Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4067

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
328 Кб
Скачать
☆
27, 1925, Нет, 2350/25, Полностью слева: сентябрь. 24, 1925, Полностью принято: 11 марта 1926 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся жаккардовых тканей.
j t i i i 1 24S,534 расположены на разных уровнях, высота которых постепенно увеличивается от передней
части упряжи к задней, при этом концы крюков имеют различную длину в обоих вариантах расположения, так
что концы концов находятся на одинаковом расстоянии от вершин икивов.
Изобретение выгодно осуществляется путем укорачивания каждого последующего крюка от передней части к
задней части упряжи, при этом изогнутая часть или выступ каждого крюка делается немного короче, чем
изогнутая часть или выступ предыдущего крюка, так что концы всех изогнутых частей или выступов лежат в
одной горизонтальной плоскости, когда крюки находятся в нижнем положении. Благодаря такой конструкции
действие игл по позиционированию крючков не будет затруднено, и не потребуется дополнительный
механизм для создания задержки в движении игл. В этой конструкции, по мере подъема грифона, сначала в
зацепление с крюками входит самый задний нож, затем второй нож сзади и так далее, пока передний нож не
зацепит свои крюки. В этом положении кольчуги, прикрепленные к крючкам, заставляют нити основы лежать в
одной плоскости; крючки поднимаются и опускаются последовательно, а не одновременно, как при обычной
конструкции.
Данное изобретение применимо ко всем типам жаккардовых тканей, таким как, например, жаккардовые ткани
с одинарным подъемом, жаккардовые ткани с двойным подъемом и одинарным цилиндром, а также
жаккардовые ткани с двойным цилиндром и перекрестной каймой.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно более подробно описано
со ссылкой на прилагаемую диаграмму, на которой: A обозначает передний ряд крюков, а A9 — задний ряд
крюков, концы a этих крюков и все промежуточные крюки лежат в одной горизонтальной плоскости, когда
нижние крюки B опираются на нижнюю решетку C. По мере подъема решетки, самый задний нож D9 первым
входит в зацепление со своими крюками, затем второй нож сзади входит в зацепление со своими крюками и
так далее, пока передний нож D не войдет в зацепление с передними крюками A.
В жаккардовом станке было предложено использовать наклонную сетчатую раму для удержания поднятой
ворсовой основы в одной наклонной плоскости, использовать наклонную планку с крючками постепенно
увеличивающейся длины для выравнивания износа игл, закрепить каждую из планок верхней решетки
немного ниже, чем заднюю, так чтобы все планки находились на одинаковом расстоянии от нижней доски,
когда последняя находится в верхней точке своего хода, использовать крючки различной длины для
выравнивания соответствующих нитей с захватами в соответствии с дизайном или узором, который
необходимо изготовить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248535A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. дан. 29, 1925. № 2545/25.
я ",, сентябрь. 25, 1925, № 23,910/25.
Один полный левый: октябрь. 23, 1925, Завершено: 11 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2545, 1925 г. н.э.
248,535 Комбинированный держатель конденсатора и индуктивной катушки для беспроводных приборов.
Мы, Лоуренс Мэннинг, подданный Великобритании, и компания C. E. Niediam and Brother Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, расположенная по
адресу: Change Alley, 20-26, город Шеффилд, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к конденсаторам и держателям индуктивных
катушек для беспроводных приемных приборов, целью изобретения является объединение двух блоков в
приборе таким образом, чтобы перемещение одного из держателей катушек контролировалось небольшой
ручкой, обычно предусмотренной для радиального перемещения верньерной пластины на конденсаторе с
квадратичным верньером.
Согласно данному изобретению, неподвижный блок 2) двухстороннего держателя катушки является
неотъемлемой частью или закреплен на изолированной задней пластине конденсатора.
Подвижный узел держателя катушки крепится к заднему концу внутреннего шпинделя, обычно связанного с
микрометрической пластиной конденсатора (при этом микрометрическая пластина в данном случае
отсутствует). Таким образом, подвижная катушка регулируется относительно неподвижной катушки на
торцевой пластине конденсатора.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов реализации нашего изобретения и представляет собой
вид сзади конденсатора, на котором показаны неподвижный держатель катушки и подвижный держатель
катушки.
Обращаясь к чертежу, держатель подвижной катушки a вращается на шпинделе a1, который проходит через
торцевую пластину конденсатора b, и управляется ручкой или 4(0 аналогичным образом. Держатель катушки с
неподвижным креплением обозначается буквой e. Могут быть предусмотрены ограничители или аналогичные
средства для ограничения величины перемещения катушки (Цена 1-), или средства для обеспечения
фрикционного контакта между держателем этой катушки и втулкой на шпинделе, чтобы гарантировать, что
катушка останется в желаемом положении.
При использовании тяжелых катушек два штекера катушек двухстороннего держателя располагаются (или
могут располагаться) в фиксированном положении относительно друг друга, а между двумя катушками
размещается металлическая регулировочная пластина, управляемая внутренним шпинделем. Экранирующая
пластина обеспечивает контроль магнитного поля между катушками катушки 55 и обеспечивает селективный
и эффективный контроль реакции. При необходимости экранирующая пластина может быть электрически
соединена с точкой, обладающей потенциалом заземления. 60 Как видно, с помощью данного изобретения
можно создать беспроводной приемник, простой в эксплуатации, поскольку настройка антенны может
контролироваться с помощью переменного конденсатора 65, а реакция антенны может контролироваться
регулировкой небольшой верньерной ручки в центре ручки конденсатора антенны. Его можно использовать во
всех случаях, когда необходим держатель для двух катушек 70, что исключает необходимость использования
внешнего держателя катушек. Наш усовершенствованный прибор может использоваться там, где требуется
анодный метод усиления ПЧ с реакцией на аноде 75 Ом; для реакции на антенне; в качестве настроенного
трансформатора ПЧ с регулируемой связью между первичной и вторичной обмотками, или для любых целей,
в которых используются две катушки, одна из которых настраивается с помощью регулируемого конденсатора
80 Ом.
Дата: 27 января 1925 года.
R. F. DRURY & SONS, агенты. - - -248,535 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23940, 1925 г. н.э.
Комбинированный держатель конденсатора и индуктивной катушки для беспроводных приборов.
Мы, Лоренс Мэннг, подданный Великобритании, и компания C. E. NEEDEAR AND BROTHERN, LIMITED,
британская компания, расположенные по адресу: Change Alley, 20-26, Шеффилд, Йоркшир, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к компоненту
для беспроводных приборов и, в частности, к комбинированному держателю конденсатора и индуктивной
катушки, описанному в нашей предыдущей предварительной спецификации.
Заявление № 2545 подано 29 января 1925 года.
Благодаря внесенным изменениям, крепление держателя неподвижной катушки может располагаться вдали
от пластины конденсатора, на какой-либо подходящей части беспроводного прибора.
Примером одного из вариантов комбинированного конденсатора и держателя индуктивной катушки,
выполненного в соответствии с изобретением, является следующий: переменный конденсатор состоит из
двух торцевых пластин (верхней и нижней) из эбонита или другого материала с подшипниковыми втулками.
Между этими торцевыми пластинами расположен ряд неподвижных и подвижных лопаток типа «квадратного
закона», причем неподвижные лопатки закреплены по краям на трех резьбовых стержнях, а между лопатками
установлены обычные распорные шайбы, закрепленные на стержнях. Подвижные лопатки расположены по
одной между каждой парой неподвижных лопаток, при этом подвижные лопатки установлены на полом
шпинделе, а между каждой лопаткой расположена обычная распорная шайба.
Полый шпиндель проходит через подшипниковую втулку верхней пластины, и к его выступающему концу
прикреплены ручка и циферблатная пластина.
Полый шпиндель установлен на опорном подшипнике, смонтированном на нижней пластине.
Обе стороны конденсатора надлежащим образом соединены металлическими клеммами с соответствующими
клеммами цепи.
Через полый шпиндель, соосно с ним, но свободно вращающийся внутри него, проходит шпиндель или
стержень, конец которого, прилегающий к вышеупомянутой ручке и циферблатной пластине, выступает сквозь
него и имеет приводную ручку. Эту ручку и ручку конденсатора можно сравнить с двумя ручками, обычно
предусмотренными на квадратном законе с нониусным конденсатором, с той разницей, что лопатки для
уточнения емкости нониусного конденсатора (если используются) не управляются второй упомянутой ручкой,
поскольку эта ручка предназначена для регулировки подвижного держателя катушки, о котором будет сказано
далее.
На другом конце указанного шпинделя или стержня установлен подвижный держатель катушки, имеющий
обычные штекерные и гнездовые компоненты.
Неподвижный держатель катушки выполнен как неотъемлемая часть нижней пластины конденсатора,
например, в виде локального выступа за пределы нормального периметра этой пластины. Или же держатель
неподвижной катушки сам по себе может представлять собой съемный элемент, который может крепиться к
нижней или задней пластине, или быть приспособлен для установки на какой-либо другой подходящей части
беспроводного прибора, например, с помощью панельного крепления.
Особенностью изобретения является расположение элемента для перемещения лопаток переменного
конденсатора и элемента для перемещения держателя катушки друг внутри друга, в виде втулки, что можно
сравнить с креплением втулочного колеса, при этом втулка и вал имеют независимое движение относительно
друг друга.
Еще одной особенностью комбинированного держателя конденсатора и индуктивной катушки, согласно
примерам, описанным в данной и ранее упомянутой предварительной спецификации, является соосность
соответствующих элементов для перемещения лопаток переменного конденсатора и регулировки держателя
катушки.
Дата: 25 сентября 192,5 г.
:HYDE & HEEIDE, 2, Broad Street Buildings, Liverpool Street, London, E.C. 2, Патентные агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный держатель конденсатора и индуктивной катушки для беспроводных приборов.
Мы, LAuTEWcE, MAgrING, подданные Великобритании, и а. Компания E. NEEDAMS AXND BROTHEIT,
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Change Alley, 20-26, Sheffield, Йоркшир, 248 539 8,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к составной части беспроводного прибора.
Согласно настоящему изобретению, предлагается комбинированный регулируемый конденсатор и держатель
катушки, в котором элемент для перемещения лопаток конденсатора и элемент для перемещения держателя
катушки расположены один внутри другого в виде втулки, причем каждый элемент имеет независимое
перемещение относительно другого.
Особенностью комбинированного конденсатора и держателя катушки, согласно описанной и
проиллюстрированной ниже конструкции, является соосность соответствующих элементов для перемещения
лопаток регулируемого конденсатора и регулировки держателя катушки.
Держатель неподвижной катушки может быть выполнен как неотъемлемая часть устройства, или же
представлять собой съемный элемент, крепящийся к устройству, или предназначенный для установки на
другой подходящей части беспроводного прибора, например, путем панельного монтажа.
Рукоятка управления лопатками и рукоятка управления держателем катушки могут быть расположены таким
образом, чтобы обеспечить управление с одной точки или одной руки.
На прилагаемых чертежах показан пример комбинированного переменного конденсатора и держателя
индуктивной катушки, выполненного в соответствии с настоящим изобретением.
На чертежах на фиг. 1 показан вид сбоку, на фиг. 2 — вид сверху на фиг. 1, а на фиг. 3 — детальный вид,
показывающий приводные элементы для лопаток и держатель катушки.
Чертежи, прилагаемые к предварительному описанию заявки №.
2545 На рисунке показан вид снизу, иллюстрирующий компоновку, в основном соответствующую рис. 1
чертежей, прилагаемых к данной полной спецификации.
Как видно из прилагаемых чертежей, регулируемый конденсатор состоит из двух изолированных торцевых
пластин 1 и 2 (верхней и нижней) из эбонита или другого материала с подшипниковыми втулками или
шайбами. Между этими торцевыми пластинами расположен ряд неподвижных и подвижных лопаток типа
«квадратного закона», причем неподвижные лопатки 3 установлены по краям на трех резьбовых стержнях 4, а
между лопатками установлены обычные распорные шайбы 5, закрепленные на стержнях. Подвижные лопатки
6 расположены по одной между каждой парой неподвижных лопаток, при этом подвижные лопатки
установлены на полом шпинделе 7, а между каждой лопаткой расположена обычная распорная шайба 8 65.
Полый шпиндель 7 проходит через подшипниковую втулку верхней пластины, и к его выступающему концу
прикреплены ручка 9 и циферблатная пластина 10. 70 Полый шпиндель установлен в опорном подшипнике
11, смонтированном в нижней пластине или на ней, при этом гайка 7f образует основание полого шпинделя.
Обе стороны конденсатора надлежащим образом соединены металлическими контактами с
соответствующими клеммами цепи 12 и 13.
Через полый шпиндель 7, соосный с ним, но свободно вращающийся внутри него, проходит шпиндель или
стержень 14, конец которого, прилегающий к вышеупомянутой ручке и циферблатной пластине, выступает
сквозь него и имеет приводную ручку 15. Эту ручку и ручку конденсатора 9 можно сравнить с двумя ручками,
обычно предусмотренными на квадратном законе с нониусным конденсатором, разница заключается в том,
что регулировочные лопатки нониусной емкости (если используются) не управляются ручкой 15, поскольку эта
ручка предназначена для регулировки подвижного держателя катушки 90, упомянутого ниже. Расположение
регуляторов один над другим и в непосредственной близости друг от друга обеспечивает управление одной
станцией или одной рукой.
На другом конце вышеупомянутого шпинделя или стержня 14 (95) установлен подвижный держатель катушки
16, имеющий обычные штекерные и гнездовые компоненты. Держатель катушки 16 установлен между втулкой
17, привинченной к стержню 14 и 100, которая может свободно вращаться вокруг основания подшипника 11, и
привинченной деталью 18, закрепленной на нижнем конце стержня 14.
Неподвижный держатель катушки 19 выполнен как неотъемлемая часть нижней пластины 2 конденсатора 105,
например, путем локального расширения за пределы нормального периметра этой пластины.
Для ограничения перемещения регулируемого держателя катушки 110 могут быть предусмотрены
ограничители или аналогичные устройства. Также могут быть предусмотрены средства для обеспечения того,
чтобы держатель катушки оставался в заданном положении. Например, может использоваться пара
взаимодействующих фрикционных дисков 20 и 21, при этом диск 21 является подвижным диском и
перемещается вместе с втулкой 17, а диск 20 — неподвижным диском.
В дополнение к обычной или первой регулировке держателя катушки может быть предусмотрена возможность
микрометрической или верньерной регулировки 120.
При использовании тяжелых катушек держатели катушек могут находиться в фиксированном положении
относительно друг друга, а между ними может быть расположена подвижная просеивающая пластина, причем
регулировка этой просеивающей пластины осуществляется элементом 14. При необходимости или по
желанию экранирующая пластина может быть электрически соединена с точкой, обладающей потенциалом
земли.
Комбинированный конденсатор с регулируемой мощностью и держатель катушки используются во всех
случаях, когда применяются две катушки. В качестве примеров беспроводных цепей и т. д., в которых может
использоваться данный компонент, можно упомянуть реакцию на антенне, реакцию на аноде; неплотный
соединитель, волновой фильтр и высокочастотный трансформатор.
Крепление компонента к прибору может осуществляться любым подходящим способом. В качестве примеров
можно привести крепление с одним отверстием и крепление с тремя отверстиями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248536A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 февраля 1925 г., № 2951/25, завершено слева: октябрь. 8, 1925, 248,536 Полный текст
принят: 11 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автомобильных звуковых сигналов.
Мы, компания JosEP H LUCAS LImited, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Оливер Лукас и Элиша Джон Брайант Данрс, подданные
Великобритании, все проживающие по адресу Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к пневматическим звуковым сигналам, используемым на транспортных
средствах. Такие рога обычно состоят из самого рога, или звукового излучателя, трости «ударного» типа,
сжимаемой груши и дыхательной трубки, соединяющей грушу с концом рога, содержащим трость.
Известно, что такие рога способны издавать две ноты, одна из которых выше другой. При настройке трости
обычно производится регулировка таким образом, чтобы валторна издавала только нижнюю ноту. Иногда
регулировку выполнить сложно, и даже если она выполнена, поведение трости иногда меняется после того,
как инструмент некоторое время использовался и прозвучала более высокая нота.
Проблема настройки инструмента для получения желаемого звучания известна уже давно. До настоящего
времени основным, если не единственным, методом игры было изменение типа трости, что часто влечет за
собой утомительные и дорогостоящие ручные операции.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств предотвращения в
нормальных условиях звучания высокой ноты в валторнах, способных её издавать.
Изобретение включает в себя использование подходящей поперечной перфорированной перегородки в
любом подходящем и удобном месте в воздуховоде.
Данное изобретение может быть реализовано различными способами. Таким образом, перегородка может
представлять собой металлический диск 45 или пластину, предпочтительно имеющую центральное
отверстие, причем пластина закреплена на конце воздуховода, обращенном к язычку. В качестве
альтернативы пластину можно закрепить в дыхательном тракте рядом с колбой или в каком-либо
промежуточном положении. Оптимальное положение для того или иного духового инструмента можно легко
определить экспериментальным путем.
Вместо пластины или диска с центральным отверстием можно использовать пластину, срезанную по
периферии для образования зазора... Или же можно использовать кусок проволочной сетки. Во всех случаях
наиболее подходящую площадь, предоставляемую перегородкой для свободного потока воздуха, можно легко
определить методом проб и ошибок. 60 Благодаря этому изобретению мы не только предотвращаем, в
нормальных условиях, появление высокой ноты валторны, но и получаем преимущество в том, что «при
использовании разделительной секции» нет необходимости настраивать язычки так точно, как это делалось
до сих пор.
Датировано 31-м днем января 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся. Автомобильные гудки.
Мы, компания JOSEPHi LUCAS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, OTIVER LUCAS и ELISHA JOI-IN BRYAWNT I)ANKS, британские
подданные, все проживающие по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, настоящим заявляем, что [Цена
11/- 1 Pfce 4s (1L ]] сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пневматическим звуковым сигналам, используемым на транспортных
средствах. Такие рога 80 обычно состоят из собственно рога, или звукового излучателя, трости «ударного»
типа, сжимаемой колбы и дыхательной трубки, соединяющей колбу с концом рога, содержащим трость.
Известно, что такие рога способны издавать две ноты, одна из которых выше другой. При настройке трости
обычно производится регулировка таким образом, чтобы валторна издавала только нижнюю ноту. Иногда
регулировку выполнить сложно, и даже если она выполнена, поведение трости иногда меняется после того,
как инструмент некоторое время использовался и прозвучала более высокая нота.
Проблема настройки валторны для получения желаемого звучания известна уже давно. До настоящего
времени основным, если не единственным, методом игры было изменение типа трости, что часто влечет за
собой утомительные и дорогостоящие ручные операции.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для предотвращения в
нормальных условиях звучания высокой ноты в валторнах, способных её издавать.
Изобретение включает в себя использование подходящей поперечной перфорированной перегородки в
любом подходящем и удобном месте в воздуховоде.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой частичный боковой разрез,
демонстрирующий один из способов применения изобретения к пневматическому звуковому сигналу.
На рисунке 2 показан вид с торца одного из концов воздуховода, демонстрирующий отверстие в перегородке.
На рисунке 3 представлен продольный разрез воздуховода с альтернативным вариантом перегородки, а на
рисунке 4 — вид с торца.
На рисунке 5 представлен продольный разрез воздуховода, оснащенного дополнительно модифицированной
формой перегородки.
Изобретение может быть реализовано различными способами. Таким образом, как показано на рисунках 1 и
2, перегородка а может представлять собой металлический диск или пластину, предпочтительно имеющую
центральное отверстие, причем пластина отделена от верхнего конца воздуховода b. В качестве
альтернативы пластину можно закрепить в трахее рядом со свободным концом язычка c или в каком-либо
промежуточном положении. Оптимальное положение для того или иного духового инструмента можно легко
определить экспериментальным путем. Пластина, предназначенная для крепления к концу дыхательной
трубки с колбочкой, может быть выполнена в виде вогнутой или фланцевой формы, как показано на рисунке,
для удобства монтажа, хотя плоская пластина также будет эффективна.
Вместо пластины или диска с центральным отверстием можно использовать пластину, у которой срезана
периферия, образуя зазор. Или же можно использовать кусок проволочной сетки. Или же можно использовать
пластину, как показано на рисунках 3 и 4, с несколькими небольшими отверстиями. 70 Во всех случаях
наиболее подходящую площадь, предоставляемую перегородкой для свободного потока воздуха, можно легко
определить методом проб и ошибок. Предпочтительная форма, в которой применяется наше изобретение, —
это простая пластина. 75 Однако раздел может принимать самые разные формы. Например, его можно
изготовить в виде короткой конической трубки, закрепленной в любом подходящем месте, как показано на
рисунке 5, но, по-видимому, это или любая другая конструкция не дает никаких преимуществ по сравнению с
простой плоской пластиной. Очевидно, что перегородка может быть выполнена заодно с воздуховодом,
однако, с точки зрения производства хижин, это обычно делает возможным вариант 8:
неудобно.
На рисунках d обозначает рупор, а e — складную лампочку.
Благодаря нашему изобретению мы не только предотвращаем возникновение этого явления в нормальных
условиях.
высокая нота валторны, но мы также получаем преимущество в том, что при использовании партитуры нет
необходимости так точно настраивать трости, как раньше.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что нам известно о предложении в противотуманных гудках разместить перфорированную пластину
или диафрагму рядом с язычком для регулирования или изменения давления воздушного потока,
движущегося к язычку, а в автомобильных гудках было предложено разместить проволочную сетку рядом с
язычком в качестве фильтра. Однако ни в одном из этих предложений наша проблема не предусмотрена, и ни
одно из них не достигнет нашей цели, если не будет должным образом скорректировано с учетом этой цели.
110