конструкции.
Воротник a крепится к фланцевому кронштейну b с помощью заклепки или аналогичного элемента c и
вращается вокруг этой оси. Воротник предназначен для частичного обхватывания вертикального утолщения
или простого уголка, ребра жесткости или подобного элемента, образующего часть конструкции. Болт, штифт
или подобное соединение проходит через отверстие в вертикальном уголке (J) и отверстие во фланцевом
кронштейне (b), так что кронштейн с воротником будет поворачиваться вокруг указанного штифта. Когда
кронштейн находится в раздвижном положении, кольцо a закрывает головку штифта e и предотвращает его
извлечение, как показано на рис. 1 Когда кронштейн наклонен вверх под углом примерно 80°, воротник a
поднимается в вертикальном направлении путем поворота вокруг заклепки c и обнажает головку штифта e,
которую затем можно извлечь, как показано на рис. 3; после этого кронштейн ralL можно переместить в другое
положение. Зажим удерживается в рабочем положении за счет контакта внутренней поверхности воротника с
краем уголка d, как показано на рисунке f. Кронштейны поддерживают доски, образуя стеллаж.
На фиг. 1, 2, 3 и 4 воротник a имеет U-образную форму и закрывает обе стороны стенки уголка, при этом часть
воротника, расположенная между кронштейном и уголком, имеет прорезь, как в точке a', так что она не
мешает штифту e.
На рис. 5 воротник имеет S-образную форму, так что кронштейн примыкает к стенке углового профиля.
Преимущества данного изобретения заключаются в следующем: его легче устанавливать и демонтировать,
он снижает затраты на подготовку площадки и обеспечивает абсолютную безопасность.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174808A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1920.
№ 33,534/20.
174,80S Полный левый: авг. 24, 1921.
Принято к рассмотрению: февраль. 9, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фрикционных муфт или связанные с ними.
Я, Джон Чаттервилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Баннер-стрит, Голден-лейн, 74,
84, Лондон, Восточный округ 1, инженер и директор, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение предназначено для создания фрикционной муфты для
мотоциклов и подобных транспортных средств, конструкция которой позволяет приводить ее в действие или
отключать через соответствующие пазы в центре или ступице муфты, но не по ее оси, и относится, в
частности, к тому типу муфты, которая состоит из приводного элемента или элементов, которые сами
приводятся в движение цепью, ремнем или иным подобным способом, и ведомых элементов, которые
сжимаются вместе подходящей пружиной или пружинами для передачи привода и разжимаются рабочим
механизмом для отключения сцепления.
В описанной здесь предпочтительной конструкции, которая относится к трехдисковой муфте сцепления, я
предусматриваю центральную часть или выступ, имеющий форму простой или ступенчатой полой пирамиды
круглой формы, причем этот выступ соответствующим образом закреплен на вершине вала муфты сцепления
таким образом, что он касается вала только в точке его крепления, а в остальном оставляет кольцевое
пространство между собой и валом.
Чтобы жестко прикрепить одну из ведомых пластин сцепления к основанию этой пирамиды, а другую ведомую
пластину закрепить ближе к вершине с помощью выступов в пластине и пазов или прорезей в выступе таким
образом, чтобы она могла свободно перемещаться вбок по указанной пирамиде или выступу, но не вращаться
самостоятельно. Эти выступы расположены таким образом, чтобы выступать через щели в вышеупомянутое
кольцевое пространство.
Между этими ведомыми пластинами я размещаю цепное колесо или приводной элемент, установленный в
центре сцепления с помощью шарикового, роликового или подшипника скольжения.
LPIrice 1/-] hce 4s Между этим цепным колесом и каждой пластиной я устанавливаю кольца, пластины или
пробки из материала с подходящим коэффициентом трения.
Я устанавливаю пружину или пружины, которые создают давление 50° на скользящую пластину либо
напрямую, либо через соответствующие дистанционные кольца таким образом, чтобы сжать скользящую
пластину, цепное кольцо или приводной элемент, фрикционный материал и неподвижную пластину в единую
сплошную массу, обеспечивая тем самым желаемый привод.
В конструкции механизма отключения сцепления я предусматриваю шарик или другую подходящую упорную
шайбу, расположенную в описанном кольцевом пространстве между выступом сцепления 6Q и валом, и
сконструированную таким образом, что одна часть прилегает к выступам на скользящей пластине (которые
выступают в это пространство) со стороны, удаленной от пружинного давления, а другая сторона 65
прилегает к рабочему механизму. Эта часть упорной шайбы имеет такую конструкцию, что при полном
выключении сцепления дальнейшее движение рабочего механизма 70 прижимает ее к центру самого
сцепления, образуя таким образом тормоз сцепления.
Рабочий механизм состоит из любого подходящего средства, оказывающего давление на выступы
скользящей пластины 7) через упорную шайбу в таком направлении, чтобы преодолеть давление пружины,
сжимающей пластины, и тем самым раздвинуть их.
Я использую кольцо круглой формы, которое опирается на подшипник, несущий вал сцепления и
концентричный с ним.
В этом кольце образовано соответствующее количество наклонных поверхностей, которые прижимаются к
соответствующим роликам таким образом, что при вращении наклонные поверхности поднимаются по
роликам и, таким образом, обеспечивают необходимое давление для разъединения.
Дата: 26 ноября 1920 года.
J. CIIATER-LEA. (i0 174,808 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фрикционных муфт или связанные с ними.
Я, Джон Чаттерли, подданный Великобритании и директор, проживающий по адресу: Баннер-стрит, 74-84,
Голден-лейн, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для создания фиктивного сцепления для мотоциклов и подобных
транспортных средств, способного включаться или выключаться через соответствующие пазы в центре или
выступе сцепления, и в котором сцепление состоит из приводного элемента или элементов, которые сами
приводятся в движение ремнем, цепью или другими подобными элементами, и ведомых элементов, причем
эти элементы сжимаются пружиной или пружинами для передачи привода и разжимаются рабочим
механизмом для выключения сцепления. На прилагаемых чертежах изображена трехдисковая муфта
сцепления (рис.). I представляет собой боковой разрез, а рис. II. Вид спереди, при этом часть механизма
удалена. В данной предпочтительной конструкции я предусматриваю центральную часть или выступ А,
имеющий форму ступенчатой или конусообразной полой пирамиды круглой формы, причем этот выступ
соответствующим образом закреплен на вершине вала сцепления «В» таким образом, что он касается вала
только в точке его крепления и в остальном оставляет кольцевое пространство между собой и валом.
В качестве альтернативы, этот выступ может являться частью вала 365. Я жестко прикрепляю одну из
ведомых пластин "С" сцепления к основанию этой пирамидальной выступки "А", а другую ведомую пластину
"D" закрепляю ближе к ее вершине известным способом — с помощью выступов E в пластине D и пазов или
прорезей F в выступе A таким образом, чтобы она могла свободно перемещаться вбок по указанной пирамиде
или выступу, но не вращаться самостоятельно. Эти выступы E расположены таким образом, чтобы выступать
через пазы F в вышеупомянутое кольцевое пространство.
Между этими приводными пластинами C и D я устанавливаю цепное колесо или приводной элемент G,
закрепленный на муфте или центральной втулке A 5 (с помощью шарикового или другого подходящего
подшипника H). В этом цепном колесе, прилегая к каждой пластине, я устанавливаю пробки из пробки, хотя
могут использоваться кольца или пластины из любого материала с подходящим коэффициентом трения. Я
использую пружину II, равную 0,5, для создания давления на скользящую пластину D через соответствующий
дистанционный хомут L или непосредственно, если это необходимо, таким образом, чтобы сжать скользящую
пластину D, приводной элемент G, фрикционный материал J и неподвижную пластину C в единую сплошную
массу, обеспечивая тем самым желаемый привод. Я заключаю пружину К в крышку М и закрепляю ее
пластиной Н и гайкой 0, используя прокладочные шайбы X для регулировки на 65 градусов. Для отключения
сцепления я предлагаю шариковую упорную шайбу, расположенную в описанном кольцевом пространстве
между втулкой сцепления и валом, включающую небольшой диск P, который упирается в выступы E на
скользящей пластине D (выступающие в это пространство) со стороны, удаленной от пружинного давления,
шариковое стопорное кольцо Q и большой диск R, который упирается в рабочий механизм.
Очевидно, что давление, направленное в противоположную сторону от давления, оказываемого пружиной на
большой неподвижный диск R, передается через шарикоудерживающее кольцо Q и диск P на скользящую
пластину D, раздвигая пластины.
Я устанавливаю зазоры таким образом, чтобы при полном выключении сцепления дальнейшее перемещение
диска R приводило его в контакт с центром сцепления A, образуя таким образом тормоз сцепления 85°.
Для создания необходимого давления на диск R для выключения сцепления я использую механизм,
состоящий из кольца S, которое прилегает к этому диску и поддерживается корпусом подшипника, несущего
вал сцепления и концентричного с ним.
На поверхности этого кольца, удаленной от диска, я формирую два или более кулачков или наклонных
поверхностей W. Я устраиваю так, чтобы каждый из этих кулачков упирался в ролик T, установленный на
шарнире 17, поддерживаемом вышеупомянутым корпусом, и я обеспечиваю любые подходящие средства, в
данном случае «Боуден, трос», для вращения кольца, когда необходимо его разжать, таким образом, чтобы
кулачки скользили по роликам, заставляя кольцо двигаться в направлении стрелки V.
Создаваемое таким образом давление передается через шариковую упорную шайбу и, преодолевая
сопротивление пружины, раздвигает пластины, тем самым разъединяя их.
После подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174809A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 ноября 1920 г. № 33,582120.
1
Завершено: февраль. 9, 1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты