Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4050

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
244 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248189A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 Мароха 1925 г., № 7454/25. 9248, Заявка принята: 4 марта, 7926, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к методу и устройству определения местоположения скрытого оружия или
других звукоизвлекающих устройств.
Я, Йоутан Шхи, проживающий по адресу: Линке Бангассе, 3, Вена, Австрия, гражданин Чехословацкой
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение касается
усовершенствований в устройствах для определения положения скрытого источника звука, такого как ружье
или подобное.
В ранее предложенных устройствах 1,5 для этой цели звуковые импульсы, производимые пушкой или
подобным устройством, принимаются микрофонами или телефонами в нескольких, по меньшей мере, трех
точках и, таким образом, преобразуются в электрические импульсы, которые электромагнитным путем
вызывают колебания равного числа зеркал, благодаря чему пучки света, проецируемые на указанные зеркала
от источника света, создают изображения на полоске светочувствительной бумаги, движущейся с постоянной
скоростью в заданном направлении, причем указанные изображения заставляются колебаться в направлении,
перпендикулярном направлению движения указанной полоски. Изображения фотографируются, и затем, на
основе полученных записей звуковых волн, становится возможным определить интервалы времени между
моментами, когда звуковые волны достигают различных приемных станций. При известных скоростях звука
эти временные интервалы позволяют определить положение орудия или другого источника, от которого
исходят звуковые волны, либо с помощью математических вычислений, либо графически.
Согласно настоящему изобретению, импульсы тока, генерируемые на приемных станциях и преобразуемые в
импульсы переменного тока, которые при повышении напряжения становятся импульсами переменного тока,
усиливаются и выпрямляются термоэлектронными устройствами для управления электромеханическими
устройствами, регистрирующими время и длительность импульсов. 50 Например, эти устройства могут
приводить в действие записывающие карандаши, по одному для каждой станции приема звука, причем
каждый из таких карандашей записывает линию звукового импульса на записывающую ленту, движущуюся с
постоянной скоростью 55 --заданной скоростью. Поскольку по форме звукового импульса (60 импульсов)
необходимо определить не только время начала последовательности звуковых волн, но и длительность
непериодического звука или сигнала, а также определить не только положение, например, орудия, но и его
калибр, необходимо использовать электромеханическое устройство, не подверженное действию инерции,
такое как хорошо известное устройство Джонсена-Рахбека, которое очень мощное, несмотря на минимальную
массу вибрирующих частей.
Один из вариантов осуществления устройства для реализации изобретения проиллюстрирован в качестве
примера на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 схематически показано расположение всего аппарата, а на рис. 2 — расположение 75
записывающих карандашей.
A, B, C — три звукоприёмные станции, расположенные в любых желаемых положениях относительно друг
друга. Каждая из таких станций включает микрофон, один из клемм которого соединен с одной клеммой одной
из батарей D'a, Db и Da, а остальные клеммы батарей соединены через первичные обмотки трансформаторов
E, F, G и линии a, b, c соответственно с другими клеммами соответствующих микрофонов A, B, C. Звуковые
волны (189 248 189), принимаемые микросхемами, создаваемыми в их цепях, представляют собой
однонаправленные импульсы, которые индуцируют во вторичных обмотках трансформаторов импульсы
переменного тока. Поскольку электромеханические устройства реагируют только на импульсы постоянного
тока, индуцированные импульсы переменного тока должны быть преобразованы в импульсы постоянного тока
с помощью других микромеханических устройств, выпрямителей и усилителей (e, f, g), по одному для каждого
трансформатора.
Для этой цели вторичная обмотка каждого из трансформаторов подключается параллельно сетке J и
горячему катоду K соответствующего термоэлектронного прибора. Катоды соединены параллельно с
батареей накала TI и с отрицательным полюсом N батареи, обеспечивающей напряжение около 120 вольт.
Аноды L усилителей соединены звездой через расположенные между ними высокие резисторы WX, W2, W3 с
подвижным контактом Q потенциометра P, подключенного к клеммам M, N высоковольтной батареи, при этом
нейтраль или нулевая точка звезды находится в непосредственном соединении с контактом Q. Последний, а
следовательно, и нейтраль или нулевая точка звезды, соединены с проводящим шпинделем R вращающегося
агатового ролика S, вокруг части которого проходят очень тонкие металлические полосы T1, T2, T3, каждая из
которых изолирована от других и соединена с концами резисторов W1, W2, W3, связанных с ним. Каждая из
металлических полосок прикреплена к верхнему концу двухплечевого рычага t1, t2, t3, при этом нижний конец
каждого из рычагов несет записывающий карандаш s1, s2, s. Рычаги и записывающие карандаши
расположены таким образом, что последние находятся на прямой линии, являющейся образующей цилиндра
w.
По этому цилиндру проходит бумажная полоска подходящей ширины, которая перемещается с постоянной
скоростью вокруг части указанного цилиндра любым подходящим способом, например, с помощью часового
механизма (рис.).
2)
. Поэтому, пока ток не меняется, привяжите три записывающих карандаша и нанесите прямые линии на
бумажную полоску. Каждая из трех металлических полос T1, T2, T3 удерживается на агатовом ролике
пружинами, натяжение которых может регулироваться по желанию. Для индикации скорости движения
бумажной ленты может быть предусмотрен дополнительный записывающий карандаш, как это хорошо
известно.
Принцип работы данной установки следующий: предположим, что звуковые волны достигают микрофона А,
импульс постоянного тока подается от батареи D через первичную обмотку трансформатора E, в результате
чего на вторичной обмотке последнего индуцируется переменный ток, который увеличивает или уменьшает
электрический ток, протекающий в термоэлектронном устройстве от катода к аноду, в соответствии с числом и
интенсивностью колебаний.
Этот пульсирующий однонаправленный ток течет от анода термоэлектронного устройства 70 через
сопротивление W1 к подвижному контакту потенциометра, при этом напряжение между двумя выводами
сопротивления возрастает до такой степени, что устройство, расположенное параллельно сопротивлению 75,
регистрирует импульсную волну на бумажной полоске с помощью регистрирующего карандаша s рычага t,
благодаря тому, что электростатическое притяжение между вращающимся агатовым роликом 80 S и стальной
лентой T увеличивается, и последняя смещается агатовым роликом. Рычаг t поворачивается до тех пор, пока
возрастающее натяжение пружины v и уменьшающееся натяжение пружины y5 u не заставят стальную ленту
снова соскользнуть назад.
Если через определенный промежуток времени, скажем, две секунды, звуковые волны достигают
микрофлиона B, то при аналогичной работе трансформатора F и термоэлектронного устройства 1 на
металлическую полосу T подается возрастающее напряжение, и между клеммами резистора W2
металлическая полоса T2 смещается вращающимся агатовым роликом, так что регистрирующий карандаш
95t2 регистрирует импульсную волну на равномерно движущейся бумажной полосе, и эта запись будет
находиться на определенном расстоянии e от первой записи, причем это расстояние зависит от указанного
временного интервала и от скорости движения бумажной полоси. Правильно выбрав последнее значение,
расстояние e1 может быть непосредственно использовано для определения на карте, составленной в
определенном масштабе, положения источника звука с помощью простой геометрической конструкции. Если,
например, масштаб карты составляет 1 к 25 000, и на карте точно отмечены положения трех звукоприемных
станций, то для определения положения источника звука простым геометрическим методом скорость бумаги
должна составлять 25 000-миллиметровую часть скорости звука, то есть 13,3 миллиметра в секунду.
При интервале времени в 2,15 секунды между записями со станций А и В расстояние между записями,
полученными с помощью регистрирующих карандашей s и s, составит 26,6 миллиметра. Если теперь, по
истечении другого временного интервала, скажем, через 120 112 секунд, звуковая волна достигает третьего
звукового приемника C, который может находиться на станции определения, то аналогичным образом, за счет
совместного действия трансформатора G и термоэлектронного устройства gq, увеличение напряжения на
концах резистора W вызывает смещение металлической полосы T относительно агатового ролика,
записывающего карандаша s., что приводит к тому, что третий звук записывается на бумажную полоску 130
248,189 13.3 на расстоянии e2 2-= 6,6 миллиметров от второго звукового приема. Исходя из определенных
таким образом расстояний e и e2, положение источника звука может быть легко определено с помощью
математических вычислений или геометрических построений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел, это: 1. Устройство для определения положения невидимого источника звука, такого как пушка или
подобное устройство, по интервалам времени, в течение которых звук принимается тремя или более
станциями, на каждой из которых принимаемый звук вызывает электрические импульсы, которые при
преобразовании в более высокое напряжение становятся импульсами переменного тока, характеризующееся
усилением и выпрямлением указанных импульсов термоэлектронным устройством с целью приведения в
действие электромеханического устройства, регистрирующего время и длительность выпрямленных
импульсов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248190A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Перси Робертс Уайлд, доктор медицины, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Цирк, 23,
Бат, графство Сомерсет, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованному устройству для жаропонижающего лечения пациентов и
имеет своей целью обеспечить средства, позволяющие пациенту находиться в теплой влажной атмосфере, в
отличие от горячего сухого воздуха в «турецкой бане» или прямого воздействия грубого пара, как в «русской»
или «паровой бане». Прибор можно использовать на обычном диване или кровати.
Согласно моему изобретению, устройство состоит, по существу, из корпуса или чехла из подходящего
материала, достаточного размера для покрытия любой желаемой части тела пациента, при этом устройство
предпочтительно закрыто в нижней части и открыто в верхней части. С каждой стороны крышки, прилегая к ее
внутренней поверхности, я предусмотрел неглубокий отсек, занимающий большую часть ее длины, дно
которого наклонено от верхнего конца крышки к ее нижнему краю.
Указанные емкости закрыты, за исключением отверстия в нижней части для выхода пара, а также небольших
отверстий или щелей, проделанных через определенные промежутки на их внутренней стороне для выхода
пара внутрь крышки. В нижней части крышки расположены трубы или трубопроводы, соединяющие два
указанных неглубоких резервуара, через которые пар из котла может подаваться по трубе, соответствующим
образом соединенной с указанными трубами или трубопроводами, или же могут быть две отдельные трубы,
подающие пар непосредственно из котла в резервуары. Для правильной работы прибора крайне важно, чтобы
эти трубы или трубопроводы имели уклон вверх от точки входа до места соединения с приемниками, а также
чтобы котел 248,190, подающий пар, находился на более низком уровне, чем указанный прибор.
Во время работы пар поступает в резервуары в крышке и нагревает их, при этом основная часть пара
конденсируется и, стекая под действием силы тяжести, возвращается в котел; часть пара проникает внутрь
крышки через небольшие отверстия или перфорации, и, будучи лишенным более крупных частиц и
подвергнутым воздействию тепла резервуаров, настолько мелкодисперсно распределяется, что становится
невидимой для глаза; в этом состоянии пар свободно смешивается с воздухом под крышкой и, таким образом,
производит теплое влажное тепло, которое и является целью данного устройства. Конденсированная вода,
возвращающаяся в котел № 65, снова превращается в пар и в таком виде поступает в боковые резервуары.
Таким образом, я получаю циркуляционную систему отопления, позволяющую непрерывно нагревать прибор
при минимальном объеме воды 7% от необходимого.
Таким образом, хотя пар используется как для нагрева прибора, так и для увлажнения воздуха в ванне, во
время его использования ни под крышкой, ни снаружи не видно пара. Этот факт имеет большое значение,
когда лечение проводится в постели, на которой спит пациент, или в больничной палате, где образование
большого количества пара было бы нежелательно.
В качестве меры предосторожности против ожогов пациента при прикосновении к любым нагретым частям
прибора я предусматриваю защитный кожух или кожухи в виде полоски 85 или полосок из
нетеплопроводящего материала по всей длине боковых сторон крышки, чтобы предотвратить контакт.
Датировано 19-м днем марта 1925 года.
JOHNSONS & WILLCOX, 90 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон,
В.К. 2, Агенты, Дата подачи заявки: 19 марта 1925 г. Нет, 7472/25.
Слева полностью: сентябрь. 10, 1925.
Полный текст принят: 4 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная ванна с влажным горячим воздухом.
2
С...
24 8,190 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная влажная ванна с горячим воздухом.
1 Я, РОЙ РОБЕРТС УАЙЛД, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Цирк, 23, Бат, графство
Сомерсет, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к ваннам с горячим воздухом и имеет своей целью — создание усовершенствованной ванны для
жаропонижающего лечения пациентов, в которой пациент находится в теплой влажной атмосфере, в отличие
от горячего сухого воздуха «турецкой» бани или прямого применения грубого пара, как в «русских» или
«паровых» банях, и в основном состоит в обеспечении кожуха или крышки. который может быть размещен на
любой желаемой части тела пациента, лежащего или откинутого на кушетке, кровати или подобном
устройстве, при этом указанный корпус или крышка имеет расположенные в нем продольно емкости, в
которые поступает пар 24 из котла, расположенного ниже уровня дна указанных емкостей, причем указанные
емкости устроены таким образом, что большая часть поступающего в них пара конденсируется, а
конденсированная вода самотеком возвращается в указанный котел, а оставшийся или часть оставшегося
пара проходит через перфорации в указанных емкостях внутрь указанного корпуса или крышки.
36 Я более подробно опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1 в
продольном разрезе, на рисунке 2 в поперечном разрезе, выполненном по линиям A, B, на рисунке 1, и на
рисунке 3 в плане нижней стороны, изображена влажная ванна с горячим воздухом, сконструированная в
соответствии с ним, из которого легко понять природу и объем данного изобретения, однако следует
понимать, что изобретение не ограничивается точной конструкцией, описанной и показанной ниже на
прилагаемом чертеже, поскольку могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки объема
изобретения.
Согласно данному изобретению, батли представляет собой открытый снизу корпус или крышку 1 из металла
или другого подходящего материала, один конец 2 которого также открыт, так что указанный корпус или
крышка могут быть размещены на любой желаемой части тела пациента, которая должна быть подвергнута
лечению, когда пациент лежит или находится в положении лежа на кушетке, кровати или аналогичном
устройстве. К внутренней стороне каждой из продольных сторон 3 указанной ванны, любым подходящим
способом, прикреплено и простирается по большей части ее длины емкость 4, имеющая узкую ширину
относительно ее высоты. Дно каждого из емкостей 4 наклонено вниз от открытого конца 2 к закрытому концу 5
указанного корпуса или крышки, и пар, который может генерироваться в котле, подобном показанному на
рисунке 6, подается по трубе 70 и вводится в указанную емкость в ее самой нижней части, как показано на
рисунке 1, из которой часть пара выходит через отверстия 8, образованные на внутренней стороне указанной
емкости, в ее нижней части или 75 по направлению к ней, внутрь указанного корпуса или крышки. Для
обеспечения надлежащих условий работы необходимо, чтобы котел 6, подающий пар, находился на 80 более
низком уровне, чем корпус или крышка 1, и чтобы трубы 7, подающие пар из указанного котла в емкости 4,
имели наклон вверх от указанного котла к дну указанных емкостей, так чтобы 85 конденсационная вода могла
вытекать из указанной емкости через указанные трубы. обратно в указанный котел, где он снова
преобразуется в пар и в таком виде возвращается в указанные емкости 4.
К показателю 90 это означает, что достигается эффективная циркуляционная система отопления,
позволяющая непрерывно нагревать ванну с минимальным расходом воды.
При использовании чехол или крышка 1 располагается таким образом, чтобы тело пациента, лежащего или
откинувшегося на кушетке или кровати, было закрыто, при этом ноги пациента должны быть обращены к
закрытому концу 5 указанного чехла или крышки. При желании, одеяло или другое укрытие I00 можно затем
накрыть корпус или крышку 1 и расположить между открытым концом 2 и пациентом, после чего в емкости 4
подается пар, который нагревает их, а основная часть поступающего пара конденсируется. Затем пар стекает
по наклонному дну каждой из указанных емкостей и самотеком возвращается по трубам 7 в котел 6. Часть
пара, поступающего в резервуары 4, проходит через перфорации 8 в их внутреннюю часть корпуса или
крышки, и этот пар, лишившись более крупных частиц и подвергшись воздействию тепла указанных
резервуаров, настолько мелкодисперсен, что становится невидимым для глаза, и в этом состоянии он
свободно смешивается с воздухом под корпусом или крышкой, создавая тем самым теплое влажное тепло,
которое и является целью этой ванны.
В соответствии с моим изобретением, благодаря использованию влажной воздушной ванны, хотя пар
используется как для нагрева ванны, так и для увлажнения воздуха внутри нее, во время использования
видимого пара ни внутри, ни снаружи корпуса или крышки не образуется. Отсутствие пара имеет большое
значение, когда лечение проводится на кровати, в которой спит пациент, или в больничной палате, или другом
помещении, где наличие большого количества пара было бы нежелательным.
В качестве меры предосторожности, предотвращающей причинение вреда пациенту в результате
прикосновения к нагретым емкостям 4, могут быть предусмотрены подходящие защитные ограждения,
например, это может быть осуществлено путем закрепления полосок 9 из нетеплопроводящего материала
вдоль внутренней стороны каждой из указанных емкостей, как показано на рисунке. Полосы 9 показаны
прикрепленными к рейкам 10, которые, в свою очередь, прикреплены к корпусу или крышке 1 таким образом,
чтобы между указанными полосами и внутренними сторонами каждого из приемников 4 оставалось
пространство.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248191A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 марта 1925 года. № 7790/25.
Полный комплект слева: 8 декабря 1925 г.
248,191 Up4 Complete принят: 4 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве зонтов, солнцезащитных навесов и тому подобного.
Я, г-жа Александра Дивз, проживающая по адресу: Буши Парк, Ноул, Бристоль, 33, замужем, подданная
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим изделиям: данное
изобретение относится к зонтам, солнцезащитным навесам и подобным изделиям.
В зонтах, солнцезащитных навесах и подобных изделиях, изготовленных в соответствии с данным
изобретением, покрытие отсоединяется от каркаса и приспособлено для легкой установки и снятия с каркаса.
Таким образом, чехол можно снять с рамы для ремонта или по другой причине и установить на место, или же
можно заменить его новым, из той же или другой ткани или цвета. Таким образом, в частности, в случае с
солнцезащитными зонтами, женщины могут менять чехлы для каркаса на чехлы разных цветов или из разных
тканей.
Согласно предпочтительному способу крепления крышек к рамам, к крышке по краю, то есть по той части
крышки, которая в развернутом состоянии образует ободок или бортик, крепится ряд штекерных заглушек.
Вставленные в гнезда бусины соответствуют по количеству ребрам рамы и расположены таким образом,
чтобы в их гнезда входили концы 30 ребер.
Предпочтительно, чехол состоит из приблизительно треугольных секций, сшитых вместе и сужающихся от
указанного выше ободка или края к вершине, где на 3.5 чехол закреплен вокруг цилиндрической крышки,
которая, когда чехол надет на раму, сдвигается вниз по стержню. Колпачок 40, который легко надевается на
стержень и снимается с него, имеет фланец и опирается на обычное неподвижное кольцо, в которое, как
обычно, ввинчиваются ребра.
Швы, соединяющие секции чехла, по количеству соответствуют 45 ребрам каркаса. Петли ремней,
закрепленные на чехле, охватывают ребра и застегиваются на кнопки, аналогичные застежкам на перчатках,
или с помощью других подходящих удерживающих устройств.
Датировано 23 марта 1925 года.
MEWBRItN, ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, и по адресу 46, Куин-сквер, Бристоль,
дипломированные патентные поверенные. 55 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве зонтов, солнцезащитных навесов и тому подобного.
Я, Мэй Александра Дивз, ранее проживавшая по адресу: Буши Парк, Ноул, 33, Бристоль, а ныне
проживающая в Олд Викаридж, Черчилль, Сомерсет, замужняя женщина, подданная Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зонтам, солнцезащитным зонтам или подобным изделиям, включающим
каркас и чехол, которые можно быстро устанавливать и снимать с каркаса при необходимости.
В таких зонтах, солнцезащитных зонтах или подобных им, чехол снабжен гнездами для бусин по внешнему
краю для соединения с внешними концами спиц и колпачком для соединения с концом стойки, когда чехол
находится в положении 75 11 i i i i z q i i i 248,ssli на каркасе, при этом указанный чехол также снабжен
средствами для соединения со спицами по всей их длине. В одном из видов зонтов, солнцезащитных зонтов
или подобных им, имеющих легкосъемный чехол, чехол снабжен лентами или ремнями, которые
предназначены для привязывания к спицам по всей их длине, и эти ленты помогают удерживать чехол в
нужном положении на каркасе.
Усовершенствованный зонт-навес или аналогичное устройство согласно настоящему изобретению включает в
себя каркас и чехол, который можно быстро надеть и легко снять с него. Чехол снабжен гнездами для
крепления к ребрам каркаса по внешнему краю и колпачком, который, когда чехол установлен на каркасе,
входит в зацепление с концом стойки. Чехол также снабжен петлями для ремней, которые охватывают ребра,
причем петли крепятся к ребрам с помощью защелок.
На прилагаемых чертежах изображен зонт-навес или аналогичное устройство, соответствующее настоящему
изобретению, где: на фиг. 1 показан «усовершенствованный» зонт-навес или аналогичное устройство.
На рис. 2 представлен вид снизу.
На рис. 3 показана ввинчиваемая бусина, взаимодействующая с ребром.
На рис. 4 показана петля ремня, охватывающая ребро, а на рис. 5 показана крышка на чехле,
взаимодействующая с концом стержня.
4) На чертежах, где одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые или аналогичные детали, 1
представляет собой обычную палку или стержень с декоративной ручкой 2 и снабженный обычным
неподвижным кольцом 3, в которое вставлены ребра 4, образующие раму.
Крышка 5 сконструирована таким образом, чтобы ее можно было легко отсоединить от рамы, и для этой цели
крышка снабжена рядом вставных бусин 6, закрепленных на крышке с интервалами по периметру, причем по
одной бусине на каждое ребро рамы. Бусины 6 размещаются на концах ребер 4, а тефлоновая крышка на
вершине крепится к колпачку 7, приспособленному 55 для размещения на конце стержня 1, как показано на
рис. 5.
Для обеспечения надежной фиксации чехла...
на вершине крышки 7. Указанная крышка предпочтительно снабжена рядом отверстий 60, позволяющих
закрепить крышку, например, пришив к крышке 7. Чехол 5 также снабжен петлями для ремней 8, которые
охватывают ребра 4, причем петли застегиваются на защелки 9. В усовершенствованном зонте-парасоле или
подобном изделии чехол можно легко снять с каркаса для ремонта, замены или других целей, а также быстро
надеть на каркас. 70 Кроме того, при желании можно заменить чехлы на чехлы других цветов или из других
тканей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248192A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Леопольд Франк, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестморленд Билдингс, 7,
Олдерсгейт-стрит, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к ручкам для сумок, таких как женские сумочки, изготовленных из гибкого
ремнеобразного материала.
Эти ручки изготавливались одинарной и двойной формы, и для их крепления к каркасу сумок использовались
различные способы, например, иногда ручка просто обматывалась вокруг D-образного звена, а иногда
использовались обычные кольца.
На практике эти способы крепления вполне удовлетворительны, но кожа, усиленная другим материалом или
иным веществом, из которого изготовлены рукоятки, может изнашиваться в местах соединений или звеньев, а
если рукоятка сделана из плотного материала, то ее стержень или центральная часть могут потрескаться или
лопнуть.
В результате экспериментов я обнаружил, что если кожу и т. д. укрепить гибкой проволокой (или
проволоками), которая приспособлена для восприятия нагрузки или веса и которая может быть
непосредственно или косвенно прикреплена к петлям или кольцам, то получится очень удобная и долговечная
рукоятка.
Я предпочитаю использовать две или три такие проволоки, обмотать их гибким материалом M48,192 и
прикрепить к 35 металлическим петлям, по одной на каждом конце ручки, которые, в свою очередь, соединены
с кольцами, петлями, ушками или аналогичными элементами на каркасе сумки.
Я считаю, что покрытие проводов 40 индийской резиной очень удовлетворительно, и если провода
расположены рядом, на некотором расстоянии друг от друга и покрыты индийской резиной, они образуют
достаточно плоскую, очень гибкую и податливую полосу, прекрасно подходящую для этой цели. Это особенно
актуально в тех случаях, когда резиновая оболочка из индии является цельной и не состоит из отдельных
частей, даже если провода, имеющие многожильную структуру, разделены. 50 Концы проводов можно
соединить с любым подходящим металлическим крепежом для прямого или косвенного крепления к -.
Сумка, а кожаная или другая обивка пришита, приклеена или, как может быть удобно и обычно, скреплена.
Мои эксперименты показали, что лента или подобная металлическая полоска не обладает преимуществами
проволоки и, если рукоятка сложена или резко согнута, может треснуть или деформироваться, чего не
происходит с многожильной проволокой, покрытой каучуком, как указано выше.
Дата: 24 марта 1925 года.
HY. FAIRBROT13:ER, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ludgate Hill, Лондон, E.C. 4.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26493, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся ручек для сумок.
Я, Леопольд Франк, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестморленд Билдингс, 7,
Олдерсгейт-стрит, Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю, что природа данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к рукояткам. Дата подачи заявки: 24 марта 1925 г.,
№ 7945/25.
,, окт. 22, 1925. Нет, 26493/24.
Один полный левый: октябрь. 26, 1925, Полный текст принят: 4 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7945, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся ручек для сумок.
i1 j 248,192 сумки, такие как женские сумочки и сумки, изготовленные из гибкого материала, например, кожи.
В результате экспериментов я обнаружил, что если ручку сумки укрепить каким-либо скрученным материалом,
который является гибким и прочным, то этот материал можно прикрепить к застежкам для соединения с
сумкой таким образом, чтобы внешняя часть или покрытие ручки была освобождена от нагрузки и веса сумки,
так что указанное внешнее покрытие будет иметь более длительный срок службы, но его гибкость не будет
нарушена.
Одним из наиболее подходящих материалов для использования является многожильная проволока, особенно
если она покрыта каучуком или подобным гибким веществом, и это составляет основную тему моей текущей
заявки № 7945 от 1925 года, но могут использоваться и другие вещества, такие как каучук, веревка, шнур и
тому подобное, изготовленные из скрученного материала, с каучуком или другим покрытием внутри рукоятки
или без него. Этот кетгут, шнур или другое подобное вещество может использоваться в одинарной или
двойной форме, или, если шнуры тонкие, их можно скручивать или сплетать любым подходящим способом, не
повреждая при этом их прочность и гибкость.
Для крепления конца кетгута, шнура или аналогичного материала к устройствам для крепления мешка можно
использовать любые подходящие средства, и, очевидно, сама рукоятка или чехол могут быть изготовлены из
любых подходящих материалов.
Дата: 22 октября 1925 года.
-HY. FAIRBROTIIE1R, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ludgate Hill, Лондон, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручек для сумок.
— Я, Леопольд Франкс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестморленд Билдингс, 7,
Олдерсгейт-стрит, Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ручкам для сумок, таких как женские сумочки, имеющие форму ремешка и
изготовленные из гибкого материала, например, кожи.
Эти ручки изготавливались одинарной и двойной формы, и для их крепления к каркасу сумок использовались
различные способы, например, иногда путем простого обматывания ручки вокруг D-образного звена, а иногда
с помощью обычных колец.
На практике эти способы крепления вполне удовлетворительны, но толстая кожа или другой материал,
обычно усиленный другими материалами, подвержены износу в местах соединений колец или звеньев, а если
другой материал жесткий, то он может потрескаться, и тогда рукоятка или центральная часть ручки может
лопнуть.
Были предприняты различные попытки создать прочную и привлекательную усиленную ручку. Например,
предлагалось сплести тонкую проволоку в трубчатую форму для ручек сумок, при этом изготовленная таким
образом трубчатая проволока покрывалась кожей и т. д. и прикреплялась к сумке. Индийская резина или
другой трубчатый материал или вещество! Были изготовлены цилиндрические ручки с проволокой внутри для
сумок, посылок и т. д., концы проволоки которых имели крючки для крепления, а также были изготовлены
ручки различных форм из жесткого материала, такого как металлические полоски, и плетеный материал,
такой как кожа, использовался внутри обшивочного материала для ручек.
Эти виды усиления не подошли бы для ныне модных плоских ручек в виде ремешка, которые из-за своей
тонкости и длины часто резко сгибаются и скручиваются. Мое изобретение отличается от описанных выше
способов тем, что я размещаю в плоской ручке или ручке в виде ремешка один или несколько кусков
скрученного материала, такого как проволока, кошачья кишка или шнур, которые выдержат упомянутые резкие
сгибания и скручивания.
Поверх этой проволоки или другого подобного элемента плотно укладывается материал, образующий
остальную часть ручки, но крепления для сумки соединены с проволокой или аналогичным элементом таким
образом, чтобы другой материал, в обычном смысле, не принимал на себя вес сумки.
Я более подробно опишу изобретение в применении к многожильной проволоке.
Я предпочитаю использовать две или три такие проволоки, обмотать их гибким материалом толщиной 110 мм
и прикрепить к металлическим петлям, которые я буду называть застежками, по одной на каждом конце ручки,
которые, в свою очередь, соединены с кольцами, петлями, ушками или аналогичными элементами на каркасе
сумки.
Я считаю, что покрытие проводов индирезином дает очень удовлетворительные результаты, и если провода
расположены рядом, на некотором расстоянии друг от друга и покрыты индирезином, они образуют довольно
плоскую, очень гибкую и податливую полосу, прекрасно подходящую для этой цели. Это особенно актуально в
тех случаях, когда резиновая оболочка полностью покрывает все провода, а не состоит из отдельных частей,
даже если провода разделены.
Концы проволоки можно соединить с любым подходящим металлическим креплением для прямого или
косвенного прикрепления к сумке, а кожаное или другое покрытие пришивается, приклеивается или