Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4024
.pdf
любым другим удобным способом. Принцип работы трансформатора в основном тот же, что описан со
ссылкой на рисунок 1, за исключением того, что катушка C1 перемещается параллельно своей оси между
регулируемыми упорами и не качается, как на рисунке 1.
На рисунке 3 схематически показана конструкция, в которой обе катушки B' и O2 расположены на стержне
сердечника трансформатора A таким образом, что их можно регулировать на любое желаемое расстояние
друг от друга и поворачивать на шарнирах bl и c4, так что реакция, вызванная индуцированным током во
вторичной обмотке, изменяет относительный наклон катушек. Как показано пунктирными линиями, катушки
обычно удерживаются в наклонном положении пружинами или аналогичными деформирующимися
элементами, а угол между ними автоматически изменяется в зависимости от изменений отталкивания,
вызванных изменением тока. Штифты или поворотные штифты bl и c4 могут регулироваться в пазах корпуса
трансформатора, так что они служат как для регулировки расстояния между катушками, так и для поворотного
крепления катушек.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247667A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 21, 1924. № 27,940/24. 2476 Полный левый угол: август. 20, 1925, Завершено:
февраль. 22, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединительных средствах для соединения концов труб или элементов
пароперегревателей, или других труб, с коллекторами или другими сосудами или камерами.
Мы, компания MARINE & LocoMOTIVE SuPERnREATERS LIMITED, британская компания, и Гарри Александр
Сентннинг, британский подданный, оба проживающие по адресу: 195, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям средств соединения концов пароперегревательных труб или элементов
пароперегревателей с коллекторами или парораспределителями и патрубками. Однако данное изобретение
не ограничивается соединением труб пароперегревателя с коллекторами, а также применимо к соединению
других труб с коллекторами, патрубками или сосудами.
Настоящее изобретение относится, в частности, к типу соединения для соединения концов труб или
элементов пароперегревателя с коллекторами, в котором конец каждой трубы независимо соединен с
коллектором посредством трех соединительных элементов, один из которых ввинчен или иным образом

закреплен в стенке коллектора и снабжен или имеет коническое седло на внешней части или конце своего
центрального отверстия, другой элемент, имеющий соответствующую коническую поверхность, закреплен на
конце трубы, а третий соединительный элемент состоит из гайки, которая ввинчивается на элемент,
закрепленный на коллекторе, и, упираясь в фланец на элементе, закрепленном на конце трубы, плотно
прижимает коническую поверхность этого элемента к коническому седлу в элементе, закрепленном на
коллекторе.
Целью настоящего изобретения является: обеспечение усовершенствованных соединительных средств, в
которых основные части соединительных элементов надлежащим образом защищены от вредного
воздействия горячих газов сгорания, и получение гибкого или шарового соединения между концами труб и
соединительными элементами, закрепленными на коллекторе.
С учетом вышеупомянутых целей, в соединительных элементах согласно данному изобретению
соединительный элемент, который ввинчивается или иным образом крепится к коллектору, выполнен таким
образом, что он имеет кольцевое углубление на внешней стороне расширителя или фланца, внутренняя
сторона или поверхность которого может прилегать к коллектору, причем указанное кольцевое углубление
предназначено для приема прилегающего конца или втулкообразного продолжения гайки при ее
завинчивании на выступающую резьбовую часть указанного элемента, резьба 60 которой может
заканчиваться внутри указанного кольцевого углубления; кроме того, внешний конец указанной выступающей
резьбовой части элемента, закрепленного на коллекторе, выполнен со сферической поверхностью 65, которая
образует седло, на которое опирается соответствующая поверхность расширителя, головки или фланца на
конце трубы, когда детали соединены.
собран. Указанное расширение или головка 70 предпочтительно выполнено на конце трубы и является ее
неотъемлемой частью, а внешняя сторона или поверхность этого расширения или головки (т.е. поверхность
или сторона, противоположная и удаленная от сферической поверхности головки 75, которая прилегает к
соответствующему посадочному месту на элементе, закрепленном на коллекторе) также предпочтительно
имеет сферическую форму для взаимодействия с соответствующей поверхностью 80 на соединительном
кольце — предпочтительно, свободном кольце — установленном на выступающей внутрь части или выступе в
корпусе гайки, причем указанное кольцо окружает часть трубы непосредственно под вышеупомянутым
расширением или головкой на конце трубы.
В корпусе гайки между ее наружным концом или головкой и внутренней резьбовой частью образовано
углубление или выемка, и вышеупомянутое расширение или головка на конце трубы и указанное
соединительное кольцо расположены внутри этой выемки, когда гайка завинчена на выступающую часть
соединительного элемента, закрепленного на коллекторе. Указанное углубление или камера предпочтительно
имеет такие размеры, чтобы обеспечить кольцевое пространство, окружающее периферию головки на трубе и
уплотнительного кольца.
Указанное выше углубление во фланце или расширении соединительного элемента, закрепленного на
коллекторе, предпочтительно имеет такую глубину, что при завинчивании гайки до упора для образования
двух эффективных соединений между головкой или расширением на конце трубы и сферической
поверхностью на наружном конце указанного элемента, между верхним или внутренним концом гайки (или ее
втулкообразного продолжения) и нижним или внутренним концом указанного углубления образуется
пространство, которое целесообразно заполнить огнеупорной глиной, асбестом или другим подходящим
термостойким материалом для дополнительной защиты резьбы гайки и элемента, закрепленного на
коллекторе.
Труба, подлежащая соединению с соединительным элементом, закрепленным на коллекторе, проходит с
достаточным зазором через центральное отверстие или проем во внешней части или головке гайки, которая
предпочтительно имеет относительно глубокую головку, и внешняя или нижняя часть указанного отверстия
или проема расширена таким образом, чтобы обеспечить углубление или пространство вокруг трубы, которое
может быть заполнено глиной, асбестом или другим термостойким материалом при сборке деталей.

Указанное углубление на внешнем конце или головке гайки может иметь коническую форму.
Наружная резьбовая выступающая часть соединительного элемента, закрепленного на коллекторе, на
которую навинчивается упомянутая выше гайка, имеет центральное цилиндрическое отверстие, которое
совпадает с трубой, когда сферическая головка или фланец на последней прижаты к соответствующей
поверхности на указанной выступающей части, и это отверстие проходит через выступающую внутрь часть
или штуцер на указанном соединительном элементе, который может быть ввинчен или иным образом
закреплен в отверстии в стенке коллектора. Часть отверстия, проходящая через указанную выступающую
внутрь часть или штуцер, может быть расширена от внутреннего конца вышеупомянутого цилиндрического
отверстия до крайнего конца указанной выступающей внутрь части или штуцера, который может быть
заподлицо с внутренней стенкой коллектора, когда указанный соединительный элемент закреплен на нем.
Дата: 21 ноября 1924 г. Джон П. О'Доннелл и Ко., агенты заявителей, Виктория-стрит, 47, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединительных средствах для соединения концов труб или элементов
пароперегревателей, или других труб, с коллекторами или другими сосудами или камерами.
Мы, компания THE SUPERHEATER COMPANY, LIMITED (ранее называвшаяся Marine & Locomotive
Superheaters Limited), британская компания, и Гарри Александр Стэнринг, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Стрэнд, 195, Лондон, Западная Колумбия, 2, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям средств соединения концов пароперегревательных
труб или элементов пароперегревателей с коллекторами или парораспределителями и патрубками и состоит
в них. Однако изобретение не ограничивается соединением труб пароперегревателя 100 с коллекторами, а
также применимо к соединению других труб с коллекторами, патрубками или сосудами, или к соединению
одной трубы с другой.
Настоящее изобретение относится главным образом к типу соединительных элементов, ранее предложенных
для соединения концов труб или элементов пароперегревателя с коллекторами, в которых концы (т.е. входной
и выходной паровые концы) каждой трубы независимо соединены с коллектором посредством
соединительных элементов, один из которых ввинчен или иным образом закреплен на стенке коллектора и
снабжен или имеет соединительную поверхность или седло на своей внешней части или конце, выступающем
из стенки коллектора, другой элемент, имеющий соединительную поверхность, закреплен на конце трубы, а
третий соединительный элемент состоит из гайки, которая ввинчивается на элемент, закрепленный на
коллекторе, и, упираясь в элемент, закрепленный на конце трубы, плотно прижимает поверхность этого
элемента к поверхности или седлу на элементе, закрепленном на коллекторе.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных соединительных элементов
указанного выше типа, в которых основные части соединительных элементов, включая резьбу и
соединительные поверхности, надлежащим образом защищены, например, от вредного воздействия горячих
газов сгорания, при этом обеспечивая гибкое соединение концов труб.
Настоящее изобретение состоит главным образом в средствах указанного выше типа для гибкого,
герметичного соединения и крепления конца элемента пароперегревателя или другой трубы к коллектору или
подобному устройству независимо от средств соединения и крепления любого другого конца трубы. При этом
фланец или головка, имеющие сферически сформированную соединительную поверхность, образованную
или предусмотренную на конце трубы, приспособлены для удержания в контакте с соединительной
поверхностью соединительного элемента, закрепленного на коллекторе или подобном устройстве гайкой,
свободно окружающей конец трубы, и имеют часть, сформированную таким образом, что в сочетании с
соответствующим образом сформированной частью указанного соединительного элемента соединительные
поверхности и резьба соединения заключены или практически заключены в указанную гайку и

соединительный элемент, обеспечивая их защиту.
Кроме того, согласно данному изобретению, соединительный элемент имеет фланец или воротник,
расположенный между внутренним или верхним и внешним или нижним концами указанного элемента, а на
внешней поверхности указанного фланца образовано кольцевое углубление или камера, причем указанное
углубление предназначено для приема конца вышеупомянутой гайки при сборке деталей.
Изобретение также включает в себя соединительные средства для соединения концов труб с коллектором
или сосудом, как это описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой поперечный
разрез соединения, выполненного соединительными средствами в соответствии с одним конкретным
вариантом осуществления изобретения.
На чертеже: 1 — стенка коллектора, в которую ввинчивается соединительный элемент 2, как показано на
рисунке; элемент 2 снабжен фланцем или боковым удлинителем 3, внутренняя поверхность которого, в
показанном варианте исполнения, прилегает к стенке коллектора 1, а на внешней поверхности образовано
кольцевое углубление или камера 4, предназначенная для размещения прилегающего конца детали или
удлинителя 5 гайки 6 с внутренней резьбой. 7 — головка или фланец, установленный на конце трубы 8,
предпочтительно выполненный заодно с ним; верхняя или внутренняя поверхность 7a указанного фланца 7
имеет сферическую форму и, при сборке деталей, прилегает к конической поверхности или седлу 9' на
внешнем или нижнем конце части или выступа 9 с внешней резьбой вышеупомянутого элемента 2. Нижняя
или внешняя сторона или поверхность 7b головки или фланца 7, как показано на рисунке, имеет коническую
форму.
представляет собой свободное соединительное кольцо, наружная или нижняя плоская сторона или
поверхность которого опирается на дно камеры или полости 11, образованной в корпусе гайки 6, а верхняя
или внутренняя сторона кольца выполнена в виде сферической поверхности 0, которая прилегает к
прилегающей конической поверхности 7b фланца 7.
Центральное отверстие гайки 6 имеет такие размеры, чтобы обеспечить достаточный зазор 12 между стенкой
95 указанного отверстия и частью трубы 8, расположенной в нем.
Отверстие в гайке 6 расширено или развальцовано, как показано на рисунке 13, чтобы создать углубление
или пространство вокруг трубы 8. 100 Элемент 2 снабжен центральным отверстием, которое, когда
сферическая поверхность фланца 7 на трубе 8 прилегает к седлу 9' на выступе 9, совпадает с внутренним
диаметром трубы 8. 105 Кольцевая камера 4 и расширенная часть 13 отверстия в гайке 6 могут быть с
успехом заполнены асбестом, огнеупорной глиной или любым другим подходящим жаростойким материалом
для дополнительной защиты элементов соединения от вредного воздействия горячих газов сгорания.
Поверхности на противоположных, внутренних и внешних сторонах фланца или головки 7 на трубе 8, вместе с
поверхностями на внешнем или нижнем конце части 9 соединительного элемента 2 и на соединительном
кольце 10, зазор, обеспечиваемый камерой или полостью 11 в седле 120, окружающем периферию фланца 7
на конце трубы 8, и зазор, обеспечиваемый в точке 12 между трубой 8 и стенкой отверстия в гайке 6, образуют
гибкое или шаровидное соединение 125, посредством которого концы труб надежно крепятся к коллектору или
сосуду, обеспечивая при этом податливость и герметичность.
Хотя соединительное средство согласно изобретению было описано ранее и показано на чертеже в
применении для соединения конца трубы с коллектором или сосудом, следует понимать, что соединительное
средство согласно изобретению может быть применено для соединения одной трубы с другой, в этом случае
конец одной из труб будет выполнен в виде или снабжен средствами, составляющими описанный выше
наружный элемент соединительного средства. Например, соединительный элемент, включающий резьбовую
часть корпуса 9, поверхность 9% и фланец или чашку 8, может быть привинчен или приварен к концу одной
трубы, при этом головка 7 (l-4) сформирована или предусмотрена на конце другой трубы, на которой также
будут установлены кольцо 10 и гайка 6.

Подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247668A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 ноября 1924 г. Нет, 27,945/24.
247,66S8 Полная версия слева: 21 сентября 1925 г., Полная версия принята: 22 февраля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях для зонтов, тростей, рукояток теннисных ракеток и тому подобного.
Я, Джон Фрэнсис Шоу, проживающий по адресу № 110.
Кэннон-стрит, Лондон, E.C. 4, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям креплений для зонтов,
тростей, рукояток теннисных ракеток и тому подобного, причем такое крепление является известным видом,
включающим рычаг или крюк, установленный на трости, стержне или рукоятке для облегчения переноски
посылок или других предметов и позволяет оставить руку свободной или необремененной, за исключением
трости. Ранее подобные крепления представляли собой один крюк, жестко, съемно или шарнирно
прикрепленный к палке.
Однако, согласно данному изобретению, крепление включает в себя пару крюков или изогнутых рычагов,
жестко, съемно или шарнирно закрепленных на палке или подобном изделии вблизи той части рукояти,
которую обычно захватывает рука; один рычаг, выступающий или способный выступать вверх с одной
стороны палки, предназначен для подвешивания посылки или другого предмета, в то время как другой рычаг,
выступающий или способный выступать вниз с другой стороны палки, служит для подвешивания палки, зонта
или подобного изделия на крючке или стойке на стене или другом предмете, или на кармане или другой части
одежды человека. Если крюки закреплены, то они могут быть прикреплены к палке или внутри нее, либо
зажиматься или прикрепляться к палке. Или, с другой стороны, крюки, которые удобно выполнять в сборе,
могут поворачиваться в пазу удилища, либо крюки с шарниром установлены в корпусе, который вставляется и
фиксируется в пазу.
[Цена 11-] При реализации изобретения и в соответствии с одним из вариантов его изготовления,
применяемого к трости или стержню 45 зонта, два крючка изготовлены из одного куска металла, изогнутого в
форме полукруглой полосы посередине и снабженного на каждом конце изогнутым конусообразным рогом или
крючком, соответствующим образом увенчанным 50 или заканчивающимся набалдашником. Один рог

направлен вверх, а другой — вниз. С каждой стороны полукруглой ленты имеется резьбовое отверстие, и
соответствующая полукруглая лента с перфорированным выступом на каждом конце предназначена для
крепления к ленте, снабженной рогами или крючками, с помощью винтов. Или же отверстия в обеих частях
могут быть гладкими, и можно использовать 60 винтов и гаек. В любом случае, полукруглые ленты
предназначены для обхвата стержня, и после закрепления винтов или подобных элементов крепление жестко
зажимается на стержне 65.
Или, согласно одному из вариантов модификации, предусмотрен изогнутый рог или крюк, увенчанный с
одного конца ручкой, а с другого — винтом. Этот винт под номером 70 предназначен для прохождения через
отверстие в стержне и для зацепления с резьбовым отверстием в аналогично изогнутом роге или крючке.
Предпочтительно, основание каждого крючка включает в себя фланец 76, имеющий небольшое отверстие или
отверстия, через которые проходит штифт или штифты, предназначенные для зацепления с удочкой с целью
предотвращения отвинчивания крючков и, следовательно, их смещения. При желании каждый крючок может
иметь шайбу, плоскую с одной стороны и вогнуто изогнутую с другой, чтобы совпадать с выпуклой кривой rj 'I J
cj '? p -Beats k__ 247,668 периферии стержня, и эти шайбы также могут быть перфорированы вблизи своей
периферии, чтобы совпадать с отверстиями во фланцах крючков при плотном завинчивании, и в этом случае
фиксирующие элементы проходят через отверстия во фланцах и шайбах. В установленном положении один
крюк или рог направлен вверх, а другой — вниз.
_10 Согласно другой модификации, два направленных в противоположные стороны крюка приклепаны к
пружинному зажиму частично круглой формы, концы которого изогнуты или загнуты, образуя две губки,
которые раскрываются при надавливании на палку, а затем снова сближаются и упруго захватывают палку.
Когда крюки поворачиваются к удилищу, указанные крюки выполнены почти прямыми и соединены
центральной относительно плоской диагональной частью, снабженной отверстием для шарнира. В рукоятке
имеется диагональный паз и поперечное отверстие посередине для шарнира, который, как правило,
представляет собой латунный штифт или заклепку. Обычно верхний крюк или рычаг располагается в верхнем
конце паза с одной стороны стержня, а нижний крюк или рычаг аналогично располагается в нижнем конце
паза с другой стороны стержня. При желании крючки могут быть независимыми друг от друга, и каждый из них
может поворачиваться, если диапазон их углового перемещения ограничен таким образом, чтобы их можно
было убирать в сложенное состояние и выдвигать для использования.
Согласно другому модифицированному варианту, крюки, выполненные цельными или отдельными, шарнирно
закреплены в корпусе, предназначенном для установки в паз стержня, и этот корпус удобно снабжен
пружиной, которая, взаимодействуя с соответствующими поверхностями на двойном крюке или отдельных
крюках, удерживает его или их либо в закрытом, либо в выдвинутом положении. Крюк также может быть
снабжен выступом или ручкой, которая при нажатии пальцем или большим пальцем заставляет крюк
выступать за пределы удилища для использования.
Дата: 21 ноября 1924 года.
JENSEN & SON, Чансери Лейн, 77, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ...
Усовершенствования в креплениях для зонтов, тростей, рукояток теннисных ракеток и тому подобного.
Я, Джомб Фрэнсис Сноу, проживающий по адресу: Кэннон-стрит, 110, Лондон, Восточный округ 4, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям креплений для зонтов, тростей, рукояток теннисных
ракеток и тому подобного, включающих рычаг или крюк, установленный на трости, стержне или рукоятке для
облегчения переноски посылок или других предметов, или для подвешивания зонта или подобного изделия,
когда оно не используется.

Ранее было предложено создать крепление для зонта или трости, предназначенное для удержания билетов и
легких посылок, состоящее из двух крючков в виде зажимов, закрепленных на ленте, опоясывающей ручку и
расположенной практически параллельно и близко к поверхности этой ленты, причем один зажим выступает
вниз с одной стороны ручки, а другой — вверх с другой стороны, так что легкий груз можно подвесить за
веревку независимо от того, поднят зонт или опущен. Согласно данному изобретению, крепление или
приспособление включает в себя пару жестких открытых крюков или рычагов, установленных на трости или
подобном изделии рядом с той частью ручки, которую обычно держат в руке. Один рычаг предназначен для
выступания наружу и вверх с одной стороны трости для подвешивания посылки или другого предмета, а
другой рычаг предназначен для выступания наружу и вниз с другой стороны трости для подвешивания трости,
зонта или подобного изделия на крючке или стойке на стене или другом предмете, или на кармане или другой
части одежды человека.
Если крюки закреплены, то они могут быть прикреплены к палке или внутри нее, либо зажиматься или
прикрепляться к палке. Или, с другой стороны, крюки, которые, что удобно, могут быть выполнены цельными,
могут поворачиваться в пазу древка, или крюки с шарнирами установлены в корпусе, который вставляется и
фиксируется в пазу, или шарниры могут находиться снаружи древка. 105 Наличие пары жестких открытых
крюков позволяет надежно и легко подвешивать зонт или подобное устройство к опоре с помощью
направленного вниз крюка, а посылки и другие предметы могут быть прикреплены к палке, и, когда винты или
аналогичные элементы закреплены, крепление жестко зажимается на палке.
Как показано на рисунках 3 и 4, два противоположно направленных жестких открытых крючка 470,
обозначенные соответственно bl и c1, выполнены в едином целом с пружинным зажимом h частично круглой
формы, причем все устройство изготовлено методом штамповки или иным способом из листового металла.
Зажимной элемент h имеет концы 7b, изогнутые или загнутые таким образом, чтобы образовать две губки,
которые пружинно открываются при надавливании на палку a, а затем снова сближаются и упруго
захватывают палку. Или же крючки могут быть изготовлены отдельно (80), а затем приклепаны к зажиму (h).
Или, как показано на рисунках 5 и 6, предусмотрен жесткий изогнутый рог или крюк bs, увенчанный с одного
конца ручкой e и снабженный на S85 другом конце винтом i.
Этот винт предназначен для прохождения через отверстие k в стержне a и для зацепления с резьбовым
отверстием в аналогично сформированном изогнутом роге или крючке c2. Предпочтительно, основание
каждого крючка включает в себя фланец с небольшим отверстием или отверстиями 1 (Рисунок 6), через
которые проходит штифт или штифты, предназначенные для зацепления с удочкой с целью предотвращения
отвинчивания крючков и, следовательно, их смещения. При желании каждый крючок может иметь шайбу m,
которая плоская с одной стороны и вогнуто изогнута с другой стороны, чтобы совпадать с выпуклой кривизной
периферии стержня a, и эти шайбы также могут быть перфорированы вблизи своей периферии, чтобы
совпадать с отверстиями 1 во фланцах крючков при плотном завинчивании, и в этом случае стопорные
штифты проходят через отверстия во фланцах крючков и шайб. В установленном положении один крюк или
выступ направлен вверх, а другой — вниз. 1 1i0 Если крюки шарнирно соединены с палкой, как показано на
рисунках 7, 8 и 9, то крюки b73 и C3 удобно сделать почти прямыми и соединить втулкой или трубчатой частью
n с внутренним диаметром, несколько большим, чем внешний диаметр палки a.
В стержне предусмотрено поперечное отверстие для поворотного штифта o, который проходит через два
расположенных напротив друг друга отверстия во втулке n и отверстие в стержне. На рисунке 9 показаны
комбинированные крючки и втулка до установки на палку, на рисунке 7 показаны крючки, расположенные под
углом для использования, а на рисунке 8 показаны крючки, сложенные вдоль палки 125, когда они не
требуются. При желании крючки можно не соединять, а использовать по отдельности.
Крюк крепится на отдельной втулке, предназначенной для поворота относительно стойки.
Согласно четвертой модификации, 130 легко и удобно надеваются на направленный вверх крючок или
снимаются с него.

Для того чтобы изобретение могло быть легко реализовано, обратимся к прилагаемым чертежам, на которых
на фиг. 1 изображен боковой вид рукоятки палки или зонта, снабженной парой жестких крючков, образующих
простой вариант осуществления данного изобретения, а на фиг. 2 — разрез по линии II-II. На фиг. 1 и фиг. 3
изображен боковой вид модифицированного устройства, установленного на палке.
На рисунке 4 представлен перспективный вид устройства, извлеченного из стержня, но в увеличенном
масштабе.
На рисунке 5 показан боковой вид другой модификации, а на рисунке 6 — разрез стержня в месте крепления
устройства.
На рисунке 7 показан боковой вид третьей модификации 2, с крючками устройства, установленными для
использования.
На рисунке 8 представлен аналогичный вид устройства, где крючки сложены вдоль стержня, а на рисунке 9 —
перспективный вид устройства до его установки на стержень.
На рисунке 10 представлен боковой разрез четвертой модификации.
На рисунке 11 представлен аналогичный вид пятой модификации, в которой крюки установлены в кожухе.
Рисунок 12 представляет собой боковой вид корпуса, рисунок 13 — его торцевой вид 43, а рисунок 14 —
боковой разрез шестой модификации.
Для реализации изобретения и в соответствии с конструкцией, показанной на рисунках 1 и 2,
демонстрирующей его применение к трости или стержню зонта, два жестких открытых крюка b и c изготовлены
из одного куска металла, согнуты в середине в форме полукруглой полосы d и снабжены на каждом конце
изогнутым конусообразным рогом или крюком, увенчанным или заканчивающимся набалдашником e. Рог c
направлен вверх, а другой рог b — вниз. С каждой стороны полукруглой ленты d имеется резьбовое
отверстие, и соответствующий полукруглый зажим или лента /, с перфорированным выступом на каждом
конце, предназначена для крепления к ленте, снабженной рожками или крючками, с помощью винтов g. Или
же отверстия в обеих частях могут быть простыми, и можно использовать винты и гайки. В любом случае,
полукруглые полосы предназначены для охвата 247 668, как показано на рисунке 10, крючки b4 и c4
выполнены почти прямыми и соединены центральной, относительно плоской, диагональной частью p,
снабженной отверстием для шарнира ol.
Стержень a снабжен диагональным пазом q и поперечным отверстием посередине и по обе стороны от паза
для шарнира o1, который, в зависимости от случая, представляет собой латунный штифт или заклепку.
Обычно верхний крюк или рычаг c4 располагается в углублении ql за верхним концом паза q с одной стороны
стержня, а нижний крюк или рычаг b4 аналогично располагается в углублении q2 за нижним концом паза с
другой стороны стержня a. Каждый крючок может быть снабжен канавкой u для вставки ногтя, чтобы
облегчить его раскрытие.
Согласно пятой модификации, как показано на рисунках 11, 12 и 13, крюки b5 и c5 шарнирно закреплены в
точке o0 в корпусе r, состоящем из двух длинных сторон, соединенных сверху и снизу узкими полосками r' rs и
предназначенном для установки в паз в стержне. Этот корпус удобно снабжен пружиной s, приклепанной с
одного конца к корпусу или интегрированной с ним. Эта пружина, взаимодействуя с соответствующими
поверхностями v1, расположенными под углом друг к другу на центральной части или выступе двойного
крюка, удерживает их либо в закрытом, либо в выдвинутом положении. Крючок также может быть снабжен
выступом или ручкой вместо канавки, как показано на рисунке 10, причем эта ручка при нажатии пальцем или
большим пальцем вниз заставляет крючки выступать за пределы стержня для использования в пунктирном
положении, а при нажатии указанной ручки вверх крючки возвращаются и входят в корпус так, что их внешние
стороны оказываются на одном уровне с внешней поверхностью стержня.
Как показано на рисунке 14, иллюстрирующем шестую модификацию, крюки b6 и c6 независимы друг от друга
или разделены, но оба установлены на одном и том же шарнирном штифте o3, диапазон углового

перемещения каждого крюка ограничен таким образом, чтобы его можно было убирать в сложенное состояние
и выдвигать для использования, и каждый или оба крюка могут быть снабжены пружиной для удержания их в
сложенном и/или выдвинутом состоянии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247669A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 22, 1924. Нет, 27,975/24.
2
7 Полный левый угол: август. 21, 1925.
Завершено: февраль. 22, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к станкам для нарезки кантов и снятия фаски.
Мы, TiI BRITISHI UNITED SHIOE [. Компания CIHIINEERY COMrP'NY IxLIITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 годов, Джордж Прайор Суэйлс,
подданный Великобритании, и Уилфрид Томас Минетт, подданный Великобритании, все из Union Works,
Begrave Road, в городе Лестер, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к станкам для нарезания канавок и снятия фаски и имеет, среди
прочих своих целей, усовершенствование станков, описанных в описании британского патента № 109827,
путем добавления к ним средств для расщепления канавок.
Различные объекты и особенности изобретения станут полностью очевидны из приведенного ниже полного
описания одной конструкции, воплощающей в предпочтительных вариантах указанные различные
особенности, и поэтому здесь будет достаточно сказать, что изобретение включает в себя некоторые из своих
особенностей: (а) станок для нарезки канавок и снятия фаски, включающий приспособление для нарезки
канавок, имеющее разделительный нож и два взаимодействующих ролика, подающих канавку к ножу, один из
которых приспособлен для деформации при операции расщепления в соответствии с изменениями толщины
канавок, а другой (который также взаимодействует с другим подающим роликом для подачи канавок к
устройствам нарезки канавок и снятия фаски) предназначен для деформации в соответствии с изменениями
толщины канавок во время работы. (b) Станок для нарезки канавок и снятия фаски, имеющий устройство для

расщепления канавок, включающее нож и подающий ролик, которые могут совместно отходить от другого,
взаимодействующего подающего ролика, при этом выход ножа ограничен расстоянием, определяющим
толщину канавок, получаемой в результате операции расщепления, а выход ролика не ограничен таким
образом, чтобы ролики могли совместно подавать на нож полосу канавок, которую необходимо расщепление.
Приведенная выше иллюстративная конструкция согласно изобретению в основном идентична описанной в
вышеупомянутой спецификации, поэтому при ее описании основное внимание будет уделено различиям
между двумя конструкциями. В представленной конструкции над опорным валом расположен разделительный
нож, закрепленный в нижнем конце опоры, вертикально перемещающейся в горизонтально перемещающемся
направляющем механизме, в котором установлен опорный вал. Опора перемещается вниз с помощью легкой
пружины, а ее движение вниз ограничивается регулировочным винтом, проходящим через выступ на
направляющей и ввинченным в опору. Регулировка этого винта позволяет изменять высоту ножа
относительно опорного ролика. В опоре ножа 70 установлен раздвоенный держатель прижимного ролика,
который с помощью пружины, значительно более прочной, чем пружина, стягивающая опору ножа вниз, и
которая расположена вдоль между держателем прижимного ролика и регулируемым винтом, ввинченным в
опору, позволяет производить регулировку положения ножа по высоте.
В вилке конвейера, вращательно установленный и приводимый в движение зубчатой передачей от опорного
ролика, находится зубчатый прижимной ролик и ролик подачи ленты, движение которого вниз относительно
разделительного ножа и опорного ролика ленты ограничено винтом, проходящим через опорный ролик ножа и
ввинченным в конвейер прижимного ролика.
B3v регулировочный винт регулирует положение прижимного ролика по высоте относительно ножа и рабочего
механизма. Положение ролика можно регулировать. Когда полоса канта подается на опорные и прижимные
ролики, прижимной ролик и разделительный нож поднимаются вместе полосой против действия пружины до
тех пор, пока опора ножа не зацепится за регулируемый стопорный винт, ввинченный через резьбу на
горизонтальной подвижной направляющей, который определяет толщину, до которой расщепляется полоса
канта. После этого прижимной вал поднимается, преодолевая действие мощной пружины, которая
удерживает полосу на опорном валу. Прижимной вал и нож обычно располагаются близко к опорному валу,
при этом прижимной вал находится немного ниже кромки ножа, так что если часть полосы тоньше толщины,
до которой полоса должна быть расщеплена и для которой установлен упорный винт, такая тонкая часть
будет подаваться прижимным валом под давлением легкой пружины без расщепления — расщепление
начнется только после того, как опора ножа зацепится за упорный винт.
Нож для нарезания канавок закреплен на салазках, которые, в отличие от неподвижных частей станка,
установлены на рычаге, шарнирно соединенном с рамой станка над ножом. Ползунок регулируется в
поперечном направлении относительно траектории подачи приварной полосы, что позволяет изменять
расстояние канавки от края полосы. Рычаг шарнирно соединен под ножом с одним концом продольно
регулируемого шатуна, который на противоположном конце шарнирно соединен с горизонтально
перемещаемой направляющей. Расстояние от режущей кромки ножа до оси вращения рычага составляет
одну треть расстояния от точки поворота рычага и шатуна до оси вращения рычага, так что когда
направляющая перемещается лентой от валка, подающего ленту к канавочному резаку и вращающегося в
раме станка, канавочный нож перемещается на одну треть этого расстояния в том же направлении. Таким
образом, глубина канавки всегда составляет одну треть толщины полосы s0, несмотря на колебания толщины
полосы.
Нож для снятия фаски, который в данной конструкции не может поворачиваться, а не быть неподвижным,
располагается в месте захвата роликами для снятия фаски и нарезания канавок, непосредственно под
нижним концом неподвижной опоры заготовки, по которой подается край полосы, так что по мере подачи
полосы вниз роликами на нее воздействует нож. Нож закреплен на верхнем конце вертикального стержня,
шарнирно закрепленного в кронштейне, регулируемом поперечно относительно траектории подачи ленты на
горизонтально перемещающейся направляющей. Ось стержня проходит через лезвие ножа, и к стержню
Соседние файлы в папке патенты
