Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4064
.pdf
соединение между двумя частями изоляционного материала.
I. Для того чтобы изобретение было легко понято и легко применимо на практике, теперь будет сделана
ссылка на прилагаемый чертеж, на котором изображена конструкция гермического клапана, выполненная в
соответствии с ним. Как показано в качестве примера, на фиг. 1 изображен вид с торца, а на фиг. 2 — сечение
в плоскости 11-11 фиг. 1.
Изображенный клапанный патрубок состоит из двух расположенных в поперечном направлении дисков 1 и 2
из изоляционного материала, имеющего практически одинаковый диаметр. Диск 1 предназначен для
установки на панель или опору и для этой цели снабжен четырьмя штифтами 3, которые заканчиваются с
одного конца углублениями 4, в то время как диск 2 предназначен для приема теплообменной лампы и для
этой цели снабжен четырьмя утопленными металлическими втулками 5, предназначенными для приема и
обеспечения электрического контакта со штифтами лампы. Штифты 3 служат как средством для крепления
патрубка вентиля, так и клеммами для последнего, и электрически соединены с втулками 5 посредством
четырех винтовых пружин 6, расположенных в основном в углублениях 4 со значительным количеством
конструктивных элементов внутри них. В представленной на иллюстрации конструкции штифты имеют резьбу
и снабжены гайками 7. Однако их можно разделить, и в этом случае усовершенствованные разъемы,
изготовленные в соответствии с изобретением, могут быть вставлены в держатели обычного типа в
существующих установках.
Диск 1 также снабжен центральным штифтом или выступом 8, который проходит через отверстие 9 в диске 2 и
имеет упор или опору 10 для ограничения степени относительного перемещения между дисками.
Как видно, диск 1 упруго поддерживается пружинами 6, которые также обеспечивают электрическое
соединение между клеммами 8 и гнездами S, в которые входят штыри клапана.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248475A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 декабря 7924 г. io. 29,224/24. 248,475 dComplata Принято: 5 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств для параллельной обработки текстильных волокон в машинах для подготовки
их к прядению.
Я, Гийом Клен Лоренси, проживающий по адресу: Дентон Роуд, 64, Твикенхэм, графство Мидлсекс,
подданный короля Бельгии, настоящим заявляю о характере настоящего изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем документе: Цель
настоящего изобретения состоит в том, чтобы позволить машинам, подготавливающим текстильные
материалы для прядения, таким как чесальные машины, выпрямлять и расправлять волокна или нити этих
материалов, так что указанные волокна или нити могут быть уложены вдоль перед переходом к операциям,
следующим за чесанием.
В общих чертах, изобретение состоит в использовании в сочетании с цилиндрами, снабженными игольчатыми
наконечниками или кардочесальной тканью, одного или нескольких цилиндров, имеющих покрытие из кожи
или другого подобного материала, или снабженных каналами в металлической поверхности указанных
цилиндров, в сочетании с гибкими лезвиями, прижимаемыми к окружной части указанных цилиндров для
создания трения между кожей или каналами и указанными лезвиями, причем указанное трение начинается в
точке, близкой к указанным иглам или кардочесальной ткани, для удаления волокон, застрявших между ними,
и указанные волокна принудительно выпрямляются и становятся параллельными, скользя между указанными
иглами, которые продвигаются медленнее, чем кожаное покрытие или каналы цилиндров.
Изобретение также включает в себя новые детали конструкции, расположения и комбинаций пар, которые
подробно описаны и изложены ниже в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Прилагаемые чертежи демонстрируют примеры применения данного изобретения к существующим машинам.
LPr[ie 1/-] Рисунки 1, 2, 3 и 4 представляют собой фрагменты изображения изобретения, примененного к
чесальной машине, которая подает волокна в виде непрерывного рулета по всей ширине машины, причем
этот рулет 5 может быть свернут в наложенные друг на друга слои или иным обычным способом, или может
быть также уплотнен в одну ленту, или разделен на узкие ленты, которые уплотняются в вращающихся
резинках и которые, 55 в данном случае, образуют ленты или подготовительную пряжу для прядильных
машин. На фиг. 5 и 6 показано применение изобретения к чесальной машине, имеющей кольцевой дофшер; и
его применение к чесальной машине с двойным кольцевым дофшером, соответственно, к этим двум
машинам, как известно, подающим шерсть в виде узких лент, как указано выше.
В этих примерах цилиндры A, B, 65 C вращаются с возрастающими окружными скоростями. Цилиндры А и С
обтянуты кожей или подобным материалом, но не скользким, а цилиндр В снабжен тонкими иглами,
расположенными под углом или загнутыми крючком, подобно зубьям карточной ткани. Цилиндр А расположен
рядом с съемником чесальной машины, частично представленным точками D, IP и Dn на рис. 1, 2, 5 и 6. 75
Часть окружности каждого из цилиндров A, B, Cd окружена очень гибкими металлическими лопастями a,
которые прижимаются к периферии указанных цилиндров пружинными элементами e, 80 на фиг. 1, 2, 3 и 4, и
указанные пружинные элементы e, обеспечивающие контакт лопастей a с цилиндрами, прикреплены к
поперечным балкам G, расположенным продольно под указанными цилиндрами. 85 В первом примере,
показанном на рис. 1, 2, 3 и 4, лопасти a, окружающие часть цилиндров A, B, C, наклонены к осям цилиндров
примерно на 30° и образуют сегменты спирали 90°.
1
a4 ',0 3p / 2 248,475, которые сходятся в тесных точках или плотно прилегают друг к другу по краям, при этом
трение цилиндров постоянно стремится прижать их друг к другу, тогда как во втором примере, показанном на
рис. 5 и 6, лезвия a расположены под прямым углом, то есть перпендикулярно вращательному движению
цилиндров, и они не соприкасаются друг с другом. - Эти лезвия a обеспечивают l0 благодаря своей упругости
каждый раз, когда машина подает волокна в виде непрерывного руна по всей рабочей ширине чесальной
машины, чтобы предотвратить застревание волокон в местах соединения указанных лезвий; они могут быть
расположены под прямым углом, как показано на рис. 5, когда руно разделяется на ленты перед операцией
чесания и вытягивания, поскольку указанные лезвия a могут быть шире указанных лент, не соприкасаясь друг
с другом.
Волокна, которые главный цилиндр швейной машины поместил между иглами съемника D, вытягиваются из
последнего с помощью цилиндра A, когда достигают точки mn; затем они перемещаются по кожаной
поверхности этого цилиндра A и, прижимаясь к этой поверхности, скользят по лезвиям со скоростью, равной
скорости движения периферии указанного цилиндра. Поскольку окружная скорость цилиндра А больше, чем
скорость съемника D, волокна, протягиваемые указанным цилиндром, вынуждены скользить между иглами
съемника, в результате чего задняя часть этих волокон выпрямляется и располагается параллельно
движению цилиндров, поскольку иглы съемника движутся медленнее, чем кожаное покрытие или каналы
цилиндра. Передняя часть волокон, которая первой достигает точки n, затем выпрямляется и становится
параллельной, в свою очередь, цилиндру B, скорость которого по окружности больше, чем у цилиндра A; иглы
указанного цилиндра B скользят между волокнами до тех пор, пока последние удерживаются лезвием на
цилиндре A, но когда волокна полностью освобождаются в точке n от указанного цилиндра A, они
продвигаются вместе с иглами цилиндра B до точки mn цилиндра 0, и последний также тянет их с ускоренной
скоростью, что заставляет их снова скользить между иглами цилиндра B, но в направлении, противоположном
первому, поскольку они снова тянутся своей передней частью.
Принцип расчесывания и вытягивания волокон в обоих направлениях в чесальных машинах, который был
разработан мной в 1900 году, до сих пор не был реализован.
используется по следующим причинам: как будет видно из спецификации.
В патенте № 18781 от 1900 года, выданном мне в тот период, я использовал цилиндры с эластичным
покрытием, трение которого в полости, образованной в жестком металлическом блоке, обеспечивало
вытягивание и перемещение волокон. Однако на практике было невозможно обеспечить равномерное
давление для этого трения по всей длине полости с помощью цилиндров, которые могли поддерживаться
только за концы. Действительно, эластичное покрытие цилиндров позволяло создавать трение по всей
поверхности, но давление этого трения изменялось во всех точках по длине цилиндра, и, кроме того, эта
эластичность препятствовала расчесыванию и вытягиванию, затрудняя проникновение и перемещение
волокон в полость.
Эластичное покрытие сжимается перед входом в полость металлического блока, трение вызывает набухание
гибкого материала на входной стороне под углом 90 градусов к волокнам, и чем выше давление цилиндра,
тем больше это набухание распространяется за жесткий или твердый край металлического блока. Семена,
комки и другие примеси, которые перемещаются вместе с волокнами, не попадают с ними в полость, а
остаются у ее входа на жестком крае металлического блока, вызывая накопление волокон, которые
закрывают проход и затвердевают под действием трения оболочки, образуя в этих канавках углубления,
глубина которых увеличивается с каждым оборотом цилиндра. Несмотря на эластичность материала 105, эти
бороздки продолжают существовать после удаления мозолей, которые их вызвали, и образуют разрывы
контакта между цилиндром и полостью металлического блока 110. Теперь этот контакт неотделим по всей
длине цилиндра, что позволяет волокнам скользить между иглами и, следовательно, достигать цели
изобретения.
Наличие 115 каналов в указанном эластичном покрытии не устранило эти неудобства, а, наоборот,
способствовало образованию борозд, одновременно увеличивая степень набухания волокон 120, упомянутых
выше.
Замена жесткого металлического блока гибких лопастей, описанных выше, может быть выполнена, например,
как показано на рис. 5.
В сочетании с кожаным покрытием для 125 цилиндров, без эластичного основания, это придало цилиндрам
достаточную жесткость, одновременно передав эластичность эквиваленту металлического блока. Указанные
недостатки были устранены, 130 248 475, но, несмотря на все усилия, остатки волокон, семена и другие
примеси задерживались в месте соединения лезвий, препятствуя равномерному движению шерсти вперед.
Спиральное расположение лопастей показано на рис.
2
Было необходимо устранить это новое неудобство, и эти лопасти образуют частичный кожух, гибкий во всех
точках его поверхности l')19, а контакт с ним обеспечивается равномерным давлением по всей его длине.
Лопасти отодвигаются от цилиндра по отдельности, чтобы обеспечить скопление волокон и посторонних
предметов, и волокна свободно проходят над местом соединения лопастей, по которым они движутся под
углом.
Таким образом, из-за кратко указанных выше недостатков, реализовать мое вышеупомянутое изобретение
оказалось невозможно; следовательно, чесание, вытягивание и параллельное расположение волокон в
чесальной машине не были достигнуты.
Длина лезвий, работающих с цилиндром B, должна быть больше длины самых длинных волокон, чтобы
последние никогда не могли одновременно зацепляться обоими цилиндрами A и C, тогда как они вполне
могут одновременно зацепляться съемником D, цилиндром A и цилиндром B, поскольку их концы могут
скользить между иглами съемника D, а также между иглами цилиндра B; и по этой причине указанному
цилиндру B присваивается больший диаметр. Оплетка для цилиндров A и C может быть снабжена прямыми
или спиральными каналами, а в некоторых случаях указанная оплетка может быть заменена канавками,
вырезанными в металле цилиндра.
Скорость разгона цилиндров зависит от степени гребения и вытягивания, которым подвергается тот или иной
вид волокна, и эту операцию гребения и вытягивания, конечно же, можно повторить, увеличив количество
цилиндров.
Следует отметить, что на рис. 2 показан в плане фрагмент люка D с 50° цилиндрами и гибкими лопастями,
изображенными в разрезе на рис. 1. На фиг. 5 показано расположение лезвий, расположенных под прямым
углом и используемых для чесания и вытягивания лент, полученных с помощью кольцевого съемника, а на
фиг. 6 в уменьшенном масштабе показано применение изобретения к чесальной машине с двойными
кольцевыми съемниками, подобными показанным на фиг. 5. В последнем случае изобретение 60, очевидно,
должно быть применено к каждому из двух съемников, как показано на фиг. 6.
Волокна, осажденные главным цилиндром Т чесальной машины между иглами, установленными на кольцах
съемных лент DI и D1', удаляются цилиндром А и передаются на последующие цилиндры B и O способом,
описанным в первом примере, а ленты, имеющие ту же ширину, что и кольца съемных лент, затем
уплотняются 70 в вращающихся резинках F и H и наматываются обычным способом.
Как видно, в данном применении изобретения операции чесания и вытягивания выполняются после
разделения шерсти на 75 частей, при этом параллельность волокон, полученных в результате этой операции,
не нарушается.
Операция вытягивания, которая осуществляется одновременно с гребенчатым плетением, позволяет
значительно удлинить ленты, и, следовательно, можно получить ленты желаемой толщины с кольцами
обычной ширины на подложках. В результате применение изобретения № 85 к машинам с кольцевым или
двумя кольцевыми съемниками позволяет отказаться от использования устройств, известных как «ленточные
конденсаторы» и тому подобных, единственная цель которых — получение лент 90 более тонкой структуры,
чем при использовании кольцевых съемников. Кроме того, ленты с параллельными волокнами гораздо легче
удлиняются в прядильных машинах. 95 Для первого прохождения волокон через чесальную машину цилиндр
B на рис. 1 может быть снабжен сильно наклонными коническими иглами, а скорость цилиндра C значительно
увеличена по сравнению со скоростью цилиндра B. В этих условиях волокна быстрее вытягиваются из игл
цилиндра B, оставляя отходы и примеси между ними, а круглая щетка, показанная в точке R на рис. 1, удаляет
их и сбрасывает в емкость известным способом.
Эта щетка не требуется для последующих этапов, поскольку все волокна удаляются из цилиндра B
цилиндром C.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248476A
[]
Я, Питер Эмиль Пирес, проживающий в коттедже № 5,
Уиллингдон, Сантакруз, близ Джомибая, Индия, подданный императора Индии, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в данном документе.
следующее утверждение:
Целью данного изобретения является создание портативной и легко устанавливаемой темной комнаты или
камеры, в частности, для использования при обследовании и лечении офтальмологических заболеваний,
которая будет полезна в больницах, бактериологических лабораториях и подобных учреждениях, где
необходимо исключить воздействие света во время исследовательской работы, анализов и т. д.
Настоящее изобретение по существу представляет собой переносную темную комнату или камеру,
включающую прямоугольные рамы, соединенные поперечными перекладинами, образующими практически
прямоугольную конструкцию, светонепроницаемую штору, постоянно закрывающую один конец и
складывающуюся сверху и вдоль двух сторон, вторую светонепроницаемую штору, складывающуюся вдоль
противоположного конца, и шнуры для сборки, прикрепленные к складывающимся шторам и соединенные с
грузом, перемещающимся вверх и вниз по двум вертикальным элементам на одном конце соединенных рам
для одновременного складывания и раскладывания указанных штор.
Натяжные тросы, соединенные со скользящим грузом, предпочтительно снабжены противовесами, а в
верхних углах рам предпочтительно предусмотрены рифленые шкивы для поддержки натяжных тросов.
Темная комната или камера согласно изобретению изображена на прилагаемом чертеже.
В приведенном примере две прямоугольные рамы соединены между собой поперечными элементами al
сверху и поперечными элементами al снизу. Задняя часть конструкции, образованная рамами и 45
поперечными элементами, постоянно закрыта занавесом c, который простирается сверху и по двум
противоположным сторонам и может быть откинут назад к заднему торцу, как показано на рисунке. На
противоположном или переднем конце находится вторая штора, которую можно развернуть и сложить, чтобы
закрыть и открыть соответственно этот конец, обеспечивая подходящий вход.
Шторы c и d прикреплены к сборочным шнурам s и s1 соответственно, 55 которые, в свою очередь,
прикреплены к грузу b, который скользит вверх и вниз по двум передним элементам вертикальных рам,
причем указанный груз имеет форму горизонтальной перекладины. Собирающие тросы s и s' 60
поддерживаются соответственно рифлеными шкивами p и pl, а свободные концы собирающих тросов
снабжены противовесами w.
Описав теперь подробно природу моего изобретения и определив способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я утверждаю, это: 1. Переносная темная комната или камера 70, включающая две прямоугольные
рамы, соединенные поперечными перекладинами, образующими практически прямоугольную конструкцию,
светонепроницаемую штору, постоянно закрывающую один конец и складывающуюся сверху и 75 вдоль двух
противоположных сторон, вторую светонепроницаемую штору, складывающуюся вдоль противоположного
конца, и шнуры для сборки, прикрепленные к складывающимся шторам и соединенные с грузом, скользящим
вверх и вниз 80 по двум вертикальным элементам на одном конце рамы, для одновременного складывания и
раскладывания указанных штор.
2.
Переносная темная комната или камера
Соседние файлы в папке патенты