Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4040

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
259 Кб
Скачать
☆
которым относится настоящее изобретение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247991A
[]
Примечание. Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 19, 1925. 247,991 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): февраль. 19,1926. Нет, 4890/26.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования акустических приборов.
Я, Альбертис Ивитт, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Парк-стрит, 1359,
Камден, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к воспроизведению и передаче звука, и в частности к средствам,
приспособленным для использования в сочетании с говорящими машинами, электрическими цепями или и
тем и другим, для воспроизведения записанных звуков, для преобразования электрических импульсов в
звуковые волны и для преобразования звуковых волн в электрические импульсы.
Ранее было предложено создать устройство для электрического и механического воспроизведения
аудиозаписей говорящих машин. Например, было предложено воспроизводить звукозаписи с помощью
Т-образной иглы, расположенной между двумя диафрагмами, причем последняя соединена с
противоположными концами короткой или горизонтальной части этой иглы. Одна из этих диафрагм
располагалась рядом с воздуховодом, ведущим к обычному усилительному рупору. Другая диафрагма
представляла собой гибкую опору для расположенного по центру якоря, находящегося рядом с концом
электромагнита. Данное устройство оказалось неудовлетворительным по причинам, хорошо известным в
данной области техники.
Изобретение относится к усовершенствованным средствам механического воспроизведения аудиозаписей,
электрического воспроизведения аудиозаписей, одновременного механического и электрического
воспроизведения таких записей, а также к устройству, приспособленному для использования в качестве
электрического передатчика или микрофона и в качестве громкоговорителя для радиоприемных систем. 45
Согласно настоящему изобретению:
Эти средства включают в себя стилусную планку с гибкой частью, диафрагму, прикрепленную к гибкой части,
и якорь, взаимодействующий с электромагнитной системой, прикрепленной к стилусной планке.
Изобретение допускает различные механические варианты исполнения, один из которых показан на
прилагаемых чертежах, однако следует особо подчеркнуть, что чертежи приведены только для иллюстрации и
не являются определением границ изобретения; для этой цели следует обратиться к прилагаемым пунктам
формулы изобретения. 60 На чертежах: фиг. 1 — фронтальный вид, иллюстрирующий один из вариантов
осуществления настоящего изобретения; фиг. 2 — боковой разрез, выполненный по линиям 2-2 на фиг. 1; 65
фиг. 3 — продольный разрез, выполненный по линии 3-8 на фиг. 1; фиг. 4 — детальный перспективный вид,
иллюстрирующий один из типов стилусной планки, который может быть использован; 70 фиг. 5 и 6 — детали
разрезов:
Стилусная планка и ее крепление, фиг. 6 выполнена по линии 6-6 фиг. 5; фиг. 7 представляет собой
схематическое изображение одного из способов использования устройства 75 настоящего изобретения для
механического и электрического воспроизведения звука; фиг. 8 представляет собой боковой вид устройства,
приспособленного для использования в качестве электрического передатчика или микрофона; и фиг. 9
схематически иллюстрирует один из способов использования устройства в качестве радиогромкоговорителя.
Обращаясь к чертежам, где одинаковые ссылочные обозначения обозначают одинаковые детали на всех
видах, 10 представляет собой оболочку или кожух любой подходящей формы и из любого материала,
изогнутый внутрь на своей передней поверхности, образуя круглое плечо 11.
Чашка 12, изготовленная из любого подходящего материала, например, алюминия, и снабженная
центральным отверстием 12', удерживается в зацеплении с выступом 11 любым желаемым способом,
например, с помощью винтов 13.
В контакте с внутренней периферией оболочки 10 находится цилиндрический элемент 14, который
предпочтительно выполнен из диэлектрика, такого как вулканизированная резина. К противоположному или
заднему концу камеры, образованной элементом 14, например, с помощью винтов 15, крепится кольцевой
элемент 16, снабженный на своей внутренней поверхности выступающим внутрь выступом 16а.
Взаимодействуя с внутренней периферией элемента 16 и опираясь на выступ 16%, находится упругое кольцо
17, предпочтительно изготовленное из резины, для цели, которая будет описана ниже. К задней поверхности
элемента 16, например, с помощью винтов 18, крепится закрывающий элемент 19, снабженный центральной
фланцевой частью или горловиной 19, окружающей отверстие 19b.
- В камере, образованной описанными выше элементами 12, 14 и 19, могут быть установлены любые
подходящие электромагнитные средства для преобразования механических колебаний в электрические. В
показанных вариантах это средство включает в себя постоянный круглый магнит 20, который разделен с
одной стороны для обеспечения разнесенных полюсов 20а, расположенных по разные стороны от срединной
плоскости магнита. К внутренней поверхности каждого столба 20а, например, с помощью винтов 21,
прикреплены U-образные опорные элементы 22, которые радиально выступают внутрь от столба и
установлены таким образом, что ветви одного элемента направлены к соответствующим ветвям другого
опорного элемента. Сплющенная катушка 23, снабженная на противоположных концах фланцами 23Т,
расположена между плечами полюсных наконечников 22, и на катушку между ее фланцами намотана
соответствующая катушка проволоки 24.
Внутри катушки 23, в ее центральной части, расположена плоская пластина 25, представляющая собой якорь,
который закреплен своим верхним концом любым подходящим способом, например, припоем, к
горизонтально расположенному гибкому элементу или проволоке 26, прикрепленной своим передним концом
к стержню 27, причем задний конец гибкого стержня или проволоки 26 жестко закреплен на гибкой диафрагме
28, которая упруго и надежно поддерживается упомянутым ранее упругим элементом 17. Диск 28 может быть
изготовлен из любого подходящего материала, но предпочтительно используется слюда. Особая форма
диска, а также способ его изготовления и крепления не являются частью настоящего изобретения.
Для крепления стилусной планки в рабочем положении 75 относительно корпуса 10 можно использовать
любые подходящие средства. Однако настоящее изобретение включает в себя новый способ крепления,
обеспечивающий превосходные результаты. В представленном варианте стержень 29 проходит
горизонтально по передней поверхности 80 корпуса 10, прилегая к его нижней части, и предпочтительно
выполнен заодно с указанным корпусом. К передней поверхности стержня 29 любым желаемым способом
крепится лезвие ножа 30, которое проходит параллельно оси стержня 29 и перпендикулярно оси стержня
стилуса 27.
На передней поверхности стержня 29, в плоскостях, параллельных оси стержня стилуса 27 и равноудаленных
от него, установлены пара Т-образных выступов 9Q31 (см. рис. 1 и 6), которые принимают и удерживают в
согласованном положении пару U-образных пружин 32, которые надлежащим образом закреплены, например,
с помощью пайки, на противоположных сторонах стержня стилуса 27 95 в плоскости лезвия ножа 30. Выступы
31, пружины 32 и лезвие ножа 30 имеют такие пропорции, что пружины остаются в согнутом состоянии, как это
наглядно показано на рис. 5, 100, когда стержень стилуса соприкасается с лезвием ножа 30, а U-образные
концы пружин 32 зацепляются под выступами 31. Обычная игла или стилус 33 и удерживающее устройство 34
расположены на нижнем конце стержня стилуса.
Предпочтительно предусмотреть подходящие средства для гашения естественных вибраций иглы, а также
для предотвращения ее раскачивания. В представленном варианте 110 это средство включает в себя
резиновую трубку 35, которая окружает стилус и простирается от якоря наружу и вниз до верхних краев
пружин 32. 115 К чашке 12 и внутри круглого магнита 20 прикреплены клеммы 36, к которым прикреплены
противоположные концы катушки 24. Проводники 27, которые любым удобным способом 120 прикреплены к
клеммам 36, проходят через отверстие 12b в чашке 12 к соответствующей цепи для приема электрических
импульсов, генерируемых вибрацией якоря 25. 125 Шейка или фланцевая часть 19" диска 19 представляет
собой средство для крепления устройства синхронизации к тонарму 8 (см. рис. 7 и 9) говорящего аппарата.
Этот тонарм 38 может быть установлен любым подходящим способом рядом с поворотным столом 39,
который приспособлен для размещения обычной пластинки для записи 40.
Как показано на фиг. 3 и 8, устройство, описанное в настоящем изобретении, приспособлено для
использования в качестве электрического передатчика или микрофона. При таком способе применения втулка
или гильза 41 вставляется в горловину 19a, а мундштук 42 любого подходящего типа съемно крепится к
втулке 41.
При использовании устройства в качестве механического воспроизводящего устройства вращение
звукозаписывающей пластины 40 вызывает вибрацию иглы 33, игловой планки 27 и диафрагмы 28, способом,
хорошо известным в данной области техники. Демпфирующее средство 35 уменьшает неровности звука и
существенно способствует четкому воспроизведению звукозаписи 40. Если необходимо использовать
устройство в качестве комбинированного механического и электрического воспроизводящего устройства, то
проводники 37 соединяются с соответствующей электрической цепью, как показано, например, на рис. 7.
Вибрации иглы передаются не только на диафрагму 28 для механического воспроизведения записей, но и
приводят в движение якорь 25, 39, вызывая тем самым электрические эффекты или токи с переменной ЭДС в
катушке 24 и, следовательно, в электрической цепи, соединенной с проводниками 37.
При использовании в качестве микрофона устройство устанавливается любым подходящим способом, а
передаваемые звуки направляются в мундштук 42, после чего вибрации, передаваемые диафрагме 28,
приводят к вибрации якоря 25 и генерации токов с переменной ЭДС в катушке 22.
Этот ток передается по проводникам 37 в любую подходящую электрическую цепь.
Если необходимо использовать комбинированное устройство, описанное в настоящем изобретении, в
качестве радиогромкоговорителя, то проводники 37 подключаются к выходной или анодной цепи подходящей
радиоприёмной системы (не показана), а корпус 10 располагается в рабочем положении относительно
подходящего рупора таким образом, как это схематически показано на рис. 9, где корпус установлен на гибкой
стойке говорящего устройства. Переменные токи в проводниках 37 и, следовательно, в катушке 24 вызывают
вибрацию якоря 25.
Эти колебания передаются гибкой частью 26 стилуса на диафрагму 28, а образующиеся при этом звуковые
волны усиливаются рупором говорящего устройства.
Таким образом, становится ясно, что компания pro6S предлагает комбинированное устройство, способное
обеспечивать превосходные результаты, которое может использоваться в качестве электрического или
механического воспроизводящего устройства, или и того, и другого, в качестве электрического передатчика
или микрофона, а также в качестве громкоговорителя. Также предлагаются новые и эффективные средства 70
для крепления стилусной планки. Детали легко собираются и сконструированы таким образом, что
деформация сведена к минимуму. Устройство может быть быстро переключено с элемента 75 на другие
элементы, где оно адаптировано для выполнения одной или нескольких из перечисленных выше функций, и
оперативно соединено с другими элементами для выполнения других перечисленных функций. Хотя 80
варианты осуществления изобретения, изображенные на чертежах, были описаны со значительной степенью
детализации, следует особо понимать, что изобретение не ограничивается ими, поскольку 85 оно может быть
реализовано или осуществлено различными способами, некоторые из которых теперь легко найдутся в
распоряжении специалистов в данной области, в то время как изменения могут быть внесены в детали 90
конструкции и расположения без отступления от сущности изобретения.
Поэтому для определения пределов изобретения следует обратиться к прилагаемым к настоящему документу
пунктам формулы изобретения. 95 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247992A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Эмиль Холблинг, проживающий по адресу: Юбилейная улица, 48, Медлинг, близ Вены, Австрия,
гражданин Австрийской Республики, и Отто Баумгартнер, проживающий по адресу: улица Эдмунда Вайсгассе,
7, Вена, Австрия, гражданин Австрийской Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям рекламного оборудования, включающего корпус,
закрепленный на движущемся транспортном средстве, таком как автобус, трамвай, железнодорожный вагон и
тому подобное, и содержащий рекламные диски, барабаны, ленты или тому подобное, которым механизм,
расположенный внутри корпуса, передает пошаговое движение и которые заставляются вибрировать под
воздействием вибрационных движений транспортного средства, причем механизм включает качающийся
элемент или маятник, предназначенный для привода храпового колеса 2b посредством собачек.
Основная особенность настоящего изобретения заключается в том, что маятник или качающийся элемент для
управления рекламным щитом включает в себя груз, подвижный или колебательно подвешенный к несущей
конструкции или опоре с помощью двух или более параллельных упругих элементов или шарнирно
соединенных стержней равной длины, причем указанная несущая конструкция или опора закреплена на
транспортном средстве в любом удобном положении.
Поскольку корпус с рекламными объявлениями и механизмом надежно закреплен на транспортном средстве,
отображаемые рекламные объявления выглядят более привлекательно, чем в случае с рекламными
устройствами, где сам корпус подвешивается к транспортному средству на паре шарнирно соединенных
стержней или звеньев.
На прилагаемом листе чертежей в качестве примера показаны несколько способов осуществления
настоящего изобретения, в которых: фиг. 1 — вид сзади устройства [Price 11-1 247,992 в соответствии с
настоящим изобретением, со снятой задней частью корпуса, а фиг. 2 — изображение устройства в разрезе.
На рисунках с 3 по 5 показаны модифицированные конструкции устройства.
Устройство, изображенное на фиг. 1 и 2, состоит из корпуса 1, передняя сторона 2 которого снабжена окнами
3. Механизм подачи закреплен на задней стенке 4 корпуса и состоит из опорной пластины 5, прикрепленной к
указанной задней стенке 6. К опорной плите 5 приклепан вал 6, один конец которой выполнен в виде рычага 7,
от которого вибрационно подвешен балансирный рычаг или груз 9 с помощью двух или более пластинчатых
пружин 8 равной длины. Этот балансировочный рычаг 9 удерживается в своем обычном наклонном
положении, показанном на фиг. 1, пружиной 10, один конец которой закреплен на балансировочном рычаге 7,
а другой конец прикреплен к корпусу 1. Балансировочный рычаг 9 снабжен двумя удлинителями 11, к которым
шарнирно прикреплены собачки 12.
Пружины 14 непрерывно прижимают последний к зацеплению с храповым колесом 13, 76, установленным
таким образом, чтобы свободно вращаться на валу 6. При желании вместо пружин 14 на собачках могут быть
установлены противовесы для удержания собачек в зацеплении с храповым колесом 13, к которому 80
удобным способом крепится с помощью заклепок или аналогичного инструмента диск 15, образующий
держатель или опору для рекламных объявлений.
При желании диск 15 может быть установлен таким образом, чтобы свободно вращаться на валу 6 и быть
соединен с храповым колесом 13b, при этом штифт входит в отверстие в последнем. Отдельные рекламные
надписи на диске 15 расположены таким образом, что при его вращении изменяющиеся 90 рекламных
надписей видны в окне 3, расположенном на передней стенке 2 корпуса 1.
Описанное выше устройство работает следующим образом: - - 95 Под воздействием ударов транспортного
средства, Дата подачи заявки: февраль. 20, 1926. № 4928/6, Принято к рассмотрению: август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в рекламе. Аппарат.
Рычаг баланса 9 J 247,992 совершает колебательные движения, при этом собачки 12 скользят по задней
части последовательных зубьев храпового колеса 13, входят в зацепление с указанными зубьями и тем
самым перемещают храповое колесо 13 вперед, одновременно вращая диск 15.
Наклонная подвеска механизма имеет то преимущество, что она работает как при горизонтальных, так и при
вертикальных ударах, а балансир 9 всегда возвращается в исходное положение под действием пружины 10.
Направленный наружу рычаг 16 закреплен на храповом колесе 13, и во время движения храпового колеса 13
вперед он передает свое вращательное движение на второй или вспомогательный рекламный диск 17,
контактируя с штифтами 18 на диске 17, и таким образом обеспечивает пошаговую подачу последнему. При
необходимости к храповому колесу 13 может быть прикреплено более одного рычага 16, как показано на рис.
1 пунктирными линиями. При необходимости вспомогательный рекламный диск может быстро вращаться
время от времени. Это достигается за счет наличия полого элемента 19 (имеющего два или более рычага) на
вспомогательном диске, который точно уравновешен и снабжен скользящим грузом 20 для попеременного
утяжеления рычагов элемента 19, закрепленного на дисках 171, 1711 и 17111. Движение дисков инициируется
рычагом 16, воздействующим на штифты 18 предыдущего рычага.
Грузик 20 может быть сформирован путем заполнения полой мембраны 19 песком, ртутью или подобным
веществом. Вместо полого элемента 19 можно использовать балку, по которой скользит груз. В зависимости
от конфигурации элемента 19 диски 171, 1711 и 17111 снабжены двумя, тремя и пятью секциями
соответственно.
Как показано на рис. 3, вместо пластинчатых пружин 8, к рычагу 7 и балансировочному рычагу 9 могут быть
шарнирно закреплены звенья 81 равной длины. При желании механизм подачи можно также расположить в
перевернутом положении (рис. 4) или в горизонтальном положении b0 (рис. 5).
Разумеется, настоящее изобретение не ограничивается конструкциями, описанными выше. Например, как
показано на рис. 3, одна собачка 12 шарнирно закреплена на удлинителе 11 балансирного рычага 9, а другая
собачка 12 расположена на звене 8", один конец которого свободно прикреплен к валу 6 механизма подачи, а
другой его конец шарнирно закреплен на балансирном рычаге 9. Разумеется, звено 811 должно быть той же
длины, что и звенья 8L. Преимущество такой конструкции заключается в том, что собачка 121 воздействует на
храповое колесо 13 большей силой, что позволяет вращать более тяжелые рекламные диски. Вращение
рекламного диска будет происходить быстрее, если механизм будет сконструирован, как показано на рис. 4, в
котором собачки 12 шарнирно закреплены на выступах 11 балансирного рычага 9, поскольку при каждом
движении балансирного рычага 9 путь, пройденный собачками 12 и, следовательно, храповым колесом 13,
будет больше.
f. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Рекламное устройство типа 8(описанного), в котором маятник
или качающийся элемент для управления рекламой включает в себя груз, подвижно или колебательно
подвешенный к несущей конструкции или опоре с помощью двух или более параллельных упругих элементов
или шарнирно закрепленных стержней равной длины, причем указанная несущая конструкция или опора
закреплена на транспортном средстве в любом удобном положении.
2.
Рекламное устройство, как указано в заявлении o90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247993A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
а-. Дата проведения конвенции (США): февраль. 21, 1925. Дата подачи заявки на Z4 7 (в Соединенном
Королевстве): февраль. 20, 1926. № 4953/26.
OComplete Accepted: August. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
993 Усовершенствования в области постоянных литейных форм, предпочтительно изготавливаемых из
металла.
Я, д-р Эйч Уилл, проживающий по адресу: Юнгфернштиг, 30, Гамбург, 36, Германия, гражданин Германии
(правопреемник Эрри Сваднера Ле, Амоса Эдварда Чихаффа), и Фред Миллард, все из Плимута, округ Уэйн,
штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, все граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Хорошо известно, что металлические формы, например, особенно те, которые имеют значительно
различающиеся размеры сторон, например, длина существенно превышает ширину, при нагревании
испытывают изгиб или деформацию своих плоских сторон, когда эти формы жестко прикреплены к своим
носителям. Это объясняется тем, что материал формы, из-за расширения под воздействием тепла,
смещается, в то время как несущий элемент формы, который не контактирует непосредственно с отливочным
металлом, не так сильно подвержен воздействию тепла при литье, как сама форма.
Поэтому поверхности формы при литье не остаются параллельными, из-за чего форма не плотно закрывается
в местах соприкосновения.
Изобретение устраняет эти недостатки и заключается в том, что опорные поверхности между краем формы и
ее несущим элементом сконструированы таким образом, что они создают клиновидное действие, при этом
край формы приспособлен для скольжения по опорным поверхностям при расширении, вызванном нагревом,
тем самым противодействуя стремлению стенки формы к изгибу. Опорные поверхности для края формы могут
быть выполнены в виде наклонных плоскостей, соединенных друг с другом и наклоненных в сторону формы
или держателя формы, так что при снятии формы [Цена 1 1-] с держателя образуются опорные поверхности,
наклоненные внутрь. Опорные поверхности для кромки формы могут также обладать термостатическим
действием за счет вставки в опорную поверхность несущей конструкции или в соответствующую клиновидную
поверхность на кромке формы пробок или подобных элементов из металла с более высоким коэффициентом
теплового расширения, чем у металла несущей конструкции или формы.
Эти заглушки могут быть удобно сконструированы таким образом, чтобы их можно было регулировать в
точном соответствии с условиями в данный момент.
Благодаря этим пробкам, путем соответствующего выбора металла, которым может быть, например,
алюминий, медь, бронза или сталь, можно чрезвычайно эффективно противодействовать изгибанию нагретой
формы. В этом случае форма больше не соединена, как это обычно было до сих пор, жестко в нескольких
точках по периметру с несущим элементом, а обеспечивает беспрепятственное выполнение описанных выше
движений.
Изобретение оказалось особенно подходящим при использовании довольно длинных форм, в которых изгиб
или деформация поверхностей формы особенно выражены, и, конечно же, оно одинаково выгодно для всех
видов постоянных форм.
На чертеже показаны конструктивные примеры объекта изобретения.
На рисунках 1–3 показана литейная форма согласно изобретению, имеющая простые наклонные плоскости,
соединенные друг с другом на опорной поверхности между формой и несущим элементом. На рисунках 4 и 5
показано расположение специальной металлической заглушки.
а обозначает держатель формы, b — форму, содержащую литейную камеру, c — форму, состоящую, как
известно, из двух половин, которые могут быть соединены вместе. Половинки формы скреплены между собой
штифтами d и соединительными элементами, не показанными на чертеже. Одна половина формы снабжена
снаружи клиновидными поверхностями e, которым соответствуют клиновидные поверхности I на держателе
формы a. Форма крепится к несущей конструкции a с помощью винтов g.
На приведенном конструктивном примере крепежный винт g расположен на каждой длинной стороне формы.
Вблизи нижнего конца форма также имеет на каждой длинной стороне направляющий паз i, а держатель
формы — болт hI, выступающий в каждый из этих пазов, благодаря чему форма направляется при
расширении под воздействием тепла. В процессе расширения формы клиновидная поверхность e той же
самой формы скользит по клиновидной поверхности f несущей формы, как показано на рисунке 3, и в той
степени, в которой половины формы будут изгибаться. Таким образом, поверхности формы сохраняют
параллельное положение, благодаря чему стыки формы остаются плотными, и расплавленный металл не
может вытекать.
Помимо клиновидной конструкции опорных поверхностей e и f, могут быть также предусмотрены
металлические заглушки k, как показано на рисунках 4 и 5, которые оказывают эффект, описанный во
введении. Эти заглушки скользят в соответствующих каналах на держателе пресс-формы и могут
регулироваться в любом направлении с помощью резьбовых элементов m.
Изобретение не ограничивается описанными конструктивными примерами. Например, очевидно, что
устройство для компенсации склонности стенки формы к изгибу, описанное здесь, может быть размещено не
только на лицевой стороне формы, но и аналогичным образом на ее продольных сторонах с
соответствующим расположением крепежных болтов или тому подобного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247994A
[]
NoTr. — Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции ЮАР (Германия): 23 февраля 1925 г.
2
'7, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 20, 1926. Нет, 4956/26.
Полная спецификация не принимается.
Усовершенствования в огнеупорных материалах для печей и печ.
Я, альбенар Триппрензее, из Карлсруэ, Баден. Я, гражданин Германии, проживающий по адресу
Софиенштрассе, 146, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В настоящее время портландцементная промышленность производит портландцемент с очень высокой
гидравлической вяжущей способностью, так что добавления всего нескольких процентов достаточно для
получения бетона, обладающего достаточной прочностью для строительных целей.
Высокая гидравлическая вязкость этого портландцемента побудила меня использовать его для производства
негорючего бетона и негорючих бетонных кирпичей, используемых при строительстве печей.
Производство такого негорючего бетона осуществляется следующим образом:
Вместо речного песка, промытого гравия или гальки, используемых в обычном строительном бетоне,
используется обожженный или необожженный молотый негорючий кварцит, или негорючий молотый песчаник,
или молотая огнеупорная глина, или их смесь, с умеренным процентным содержанием, скажем, от четырех до
десяти частей этого нового портландцемента, и этот портландцемент тщательно смешивают обычным
способом с упомянутыми негорючими материалами, сначала в сухом виде, а затем добавляя воду.
Этот негорючий бетон я могу штамповать в подходящие формы из дерева или железа, как это делается с
силикатными кирпичами, и таким образом формировать прямоугольные негорючие плитки, а также кирпичи
любой подходящей формы и размера, которые достигают необходимой степени твердости в течение
нескольких дней.
Высокая прочность этих бетонных кирпичей в сочетании с их более или менее высокой негорючестью делает
их пригодными в затвердевшем и несгоревшем состоянии для использования в промышленных печах вместо
45 и в качестве эквивалента обожженных огнеупорных кирпичей.
В некоторых случаях может быть удобно утрамбовывать негорючий бетон непосредственно в конкретное
место печи 50 вместо использования плитки или кирпича. Также часто бывает так, что грубые бетонные
плитки или кирпичи обшиваются негорючим бетоном.
Особенность этого негорючего бетона заключается в том, что изготовленные из него грубые закаленные
двутавровые кирпичи не нужно обжигать перед использованием в строительстве печей. Таким образом,
экономится уголь, используемый для обжига, и заработная плата, выплачиваемая работникам печи для
обжига черепицы. Кроме того, при производстве этого бетона и кирпичей из него можно использовать
негорючие сырьевые материалы, которые до сих пор не применялись из-за удаленности их источников от
заводов.
Процентное содержание портландцемента и выбор добавляемых к нему сырьевых материалов зависят от
цели его использования, поэтому негорючесть бетона или кирпича, изготовленного из него, может
подвергаться определенным отклонениям; например, при использовании чистого сверхнегорючего кварцита
она самая высокая, а при использовании чистой огнеупорной глины — самая низкая.
Описанные негорючие бетон и кирпичи особенно подходят для муфельных печей для эмалирования, для
камерных печей, для производства мела и золы (80%), для ряда печей в металлургической промышленности
и других промышленных печей (W94), где главное — обеспечить устойчивость к высоким температурам.
Облицовка стен такими негорючими бетонными плитками осуществляется точно так же, как и облицовка стен
огнеупорными кирпичами.
Мне известно, что многие негорючие штампованные массы производятся с использованием связующих
веществ, содержащих глину, тогда как в моем процессе связывание происходит исключительно за счет
гидравлического эффекта добавленного портландцемента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247995A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Coovention Oate (Франция): февраль. 21. 1925, 247,995 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
февраль. 20, 1926. Нет, 4957/26.
Завершено: 8 июля 1926 г.
matw ' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции дек струнных музыкальных инструментов.
Я, Луи Люмьер, проживающий по адресу: бульвар Бино, 156, Нёйи, Сена, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что в струнных музыкальных инструментах, таких как фортепиано, скрипки, виолончели, мандолины
и т. д., колебания натянутых струн осуществляются либо ударным способом, либо трением и передаются на
деку инструмента посредством элемента, известного как бридж, который опирается на эту деку и
поддерживает струны. Таким образом, колебания сначала воздействуют на деку в точке контакта бриджа с
ней и постепенно распространяются к внешним краям деки. Распространение происходит за счет образования
узловых линий, вдоль которых доска находится в состоянии покоя, а также «вздутий» 265, соответствующих
максимальным амплитудам колебаний, но два последовательных вздутия имеют разность фаз 180°.
В результате чего происходит уменьшение и даже прекращение, в некоторых местах, колебаний давления
воздушной волны, охватывающей поверхность деки.