Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4039
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247957A
[]
:. '&-_12
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА--
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 17, 1925.
247,957 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 16, 1926. № 4466/26, Завершено.
Принято к рассмотрению: 12 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения композиций, содержащих продукты конденсации фенола и альдегида.
Мы, компания BAKELITE G]ESELLSCItiAFT MIT : s'3scI-IIt&irEP HAFTIUNG, расположенная по адресу:
Харденбергштрассе, 43, Шарлоттенбург 2, Германия, ранее по адресу: Лдцоуштрассе, 32, Берлин, Западная
35, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В спецификации № 28155110, источником которой мы являемся, описан процесс, в котором для изготовления
пластмассового изделия волокнистое вещество или пульпа, содержащая волокнистое вещество,
смешиваются в присутствии воды с продуктом конденсации фенола и формальдегида или с химическими
агентами, причем как продукты, так и агенты способны под действием тепла превращаться в нерастворимый и
неплавкий продукт конденсации, после чего масса формуется в пластмассовое изделие или высушивается, а
затем подвергается воздействию тепла и давления в формах.
В качестве химических реагентов выступают любые подходящие продукты частичной реакции в жидком,
твердом или полутвердом состоянии, или даже смесь фенольного вещества с формальдегидом. При
необходимости могут быть добавлены соответствующие конденсирующие агенты, а могут и не быть. Если
конденсирующие агенты не используются, можно применять щелочные растворы смеси фенолов и
формальдегида или частичных продуктов реакции, и, как указано в спецификации, количество используемой
щелочи не имеет значения, при условии, что она нейтрализуется или удаляется последующим добавлением
кислоты, кислой соли или подходящей соли, которая путем двойного разложения удалит избыток щелочи.
Утверждается, что для этой цели подходят соли алюминия, меди, железа, цинка, никеля, кобальта и, в целом,
такие соли, которые в присутствии щелочных растворов образуют нерастворимые гидроксиды.
Проклеивающие или загущающие материалы, такие как, например, [t PIM A, крахмал и желатинообразные
вещества, которые, как правило, лучше эмульгируют или.
Суспендировать частично образовавшиеся продукты реакции или жидкие смеси фенолов и формальдегида; к
ним можно добавить 50-гидроксид. К смеси волокнистых материалов и вышеупомянутых продуктов или
жидких смесей могут быть добавлены неорганические или органические наполнители. 5.5 Полученную массу
высушивают, после чего ее удобно перерабатывать в бумагу или картон с помощью обычных операций, при
этом бумагу или картон можно формовать под воздействием тепла и давления в любую желаемую форму. 60
В ходе последней обработки продукты конденсации фенолов и формальдегида на более низких стадиях
превращаются в продукты конденсации на более высоких стадиях, которые являются неплавкими и
нерастворимыми. 65 В этом известном процессе продукты конденсации использовались в неочищенном виде,
то есть в сочетании с побочными продуктами и конденсирующими агентами. В некоторых случаях, например,
когда речь идет о достижении высокой электрической изоляции, присутствие побочных продуктов и
конденсирующих агентов может оказывать негативное влияние, но с помощью настоящего изобретения эти 7
дефектов могут быть устранены.
Настоящее изобретение представляет собой способ получения пористых веществ, содержащих продукты
конденсации фенола и альдегида, или способ получения 80 сокомпозиций, содержащих наполнители и
продукты конденсации фенола и альдегида.
каналы, в которых щелочные и/или солевые растворы продуктов конденсации, приспособленные или не
приспособленные к затвердеванию, с добавлением или без добавления органических растворителей,
включены в пористые вещества или смешаны с наполнителями, а продукты конденсации осаждаются в
присутствии пористых веществ или наполнителей соответственно осадителями, такими как кислоты в
предварительном Z.1 ---.
11't'-..
i i i j i 11 11 i _.
i i w 1 can,.
смысл так называемых гидротропных солей, или солей или воды. илидротропные соли — это такие соли,
которые обладают свойством превращать в растворимую в воде вещества, которые в воде 5-нерастворимы
или растворимы с трудом (см. Neuberg Biochemische Zeitschrift, том 7; — стр. 107, и Sitzungsberichte der
preussischen Akademie der Wissenschaften, 1916, стр. 1034). Неожиданно было обнаружено, что наличие
наполнителей и пористых веществ позволяет уменьшить количество осадителя. В результате осаждения,
происходящего в присутствии наполнителей или пористых веществ, смола осаждается на поверхности в
мелкодисперсном состоянии, и такое же мелкодисперсное распределение происходит и внутри материала,
так что, как только смола осаждается внутри, происходит полное и плотное соединение. Для этой цели
требуется лишь небольшое количество искусственной смолы. При сжатии композиции образуют очень
плотные и однородные массы.
Раствор смолы также может быть смешан с растворами, из которых пломбировочный материал вытесняется
обычным осадителем, или которые осаждают друг друга. Могут использоваться как неорганические, так и
органические растворы. Например, могут быть добавлены соли кальция, из которых затем гипс осаждается
серной кислотой. Также можно добавить вискозу, которая затем осаждает целлюлозу, при этом последняя
тщательно смешивается с осажденной смолой. Также могут использоваться растворы или смеси, такие как
клей, гуммиарабик, дубильные вещества или дубильные агенты, которые частично могут выступать как в
качестве осадителя, так и в качестве наполнителя.
При использовании мелкодисперсных или измельченных наполнителей смеси после осаждения продуктов
конденсации могут быть отформованы и затвердевать путем нагревания либо в форме, либо вне ее.
Формование под прессом также может осуществляться в тепле, в этом случае полное или частичное
превращение в нерастворимый продукт может быть исключено.
Следующие примеры послужат иллюстрацией того, как процесс данного изобретения может быть реализован
на практике.
1.
100
кг древесной муки перемешивают с 800 литрами воды и 100 литрами 25%-ного щелочного раствора
фенолальдегидной конденсационной смолы, а затем обрабатывают раствором сульфата алюминия для
осаждения смолы. Древесная мука, пропитанная абсолютно чистой смолой, мгновенно отделяется от воды,
легко удаляется аспирацией и быстро высыхает.
6 5 2. 100 кг бумажной массы обрабатываются так же, как в Примере 1. Бумажная масса, пропитанная
искусственной смолой, обладает теми же свойствами, легко фильтруется и высушивается.
Наполнители или пористые субстанции могут использоваться в виде формованных изделий, таких как бумага,
текстильные материалы, кожа, кирпичи или деревянные блоки. Изделия, изготовленные из таких и подобных
материалов, например, бумажные полотна, трафареты, картонные трафареты, формованные изделия из
дерева, шпон, веревки, канаты или сетки, также могут быть пропитаны или покрыты раствором щелочной
смолы, а осаждение смолы 8(осуществляется в указанных веществах или на них).
Например, бумагу, кожу, шкуры, текстильные материалы или древесину погружают в 25%-ный раствор
фенолальдегидной конденсационной смолы, а пропитку проводят путем откачки воздуха с последующим
применением давления или без него. После извлечения из раствора материалы можно поверхностно
протереть и обработать осадителем, например, разбавленной кислотой, солью, гидротропной солью и тому
подобным. Материалы также могут быть распылены в атмосфере углекислого газа или оставлены на
открытом воздухе на довольно длительное время, в этом случае углекислый газ в воздухе осаждает смолу.
При желании может быть проведено дальнейшее затвердевание путем нагрева, с применением давления или
без него. 100 Процесс также может быть осуществлен путем пропитки наполнителей или пористых веществ
осадителем, а затем смешивания их с раствором смолы, с применением или без применения вакуума и
давления. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247958A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования инструментов для токарной и строгальной обработки металлов,
древесины и тому подобного, а также относящиеся к ним.
Мы, компания MASCHIN & WEBEZETIGTABRIE A. G. TUItBENTHAL, швейцарская компания, работающая в
соответствии с законодательством Швейцарии, расположенная в Турбентале, Швейцария, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Предметом настоящего изобретения является инструмент для
обработки металлов, дерева и тому подобного, включающий режущий инструмент, удерживаемый в зажимной
втулке, имеющей две захватывающие губки.
Инструмент согласно настоящему изобретению включает в себя две захватывающие губки, которые
скреплены зажимными болтами и могут перемещаться в продольном направлении относительно друг друга,
причем каждая захватывающая губка имеет, по меньшей мере, на одной продольной стороне
комплементарные части боковой канавки для режущего инструмента, причем эта канавка расположена в
продольном направлении держателя инструмента, образованного двумя захватывающими губками.
На прилагаемых чертежах показаны несколько конструктивных примеров, являющихся предметом настоящего
изобретения, в том числе: на рисунке 1 показан первый конструктивный пример в проекции, на рисунке 2 —
сечение по линии А-В на рисунке 1, на рисунке 3 — вид сверху режущего инструмента, на рисунке 4 — вид
сверху на рисунке 1, на рисунке 5 — поперечное сечение второго конструктивного примера, на рисунках 6-9
показаны поперечные сечения других конструктивных примеров, на рисунке 10 — вид сверху другого
конструктивного примера, на рисунке 11 — сечение по линии С-D на рисунке 10, на рисунках 12-15 показаны
поперечные сечения других конструктивных примеров, на рисунке 16 — вид сбоку другого конструктивного
примера, и на рисунке 17 показана модификация режущего инструмента, изображенного на рисунке 3.
На конструктивном примере, показанном на рис. 1-4, 1 и 2 обозначают свободные зажимные губки, которые
вместе образуют зажимную втулку или держатель инструмента. В нижней челюсти 2 закреплен язычок 3,
который выступает в паз 4, выполненный в челюсти l; длина паза 4 больше длины язычка 3, так что челюсти 1
и 2 могут смещаться в продольном направлении относительно друг друга. Между двумя губками
предусмотрен зазор 5, позволяющий зажимать их друг к другу, и который может также простираться по всей
ширине губок, как показано, например, на рис. 9. С одной стороны двух губок 1 и 2 имеется продольная
канавка 7, соединённая с обеими губками и имеющая верхнюю стенку 8, которая поднимается к внутренней
части держателя инструмента, и нижнюю стенку 9, которая опускается к внутренней части держателя
инструмента. В этой продольной канавке подвижно расположен режущий инструмент 10, снабженный,
например, на обоих концах режущими кромками 11 и 12. Режущий инструмент сужается в продольном
направлении, и его ширина уменьшается от режущей кромки 11 к режущей кромке 12.
Однако режущий инструмент может быть изготовлен и без указанного конуса, или его ширина может
уменьшаться от обоих концов 11 и 12 к точке 10b, как показано на рис. 17, в результате чего могут быть
получены две разные ширины режущих кромок режущего инструмента, если заостренный выступ, как
показано на рис. 17, не находится в продольной середине инструмента, при условии, что конусы обеих частей
имеют одинаковый угол наклона. Обеим частям можно придать более выраженный конус, чем тот, который
показан на рисунке 3 с помощью режущего инструмента.
Губки 1 и 2 прижимаются друг к другу, например, с помощью известного зажимного болта или иным способом;
таким образом, обеспечивается зажим режущего инструмента между губками 1 и 2 в вертикальном
направлении. Наклонные поверхности 8 и 9 обеспечивают прижимание режущего инструмента к внутренней
стенке канавки в обеих губках. Канавка 7 может быть также расположена на другой продольной стороне
инструмента. Если плоский режущий инструмент 10 снабжен режущими кромками на обоих концах, то его
можно использовать как для правой, так и для левой руки.
На конструктивном примере, показанном на рисунках 1–4, предусмотрено цилиндрическое отверстие 13,
через которое можно удерживать цилиндрический корпус, например, круглый стержень, который также может
быть выполнен в качестве режущего инструмента, так что для резки можно попеременно использовать
круглый или плоский инструмент. В этом случае от язычка 3 и канавки 4 можно отказаться, поскольку
цилиндрический корпус служит направляющей для верхней челюсти. Разумеется, цилиндрические
инструменты, установленные в держателях, сами по себе известны.
На конструктивном примере, показанном на рисунке 5, режущий инструмент 10' имеет модифицированное
поперечное сечение. В нижней части, на отметке 9', она опирается на горизонтальную стенку канавки 9, а в
верхней части, на отметке 8', она закруглена. Профиль канавки 9 имеет форму, соответствующую
поперечному сечению режущего инструмента.
В конструктивных примерах, иллюстрированных на рисунках 6–16, центральное отверстие 13 опущено.
В конструктивном примере, показанном на рисунке 6, в нижней губке 2 предусмотрена канавка 16, в которую
вставляется нижняя часть режущего инструмента 10, способная перемещаться в ней вдоль. Верхняя часть 8b
инструмента наклонена к внешней стороне, и верхняя стенка 8b канавки имеет соответствующую форму.
Нижняя стенка канавки, на которой опирается инструмент 10, горизонтальна.
В конструктивном примере, показанном на рис. 7, верхняя стенка 8 и нижняя стенка 9a канавки наклонены, т.
е. канавка имеет профиль типа «ласточкин хвост», и профиль режущего инструмента также имеет D-образную
форму. Конструктивный пример, показанный на рис. 8, аналогичен показанному на рис. 5, однако
цилиндрическое отверстие 13 отсутствует, а режущий инструмент 10^ расположен выше и выступает своей
нижней частью в канавке 16 губки 2, а верхней частью — в канавке 8a полукруглого сечения, предусмотренной
в губке 1.
На конструктивном примере, показанном на рис. 9, с обеих сторон пазов держателя инструмента
предусмотрены плоские режущие инструменты 10 и 10б, при этом режущие инструменты выступают вбок от
держателя инструмента своими верхними и внешними режущими кромками 22 и 21.
В конструктивном примере, показанном на фиг. 10 и 11, задняя часть режущего инструмента имеет
V-образную форму 17, благодаря чему достигается возможность выступания режущей кромки инструмента за
пределы держателя инструмента 1, 2 на сравнительно большую величину, при этом инструмент может быть
жестко зафиксирован в держателе, чтобы противостоять сопротивлению резанию.
На конструктивном примере, показанном на рис. 12, четырехгранный режущий инструмент 10', имеющий
гладкие стороны, которые могут быть также перпендикулярны друг другу, как видно, удерживается в
продольном пазу держателя инструмента, причем стенки этого паза расположены в основном так же, как и
соответствующие стенки режущего инструмента.
На конструктивном примере, показанном на рисунке 13, верхняя стенка 19а канавки прямая и наклонена вниз,
к внешней стороне. Режущий инструмент снабжен V-образной поверхностью 17 и имеет режущую кромку 18,
выступающую в боковом направлении.
На рисунке 14 показано поперечное сечение держателя инструмента и плоского режущего инструмента,
имеющего четыре режущие кромки 23. Четыре режущие кромки 23 образованы двумя вогнутыми
продольными канавками 26. Подобные инструменты известны. Режущий инструмент расположен
перпендикулярно опорной поверхности держателя инструмента. Два продольных края 23, расположенные
друг над другом, скрыты внутри продольной канавки по всей ее протяженности, в то время как два других
продольных края 23 выступают вбок за пределы держателя инструмента.
На рисунке 15 показан конструктивный пример, аналогичный изображенному на рисунке 14, однако режущий
инструмент расположен не под прямым углом к опорной поверхности 25 инструмента, а наклонен к этой
поверхности под углом ss, в результате чего образуется зазор y режущего инструмента.
Конструктивные примеры, показанные на рисунках 13 и 15, позволяют использовать режущий инструмент,
снабженный четырьмя постоянными режущими кромками, что позволяет использовать режущий инструмент
как для правой, так и для левой стороны.
Конструктивный пример, показанный на рисунке 16, демонстрирует, что продольная канавка, а
следовательно, и режущий инструмент 10, не обязательно должны быть параллельны опорной поверхности
25 держателя инструмента, но могут быть расположены под углом к ней.
Таким образом, достигается угол разгрузки a, который, например, требуется при использовании отрезных
инструментов. Такое наклонное расположение известно и в других типах держателей.
Во всех рассмотренных конструктивных примерах форма режущего инструмента находится в определенных
пределах и не оказывает влияния на механизм зажима. При использовании одного и того же держателя
инструмента толщина режущего инструмента может варьироваться, однако высота инструмента должна
соответствовать определенному минимальному размеру, чтобы обеспечить более или менее вертикальное
давление губок на инструмент.
На всех приведенных примерах конструкции продольные канавки могут быть расположены таким образом, что
режущие инструменты, как показано на рисунке 15, удерживаются не под прямым углом к опорной
поверхности, а образуют с ней острый угол.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Инструментальный держатель, состоящий из захватывающих губок и режущего
инструмента для обработки металлов, древесины и тому подобного, характеризуется наличием двух
захватывающих губок, которые скреплены зажимными болтами и могут перемещаться в продольном
направлении относительно друг друга, причем каждая захватывающая губка имеет, по меньшей мере, на
одной продольной стороне, комплементарные части боковой канавки для режущего инструмента, причем эта
канавка расположена в продольном направлении инструментального держателя, образованного двумя
захватывающими губками.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247959A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 18 февраля 1925 г., 247 959 с. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): февраль. 17, 1926. № 4546/26, Принято к рассмотрению: 10 июня 1926 г.
... Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к параллельным вязальным машинам или связанные с ними.
Я, Мольтис Эпельбаум, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: бульвар Вольтера, 41,
Париж (департамент Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является устройство для автоматического управления чесальной машиной
элемента подачи пряжи в вязальных машинах жаккардового типа, использующих нити различных цветов,
независимо от количества используемых нитей 1,5.
Для этой цели каждый рычаг элемента подачи пряжи соединен соответствующими передаточными
средствами с подвижным устройством, которое при подъеме кардочесальной машины или опоры для
приведения в действие рычагов, управляющих иглами, перемещается посредством толкателя,
прикрепленного к кардочесальной машине.
Таким образом, указанное подвижное устройство будет воздействовать на заданный рычаг, подавая пряжу
любого подходящего цвета на иглы.
Для автоматического управления различными рычагами элемента подачи пряжи достаточно разместить 3) на
жаккардовых каретках соответствующее количество толкателей, соответствующих смене цвета,
обеспечиваемой рисунком, причем указанные толкатели должны быть расположены в таком количестве
вертикальных рядов, сколько рычагов используется, то есть сколько разных цветов.
Этот метод управления позволяет значительно сэкономить время, поскольку оператору не нужно отпускать
рычаг, управляющий направляющей станка, при каждом ходе для приведения в действие элемента подачи
пряжи. Кроме того, благодаря автоматическому действию, обеспечивается абсолютная безопасность при
выполнении схемы, поскольку все.
Ошибки в цветопередаче теперь исключены.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана конструкция устройства согласно изобретению. На
фиг. 1 представлен продольный разрез устройства, на котором показан торцевой вид держателя карт. 5 На
рис. 2 представлен фрагмент изображения, демонстрирующий некоторое количество жаккардовых карт.
На фиг. 3 представлен вид сбоку, частично в разрезе, направляющего элемента и одного из поршней,
относящихся к нему. 55 Указанное устройство включает в себя прямоугольный металлический (или подобный)
блок, в котором образованы цилиндрические каналы или углубления 2, число которых соответствует X
резьбе, подлежащей подаче для работы, 60 или четыре в данном примере. В каждом из указанных углублений
расположен поршень 3, который является скользящим, но удерживается от вращения штифтом 4, входящим в
паз 5 в блоке 1. К указанному поршню 65 прикреплен шарнирный фиксатор 6, снабженный реактивной
пружиной 7.
Нижнее отверстие каждого трубопровода 2 закрыто заглушкой 8, к которой крепится оболочка троса Боудена
9, который 70 крепится, например, винтом в углублении, образованном в нижней части поршня 3. Другой
конец проволоки 9 закреплен на одном из рычагов 10 элемента подачи пряжи, а соответствующий конец
оболочки 7,5 закреплен на неподвижной втулке 11.
Жаккардовые карты 12a, 12b, 12c, 12d соединены между собой известным способом и расположены вокруг
опоры 13, 80, которая поднимается через равные промежутки для привода рычагов или ключей (не показаны),
управляющих иглами.
На каждой из карт, управляющих подачей нити определенного цвета, 85 установлен толкатель 14
прямоугольной формы, который управляет собачкой 6, находящейся в рабочем положении.
Операция выполняется следующим образом: различные части, расположенные под номером 90 на рис. 1, при
этом карта 12c находится в правильном положении для управления рычагами, когда держатель карты 13
поднимается в соответствии со стрелкой x. В этот момент толкатель A 2 247,959 14, установленный на
расположенной сзади плате 12b, войдет в зацепление с собачкой 6, которая теперь находится с ним в одном
положении, тем самым приводя в действие поршень 3.
Благодаря тяговому усилию указанного поршня на проволоку 9, последняя будет скользить внутри своей
оболочки и приводить в действие соответствующий рычаг 10 элемента подачи пряжи.
Как известно, при опускании указанного рычага 10 это движение поднимет рычаг 10, который был опущен
ранее. Благодаря соединению посредством проволоки 9, поршень 3, который был ранее поднят, теперь будет
опущен и займет правильное положение для взаимодействия с толкателем, который впоследствии перейдет в
рабочее положение.
Когда держатель карты совершит четверть оборота в направлении стрелки y, карта 12a займет место карты
12b, и если карта 12c также имеет толкатель 14, это обеспечит еще одну смену цвета при повторном поднятии
держателя карты.
Стопорные фиксаторы 6, которые шарнирно закреплены на штифте 4 поршня 3 и удерживаются в нужном
положении пружиной 7, способны перемещать поршень только в направлении стрелки x. Когда собачки входят
в зацепление с толкателями 14 на верхней поверхности в результате вращения держателя карты 13 в
направлении стрелки y или движения держателя карты в направлении, противоположном стрелке x, собачка 6
вращается вокруг своей оси до тех пор, пока толкатель не отсоединится от нее, и собачка не вернется в свое
нормальное положение под действием пружины 7.
Для большей наглядности на чертежах на рисунке 2 показаны три толкателя 14, установленные на трех
последовательных каретках 12a, 12b, 12c, и расположенные таким образом, чтобы приводить в действие
соответствующие поршни 3, а следовательно, и рычаги 10, в заданной последовательности. Однако
очевидно, что в соответствии с требованиями работы толкатели 14 могут быть расположены на каретках,
находящихся на определенном расстоянии друг от друга, и в точках, соответствующих изменению цвета
используемой пряжи.
Из вышеизложенного следует, что указанное устройство позволит значительно сэкономить время, поскольку
оператору машины не нужно отпускать рычаг, управляющий ползунком, чтобы привести в действие
направляющую пряжи, 6) и, кроме того, теперь исключены все ошибки в цвете.
Очевидно, что данное изобретение не ограничивается описанной выше конструктивной формой в качестве
примера, и форма и расположение отдельных частей 4 представленного здесь устройства могут быть
изменены любым подходящим образом.
Например, может быть приводимо в действие подающее устройство, содержащее любое подходящее
количество резьб, и для этой цели достаточно предусмотреть в устройстве 1 соответствующее количество
цилиндрических углублений и поршней 3, а также разместить на кабеле такое же количество
соответствующих рядов, на которых будут соответствующим образом установлены толкатели 14 7.
Аналогичным образом поршни могут быть заменены аналогичными элементами, такими как направляющие,
перемещающиеся внутри или по направляющим волнам, или тросы могут быть заменены системой рычагов
или звеньев, или могут быть использованы аналогичные средства.
Направление вращения держателя карт, а также механизм, управляющий им, также могут быть изменены. 8
Следует отметить, что толкатели 14 могут быть съемно закреплены на картах, например, винтами, так что
указанные карты могут быть приспособлены для получения различных вариантов рисунка. Указанные
толкатели 9i могут быть установлены непосредственно на печатных платах или на пластинах 15,
закрепленных на указанных печатных платах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247960A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 23, 1925.
247,960 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 17, 1926. № 4550/26.
Заявка принята: август. 5, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пневматические насосы с невидимыми внутренними соединениями.
Я, Ксавье Антуан Мари Фуке Диупарк, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Паскье, 7, Париж,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пневматическим насосам для накачивания шин и аналогичных целей, в
которых отсутствует обычное гибкое соединение для завинчивания на клапан, а конец насоса снабжен
крышкой, содержащей эластичный элемент, такой как резиновый сальник или шайба, предназначенный для
создания плотного соединения при надавливании на клапан.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного резинового или эластичного
соединения для насоса данного типа, которое позволит насосу опираться на обод колеса, а не на клапан, и не
будет изменять внешний вид насоса.
Согласно этому замыслу, упругий элемент выполнен в виде выпуклой шайбы, снабженной выступающим
внутрь отверстием на ее вогнутой стороне, и расположен таким образом, что указанное отверстие совпадает с
отверстием в торце съемной крышки насоса, при этом выпуклая сторона шайбы опирается на внутреннюю
поверхность указанной крышки.
Следует отметить, что ранее предлагалось использовать в насосе такого типа конусообразный резиновый
диск с осевым отверстием и расширенным горлышком, снабженный наклонным подающим концом, причем
указанный диск располагался конической поверхностью внутрь корпуса насоса.
Насосная бочка 1 снабжена съемной базовой частью 2, имеющей центральное отверстие 3, предназначенное
для вставки вентиля шины в указанную насосную бочку.
[Цена 1/-] Внутри указанной съемной базовой части 2, прилегая к ее внутренней поверхности, находится
эластичный элемент 4, снабженный выступающим внутрь отверстием 5, предназначенным для плотного
прилегания 50 к указанному вентилю шины.
Указанный упругий элемент 4 удерживается в нужном положении относительно базовой части 2 любым
подходящим способом, например, с помощью удерживающего элемента 6, опирающегося на внутреннюю
поверхность упругого элемента 4.
Это гарантирует, что установка и извлечение клапана до и после каждой операции накачивания не приведут к
смещению указанного эластичного элемента с его положения.
Если эластичный элемент изношен, его можно легко заменить, сняв съемную базовую часть 2 насоса. 6,5
Удерживающий элемент 6 имеет такую форму, что он не может препятствовать возможным наклонным
перемещениям насоса.
В процессе работы достаточно, чтобы клапан прошел через отверстие 3 и вошел в отверстие в выступе 5. При
сжатии воздуха в насосе упругий элемент 4 прижимается к основанию 2, а также к части клапана внутри
выступа 5, образуя таким образом очень эффективное герметичное соединение.
Отверстие 3 может располагаться по центру основания 2 или, по желанию, может быть смещено в одну из его
сторон.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247961A
[]
-1,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австрия): февраль. 21, 1925.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 17, 1926.
Окончательная версия принята к публикации: 17 июня 1927 года.
Полная спецификация.
247,961 № 4566/26.
Усовершенствования, касающиеся устройств замыкания электрических контактов.
Я, Оскан Надь, гражданин Венгрии, проживающий по адресу: Уландштрассе, 136, Берлин-Вильмерсдорф,
Германия, но ранее проживавший по адресу: Секскригельгассе, 10, Вена, Австрия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
1'
1
Настоящее изобретение относится к электрическому контактному устройству. Согласно настоящему
изобретению, внутри него предусмотрены гибкие сжимаемые или растягивающиеся трубки с контактными
элементами, которые также могут определять форму трубок. Участники контакта устанавливают контакт
самостоятельно, связываясь друг с другом. При сжатии, изгибе или растяжении трубки такого типа в любом
месте происходит или прерывается электрическое соединение контактными элементами.
При конструировании контактного устройства для подачи предупреждающего сигнала или подобного
устройства были предложены варианты концентрической установки на рулевом колесе кольца, состоящего из
пары кольцевых элементов, соединенных между собой соединительными элементами, и имеющего в себе
пару контактов, поддерживаемых по всей своей длине изоляционным материалом, расположенным между
кольцевыми элементами и контактами. Также были выдвинуты предложения о создании эластичных стальных
Соседние файлы в папке патенты