Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_405
.pdf
1 - n 174,759 или приемников. j j — решетки для удержания кастрюль или подобных предметов. k —
подходящие отверстия для выхода отработанных газов. 1 1 — перфорированный или гладкий поддон. mn —
выступы для поддержки поддонов.
6 Принцип работы печи следующий.
Зажжённая горелка a надлежащим образом закреплена во внешней обшивке a, газ подаётся по трубе a,
воздух, необходимый для сгорания, подаётся любым подходящим способом во вторичную печь. Продукты
сгорания выходят из горелки, ударяются о дефлекторную пластину c и направляются в отверстия J f, проходят
между вертикальными пластинами e и наружным корпусом печи b, выходя сверху через отверстия g g, и
направляются в конусообразные или воронкообразные приемники A, и, наконец, выходят через перфорации k.
Внутренняя печь, заключенная в пластины e e, снабжена подносами 1, которые могут быть
перфорированными или гладкими и установлены на выступах m on.
Цель этих подносов — дополнительно направлять поток газов и одновременно обеспечивать необходимую
опору для кухонной утвари и тому подобного. Перфорированный поддон позволит части газов пройти через
печь, а оставшаяся часть газов пройдет по воздуховодам, как описано ранее. Поддон без перфораций
обеспечит прохождение всех газов по воздуховодам, а при удалении поддонов газы будут проходить
непосредственно через печь, что позволит регулировать температуру в печи в соответствии с требованиями.
На рис. 3 показано расположение резервуара для воды n., который при необходимости может быть
установлен, заполняется через крышку o и опорожняется через кран p. Таким образом, горячую воду можно
получить во время работы плиты без дополнительного расхода газа для этой цели.
Внутренняя поверхность печи может быть облицована асбестом или другим непроводящим материалом для
предотвращения потерь тепла за счет излучения и поддержания более равномерной температуры внутри
печи. 45 Преимущества плиты такого типа заключаются в малом количестве топлива, потребляемого
горелкой, простоте регулирования температуры, стерилизации воздуха, проходящего через камеру сгорания,
что исключает загрязнение продуктов, а также в практически идеальном сгорании отсутствии вредных
испарений во время работы плиты или приготовления пищи. Я не ограничиваюсь какой-либо формой или
размером печи, а также материалами, из которых она изготовлена, и она одинаково хорошо подходит как для
приготовления пищи, так и для отопления. 60 Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего
изобретения и его предназначение! то же самое должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174760A
[]
Openbaar gemaakt
rV-- -2. МРТ. 1922 I,-..,.
"#'.1. 'Vj: СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1920. Нет, 31,310/20, 174,9760 Полный левый: авг. 5, 1921.
Завершено. Февраль. 6, 7922.
СПЕЦИФИКАЦИЯ (PitYIfSIT).
Усовершенствованный ниппель для использования на кабелях и проводах.
Я, Лорис Камиллис, проживающий по адресу: 91, Сохло Хилл, 13irlllilnghlam, графство Уорик, купец,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованному штуцеру для использования на кабелях или
проводах и имеет своей целью создание штуцера, который может быть съемно прикреплен к кабелю или
проводу, в отличие от обычной практики постоянного крепления таких штуцеров пайкой.
Настоящее изобретение особенно применимо к ниппелям, используемым для формирования опорных
элементов 1IS на тросах проволочной системы Боудена.
Соответствующий настоящему изобретению штуцер включает в себя втулку, через которую может проходить
кабель, и отверстие в этой втулке, в котором расположен стопорный винт для фиксации штуцера на кабеле.
Отверстие для стопорного винта предпочтительно расположено радиально относительно втулки и проходит
насквозь через втулку, благодаря чему при затягивании винта та часть троса, которая находится напротив
винта, деформируется, изгибается или частично вдавливается в отверстие, расположенное напротив винта,
предотвращает любое проскальзывание троса под давлением и позволяет производить регулировку при
необходимости укорачивания троса.
В одной из конструкций ниппель включает в себя 3b цилиндрическую втулку, один конец которой имеет
больший диаметр, чем другой. Вдоль всей этой оболочки проходит цилиндрическое отверстие для
размещения кабеля. Для облегчения прокладки кабеля в этом 40-отверстии один из его концов может быть
слегка расширен путем сужения.
На большем конце ниппеля имеется радиальное отверстие, проходящее насквозь по его диаметру, и на
внутренней поверхности этого отверстия имеется резьба для установки стопорного винта.
В процессе работы кабель полностью пропускается через втулку, которая образует штуцер, а установочный
винт затягивается таким образом, чтобы деформировать или согнуть часть кабеля и частично вдавить его в
отверстие, расположенное напротив установочного винта. 55 Датировано 4 ноября 1920 года.
Хароли) Дж. К. Форрестер, член дипломированного института патентных поверенных, Центральный дом,
Нью-стрит, 75, Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери-лейн, SS/90, Лондон, W.C. 2, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный ниппель для использования на кабелях и проводах.
Я, Лорис К. (Киммири), проживающий по адресу: Сохо Хилл, Великобритания, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления, являющийся подданным короля Великобритании,
должны быть описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному ниппелю для использования на кабелях или
проводах в качестве упора, и имеет особое отношение к таким ниппелям для многожильных проводов, причем
изобретение особенно применимо к тросам Боудена и механизмам.
Согласно изобретению, штуцер представляет собой цельную неразделенную гильзу, через которую
предназначен для пропускания кабеля, имеющую расположенное по диаметру отверстие, которое полностью
проходит через обе стенки штуцера, при этом одна часть отверстия предназначена для приема штифта или
установочного винта, который вдавливает кабель в выровненную часть отверстия в противоположной стенке,
чтобы закрепить штуцер на ней.
До изобретения этого изобретения предлагалось изготавливать штуцеры для использования в качестве
крепления на кабеле в виде гильзы, которая крепилась к кабелю с помощью расположенного по диаметру
установочного винта, предназначенного для вдавливания кабеля в выровненное углубление в гильзе, но в
этом варианте гильза была выполнена из двух половин, съемно соединенных между собой. Таким образом,
настоящее изобретение обеспечивает простую конструкцию ниппеля абатмента.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку соска,
прикрепленного к этому изобретению.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез.
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, ниппель 1 представляет собой цилиндрическую
втулку, один конец которой 2 имеет больший диаметр, чем другой 3.
Внутри этой втулки имеется цилиндрическое отверстие 4 для размещения кабеля 5. Для облегчения
прокладки кабеля в это отверстие один конец 6 может быть слегка расширен путем сужения.
На большем конце наконечника имеется радиальное отверстие 7, проходящее через него по диаметру, и это
отверстие имеет резьбу на внутренней поверхности 50 для установки стопорного винта 8.
В процессе работы кабель пропускается через втулку, которая фиксирует штуцер, а установочный винт
затягивается таким образом, чтобы согнуть или согнуть часть кабеля и частично вдавить его в отверстие,
расположенное напротив установочного винта.
После того, как втулка будет надежно зафиксирована в положении 0G, если головка установочного винта
выпирает и такой выступ находится внутри, головку установочного винта можно открутить.
Теперь, подробно описывая и устанавливая природу моего изобретения, я заявляю, что то, что я заявляю,
является: 1. iiil)l)le для misC как ai ab)Iutlielt onl btlrali(l(l d wilevable ofliantilioan u11(livi(le(l slieve tllrouli" I 0li itlie
(tie cle is adapt e(l to be p)assd(l lvillp ig dia(illetricahl.llr dispmosed 'mole which extelled wholely through both walls of
the nipple, one potion of the hole befin a(ldapted to 7,3 receive a l)in or set screw wilich1 foures the cable iilto tlle
aliohuiid portioll of I lle llole ill tIle o0ppuoite Svall to Mr il0 tile Ilillll tlieret t.
2.
A. pjiplde для ulse,Is ail albat iieit Oll A stran(lc(l evire collel.ollig to ('laillm 1.
wilerill tiiX sele've is lolliled xviiti a lapecredl lollnit thiill,1 b3or1e.
:'.
Tes i illproved iiupple for luse ats anl abut ioIlellt onl strali(ie(l wire (eable, sub- 3;; stanftiollv as described wvitli
reference to time U (lltccoiiipavin drawlEings.
])датировано 5-го (lv of flvll, 1921.
И. АРУЛ) Дж. К. ИФ'ОР)ИЗЛЕСТЕР, член Кластерного объединения патентных агентов, Центральный дом,
Нью-стрит, Бермингемшир. 11-й Джессел (заявители). ÄtS 90, ('Lanecr lane, Lomind, W.C. 2, 9 5) A.Xent for tbe
Applicoiit.
Редлилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malconmsoll, Ltd. - 1922 год.
Оригинал E3AD
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174761A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИНСКИЕ ФОРМУЛИРОВКА
Я, ЭВЕРИТТ УИЛЬЯМ ВИРОО, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ист-Далвич-роуд, 49,
Лондон, S.E. 22, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к шляпам и кепкам.
Целью изобретения является создание легкой и гибкой шляпы или кепки, которая, тем не менее, сохраняет
свою форму и является хорошим теплоизолятором, благодаря чему в ней прохладно летом и тепло зимой.
Согласно изобретению, шляпа или кепка изготавливается из пробкового корпуса или основы, покрытой слоем
твидовой ткани, войлока или другого подходящего материала, и при желании имеет внутреннюю подкладку из
тонкой ткани. Шляпа или кепка имеет гибкую пробковую тулью и гибкий или жесткий пробковый край.
При осуществлении изобретения, например, при изготовлении шляпы так называемого хомбургского типа,
пробковый корпус или основа изготавливается из слоя пробки, хорошо обработанного раствором каучука, на
обычной форме или шаблоне.
Полученное таким образом тело затем помещают в горячую форму в гидравлическом прессе. Затем на корпус
накладывается покрытие из твидовой ткани, войлока или другого подходящего материала, после чего корпус
снова прессуется, хотя покрытие может быть надето и до того, как корпус подвергнется первому прессованию.
В описанном конкретном типе шляпы твидовая ткань или другое покрытие применяется как к верхней, так и к
нижней стороне 1 7 4917 31 пробковой основы той части, которая должна образовывать поля. Таким образом
получается прочный, но гибкий край, который можно сгибать в различные формы по желанию владельца, но
если требуется жесткий край, то на пробковую основу края, а также на тканевое покрытие можно нанести слой
войлока.
Подобную конструкцию можно использовать для укрепления вершины фуражки, у которой корона имеет
форму цифры 45 и выполнена из пробковой основы и тканевого покрытия.
Пробковая основа, являясь хорошим теплоизолятором, делает шляпу или кепку прохладной летом и теплой
зимой. 50 Кроме того, резиновый раствор в пробке делает ее водонепроницаемой, а также предотвращает
проникновение жира с волос владельца, который пачкает верхнюю часть обычной мягкой фетровой шляпы
или тканевой кепки. 55 Сочетание пробковой основы и ткани или другого мягкого покрытия позволяет создать
шляпу или кепку, которая выглядит мягкой, но при этом достаточно плотная, чтобы сохранять свою форму, и
допускает определенную степень изгиба в соответствии со вкусом владельца.
Изобретение применимо к различным формам как мужских, так и женских шляп и кепок. 65 Датировано 5
ноября 1920 года.
MATHYS & Co., дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52, Лондон, W.C. 2.
[Дата подачи заявления Purie 11-1: ноябрь. 5, 1920. № 31360 P0, Полная левая часть: авг. 5, 1921. Завершено:
февраль. 6, 1922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне головных уборов и кепок.
174,761 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне головных уборов.
Я, ЭВЕРИТТ УИЛЬЯМ ВТЕНО, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ист-Далвич-роуд, 49,
Лондон, Юго-Восток 22, настоящим описываю природу данного изобретения и способ его осуществления; это
описание будет подробно изложено и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве шляп и кепок, имеющих пробковое
основание и внешнее покрытие из ткани или подобного материала, прикрепленное к основанию, например, с
помощью клея, такого как резиновый раствор, при желании может быть предусмотрена подходящая
подкладка.
Целью изобретения является создание легкой и гибкой шляпы или кепки, которая, тем не менее, сохраняет
свою форму и является хорошим теплоизолятором.
2
(0 что летом здесь прохладно, а зимой тепло.
— Шляпа или кепка согласно настоящему изобретению изготавливается путем формования листовой пробки,
тщательно обработанной раствором каучука, до требуемой формы на обычной форме или шаблоне, который
служит основой, до и/или после нанесения покрытия:
из ткани или другого подходящего материала, поместив его в горячую форму и подвергнув давлению в
прессе.
На прилагаемых чертежах: рисунки 1 и 2 представляют собой разрезы двух шляп, а рисунок 3 — разрез
крышки в соответствии с изобретением.
При осуществлении изобретения, например, при изготовлении шляпы так называемого хомбургского типа,
пробковый корпус или форма изготавливаются из слоя пробки, хорошо обработанной индийским каучуковым
раствором, на обычной форме или шаблоне.
Затем полученное изделие помещают в горячую форму в гидравлическом прессе. Затем на корпус
накладывается покрытие из твидовой ткани, войлока или другого подходящего материала, после чего корпус
снова прижимается, хотя покрытие можно надеть и до того, как корпус подвергнется первому давлению.
В описанном конкретном типе шляпы твидовая ткань или другое покрытие наносится как на верхнюю, так и на
нижнюю сторону пробковой основы той части, которая образует поля. Таким образом получается прочный, но
гибкий край, который можно сгибать в различные формы по желанию производителя, но если требуется
жесткий край, то на пробковую основу края, а также на тканевое покрытие, можно нанести слой войлока.
Подобную конструкцию можно использовать для укрепления вершины фуражки, у которой верхняя часть
выполнена из пробковой основы и покрыта тканью.
На рисунках 1 и 2, иллюстрирующих шляпы, согнутые после изготовления, 1 обозначает пробковую основу, 2
— твидовую ткань или другое покрытие, а 3 — тканевую подкладку.
4
обозначает дополнительный слой твидовой ткани или другого покрытия для нижней стороны полей шляпы. На
рисунке 1 показано, что край обработан и пришит в точке 5, тогда как на рисунке 2 для обработки края
используется квадратная отдельная окантовка 6. 7 — это слой войлока, обеспечивающий дополнительную
защиту.
Аналогичные порядковые номера на рисунке 3 указывают на соответствующие материалы для головного
убора. Пробковая основа, являясь хорошим теплоизолятором, делает шляпу или кепку прохладной летом и
теплой зимой. — — — Кроме того, каучуковый раствор в пробке делает ее водонепроницаемой и
предотвращает проникновение жира — с волос владельца, который пачкает верхнюю часть обычной мягкой
фетровой шляпы или тканевой кепки.
Сочетание пробковой основы и ткани или другого мягкого покрытия позволяет получить шляпу или кепку,
которая имеет мягкий вид, но при этом достаточно прочна, чтобы сохранять свою форму, и допускает
определенную степень изгиба в соответствии с вкусом владельца. Изобретение применимо ко многим
формам как мужских, так и женских шляп или кепок.
В данном описании не заявлены никакие права на изобретение, заявленное или описанное в предыдущем
описании № 102634.
510 — Поскольку я подробно описал и установил природу своего изобретения и то, каким образом оно должно
быть выполнено. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174762A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1920, Нет, 31,363 /20.
Полный текст слева: 29 марта 1921 г., полный текст принят; февраль. 6, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для иннеризации между аналогичными инструментами и механизмами,
действия, отображаемые на киноэкранах.
Я, Гарольд Обри Джолсон, проживающий по адресу: Донгола Роуд, 81, Бислиопстон, Бристоль, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к устройству для установления синхронизации звуков нот или слов, издаваемых
граммофонами, фонографами и подобными инструментами, с движениями, действиями и перемещениями,
отображаемыми на киноэкранах.
В целях настоящей спецификации термин «граммофон» включает также фонографы и другие «говорящие»
устройства.
Согласно данному изобретению, кинопроектор управляется электрически относительно граммофона, при
этом ток, протекающий через комбинацию механизмов, которая для удобства описания называется
синхронизатором. Синхронизатор работает совместно с проектором и представляет собой устройство, с
помощью которого музыкальные ноты и словесные высказывания граммофона синхронизируются с
соответствующими движениями, действиями или перемещениями, представленными на изображениях,
проецируемых с проектора на киноэкран, например, движением губ и выражением лица певца или оратора,
или жестами или шагами танцора.
Синхронизатор приводится в движение либо от проектора, либо от отдельного двигателя, который соединен с
проектором или иным образом сконструирован для работы совместно с ним.
[Цена 1 /-] 174 762 Граммофона и варианты W1 Такой отдельный двигатель может приводиться в движение
посредством шпинделя регулятора, которым, как указано ниже, снабжен синхронизатор.
На опорной плите, на которой установлен механизм, составляющий синхронизатор, смонтирован
электромагнит, соединенный проводами с источником электропитания. Эти провода подключаются к клеммам
граммофона, а для замыкания и размыкания цепи предусмотрен выключатель. Якорь магнита шарнирно
закреплен в раздвоенном кронштейне, установленном на стойке, прикрепленной к опорной плите. На якоре
установлен собачка или несколько палочек, расположенных над храповым механизмом или зубчатым
колесом, с которым собачка предназначена для зацепления. Вместо храпового колеса можно использовать
зубчатое колесо. Якорь соединен пружиной и регулировочным винтом с рычагом, закрепленным на
раздвоенном кронштейне. Якорь, пружина, собачка и храповое колесо образуют устройство eca.pemenTet. К
храповому колесу, закрепленному на горизонтально расположенном шпинделе, прикреплена пружина,
намотанная вокруг указанного шпинделя и проходящая вдоль него до внутренней поверхности втулки, которая
является неотъемлемой частью зубчатого колеса, центрированного на указанном шпинделе с
противоположной стороны аппарата от той, где расположено храповое колесо.
Шпиндель храпового колеса ввинчивается в втулку, которая имеет внутреннюю резьбу соответствующего
размера. Винт45.
4 с.
55.
Запатентованная резьба шпинделя продолжается за зубчатое колесо, и шпиндель заканчивается
нерезьбовой шейкой, которая входит в подшипник, предусмотренный в стандартной опоре, закрепленной на
базовой плите.
В качестве альтернативы, зубчатое колесо может быть закреплено на шпинделе, а храповое колесо иметь
внутреннюю резьбу, при этом шпиндель также может быть снабжен соответствующей резьбой.
Указанная выше пружина, намотанная вокруг шпинделя, закреплена на втулке зубчатого колеса. К одной из
боковых поверхностей зубчатого колеса прилегает антифрикционная кнопка, которая может свободно
вращаться вокруг штифта, закрепленного в одном из рычагов изогнутого механизма, который, в свою очередь,
скользит в опорной пластине. К рычагу 920 подсоединена пружина, которая обеспечивает контакт
антифрикционной кнопки с зубчатым колесом. На указанном рычаге находится зубчатая рейка, которая
вращается вместе с шестерней, неподвижно центрированной на вертикальном стержне, поворачивающемся в
кронштейне 25, закрепленном на опорной плите. В верхней части стержня расположен указатель, имеющий
диапазон радиального перемещения над градуированной шкалой в форме полумесяца. Стрелка приводится в
движение с помощью кривошипного рычага, зубчатой рейки и вертикального стержня стрелки. Вместо
зубчатой передачи для привода стрелки можно использовать раздвоенный рычаг, взаимодействующий со
штифтом, закрепленным на рычаге.
Вышеупомянутое зубчатое колесо приводится в движение зубчатым колесом, которое центрировано на
приводном валу синхронизатора и имеет достаточную ширину, чтобы всегда находиться в зацеплении с
первым упомянутым зубчатым колесом, когда последнее перемещается в осевом направлении во время
работы машины.
Зубчатое колесо на приводном валу через зубчатую передачу приводит в действие центробежный регулятор
типа -45, обычно используемый на граммофонах и имеющий обычный фрикционный диск и тормозной рычаг с
войлочной обивкой. Тормозной рычаг шарнирно закреплен на кронштейне, который скользит в направляющей
колодке, прикрепленной к опорной плите станка. В направлении вышеупомянутого подпружиненного
шпинделя проходит рычаг, являющийся частью тормозного механизма и несущий регулируемый ползунок,
который входит в паз, выполненный вдоль второго плеча или рычага вышеупомянутого кривошипного рычага.
К столику или другой опоре, предусмотренной на граммофоне, или к соответствующей части фонографа,
крепится коммутаторная пластина или кольцо, имеющие расположенные на равномерных расстояниях друг от
друга изоляционные прокладки. Эта пластина или кольцо контактирует с токосъемными щетками.
Принцип работы следующий: одновременно с включением проектора и граммофона подается ток на
синхронизатор. Якорь электромагнита, ранее удерживаемый прикрепленной пружиной вне контакта с
магнитом, притягивается 70 и приводится в контакт, после чего спусковой механизм освобождается.
Скорость вращения фиксатора зависит от скорости вращения граммофона. Регулятор синхронизации
устанавливается на желаемую скорость (определяемую по направлению стрелки к нормальному положению)
с помощью регулировочного шпинделя, прикрепленного к кронштейну тормоза. Затем ток одновременно
отключается. Рекорд устанавливается и записывается с заданной начальной точки. Пленка также загружается
в проектор с заданной начальной точки, при этом указатель синхронизатора установлен в нормальное
положение. Затем аукцион возобновляется.
Во время воспроизведения граммофонной пластинки и работы 85-мм проектора с заданной скоростью, тормоз
регулятора оказывает нормальное сопротивление. Но если скорость вращения колеса превысит скорость
вращения шпинделя храпового колеса, то зубчатое колесо на другом конце 90 шпинделя начнет
перемещаться вдоль оси резьбовой части шпинделя, смещаясь внутрь, что увеличит сопротивление
торможению и замедлит вращение.
Если скорость вращения зубчатого колеса 95 с резьбовой втулкой меньше скорости вращения храпового
шпинделя, то достигается обратный эффект. Указатель также перемещается вместе с осевым ходом
зубчатого колеса и показывает разницу в 100 кадров на пленке.
С помощью описанного выше устройства автоматически достигается согласование по времени между звуками
105 граммофона и соответствующими действиями или движениями, отображаемыми на экране кинотеатра,
например, движением губ человека, изображаемого говорящим, поющим или танцующим. 110 При
фотосъемке для кинофильмов синхронизатор может быть подключен к камере.
Если пленка порвется и укоротится в результате ремонта, разницу можно точно отрегулировать в нужный
момент с помощью регулировочного шпинделя тормоза и указательного стрелочного механизма.
Датировано 4 ноября 1920 года.
Х. А. Джонсон.
174,762 174,762 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для синхронизации между граммофонами и подобными инструментами, а
также движений, действий и событий, отображаемых на киноэкранах.
Я, Гарольд Обри Джомлсон, проживающий по адресу: Донгола Роуд, 81, Бишопстон, Бристоль, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для синхронизации нот или звуков слов, воспроизводимых
граммофонами, фонографами и другими механически управляемыми музыкальными инструментами, с
движениями, отображаемыми на киноэкранах.
Целью данного изобретения является создание эффективного устройства для этой цели.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя электрическую цепь,
средства, посредством которых вращение одной из машин вызывает прерывания или импульсы в
электрической цепи, средства, посредством которых прерывания или импульсы предназначены для
регулирования вращения храпового колеса; и характеризуется тем, что колесо или подобное устройство
приводится в движение другой из двух машин, и тем, что пружина соединяет указанное колесо с храповым
колесом, благодаря чему движение может быть потеряно или приобретено между двумя последними
упомянутыми колесами, при этом предусмотрены средства, благодаря которым любая разница в скорости
между двумя последними упомянутыми колесами вызывает боковое перемещение одного из них. Также
предусмотрены средства, позволяющие временно корректировать положение пленки относительно музыки,
чтобы в случае отсутствия ряда кадров или других смещений, два устройства можно было легко
синхронизировать.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: фиг. 1 — план одного из вариантов аппарата, изготовленного в
соответствии с данным изобретением; фиг. 2 — вид сбоку фиг. 1 в направлении стрелки А, без шкива.
На рис. 3 представлен разрез, выполненный по линии B-B на рис. 1 в направлении стрелки C.
На рис. 4 представлен разрез, выполненный по линии B-B на рис. 1 в направлении стрелки D.
Рис. 5 представляет собой вид сбоку на рис. 1, в направлении стрелки E.
На рис. 6 представлен разрез, выполненный по линии 55 F-F на рис. 1 в направлении стрелки G.
На основании a установлен шпиндель b в подшипниках c d. Вблизи одного из концов шпинделя b находится
храповое колесо e. Другой конец шпинделя b, имеющий номер 60, имеет резьбу в точке f. В зацепление с
резьбой f входит резьбовая втулка g, являющаяся неотъемлемой частью зубчатого колеса h. Витая пружина j
на шпинделе b закреплена на храповом колесе e в точке ks 65 и на втулке g в точке m. На основании a
установлен шпиндель n в подшипниках o o.
На шпинделе n установлен регулятор p и червяк q. Червяк q приводится в движение от вала r через зубчатое
колесо 70, шестерню t и червяк v, а зубчатое колесо h приводится в движение шестерней w на валу r. На
шпинделе n расположен тормозной диск x, который предназначен для перемещения в направлении
пунктирной стрелки, когда регулятор p вылетает.
На основании a расположена направляющая 2, в которой установлен скользящий хомут 3, положение
которого регулируется болтом 4, установленным в подшипнике 80 и входящим в резьбу в хомуте 3.
В ярме 3 шарнирно закреплен рычаг коромысла 6, 7. Рычаг 7 несет тормозные колодки 8, предназначенные
для опоры на диск x, а рычаг 6 несет регулируемый удлинитель 9 85, снабженный шпилькой 10. На станине А
установлена зубчатая рейка 11, предназначенная для зацепления с шестерней 12, на которой расположен
указатель или индикатор 13. Реечная рейка 11 снабжена антифрикционным роликом 14, предназначенным
для соприкосновения с поверхностью зубчатого колеса h под углом 90 градусов, и рычагом 15, снабженным
пазом 16, который взаимодействует со штифтом 10 на удлинителе 9. На станине А установлен электромагнит
17, снабженный 95 клеммами 18. Якорь 19 шарнирно закреплен на раздвоенном кронштейне 20.
В якоре установлен собачка 21, которая выступает над храповым колесом e и взаимодействует с ним.
Пружина 22 приводит в действие собачку 21 100, а пружина 23 на шпинделе шестерни 12 удерживает ролик
14 прижатым к поверхности зубчатого колеса h.
Поворотный стол граммофона или другой вращающейся части музыкального инструмента снабжен
коммутатором, который включен в цепь с электромагнитом 17, выключателем и источником электропитания.
Шкала 24 установлена на станине под стрелкой 13.
В процессе работы шкив 25 на шпинделе r приводится в движение для работы кинематографа, а также
граммофона или другого механически управляемого музыкального инструмента. Вращение шпинделя r
приводит к вращению зубчатого колеса hI и создает вращательное усилие на храповом колесе e через
пружину j.
Работа электромагнита 17 обеспечивает пошаговое освобождение храпового колеса e. При этом движущая
сила, приводящая в движение шпиндель r, стремится заставить зубчатое колесо h вращаться быстрее, чем
храповое колесо e. Но как только зубчатое колесо h начинает вращаться быстрее, чем храповое колесо e, оно
скользит вдоль шпинделя o, заставляя рейку 11 скользить вместе с ним и приводя в действие рычаг
Беллеранка 6, 7, который прикладывает тормозные колодки 8 к диску x и замедляет работу кинопроектора.
Если скорость вращения кинопроектора временно замедлится до такой степени, что зубчатое колесо А будет
вращаться медленнее, чем храповое колесо e будет вращаться под действием собачки 21, пружина j
размотается и будет поддерживать вращение храпового колеса на полной скорости, в то время как зубчатое
колесо h будет скользить в обратном направлении, уменьшая давление тормозных колодок 8 на диск x до тех
пор, пока скорость кинопроектора снова не синхронизируется с граммофоном. Тормозные колодки 8 также
приводятся в действие регулятором скорости 2, если скорость шкива 25 превышает заданную величину.
Положение индикатора 13 на шкале 24 и положение пленки относительно музыки можно регулировать,
изменяя положение скользящей скобы 3 с помощью завинчивающегося болта 4, который изменяет положение
тормоза 8.
В качестве альтернативы описанному способу в отношении колеса h и храпового колеса e, на шпинделе
может быть закреплено зубчатое колесо, а храповое колесо может иметь внутреннюю резьбу, причем в этом
случае шпиндель также будет иметь соответствующую резьбу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174763A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джон Грейвс Маклин из Вестерхилла, Маунт-Вернон, графство Ланарк, и Роберт Фредерик Джонс из
Левен-стрит, 11, Поллокшилдс, графство Глазго, оба британского гражданства, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям
распылителей жидкого топлива класса I, приспособленных для снятия без нарушения соединений и фитингов
топливопровода с несущего кронштейна или крепления 1-5, расположенного снаружи дверцы печи.
Соседние файлы в папке патенты