Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4067
.pdf
не находится внутри него. 90 На фиг. 4 показано применение изобретения к емкости для жидкости, имеющей
вентиляционное отверстие, снабженное крышкой 14, а также сливное отверстие, снабженное крышкой 15. В
данной конструкции пружина 95 4 имеет оба конца, прикрепленных к крючкам 3, которые, соответственно,
отходят от колпачков 14 и 15. Для того чтобы натяжение пружины на крючках и колпачках было направлено
больше вниз, чем если бы она непосредственно соприкасалась с верхней частью емкости (100), она
удерживается на большем расстоянии от нее с помощью практически перевернутых желобообразных
металлических деталей 16, края которых припаяны или иным образом закреплены к нижней стороне верхней
части емкости (105).
Следует понимать, что пружина позволяет снимать и устанавливать на место одну или обе крышки.
На рисунке показана дополнительная иллюстрация изобретения 110, примененного к контейнеру, имеющему
множество отверстий.
5, на фиг. 6 и 7 изображена масляная канистра механика 9 или, на фиг. 6 и 7, чайник 10, имеющий отверстие
для наполнения 11 и носик или отверстие для разлива 12, каждое из которых должно быть плотно закрыто
крышкой, когда не используется.
В этих случаях предпочтительно использовать внутри контейнера только одну пружину 4, которая напрямую
соединяет крючки 3 120 двух крышек 8, 83, не будучи обязательно закрепленной на самом контейнере.
Крюк 3 может поворачиваться на смещенном рычаге 3' (рис. 6 и 7), выступающем за пределы крышки, так что
последняя свободно висит в поднятом положении.
В качестве преимущества я предлагаю короткий отрезок материала, например, 13, который служит
направляющей для пружины 4, соединенной с двумя колпачками, что очень желательно для обеспечения
плавной работы пружины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248533A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 января 1925 г. Нет, 1527/25, ... окт. 3, 1925. № 24656/25, Один полный левый:
октябрь. 7, 1925.
Завершено. Принято 11 марта 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1527, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся ветровых стекол, окон и тому подобного для мотоциклов, моторизованных
и других транспортных средств.
Мы, компания J. B. BRoo1S AND COMPANY LrITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Артур Хиллстед Лоуренс, подданный Великобритании, оба из Criterion Works,
Грейт-Чарльз-стрит, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к ветровым стеклам, окнам или подобным изделиям для мотоциклов,
моторных или других транспортных средств, причем такие ветровые стекла, окна или подобные изделия
относятся к типу, который состоит из целлулоида или подобного гибкого материала. Целью настоящего
изобретения является создание усовершенствованной конструкции рамы или кромки для усиления или
укрепления кромок целлулоида или подобного материала, при этом указанная рама или кромка должна быть
изготовлена недорого и иметь малый вес, а также легко крепиться к кромкам целлулоида, предпочтительно
таким образом, чтобы последний можно было легко снять при необходимости.
Изобретение по существу заключается в создании рамы или окантовки, включающей два армирующих
проволочных элемента, между которыми расположен край целлулоида, предназначенный для зажима с
помощью зажимов или других средств, способных соединять и удерживать вместе две проволоки. Последние
предпочтительно скреплены между собой таким образом, чтобы целлулоид можно было легко отделить от
проволок при необходимости, что позволило бы легко заменить целлулоид.
Кроме того, с помощью проволоки относительно малого диаметра можно сформировать раму или окантовку,
которая чрезвычайно легка по весу и минимально препятствует обзору через экран, причем указанная
проволока предпочтительно должна быть упругой, чтобы она возвращалась в свое нормальное положение в
случае случайного изгиба, обеспечивая тем самым сохранение практически неизменной толщины
целлулоида. Усовершенствованная рама, таким образом, особенно подходит для ветровых стекол
мотоциклов, 50 или для целлулоидных панелей автомобилей, где вышеуказанные характеристики
желательны.
При осуществлении изобретения, как описано в связи с его применением к боковым крыльям ветрового стекла
автомобиля, каждое из указанных крыльев состоит из удлиненного листа целлулоида, шарнирно
прикрепленного по одному из своих продольных краев в разных точках к боковой стороне рамы или опоры,
несущей основную панель ветрового стекла. Этот внутренний шарнирный край бокового крыла прямой и
усилен по большей части своей длины полосой листового металла, которая 6, сложена продольно в узкий
канал для облегчения края целлулоида, при этом края полосы затем зажимаются на противоположных гранях
последнего. Загнутые вниз 70 фланцев или боковых сторон этой армирующей полосы имеют на своих концах,
в противоположных точках и на небольшом расстоянии от концов целлулоида, круглые отверстия, которые
совпадают с отверстиями в целлулоиде, через которые проходит петля " 2 dc-) w " " . C. Совпадающие
отверстия для болта, являющегося частью шарнира, соединяющего боковое крыло с основной панелью.
Противоположный продольный край целлулоидной панели, а также верхний и нижний поперечные края
последней имеют соответствующий изгиб. Эти кромки бокового крыла усилены металлической окантовкой,
состоящей из двух круглых проволок, которые являются упругими и имеют сравнительно небольшой диаметр;
проволоки имеют форму или изгиб, повторяющий контур указанных кромок, и приложены к противоположным
граням целлулоида таким образом, что кромки располагаются между ними. Помимо следования контуру
внешнего, верхнего и нижнего краев целлулоидной панели, образующей боковое крыло, концы каждой
проволоки немного вытянуты вдоль внутреннего шарнирного края этой панели, чтобы соединиться с листовой
металлической армирующей полосой, которая прикреплена к указанному краю, причем указанные концы
загнуты внутрь в петли, которые совпадают с отверстиями для шарнирных элементов, образованными в
концах указанной армирующей полосы. Эти две кромочные проволоки зажимаются по краям целлулоидной
панели, к которой они прикреплены, с помощью прямоугольных полос листового металла, которые загнуты в
U-образную форму, чтобы вместить две проволоки с целлулоидом между ними.
Боковые стороны или загнутые вверх концы этих U-образных крепежных элементов затем плотно
прижимаются к внешним краям проводов, так что их концы прижимаются к противоположным поверхностям
целлулоида, причем прижимание осуществляется таким образом, что два провода плотно прижимаются к
противоположным поверхностям целлулоида, так что край последнего прочно зажат между ними. Края
целлулоида расположены таким образом, чтобы немного выступать за пределы проводов, либо по всей их
длине, либо в местах крепления зажимных элементов из листового металла. Для предотвращения
соскальзывания последних на провода эти края срезаются или слегка зазориваются, так что зажимы или
элементы крепления входят в эти зазоры и удерживаются в нужном положении. Очевидно, что может быть
использовано любое подходящее количество зажимов или крепежных элементов, причем последние
предпочтительно располагаются на верхнем и нижнем поперечных кромках, а также на внешней продольной
кромке целлулоида в разных точках в наиболее подходящих местах.
Таким образом, две проволоки могут быть плотно прижаты по всей своей длине к краям целлулоида. Для
соединения внутреннего края бокового крыла с основной панелью ветрового стекла в разных точках с
боковыми элементами рамы указанной основной панели крепится пара U-образных шарнирных зажимов,
концы которых снабжены соответствующими отверстиями для болтов. Внутренний край боковой части 70
зацепляется между сторонами этих шарнирных зажимов, так что отверстия в последних совпадают с ушками,
образованными на концах двух кромочных стержней, после чего болты 75 пропускаются через концы зажимов
и указанные ушковые концы последних, а также через совпадающие отверстия в листовой металлической
кромочной полосе и целлулоиде. Затягивая гайки на этих болтах, элементы U-образной формы могут быть
надежно закреплены вокруг рамы основной панели, так что боковые крылья будут относительно к ней
прикреплены; болты, когда их гайки затянуты, также служат для надежного крепления концов проводов с
ушками вместе с целлулоидной и листовой металлической окантовкой между ними.
Удалив указанные болты, целлулоид можно легко отделить от промежутка между проволоками,
составляющими окантовку (9), после чего можно легко вставить новый целлулоид. Предпочтительно, чтобы
провода были упругими, чтобы они стремились вернуться в свое нормальное положение после отклонения.
Таким образом, если рама 95 случайно ударится или будет повреждена, она не получит необратимых
повреждений, а вернется к своей первоначальной форме, что предотвратит деформацию или искривление
панели. Как уже говорилось ранее, предпочтительно использовать проволоки 1010 сравнительно небольшого
диаметра, чтобы улучшенная кромка была чрезвычайно легкой. Очевидно, что провода могут иметь любую
подходящую форму поперечного сечения. 105 Изобретение может быть в равной степени применено к
целлулоидным панелям для окон автомобилей или других транспортных средств, при этом проволока
предпочтительно располагается по всему периметру панели и каждая из них изгибается (11) в раму
прямоугольной или иной формы в соответствии с формой панели, а концы проволоки, при желании, могут
быть соответствующим образом соединены между собой.
Эти сформированные таким образом проволочные каркасы 115 прикрепляются к противоположным граням
панели так, чтобы повторять контур ее краев, когда они скрепляются между собой, при этом между ними
находится целлулоид, с помощью металлических зажимов, как описано выше 120; или могут быть
использованы другие средства для скрепления элементов проволочного каркаса.
Вместо того чтобы края целлулоида были срезаны или имели зазоры для размещения зажимов и
предотвращения их падения, можно сделать отверстия, в которых зажимы расположены с этой целью;
указанные отверстия также служат для предотвращения изгиба или деформации целлулоида между
проводами. Однако в этой конструкции кромки необходимо будет удалить, прежде чем целлулоид можно
будет отделить от проводов.
Дата: 17 января 1925 года. 5 Х. Н. и У. С. Сиккерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем, агенты заявителей,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 24,65G, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся ветровых стекол, окон и тому подобного для мотоциклов, моторизованных
и других транспортных средств.
Мы, компания J. B. Bnoois AND COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и ARTHIiu HILLSTED LAWZENCE, британский подданный, оба из Criterion Works, Great
Charles Street, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к ветровым стеклам, окнам или подобным элементам для мотоциклов, колясок,
автомобилей или других транспортных средств, причем такие ветровые стекла, окна или подобные элементы
относятся к типу, который состоит из целлулоида или подобных гибких прозрачных частей или панелей.
Целью изобретения является разработка усовершенствованного метода армирования или упрочнения
целлулоида или подобных материалов, представляющего собой модификацию метода, описанного в нашей
аналогичной предварительной спецификации № 1527 от 1925 г., в которой целлулоид или другая гибкая
прозрачная часть экрана или окна.
зажимается или закрепляется между двумя проволочными или другими рамами или кромочными элементами
с помощью зажимов или зажимных устройств.
Настоящее изобретение по существу состоит в использовании проволочной или иной рамы или окантовки,
которая крепится к целлулоиду или подобному материалу, предпочтительно только с одной стороны, с
помощью зажима или фиксатора, причем указанный зажим или фиксатор входит в раму или окантовку, не
проходя сквозь нее. Предпочтительно, чтобы рама или кромка легко снимались, и при необходимости можно
было установить новые элементы. Используемые зажимы или крепежные элементы могут быть изготовлены
из полос листового металла, загнутых посередине для обхвата рамы или кромки, которые могут быть
выполнены из проволоки круглого сечения, при этом концевые части полос соединены вместе и имеют
совпадающие отверстия для болта, который предназначен для прохождения через отверстие в целлулоиде,
так что зажим таким образом крепится к последнему, а рама или кромка, следовательно, надежно
фиксируются на месте.
Таким образом, в описанном изобретении, в частности, в отношении ветрового стекла для коляски, последнее
представляет собой практически прямоугольный лист целлулоида 60, изогнутый таким образом, что он
принимает обычную выпуклую форму. Изогнутый верхний край целлюлозы, образующей экран, усилен рамой
или окантовкой из проволоки круглого сечения, расположенной параллельно и на небольшом расстоянии от
указанного края, при этом концевые части проволочной рамы или окантовки изогнуты и загнуты вниз так,
чтобы следовать и располагаться параллельно соответствующим краям боковых сторон целлюлозы, так что
проволочная окантовка или рама, следовательно, принимает широкую перевернутую U-образную форму,
будучи поперечно изогнутой, чтобы следовать форме экрана. Эта проволочная рама или окантовка круглого
сечения съемно крепится к одной стороне целлулоида с помощью зажимов, которые прикрепляются болтами,
проходящими через отверстия в целлулоиде. Эти зажимы расположены на подходящих расстояниях друг от
друга и имеют такой размер, что не существенно ограничивают поле зрения на экране.
Каждый из указанных зажимов выполнен в виде цельной полосы листового металла, сложенной примерно
посередине, образуя поперечную открытую с обоих концов втулку, в которую входит проволока. Эта втулка
заканчивается выступами, образованными концами металлической полосы, которые сведены вместе таким
образом, что находятся на небольшом расстоянии друг от друга и противостоят друг другу. Эти две концевые
части, или 95-е изогнутого зажима, имеют два отдельных отверстия, расположенных таким образом, чтобы в
них можно было вставить болт, предназначенный для прохождения через отверстие в целлулоиде. Таким
образом, зажимы подпружинены над проволочной окантовкой или рамой, так что последняя входит в
зацепление с поперечной втулкой на одном конце зажима.
Затем зажимы располагаются на проволоке на необходимом расстоянии друг от друга, при этом части втулки,
входящие в зацепление с проволокой (105), располагаются в верхней части. После того, как каждый зажим
будет зафиксирован на проволоке, болт проходит через предназначенное для него отверстие в целлулоиде
248533 и фиксируется через соединительные отверстия на концах или выступающих частях зажима, при этом
резьбовой конец болта снабжен гайкой, а между головкой болта и целлулоидом установлена
соответствующая шайба. Как станет ясно при затягивании гайки, два конца зажима стягиваются вместе, так
что внутренняя поперечная часть втулки плотно обхватывает проволочный каркас или кромку. Одновременно
с этим болт служит для крепления зажима к целлулоиду, благодаря чему рама или окантовка надежно
фиксируются на последнем. Таким образом, зажимы служат для съемного крепления проволочного каркаса
или окантовки к целлулоиду в нескольких точках. Нижние концы загнутых вниз частей проволочного каркаса
или окантовки загнуты внутрь, образуя отверстия, при этом указанные концы с отверстиями прилегают к
нижнему краю целлулоида.
Нижний край может быть усилен полосой листового металла, загнутой продольно таким образом, чтобы она
охватывала противоположные стороны целлулоида, причем концы этой полосы листового металла имеют
отверстия, совпадающие с петлями на концах проволочного каркаса, причем указанные петли входят в
зацепление с концами кромки из листового металла. Последняя крепится к проволочному каркасу с помощью
болис, которые проходят через предусмотренные совпадающие отверстия и через соответствующие
отверстия в целлулои, при этом как концы проволочного каркаса, так и концы кромки из листового металла
одновременно крепятся к последнему. Удалив эти болты, а также болты с крепежных элементов, можно
полностью снять целлулоид с армирующей проволоки и с кромки, закрепленной на нижнем крае целлулоида.
После этого можно легко установить новый целлулоид.
Для крепления элемента проволочного каркаса к целлулоиду могут быть предусмотрены зажимные элементы
или элементы любой другой подходящей конструкции. Например, каждый зажим может представлять собой
металлическую пластину с поперечной канавкой на одном конце и отверстием для болта на противоположном
конце. В этой конструкции канавка соединяется с проволокой, а зажим затем фиксируется болтом, который
проходит через предусмотренное отверстие и через отверстие в целлулоиде. Болт снабжен гайкой, которая
при затягивании заставляет проволоку плотно прижиматься к одной стороне целлулоида.
Рама или окантовка предпочтительно, как указано выше, изготавливается из проволоки круглого сечения,
однако она может быть изготовлена из проволоки любого другого сечения, или из плоских или других
подходящих металлических полос.
Вместо проволочного каркаса или окантовки, простирающейся только вдоль верхнего края и по бокам
целлулоидной панели, образующей ветровое стекло, она может полностью обхватывать указанную панель;
или может быть предусмотрена проволочная или другая окантовка, простирающаяся только вдоль одного
края целлулоида, при этом существенная особенность изобретения заключается в креплении окантовки к
целлулоиду или подобному материалу с помощью зажима или крепежного элемента, который не проходит
через каркас или окантовку. В результате последний никоим образом не ослабляется и, будучи
изготовленным в соответствии с предпочтительным расположением из жесткой проволоки, придает экрану
значительную прочность и жесткость.
Дата: 2 октября 1925 года.
Х. Н. и В. 8. СКЕРРЕТТ, 24 года, Темпл-Роу, Бирмингем, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ветровых стекол, окон и тому подобного для мотоциклов, моторизованных
и других транспортных средств.
Мы, компания J. B. Bnooxs AND COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и адвокат Тьюр Хиллстед Лоуренс, подданный Великобритании, оба из Criterion Works,
Грейт-Чарльз-стрит, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ветровым стеклам, окнам или подобным изделиям для мотоциклов,
автомобилей или других транспортных средств, причем такие ветровые стекла, окна или подобные изделия
относятся к категории 100, которые состоят из целлулоида или подобных гибких прозрачных частей или
панелей.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного способа усиления или
упрочнения края или краев 105 целлулоида или подобного материала.
Согласно данному изобретению, проволочная или иная рама или окантовка крепится к целлулоиду или другой
гибкой прозрачной части или панели ветрового стекла или окна 110 с помощью зажимов или крепежных
элементов, которые входят в зацепление с указанной рамой или окантовкой 248,533 5, не проходя сквозь нее,
и располагаются на некотором расстоянии друг от друга вдоль края целлулоида или подобного материала.
Согласно одному из вариантов, целлулоид или подобный материал зажимается или закрепляется между
двумя проволочными или иными рамами или кромочными элементами с помощью отдельных зажимов или
зажимных устройств, хотя, при желании, рама или кромочный элемент могут быть закреплены отдельными
зажимами только к одной стороне или поверхности целлулоида. Предпочтительно, чтобы зажимы были
расположены таким образом, чтобы их можно было легко отсоединить при необходимости, что позволило бы
легко удалить целлулоид (что может быть желательно, если он поцарапан или изменил цвет) и легко
установить на его место новый целлулоид. Кроме того, благодаря использованию проволочной окантовки и
отдельных зажимов или крепежных элементов, как уже указывалось, обеспечивается минимальное
препятствие для обзора; при этом, помимо преимущества возможности легкого крепления к целлулоиду с
помощью зажимов, проволока или окантовка не существенно увеличивают вес экрана или окна.
При желании края целлулоида могут быть оставлены с зазорами или срезаны в подходящих местах для
крепления зажимов, чтобы предотвратить их смещение.
На рисунке 1, прилагаемом к данному изображению, показан вид сзади ветрового стекла мотоцикла, в
котором целлулоидные боковые панели и верхний край основной целлулоидной панели усилены или
укреплены проволочными рамами или кромочными элементами, изготовленными и прикрепленными
отдельными зажимами в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен боковой вид указанного экрана в увеличенном масштабе.
На рисунке 3 представлен вид сзади части экрана в увеличенном масштабе, на котором показаны боковые
крылья и часть основной панели, более наглядно иллюстрирующая способ шарнирного соединения бокового
крыла с последней.
На рисунке 4 представлен вид сбоку крыла в отсоединенном от основной панели экрана виден разрез
крепежных болтов.
На рисунке 5 представлен вид сбоку бокового крыла.
Рисунок 6 представляет собой сечение по линии x, рисунок 3 — в большем масштабе.
На рисунке 7 представлен участок на линии x1-x, рисунок 4.
На рисунке 8 представлен отдельный вид одного из элементов каркаса и кромочных планок.
На рисунке 9 представлен отдельный вид целлулоида, образующего боковое крыло, демонстрирующий
способ, которым его край срезается или обрабатывается для установки зажимов.
На рисунке 10 показан вид сбоку и с торца одного из элементов зажима.
На рисунке 11 представлен вид сбоку в увеличенном масштабе, частично в разрезе, верхнего края основной
панели 70-дюймового экрана, более наглядно демонстрирующий способ крепления кромочных элементов.
На рисунке 12 представлен фрагмент строки v0--. Рисунок 11 в увеличенном масштабе (75).
Рисунок 13 представляет собой сечение по линии xa,3-3, Рисунок 11.
На рисунке 14 показано применение изобретения к прямоугольной панели, подходящей для автомобиля, края
которой зажаты между двумя прямоугольными проволочными рамами.
На рисунке 15 показана модифицированная форма изобретения, примененная к боковому экрану коляски 85,
в которой проволочный окантовочный элемент прикреплен только к одной стороне целлулоида.
На рисунке 16 представлен увеличенный фрагмент одного из зажимных элементов 90, с помощью которого
проволочная окантовка съемно крепится к целлулоиду.
На рисунке 17 представлен участок линии $-ax, рисунок 16.
На рисунке 18 показана модифицированная форма 95 зажима или крепежного элемента, которая может быть
использована.
Рисунок 19 представляет собой отрезок по линии 5-a5, Рисунок 18.
На рисунке 20 показан еще один альтернативный способ крепления проволочной окантовки к целлулоиду.
Обращаясь к рисункам с 1 по 10, изображенное ветровое стекло мотоцикла состоит из пары боковых крыльев
105, каждое из которых представляет собой удлиненный лист или панель из целлулоида 1, прикрепленную
шарнирно своим прямым внутренним краем к соответствующей стороне основной панели 2 ветрового стекла.
Этот прямой внутренний край целлулоида 110 боковой части крыла усилен практически по всей своей длине
полосой листового металла 3, которая продольно сложена в узкий канал для приема указанного края
целлулоида 115, причем стороны образованной таким образом металлической полосы прижаты к
противоположным граням последнего или расположены таким образом, чтобы зацепляться с ними. Концы
этой армирующей полосы 3 заканчиваются на небольшом расстоянии от верхнего и нижнего концов
целлулоидной панели 1, в то время как противоположные стороны полосы, вблизи каждого из ее указанных
концов, имеют совпадающие отверстия 4, которые расположены таким образом, чтобы совпадать с
соответствующими отверстиями 5 в целлулоиде (см. рисунки 8 и 9).
Болт 7 проходит через каждое из этих отверстий 5 и через соответствующие отверстия 4 по бокам
металлической полосы 130 - 5 248,533 6 ---- -- --- - 248,5-33 3, причем указанные болты предназначены для
шарнирного крепления бокового крыла к основной части экрана, а также служат для крепления окантовочной
полосы 3 к внутреннему краю целлулоида. Противоположный продольный или внешний край целлулоида 1, а
также верхний и нижний поперечные края последнего имеют форму или изгиб, как показано на рисунке, и эти
края бокового крыла усилены металлической окантовкой, состоящей из двух проволок 8 круглого сечения
сравнительно небольшого диаметра, причем проволоки 8 имеют форму или изогнуты так, чтобы повторять
контур указанных краев, и прикреплены к противоположным граням целлулоида 1, так что края последнего
располагаются между двумя проволоками. Помимо следования контуру внешнего, верхнего и нижнего краев
целлулоидной панели 1 бокового крыла, концы каждой проволоки 8 загнуты таким образом, чтобы выступать
внутрь на небольшое расстояние вдоль внутреннего шарнирного края панели 1, соединяясь с листовой
металлической усиливающей полосой 3, которая прикреплена к указанному краю, при этом загнутые внутрь
концы загнуты в петли 9, через которые проходят болты шарнира 7, а также отверстия в целлулоиде и в
окантовочной полосе 03, с которыми совпадают отверстия петли 9.
Указанные окантовочные проволоки 8 съемно крепятся к противоположным сторонам краев целлулоидной
панели 1 с помощью зажимов 10, которые подпружинены на двух проволоках таким образом, что их
подпружиненные стороны стремятся сжать последние вместе таким образом, чтобы край целлулоида 1 был
прочно зафиксирован между ними. Эти зажимы 10, расположенные на значительном расстоянии друг от
друга, предпочтительно имеют форму, показанную на рисунке 10, с загнутыми вверх сторонами, одна из
которых загнута внутрь, что соответствует кривизне зацепляемой проволоки, в то время как другая сторона
имеет форму, позволяющую зацеплять противоположную проволоку, и выступает в выступ 100, благодаря
чему стороны зажима могут легче раздвигаться, что позволяет легко прикреплять или снимать зажим, когда он
находится в нужном положении, охватывая два элемента проволочного каркаса так, чтобы они, как указано
выше, плотно прижимались к краю целлулоида. Края целлулоида 1 расположены таким образом, чтобы
выступать на небольшое расстояние за пределы элементов проволочного каркаса, как показано, и указанные
края имеют зазоры или срезаны в точках 6, соответствующих положениям 6 зажимов 10, причем последние
установлены внутри срезанного участка. детали должны плотно прилегать к проводам.
Благодаря наличию вырезов или зазоров по краям целлулоида 1 таким образом для размещения зажимов
C6.4, последние эффективно предотвращаются от соскальзывания вниз/вверх по проводам и, таким образом,
удерживаются в желаемом положении. Для того чтобы боковое крыло крепилось к основной части экрана,
предусмотрена пара U-образных зажимов 11, которые предназначены для обхвата вертикальных элементов
рамы 13, несущих основную панель, при этом на концах указанных зажимов 11 имеются соответствующие
отверстия, через которые проходят болты 75, внутренний край бокового крыла и концы с ушками элементов
обхвата проволоки 8, входящие между боковыми сторонами зажимов 11. К каждому из болтов 7 прикреплена
гайка-барашек 12, с помощью которой зажимы 11 могут быть затянуты вокруг соответствующего
вертикального элемента 13, так что боковое крыло может быть надежно зафиксировано на последнем после
регулировки до желаемого угла. Z 85. Сняв болты 7 и отсоединив зажимы 1(} от элементов проволочного
каркаса 8, можно отсоединить последние и металлическую окантовку 3, а также удалить целлулоид 1.
Затем можно легко вставить новый целлулоид, при этом элементы рамы 8 и металлическая окантовка 3
крепятся к его краям с помощью зажимов и болтов описанным выше способом. Предпочтительно, чтобы
элементы проволочного каркаса имели сравнительно небольшой диаметр, благодаря чему улучшенная
окантовка была чрезвычайно легкой, а использование такой окантовки и тот факт, что элементы зажима
расположены на значительном расстоянии друг от друга, не создавало существенных препятствий для
обзора.
Верхний край основной целлулоидной панели 2 ветрового стекла может быть усилен или укреплен
проволочными окантовочными элементами – по существу аналогичным образом (105). Конструкция более
наглядно показана на рисунке 11 чертежей: элементы 14, обрамляющие проволоку и изогнутые в
соответствии с кривизной верхнего края панели 11.0-2, прилегают, как показано, к противоположным сторонам
последней, при этом две проволоки совпадают друг с другом и скреплены между собой отдельными зажимами
15. Однако в данном случае нежелательно располагать элементы проволочной окантовки и зажимы на самом
верхнем крае целлулоида, и они расположены немного смещенными внутрь от указанного края, как показано
на рисунке. Для того чтобы зажимы 15, имеющие аналогичную конструкцию, как и описанные ранее, могли
соединяться с элементами окантовки проволоки 14, в местах, прилегающих к последним, в целлулоиде
образовано несколько отверстий 125 16, в которые вставляются зажимы 15.
При защелки, соединенные с кромочными элементами 14, происходит следующее:
быть стянутыми вместе таким образом, чтобы между ними можно было закрепить целлулоид. Концы 130
проводов 14 загнуты вверх в петли 17, через которые проходят болты 18, причем указанные болты также
входят в отверстия в зажимных элементах 19, которые служат для крепления основной панели к
вертикальным элементам рамы 13 экрана, при этом зажимы 19 охватывают указанные вертикальные
элементы рамы, как показано на рисунке.
Каркасные или кромочные элементы могут быть приспособлены для крепления к целлулоидным панелям
любой другой формы и могут быть установлены на одном, нескольких или всех краях панели. На рисунке 14
показано применение изобретения к панели или окну автомобиля Inétor, причем панель имеет прямоугольную
форму. В данном случае предусмотрены две прямоугольные проволочные рамы 20, между которыми
зацепляются края целлилоидной панели 21, при этом проволочные рамы 20 прилегают к противоположным
граням последней и удерживаются вместе зажимами 22 аналогичным образом, как описано выше. Рамы 20
могут быть снабжены соответствующими защелками или креплениями, позволяющими закрепить панель на
транспортном средстве.
Обращаясь к модифицированной конструкции, изображенной на рисунках 15–17, где показано применение
изобретения к ветровому стеклу коляски, следует отметить, что вместо проволочной рамы или окантовки,
применяемых к обеим сторонам целлулоида, рама или окантовка могут быть применены только к одной
стороне этого стекла. Таким образом, в представленной конструкции изогнутый верхний край целлулоида 1,
образующего экран, усилен рамой или окантовкой из проволоки 8 круглого сечения, которая расположена
параллельно и на небольшом расстоянии от указанного верхнего края, при этом концевые части проволоки 8
изогнуты и загнуты вниз так, чтобы следовать и располагаться параллельно соответствующим боковым краям
целлулоида, так что проволочная окантовка или рама, следовательно, принимает широкую перевернутую
U-образную форму, изогнутую поперечно, чтобы следовать кривизне экрана. Этот каркас или окантовка 8,
выполненные из проволоки круглого сечения, съемно крепятся к одной стороне целлулоида с помощью
зажимов 10, которые прикрепляются болтами 23, проходящими через отверстия в целлулоиде.
Эти зажимы, расположенные на подходящем расстоянии друг от друга, каждый изготовлен из цельной полосы
листового металла, загнутой примерно посередине, образуя поперечную открытую часть втулки, которая
входит в зацепление с проволокой 8 и заканчивается пробитыми выступами, через которые проходит болт 23.
Последний, пройдя через указанные выступы и отверстие, предусмотренное в целлулоиде, крепится гайкой
24, которая при затягивании прикрепляет зажим к последнему, одновременно соприкасаясь с втулкой зажима
вокруг проволочной кромки 8, которая надежно удерживается на месте несколькими предусмотренными
зажимами и прочно прикреплена к одной из сторон целлулоида. Нижняя часть; концы 770 загнутых вниз
участков проволочной окантовки 8 загнуты в виде глаз 9, расположенных рядом с нижним краем целлулоида.
Указанный нижний край может быть усилен листовой металлической окантовкой 3, концы которой 75
закреплены болтами 7, проходящими через отверстия в указанной окантовке и в целлулоиде и
зацепляющимися за соответствующие ушкообразные концы 9 проволочной окантовки 8.
Вместо зажимов описанной выше формы 80, используемых для крепления проволочной окантовки к одной
стороне или поверхности целлулоида, можно использовать зажимы конструкции, показанной на рисунках 18 и
19. Каждый зажим представляет собой металлическую пластину 10 85, имеющую канавку на одном конце для
приема проволочной окантовки 8 и отверстие на противоположном конце для приема болта 23, который
проходит через отверстие в целлулоиде 1 и служит для притягивания зажима к проволочной окантовке, так
что последняя плотно прижимается к целлулоиду.
При желании для зажима или фиксации проволочной окантовки под углом 95° к одной стороне целлулоида
можно использовать схему, показанную на рисунке 20. Данная конструкция представляет собой всего лишь
стяжной болт 23 с ушком, снабженный гайкой 24 и проходящий через отверстие в целлулоиде 1, при этом
проволочная рама или окантовка 8 (4) зацепляются через конец болта с ушком, как показано на рисунке.
Разумеется, очевидно, что в любом из описанных выше вариантов каркас из проволоки или кромочные
элементы могут иметь любую подходящую форму поперечного сечения, или же вместо проволоки могут
использоваться узкие полоски листового металла. Для разделения можно использовать зажимы любой
подходящей конструкции, при этом тот факт, что зажимы расположены на расстоянии 110 друг от друга, не
позволяет чрезмерно ограничивать обзор через экран.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248534A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Нортон Дракуп, проживающий по адресу Лейн Клоуз Миллс, Брэдфорд, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к жаккардовым станкам и имеет своей главной целью внедрение способов, благодаря
которым все нити основы будут лежать в одной плоскости при подъеме, а не в разных плоскостях, как это
происходит, когда всем жаккардовым крючкам придается неравномерное усилие подъема, в результате чего
некоторые нити основы могут зацепиться за челнок при его протягивании по зеву.
Согласно данному изобретению, предусмотрены средства, обеспечивающие постепенное увеличение
подъемной силы каждого крюка от передней части упряжи к задней, причем указанное увеличение подъемной
силы пропорционально тому, чтобы все нити основы лежали в одной плоскости при подъеме.
Это выгодно достигается за счет укорачивания каждого последующего крюка от передней части к задней
части обвязки, при этом изогнутая часть каждого крюка делается немного длиннее, чем изогнутая часть
предыдущего крюка, так что концы всех изогнутых частей лежат в одной горизонтальной плоскости, когда
крюки находятся в нижнем положении. Благодаря такой конструкции действие игл по позиционированию
крючков не будет затруднено, и не потребуется дополнительный механизм для создания задержки в движении
игл. В этой конструкции, по мере подъема грифона, сначала в зацепление с крюками входит самый задний
нож, затем второй нож сзади и так далее, пока передний нож 40 не войдет в зацепление с крюками. В этом
состоянии кольчуги, прикрепленные к крючкам, заставляют нити основы лежать в одной плоскости; крючки
поднимаются и опускаются последовательно, а не одновременно, как в обычной конструкции. Данное
изобретение применимо ко всем типам жаккардовых тканей, таким как, например, жаккардовые ткани с
одинарным подъемом, жаккардовые ткани с двойным подъемом и одинарным цилиндром, или с 50 двойными
цилиндрами, а также жаккардовые ткани с перекрестной каймой.
Дата: 26 января 1925 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, 55, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся компании Jacqfuards.
1,
Компания Ti-ioRiTOi DRACUP, расположенная по адресу: Lane Close Mills, Bradford, Йоркшир, британский
подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к жаккардовым станкам и имеет своей главной целью внедрение средств,
благодаря которым все нити основы будут лежать в одной плоскости при подъеме, вместо того, чтобы
располагаться в разных плоскостях, как это происходит, когда всем жаккардовым крючкам придается
одинаковая величина подъема, и которые приводят к тому, что некоторые нити основы могут зацепиться за
челнок при его протягивании по зеву.
Согласно данному изобретению, крюки либо укорачиваются от передней части до задней части упряжи, а
ножи располагаются в одной плоскости, либо крюки имеют одинаковую длину, а ножи располагаются в одной
плоскости. Дата подачи заявки: январь.
Соседние файлы в папке патенты