Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4059
.pdf
должен быть получен сильный энергетический тормозной момент 120), надежно удерживает солнечную
шестерню 18, вокруг которой теперь будут вращаться планетарные шестерни 15. Планетарные шестерни 13,
находящиеся в зацеплении с солнечной шестерней 16, передают последней, а следовательно, и валу 19,
результирующую скорость в обратном направлении, которая вычитается из скорости вала 10. Поскольку
планетарные шестерни 13 ненамного меньше планетарных шестерен 15, то в данном случае скоростная
составляющая обратного движения значительна, так что результирующая скорость вторичного вала 19 будет
значительно ниже скорости вала 10 и, следовательно, ниже скорости первичного вала 1. Указанная
результирующая скорость 1 будет ниже третьей скорости.
КОМБИНАЦИЯ СКОРОСТИ ПОКОЯ.
Электромагниты 30 и 25 находятся под напряжением. Как уже упоминалось для четвертой скорости,
электромагнит 30 передает валу 10 скорость, которая ниже скорости вала 1. Электромагнит 25, как указано
для второй скорости, передает валу 19 скорость, которая значительно ниже скорости вала 10. Это удвоенное
снижение скорости между валом 1 и вторичным валом 19 позволяет получить на последнем валу очень
низкую скорость, которая меньше скорости, получаемой в случае второй скорости.
Комбинация режимов заднего хода:
— Электромагниты 22 и 31 находятся под напряжением. Электромагнит 22 притягивает свой двойной якорь
20, 21, и в этом случае реактивный момент также должен быть очень сильным, и будет удерживать солнечную
шестерню 9, вокруг которой теперь будут вращаться планетарные шестерни 6. Планетарные шестерни 4,
которые входят в зацепление с солнечной шестерней 7, будут передавать ей, а следовательно, и валу,
составляющую, представляющую собой обратную скорость, которая должна быть вычтена из прямой скорости
вала 1. Но поскольку диаметр планетарных шестерен 4 больше, чем диаметр планетарных шестерен 6,
теперь будет преобладать обратная составляющая, и вал 10 будет вращаться с пониженной скоростью в
направлении, противоположном направлению вращения основного вала 1. Как указано в отношении пятой
скорости, электромагнит 31 будет передавать валу 19 скорость ниже скорости вала 10. Поскольку вал 10
вращается в направлении, противоположном направлению вращения вала -1, приводной вал 19 также будет
вращаться в направлении, противоположном основному валу, но с меньшей скоростью, чем та, которая
достигается непосредственно на валу 10.
Для обеспечения обратной скорости, большей или меньшей, чем указанная выше, электромагниты 22 и 27
или электромагниты 22 и 25 могут быть включены одновременно.
ОБЩЕЕ РАЗВЯЗЫВАНИЕ.
В этом случае ни один из электромагнитов не находится под напряжением, и если основной вал 1 теперь
находится в движении, солнечные шестерни 7, 8, 9, 17 и 18 будут вращаться свободно, так что вторичный вал
19 не будет приведен в действие.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является 1. Редуктор с изменяемой скоростью вращения и реверсом, описанный выше, 75, в
котором прямая передача осуществляется путем электромагнитного соединения планетарной шестерни,
закрепленной на ведущем валу, с солнечной шестерней, вращательно установленной на ведомом валу. 80 2.
Изменение скорости движения и заднего хода.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248369A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 25, 1925, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22
февраля 1926 г., 2489369 № 5075/26.
Полная спецификация принята: 22 июля 1926 г.
Усовершенствованный процесс 2 производства огнеупорных кирпичей.
Мы, компания PF'ALZISCHE CHAMOTTE UND THONWERKE (Schiffer & Kircher) A.G., немецкая компания из
Грюнштадта, Рейнпфальц, Германия (правообладатели Георга Вагапова, гражданина России, проживающего
по адресу: Гроссбееренштрассе 80, Берлин, Германия), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к новому способу производства огнеупорных кирпичей из огнеупорной глины.
До настоящего времени было принято готовить сырье для огнеупорных блоков, добавляя к огнеупорной глине
нежирный материал, например, огнеупорную глину, кварцит, корунд, ибоксит, глинистую сланцевую крошку и
тому подобное, увлажняя оба компонента, тщательно перемешивая их и замешивая. Из полученного таким
образом материала формуют кирпичи, а затем обжигают.
Согласно настоящему изобретению, огнеупорная глина обрабатывается без добавления каких-либо тощих
материалов. Глина используется с содержанием влаги не более 20% по весу, без предварительной сушки,
нагревания или последующего увлажнения. Он распадается на гранулы размером от пыли до 10 мм. Масса,
состоящая из этих зерен различного размера, тщательно перемешивается, под давлением (35%)
вдавливается в необходимую форму и впоследствии обжигается обычным способом.
Огнеупорный кирпич, изготовленный по этой технологии, сохраняет свою форму в печи для обжига, после 40
обжигов приобретает плотную текстуру без трещин, обладает высокой прочностью на сжатие и очень
устойчив к перепадам температуры, и, таким образом, имеет все свойства хорошего огнеупорного кирпича. 45
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248370A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
OonenHl on Dalu (Германия): февраль. 27, 1925 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль.
22, 1926.
(Дополнение к патенту № 231167: Mlarch 19, 192. Полный текст принят: авг.) 5, 1926, 248,370 № 5079 / 26.
4) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области счетчиков переменного тока или относящиеся к ним.
Мы, компания SIFMENS - SCHUOKERTWERKRE GESELLSCHAFT MIT BES CRANKTER YIAFTUNG, немецкая
компания из Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение является усовершенствованием или модификацией изобретения, заявленного в
спецификации № 231167, и имеет своей целью усовершенствование одной части, а именно корпуса,
индукционного счетчика для однофазного переменного тока, описанного в ней.
Данный измерительный прибор имеет два приводных сердечника, расположенных по разные стороны от
диска якоря и имеющих разную высоту относительно оси якоря, при этом более высокий из этих сердечников
установлен со стороны диска якоря, обращенной к клеммной колодке. Особенность данного измерительного
прибора заключается в том, что часть рамы, несущая винт подшипника со стороны диска якоря, обращенной к
клеммной колодке, расположена в плоскости, которая проходит, по меньшей мере приблизительно, через
центр тяжести верхнего приводного сердечника, расположенного с этой стороны диска якоря, и что часть
рамы, несущая другой винт подшипника, расположена в плоскости, которая, по меньшей мере
приблизительно, симметрична первой упомянутой плоскости относительно диска якоря.
В предыдущей спецификации также описана рама специальной формы, предназначенная для обеспечения
вышеупомянутого расположения опор подшипниковых винтов и приводных сердечников. Это рама из
листового металла, выступающая из опорной плиты, которая состоит из дугообразной опоры для приводных
сердечников и двух опор для подшипниковых винтов, которые изогнуты под прямым углом к ней. Она более
конкретно характеризуется тем, что обе опоры для подшипниковых винтов отогнуты от дугообразной опоры
приводных сердечников вблизи их посадочных мест, а одна из опор для подшипниковых винтов 50 изогнута
изнутри опоры приводных сердечников. Соединение трех частей рамы более наглядно показано на рисунке 6
чертежей, прилагаемых к спецификации № 1. 55
231,167. – Усовершенствование, являющееся предметом настоящего изобретения, достигается путем
соединения вышеупомянутой рамы из листового металла с опорной плитой корпуса счетчика 60 способом,
отличным от описанного в предыдущей заявке.
Согласно предыдущей спецификации, рама крепится непосредственно к нижней части корпуса, которая
выполнена из листового металла методом вытяжки и имеет фланцы. В данном методе крепления опорная
плита корпуса, образованная нижней частью корпуса, одновременно используется для обеспечения
правильного относительного положения частей выступающей рамы из листового металла. Целью настоящего
изобретения является освобождение опорной плиты корпуса от элементов, используемых для крепления
выступающей рамы 75, так чтобы она выполняла лишь функцию оболочки и подвески для рамы с
измерительным комплектом счетчика.
Согласно данному изобретению, рама из листового металла, выступающая из опорной плиты 80, снабжена
отдельной небольшой опорной плитой и крепится посредством этой рамной опорной плиты к опорной плите
корпуса, то есть к нижней части корпуса. Преимущество этой конструкции 85 заключается в том, что прочность
рамы становится независимой от природы сравнительно тонкого и мягкого листового металла, из которого

изготовлены винты 49 и 50, а также металлической детали 51, которая помещается в полость выпуклости 48 и
содержит резьбу для винтов. Нам известно, что было предложено использовать специальную опорную
пластину, которая может быть использована в качестве задней стенки корпуса устройства. выяснение
природы нашего изобретения напрямую связано с поддержкой механизма. - tad n na f n r saie is fo ......... anat in
whtmanner same isa to anism of an alternating eCullrrent induc- b and w d emare the s me is to t{on meter.' -' tion
meter. 'b- be performed, we declare w-0at-we:
Конструкция, описанная в изобретательском заявлении, показана в качестве примера на рисунке 1.
Улучшение или модификация, сопровождающая чертеж. Рисунок 1 представляет собой схему соединения
между рамой и передней частью, соответствующей рисунку опорной плиты корпуса индукционного
вентилятора, из основной спецификации. Рисунок метрики частоты для чередования отдельных флаз:
2
представляет собой боковой вид рамы и тока, как заявлено в Спецификации № 50, нижней части корпуса,
которая соответствует 281,167, характеризующейся листовым металлом, что соответствует рисунку 4
основной спецификации. Рама включает в себя опоры подшипниковых винтов и опору приводного сердечника.
Листовой металл: корпус с опорами подшипниковых винтов 1 и 2, а также опоры подшипниковых винтов 3,
обеспечивают приводные сердечники и соединительную часть 6 между опорами 4 и 5, приклепанную
штифтами 7 в небольшой корпус. Рама, опорная плита 45, выпрессована из прочного металла.
Усовершенствования в измерительных приборах — для листового металла. Он выполнен в режиме
переменного тока примерно так, как описано выше, со ссылкой на прилагаемые чертежи. Нижний конец B0
имеет боковой выступ 46, в который вклепан штифт нижнего подшипникового винта 2. Нижний край 4-7
опорной плиты рамы 45 изогнут. Дата: 22 февраля 1926 года.
под прямым углом к плоскости пластины, чтобы придать ей жесткость в пределах диапазона нижнего опорного
винта, установленного компанией HASELTINE, LAKE & Co. 28, Саутгемптонские здания, Лондон, 6,5 - Рама
крепится к своей опорной плите в Англии и к выдавленному внутрь выступу 48 15, Парк-Роу, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, в основном плоскому дну 8 нижней части США, части корпуса. «Для обеспечения
представительства интересов заявителей, Редхилл. Напечатано для канцелярии Его Величества компанией
Love & Malcomson, Ltd. - 1926 -_»:: . -'... - _-.:
- ' -- 1 ::-::, -', s_ ^5,-.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248371A
[]
С

_::.. ;.., -,. ':':;[. '. ';'':;. '" _:''.,- -; 1' ": P'_: si
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австралия): 28 февраля 1925 г.; - 2485371 Дата размещения заявки (в
Соединенном Королевстве): февраль. 22, 7926, № 080/ 26' Полное издание принято к публикации: 29 июля
1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся распылительных форсунок.
Я, Дональд Элдир, подданный короля Великобритании, проживающий в Онехунге, в Доминионе Новая
Зеландия, ранее проживавший по адресу: улица А. Беккет, 154, Мельбурн, Австралия, инженер, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распылительным устройствам для воды и подобных веществ под давлением
и разработано главным образом для обеспечения равномерного распределения воды по поверхности земли
приблизительно полукруглой или квадрантной формы, так что распылительные форсунки могут располагаться
по краям или углам газонов для опрыскивания поверхности земли, которая часто остается незамеченной при
использовании форсунок, обеспечивающих круговое распыление.
использовал.
Согласно известной форме цилиндрической форсунки, для этой цели она имеет сбоку приблизительно
V-образный зазор, сообщающийся с внутренним отверстием форсунки, при этом верхняя стенка зазора
наклонена так, чтобы перекрывать выходное отверстие и быть идеально плоской; указанная форсунка
используется для распыления на полукруглые участки земли. Такая форма форсунки неудовлетворительна,
поскольку наибольший объем воды выбрасывается из центра верхней поверхности стенки щели прямо
вперед, в результате чего лишь небольшое количество воды распыляется по бокам, а кроме того, вода
стекает по боковым углам щели, что приводит к неравномерному поливу почвы по бокам или углам газонов,
например.
Благодаря этим усовершенствованиям верхняя поверхность стенки зазора не плоская, а изогнута в сторону
боковых краев; размер зазора определяет веерообразную область поверхности земли, которая будет
опрыскиваться.
Данная форсунка применима к большинству видов распылительных устройств, таких как стандартные
роторные форсунки и пружинные клапанные форсунки, работающие от давления воды и используемые на
уровне земли, а изобретение включает в себя определенные усовершенствования указанных клапанных
форсунок.
На прилагаемых чертежах на рисунке 55 1 показан вертикальный разрез одного из клапанных
распылительных устройств, используемых на уровне земли и включающих в себя усовершенствования.
На рисунке 2 представлен увеличенный вид спереди 60 форсунки, используемой для полукруглого
распыления, а на рисунке 3 — вид сбоку.
Рисунок 4 представляет собой аналогичный вид, как на рисунке 3, но с укороченным зазором, позволяющим
адаптировать форсунку для опрыскивания углов газонов.
На рисунке 5 показана форсунка, адаптированная для стандартных распылительных устройств стационарного
или вращающегося типа.
Форсунки 1 устройств имеют обычное отверстие 2, через которое подается вода, и приблизительно
V-образный зазор 3, образованный сбоку форсунки, при этом верхняя поверхность стенки 4 зазора 75
изогнута в сторону его боковых кромок 16.

Для формирования приблизительно выпуклой поверхности может быть использован вращающийся резец,
имеющий два диаметрально противоположных зуба малого диаметра.
На рисунке 2 пунктирными линиями обозначен режущий инструмент, который не является частью
изобретения. 85 Если требуется полукруглое распределение воды, простирающееся на 180 градусов,
внутренний конец зазора 3 заканчивается чуть дальше от скважины 2, как показано на рисунке 3. Если для
распыления воды под углом 90 градусов по площади в форме квадранта требуется угловое распыление, то
глубина зазора 3 в сопле соответственно уменьшается, как показано на рисунке 4. Если зазор равен V - -1 -11.
w - a 1 1-.
t если 2 148,a7I образован вращающимся резаком, зазор, подобный описанному на рисунке 3, может быть
сначала сформирован и дополнительно определен характер моего, как указано, после чего боковые углы
заполняются клиньями из металла 6, как указано на рисунке, который должен быть выполнен, я заявляю, что
то, что я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248372A
[]
е!
-- ---- -- w - - ' 1t -- - - 1-----0 Дата конвенции (Германия): 25 февраля 1925 г., Дата подачи заявки
(Великобритания): 22 февраля 1926 г., Нет, Принято: 13 февраля 1927 г.
248.9372 5082 26.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к процессам и устройствам для отжима жидких компонентов, различные
виды материалов.
Мы, FRIED KRupp GnusONWER1,1 AI-ZTIEiNGFSELLSCIT.&FT, немецкая компания Магдебург-Букау,
Германия, Assiguees Of NOBLFE & TiToRL, Н.Асиир. LG., немецкая компания из Ха,-рбу-рг а. Компания E.,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в данном документе. 0 следующее утверждение:
Настоящее изобретение относится к процессам и аппаратам для отжима жидких компонентов из материалов
различных типов в двойных ситовых прессах, и, в частности, предназначено для отжима маслосодержащих
веществ. Процессы, используемые в прессах с регулируемым размером ячейки, в основном осуществлялись
таким образом, что прессовальная камера между внешним и внутренним фильтрами заполнялась
материалом, который затем подвергался отжиму с помощью гидравлического пресса, приводимого в
действие, например. Процесс прессования такого типа подвержен различным недостаткам, наиболее важным

из которых является необходимость проведения прессования с перерывами. В случае однофильтровых
прессов с червячным приводом непрерывная работа может быть эффективной, но утечка масла в таких
прессах несовершенна, и их производительность низка, несмотря на непрерывную работу.
В прессе с фильтром такого типа, в котором отжимаемое вещество подавалось в полый шток гидравлического
цилиндра и проходило через внутреннюю часть такого штока и внутреннюю часть полого поршня, а затем в
кольцевую камеру сжатия, было предложено (41) предусмотреть подающее устройство, закрепленное на
верхней части перпендикулярного вращающегося вала, проходящего через перпендикулярный элемент,
образующий внутреннюю стенку. в камере сжатия пресса и закрытой дном нижнего поршня пресса 45,
указанное подающее устройство, состоящее из ступичного элемента, снабженного множеством лезвий,
расположенных вокруг него, каждое из которых имеет такую форму, чтобы врезаться в материал, подаваемый
на подающее устройство 60, и перемещать его с помощью червячного механизма в камеру сжатия пресса до
тех пор, пока камера не будет достаточно заполнена материалом, после чего подающий механизм был
остановлен, и пресс 55-rani был приведен в действие.
Процесс, описанный в настоящем изобретении, позволяет осуществлять непрерывную работу в гибких
прессах, одновременно максимально эффективно используя пространство пресса.
В соответствии с настоящим изобретением, процесс непрерывного отжима жидких компонентов из
материалов различных видов в прессах с сетчатым фильтром состоит в том, чтобы подавать материал,
подлежащий отжиму, непрерывным потоком, предпочтительно под действием собственной силы тяжести, к
входному отверстию прессовой камеры, расположенной практически вертикально и снабженной выходными
отверстиями для отжимаемой жидкости, отжимать материал, подлежащий непрерывному отжиму, в указанную
прессовую камеру для сжатия и перемещения через нее с помощью подающих элементов, причем указанные
подающие элементы расположены практически вне самой прессовой камеры и работают только на ее
фактическом входе, а отработанный материал непрерывно выгружается из нижнего конца указанной
прессовой камеры. Таким образом, при использовании данного процесса больше нет необходимости
обеспечивать в камере прессования какие-либо механические средства создания давления, поэтому вся
патентная спецификация
248,372 Объём прессовой камеры может непрерывно использоваться для операции прессования. В
результате принудительного вдавливания материал не только поступает в камеру пресса под давлением,
необходимым для разделения жидких компонентов, но и одновременно подвергается своего рода
перемешиванию, в результате чего выход жидких компонентов значительно повышается.
Практические эксперименты показали, что новый процесс согласно настоящему изобретению обеспечивает
значительно большую производительность пресса и лучший выход жидких компонентов, при этом
значительно снижая стоимость изготовления и эксплуатации ситового пресса. Давление, создаваемое в
прессовой камере, может регулироваться путем обеспечения средств регулирования подачи материала в
прессовую камеру, или выгрузки материала, из которого была выдавлена жидкость, из прессовой камеры, или
всех этих операций.
Устройства, используемые для подачи материала под давлением, могут быть различных типов; например,
могут применяться один или несколько фигурных прессовых лезвий, вращающихся над входным отверстием
прессовой камеры, а для выгрузки материала могут использоваться, например, скребки или ножи,
вращающиеся на выходе из прессовой камеры. Однако, прижимные лопасти и разгрузочные элементы могут
быть также выполнены в стационарном положении, при этом в этом случае прессовая камера может быть
установлена с возможностью поворота. Поперечное сечение прессовой камеры может быть одинаковым по
всей длине или различным, например, оно может быть уменьшено известным способом на выходном или
разгрузочном конце.
Один из вариантов конструкции аппарата согласно настоящему изобретению проиллюстрирован в качестве
примера в вертикальном центральном разрезе на прилагаемом чертеже.

Пресс с двойным ситом включает в себя внешнее сито 1 и внутреннее сито 2.
Материал, подлежащий отжиму, например, масличные семена, подается через входное отверстие 4 в
прессовальную камеру 3, образованную указанными двумя фильтрами. Во входном пазу прессовальной
камеры 3 вращаются две лопасти 5, которые постоянно проталкивают в прессовальную камеру 3 материал,
непрерывно подаваемый через входное отверстие 4. В ходе этой операции материал в определенной степени
перемешивается. Постоянное поступление свежего материала в камеру прессования 6U приводит к его
сжатию. Вследствие создаваемого давления, отфильтрованная жидкость выходит наружу через отверстия
сетчатых фильтров 1 и 2. Остаток, спрессованный в осадок в нижней части сита, выгружается с помощью
ножей или скребков 6, которые вращаются под двойным ситом и выступают в выходное или разгрузочное
отверстие 70 прессовой камеры 3.
Для того чтобы можно было изменять количество выгружаемого материала, диск 7 с ножами 6 установлен с
осевой регулировкой 7 и может быть отрегулирован на различные уровни, например, с помощью рычага 8.
Когда давление в камере прессования становится чрезмерным, ножи 6 проталкиваются дальше в
разгрузочное отверстие; когда давление 80 слишком мало, ножи опускаются. Для изменения давления,
прижимное усилие в лезвиях 5 также может быть регулируемым на поддерживающем их элементе или с
помощью указанного элемента. Аналогичным образом могут быть предусмотрены средства для регулировки
двойного фильтра.
Кроме того, операции вдавливания или выталкивания, а также выталкивания могут регулироваться путем
изменения скорости вращения вдавливающих и выталкивающих элементов относительно скорости двойного
фильтра. 95 Следует понимать, что двойной фильтр, прижимные лопасти, разгрузочное устройство и
устройства для регулировки этих частей относительно друг друга могут быть сконструированы и расположены
100 различными способами, и что если в особых случаях это представляется целесообразным, например, при
обработке материала определенного вида, внутри прессовой камеры может быть размещено одно (5 или
более) вспомогательных пальцеобразных прессовых лопастей, закрепленных, например, на внутренней или
задней стенке прессовой камеры, одна из стенок которой, в зависимости от случая, может быть установлена
вращающимся образом, при условии, что основная характеристика нового процесса присутствует, а именно,
что материал непрерывно подается и прижимается или прессуется в прессовую камеру с помощью подающих
элементов, расположенных 115 способом, указанным ранее, материал в прессовой камере сжимается до
точки отделения от него жидких компонентов, а отработанный материал непрерывно выгружается таким
образом, чтобы оптимальное давление в прессовой камере для отжима материала поддерживалось как
можно более постоянным. возможный.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248373A
[]

[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 25, 1925. Дата подачи заявки на .i5ss (в Соединенном
Королевстве): февраль. 23, 1926. № 5191 126, Полное принятие: 23 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся процессов ферментации.
Я, доктор Йоханнес ван Лоон, гражданин Нидерландов, проживающий в Девентере, Нидерланды, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
О различных эффектах, происходящих в процессе ферментации, особенно дрожжевой, написано много. Все
эксперименты, проводимые с этой целью, направлены на сокращение продолжительности брожения,
максимальное усиление его эффектов, получение наилучшего выхода продуктов брожения, а также на
поддержание активности ферментирующих бактерий и увеличение их численности.
Известно, что наличие стерилизующих материалов оказывает негативное влияние на активность
ферментативных бактерий.
Изобретение заключается в добавлении очень небольших количеств соединений (растворимых или
нерастворимых, органических или неорганических) к ферментируемому материалу, в результате чего
значительно повышается активность ферментирующих бактерий и происходит существенное увеличение их
численности.
Для этой цели подходят, например, пероксиды органических кислот.
Выражение «пероксиды» включает так называемые пероксиды, озониды, перальдегиды и тому подобные
вещества, за исключением перекиси водорода, которая, поскольку она легко и быстро разлагается в
присутствии ферментов, непригодна для целей настоящего изобретения.
Трудно объяснить, как именно работают описанные выше пероксидазы. Однако, по всей видимости, эти
небольшие количества пероксидов способны придавать кислороду особую активность, необходимую
ферментационным бактериям для их развития. Эксперименты доказали, что эти небольшие количества
пероксидов не оказывают вредного воздействия на бактерии, что является весьма удивительным фактом,
поскольку пероксиды обычно окисляют органические вещества.
В рамках этого процесса также возможно использовать пероксидазы вместе с другими материалами,
являющимися питательной средой для ферментирующих бактерий, например, сульфатами, фосфатами и т.д.
При желании процесс ферментации можно проводить в присутствии безвредных разбавителей.
Излишне говорить, что данное изобретение имеет большую экономическую ценность, поскольку этот процесс
может быть применен во всех отраслях промышленности, где ферментация имеет важное значение, таких как
винокурни, пекарни, пивоварни и тому подобные.
Для получения хороших результатов в этом процессе нет необходимости добавлять пероксидазы и
питательную среду для бактерий одновременно.
Сначала мы можем добавить питательное вещество для бактерий к материалу, в котором будет проводиться
ферментация, а затем задействовать бактерии.
Процесс может, например, проводиться следующим образом: в бродильной колбе Бюхнера 4 грамма сахара
сбраживаются с 2 граммами дрожжей (прессованных дрожжей) в присутствии 40 г воды при температуре 30
°C. Во второй бродильной колбе эксперимент проводится с теми же материалами и при той же температуре,

но с добавлением 0,02 грамма бензоилпероксида.
Через 5 часов потеря веса в первом случае составила 1,4608 грамма; во втором случае, а именно в
присутствии бензоилпероксида, за пятичасовой период ферментации образовалось на 0,245 грамма диоксида
углерода больше, чем в первом случае, то есть наблюдалось увеличение ферментативной активности на 15
процентов.
" IO CbP" " aJ 1"H ce- z, e'& 248,373 Предшествующие эксперименты, в которых период ферментации
составлял 5 часов, проводились в небольших масштабах, и легко понять, что при работе в крупных
промышленных масштабах требуемое время может варьироваться. Что касается температуры, хорошо
известно, что ферментацию необходимо проводить в соответствии с природой материала, в котором она
будет производиться; на практике температура может составлять от 25 до 40 °C.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
A QD 6 Дата проведения конвенции (Франция): февраль.
27, 1925. 4 z-J59 _ m Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24 февраля 1926 г. № 5228/26.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ ремонта воздушных трубок и других изделий из вулканизированной резины с помощью специальных
самовулканизирующихся заплаток или ромбов.
Мы, компания SocI T ANoNYmE DES PEIT_IATIQouS DUNLOP, расположенная по адресу: 64, rue de Lisbonne,
Paris, France, французская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу ремонта надувных камер и других
резиновых изделий, а также к усовершенствованным самовулканизирующимся заплаткам для них.
Соседние файлы в папке патенты
