Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4010
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247375A
[]
Мы,,. W. JACKMAN & КОМПАНИЯ
Компания LIMITD, расположенная по адресу: Vulcan Works, Blackfriars Road, Salford, County of Lancaster,
британская компания, и инженер компании FRnDInaICn WALTER NEVILLE, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к барабанным установкам с пескоструйной обработкой или без нее, предназначенным
для очистки литейных отливок после извлечения из форм или других изделий, и его целью является
обеспечение извлечения или удаления из барабана абразивного материала, отходов и пыли.
Ранее изготавливавшиеся барабанные плавильные установки для литейных отливок и других изделий
представляли собой механически вращающийся перфорированный барабан, в который через один конец на
изделия, находящиеся внутри барабана, направлялась струя абразивного материала. Отработанный
абразивный литейный песок, отходы и пыль попадают через перфорации барабана в закрытый кожух и
собираются либо пневматически, либо механически, при этом барабан поддерживается и приводится в
движение внутри кожуха роликами, которые, следовательно, работают в неблагоприятных условиях, что
приводит к сильному износу.
Другая конструкция включает в себя двойной резервуар, в котором песок, проходящий через перфорации во
внутреннем резервуаре, собирается для повторного использования во внешнем резервуаре.
Согласно данному изобретению, бочка имеет коническую или иную форму, обеспечивающую поступление
сыпучего материала к одному концу, снабжена камерой на одном конце, вращающейся вместе с барабаном
для приема материала, средствами для подъема или перемещения сыпучего материала в камере, а также
расположенным вдоль оси полым цилиндром или цапфой, в который подается материал, и внешней камерой,
в которую материал окончательно выгружается. Или же ствол может быть сконструирован без пескоструйного
аппарата и с возможностью выстрела с обоих концов.
[Цена 11-] 247 375 Барабан предпочтительно состоит из двух торцевых пластин, между которыми зажат
конический стальной цилиндр. Сопло 50 направлено на выброс абразива через середину торцевой пластины
на меньшем конце цилиндра, и предусмотрены соответствующие меры, позволяющие подавать воздух,
предотвращая при этом разбрызгивание абразива, отходов 55 и пыли. Другая торцевая пластина снабжена
отверстиями или перфорациями по периметру, через которые отработанный абразивный литейный песок,
пыль и отходы могут проходить по мере того, как они стекают к концу барабана.
Третья пластина образует кольцевую вращающуюся камеру в конце барабана для приема отработанного и
отработанного материала, проходящего через отверстия в торцевой пластине барабана. 65 Полый цапфа или
осевой цилиндр соединяется с камерой, а в камеру вставлена радиальная проходная пластина или элеватор,
который, вращаясь, поднимает материал и подает его в полый цапфу или цилиндр. Цапфа или цилиндр могут
быть наклонены или иметь коническую внутреннюю форму, либо снабжены винтом для снятия.

зарядить полученный материал.
Снаружи вращающегося барабана и камеры, в которую выгружается материал, строится вторичная
стационарная камера или пылесборник (75). Эта камера может быть оборудована ситами для отделения пыли
и отходов и подачи их в соответствующие емкости, при этом абразив возвращается в бункер пескоструйного
аппарата.
Пылесборник может быть соединен с вытяжным вентилятором, который всасывает воздух из пространства
подающего желоба абразива и через ствол со стороны сопла.
Для подачи абразива к одному концу ствола могут использоваться и другие средства, например, внутренние
винтовые скребки.
Ствол установлен на роликах и приводится в движение под углом 90 градусов.
Изобретение также может быть применено к типу барабанных дробилок, в которых перфорированный ствол
заключен внутри ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
Дата подачи заявки: февраль. 9, 1925, Нет, 3543/25, Завершено: 6 ноября, 7925, Завершено: февраль. 18,
1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в барабанных установках.
247,,375 еще один ствол, который нужно отвести от внешнего ствола.
Такая конструкция исключает необходимость в пневматических или механических средствах для
транспортировки абразива и отработанных материалов из ствола или через него, исключается использование
кожуха ствола, при этом вся пыль и абразив остаются внутри самой машины, и, как следствие, приводной
механизм работает в исправном состоянии, что увеличивает срок его службы.
Датировано 8 февраля 1925 года.
Дж. Оуден О'Брайен, бывший сотрудник компании W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентный
поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в барабанных гонках.
Мы, компания J. W. JA.CKMAN & COMPANY LrmITED, расположенная по адресу: Vulcan Works, Blackfriars
Road, Salford, County of Lancaster, британская компания, и Фредерик Уортим Вилль, инженер указанной
компании, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к барабанным мельницам с пескоструйной обработкой или без нее,
предназначенным для очистки литейных отливок после извлечения из форм или других изделий, и его целью
является обеспечение извлечения или удаления из барабана абразивного материала, отходов и пыли.
Ранее существовавшие барабанные смесители для литейного производства и изготовления других изделий
представляли собой механически вращающийся перфорированный барабан, в который через один конец
направлялась струя абразива на изделия, находящиеся внутри барабана. Отработанный абразив, литейный
песок, отходы и пыль попадают через перфорации барабана в 46-й закрытый кожух и собираются либо
пневматически, либо механически, при этом барабан поддерживается и приводится в движение внутри кожуха
роликами, которые, следовательно, работают в неблагоприятных условиях, что приводит к сильному износу.
Другая конструкция включает в себя двойной резервуар, в котором песок, проходящий через перфорации во
внутреннем резервуаре, собирается для повторного использования во внешнем резервуаре.
Согласно изобретению, бочка выполнена с коническим наружным корпусом, который при вращении
заставляет сыпучий материал стекать к одному концу, цилиндрическим перфорированным внутренним

корпусом для приема отливок или изделий, подлежащих очистке, и двумя торцевыми пластинами, между
которыми зажимаются бочки, одна из которых снабжена входным отверстием для абразива, а другая —
выходной камерой, вращающейся вместе с бочкой для приема сыпучего материала и его выгрузки через
полый центральный цапфовый узел или канал во внешний экран, расположенный внутри пылеулавливающего
ящика, для отделения абразива от отходов. 7 Изобретение будет подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Продольный разрез аппарата.
Рис. 2, поперечный разрез.
Рис. 3. Разрез через торцевой кожух и камеру по линии 38-3. Рис. 1.
Рис. 4. Вид спереди стальной торцевой пластины. 8 Рис. 5. Вид сбоку на выходной конец или корпус, где к
аппарату подключена система всасывания.
Барабан вращается и состоит из конического наружного ствола А из листового металла и цилиндрического
перфорированного внутреннего ствола В. Стволы зажимаются между торцевыми пластинами С и D и
вращаются вместе с ними с помощью болтов или шпилек А. На конце С установлен инжекционный сопло Е 9
для пескоструйной обработки, выходящее через отверстие С, а на конце D образована камера d, через
которую отработанный абразив, песок и отходы выгружаются из наружного ствола А. 9 Выпускная камера d
имеет кольцевую или спиральную форму, открываясь через радиальную часть di в полый цапфу или канал d5,
и снабжена на своей внутренней поверхности стальной пластиной F, которая закрывает конец внутреннего
ствола В, но снабжена кольцевыми пазами f, образующими отверстия между наружным коническим стволом А
и выпускной камерой d. Разгрузочная камера или канал d-d' и полый цапфа IC d2 имеют такую форму, что
такие материалы, как песок, будут подниматься и падать через радиальный канал di, выходя через переднюю
часть цапфы.
11 Перфорированный внутренний ствол B вставляется в канавку c' в торцевой пластине сопла C и в канавку /l
в торцевой пластине F, металл к металлу, а конический наружный ствол вставляется в канавку c2 в 1' A,
собранный в центральной камере n, в нижней части которой установлен песочный клапан системы
всасывания ni, в то время как отходы перетекают в отсек nZ.
В процессе работы абразив впрыскивается через сопло E на объекты, помещенные в перфорированный
внутренний цилиндр B, и по мере вращения цилиндров пыль, отходы и абразив падают через перфорации в
конический внешний цилиндр A и скользят вниз через щели в пластине F в выпускную камеру d в торцевой
пластине D, а затем выгружаются через полые цапфы ds в конический грохот G. Отходы и комки 80 подаются
через конец грохота G, в то время как просеянный и очищенный абразив падает на корпус G' и подается через
конец в желоб g, откуда обычно поступает в пескоструйный аппарат 85 и возвращается обратно к соплу E.
Вентилятор, соединенный с выхлопной трубой h, забирает воздух через цилиндры A и B из сопла E (включая
воздух, впрыскиваемый соплом) и 90 также через выпускной желоб g, предотвращая тем самым появление
пыли за пределами цилиндров. Разгрузочный желоб g и пылесборник H имеют такие размеры, что пыль, не
поглощенная вентилятором, оседает в 9,5 пылесборнике, свободном от абразивных частиц, и может быть
удалена вместе с отходами через разгрузочное отверстие или желоб gl, который обычно соединен с
герметичным мешком или коробом.
Очевидно, что абразивный материал может быть введен в ствол без участия взрывной волны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247376.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247376&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247376A
[]
Я, НИКОЛАЙ КАСТБЕРГ КЛАУСЕТ,
Кристиан, проживающий по адресу: Кристианасанд, Норвегия, подданный короля Норвегии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в настоящем документе.
следующее утверждение:
Настоящее изобретение относится к лубрикаторам и, в частности, к прессам для смазки с ручным приводом и
принудительной подачей, имеющим средства, позволяющие адаптировать лубрикатор для смазки или более
или менее твердых смазочных композиций для использования также в качестве масляных насосов путем
создания съемного зацепления между штоком пресса или лубрикатора и его направляющей гайкой, благодаря
чему указанный шток может свободно перемещаться в продольном направлении после снятия зацепления и,
таким образом, служить в качестве обычного поршневого штока, для чего указанная гайка разделена на две
половины, каждая из которых может с помощью соответствующих приспособлений перемещаться в
направлении, перпендикулярном оси указанного штока, благодаря чему половины гайки выводятся из
зацепления с резьбой штока или входят в него.
Настоящее изобретение относится, в частности, к типу, в котором половинки указанной гайки смещаются
путем завинчивания верхней крышки пресса, причем средства, несущие крышку, воздействуют на средства
соприкосновения половинок гайки, в результате чего половинки гайки смещаются.
Согласно настоящему изобретению, нижняя сторона крышки имеет наклонную поверхность, которая
прижимает детали гайки скользящим движением к указанному стержню, когда крышка завинчивается на
цилиндр.
Один из вариантов конструкции изобретения показан на прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 представляет
собой поперечный разрез лубрикатора согласно изобретению.
2479376 На рисунке 2 показан вид сверху, верхняя крышка снята.
Цилиндр или корпус a лубрикатора в нижней части закрыт 50 завинчивающейся крышкой mn, которая
снабжена резьбовым выходным отверстием p, предназначенным для приема трубопровода или трубки
соответствующего типа. В верхней части цилиндра а имеется выступающий внутрь фланец g длиной 55,
поддерживающий гайку, состоящую из двух половин c, c. Указанные половинки предназначены для
перемещения вбок относительно резьбового поршневого штока b, проходящего через отверстие указанной
разделенной гайки 0. В нижней части указанного поршневого штока b расположен поршень o, снабженный, как
обычно, сальниками 1. Половинки гайки c и c удерживаются на расстоянии друг от друга с помощью пружин e,
расположенных между ними. 65 Кроме того, каждая половина гайки снабжена пазом fl, предназначенным для
приема штифта f, закрепленного на указанном фланце g и выступающего вверх из него. Такая конструкция с
пазами и штифтами служит для направления движения 70 половинок гайки и предотвращения их вращения
вокруг оси стержня b.

К нижней стороне верхней крышки прикреплено кольцо d, которое при желании может быть выполнено заодно
с указанным 75 lia. Внутренняя сторона указанного кольца имеет грань dl, которая наклонена относительно
центральной оси аппарата. Указанная верхняя крышка h привинчивается к цилиндру a, благодаря чему
крышка 80 и, соответственно, наклонная поверхность кольцевой части могут регулироваться по расстоянию от
половинок гайки c. Поршневой шток b свободно проходит через отверстие v в крышке h. 85 Когда верхняя
крышка h завинчивается на цилиндр a так, чтобы приблизиться к половинкам гайки c, указанная наклонная
кольцевая часть соприкасается с каждой половинкой гайки и прижимает ее, преодолевая действие пружин e
под углом 90 градусов, внутрь, в зацепление с резьбой стержня. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 9, 1925. № 3584/25.
Завершено: февраль. 18, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в смазочных материалах.
247,376 b. Если крышку h повернуть в противоположном направлении, указанная наклонная поверхность,
разумеется, будет удалена с половинок гайки, благодаря чему пружины e смогут вывести ее из зацепления с
поршневым штоком b.
К цилиндру А прикреплен упор К, который взаимодействует с фланцем на верхней крышке, ограничивая
перемещение крышки во всех направлениях ее движений.
При заполнении аппарата смазочным материалом половинки гайки выводятся из зацепления со штоком b
путем поворота крышки ht в нужном направлении. Тогда поршень mn. может быть непосредственно
перемещен к верхней части аппарата без необходимости многократного поворота, как это было бы в случае,
если бы половинки гайки c оставались в зацеплении со штоком b.
Если устройство предназначено для всасывания и смазки жидким маслом или подобным веществом, то его
можно всасывать в устройство при отведении поршня mn назад, а затем выдавливать, просто толкая поршень
к нижней крышке mn. В данном случае устройство функционирует как обычный масляный пистолет.
Если устройство предназначено для использования с более или менее твердой смазкой, поршень
извлекается в верхнее положение, нижняя крышка снимается, и цилиндр:
Затем емкость заполняется снизу соответствующей смазкой, после чего крышка снова закрепляется на
нижнем конце аппарата. Затем крышка h завинчивается так, чтобы половинки гайки c вошли в зацепление со
стержнем b, после чего более или менее твердая смазка может выступать через отверстие в нижней крышке
mn путем завинчивания стержня b вниз через гайку c.
Таким образом, видно, что настоящее изобретение предусматривает устройство, которое одинаково хорошо
подходит для смазки жидкими, полужидкими или твердыми смазочными материалами, а также может
использоваться в качестве обычного насоса для откачки масла и тому подобного, скопившегося в
определенных местах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247377.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247377&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247377A
[]
-. а
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: февраль. 70, 1925. № 3689 /25 '247, 377 Полный левый: окт. 28, 1925. Завершено:
февраль. 18, 1926,....
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в оформлении открыток.
Я, Альберт Гаш, проживающий по адресу: Порт-стрит, 53, город Манчестер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию почтовых открыток.
Когда сообщение и адрес вставляются на открытку с помощью пишущей машинки, это требует двух вставок
открытки в устройство, и, кроме того, обычно не получается получить копию ни сообщения, ни адреса.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков, и оно заключается в формировании
карточки из трех частей: основной части карточки для связи, более узкой полосы, отделенной от нее сгибом
или перфорацией, и третьей полосы, отделенной от адресной полосы перфорацией и прикрепленной по
верхнему краю к листу бумаги для размещения копировальной бумаги. Отчество или адрес À. [ ...
[желательно, чтобы полоска была приклеена с обратной стороны.] 25 При использовании карточка
вставляется в пишущую машинку после того, как между карточкой и листом бумаги, предназначенным для
копирования, вставляется лист копировальной бумаги. Затем адрес вводится на адресную полосу (30), и
сообщение передается на основную часть карты. Затем адресная полоска и карточка отделяются от копии,
отрываясь по линии перфорации 35 между адресной полоской и узкой полоской, прикрепленной к листу с
копией. Затем адресный лист складывается пополам. «Складка или линия перфорации между ней и основной
частью карточки, из-за чего цифра 40 прилипла к лицевой стороне карточки».
Дата: 9 февраля 1925 года.
Т. Оуден О'Брайен, — бывший сотрудник компании W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентный
поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в оформлении открыток.
Я, АЛЬБЕНТ ГАШ, проживающий по адресу: Порт-стрит, 53, город Манчестер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям почтовых открыток, описанным в Спецификации.
Патент № 143101, в котором карточка выполнена из трех частей: основная часть карточки предназначена для
связи, более узкая адресная полоса отделена от нее биговкой или перфорацией, а третья полоса отделена от
адресной полосы биговкой или перфорацией и прикреплена вдоль ее верхнего края к листу бумаги для
размещения копии, при этом средняя или адресная полоса предпочтительно имеет клей на обратной стороне.

65 В технической спецификации № 143101 показан лист для копирования, прикрепленный к полоске в верхней
части открытки с помощью скоб или проволоки, что является недостатком при использовании составной
открытки в пишущей машинке, поскольку может повредить ее резиновый ролик. Кроме того, на открытке,
изображенной в технической спецификации, показана именно она.
На листе № 143101 показан второй ряд перфораций на копии, соответствующий номеру 75 и второму ряду на
открытке.
ht6., A --4. t:) C5;? Такая перфорация не требуется, поскольку нет необходимости отделять адрес на
экземпляре от основного текста на нем.
Согласно настоящему изобретению, лист для копирования прикреплен к полоске в верхней части открытки с
помощью клея и, следовательно, не повредит ролик пишущей машинки.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: Рис. 1. Перспективный вид открытки с
установленным листом копировальной бумаги.
Рис. 2. Перспективный вид открытки с обратной стороны, без копировальной бумаги.
Рис. 3. Перспективный вид открытки, готовой к отправке.
Рис. 4. Вид с торца рис. 3.
Почтовая открытка состоит из трех частей, как описано в Спецификации № 143101: основная часть А для
сообщения, более узкая полоса В для адреса, предпочтительно приклеенная с обратной стороны и
отделенная от части А линией сгиба или перфорации b-b, и третья полоса С, отделенная от полосы В линией
перфорации c--c, при этом лист бумаги D для размещения копии прикрепляется по верхнему краю к полосе С.
Лист копии D перфорирован или имеет надрезы в точке d-d, позволяющие отделить его от карточки, но не
имеет дополнительных перфораций или надрезов, поскольку нет необходимости или желания отделять имя и
адрес на копии от основного текста.
Лист для копирования D прикреплен к полоске C карточки PPST с помощью клея, который не повредит ролик
пишущей машинки при вставке карточки в нее.
При использовании карточка вставляется в пишущую машинку после того, как между карточкой и листом
бумаги D, предназначенным для копирования, вставляется лист копировальной бумаги E. Затем адрес
вводится на адресную полосу B, а 50-битный код связи — на основную часть A карты. Затем адресная
полоска и карточка отделяются от копии, отрываясь по линии перфорации c-c между адресной полоской 5,5 B
и узкой полоской C, прикрепленной к копировальному листу E. Адресная полоска B затем складывается по
линии сгиба или перфорации b-b между ней и основной частью карточки и приклеивается к лицевой стороне
карточки, как показано на рис. 3.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247378.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247378&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247378A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 10, 1925. № 3760/25.
Завершено: февраль. 18, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство сульфидных красителей.
247.378 1, Артур Георг Блоксам, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс,
30, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения (полученного из-за рубежа от
компании ActienGesellschaft fir Anilin-Fabrikation, немецкой компании из Берлина-Трептова, Германия) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В соответствии с данным изобретением, сульфидные красители с превосходной стойкостью получают путем
плавления серы или соединения, которое дает серу (за исключением сильнощелочных сульфообразующих
агентов, таких как щелочные сульфиды и полисульфиды), и лейкоиндофенола, в котором водород
аминогруппы заменен на метиленовую или бензилидиновую группу.
В отличие от индофенолов, в которых водород аминогруппы замещен алкильными группами, соединения с
вышеуказанным составом не могут быть превращены в полезные сульфидные красители путем кипячения с
полисульфидом. Описан способ производства красителей для окрашивания хлопка в щелочно-сульфидной
ванне путем нагревания полисульфида метилен-, нитро-, амидо- или оксибензилидин-аминосоединения,
однако, если этот способ применяется к замещенным индофенолам, имеющим вышеупомянутую структуру, то
полученные продукты слабо окрашивают ткани красителями, значения которых незначительны. Поэтому
удивительно, что соединения, имеющие структуру iii, в процессе обжига с серой дают обычные красители,
которыми окрашивают хлопок и которые обладают заметной стойкостью. Нет необходимости использовать
ранее образованные метиленовые или бензилидиновые соединения; различные компоненты можно смешать
вместе, а конденсацию получить в процессе обжига.
Вместо метиленовых или бензилидиновых производных [Prit'] можно использовать другие производные
лейкоиндофенолов, которые имеют аналогичную тенденцию к замыканию тиазольного кольца в процессе
сульфидирования, такие как бензильные производные, ацильные производные алифатического или
ароматического ряда или производные замещения упомянутых соединений.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение № 55, при этом детали указаны по весу:
ПРИМЕР 1.
К 15 частям 4-амино-41-оксидифениламина добавляют 10 частей бензальдегида. Смесь мгновенно
затвердевает, образуется бензилиденовое соединение, добавляют 60 частей серы, и массу пропекают при
200 °C в течение 10 часов.
Сырой расплав растворяют в водном растворе дисульфида натрия, а краситель-6,5 осаждают, пропуская
через раствор поток воздуха. Этот краситель окрашивает хлопок в щелочно-сульфидной ванне в
красновато-коричневые оттенки, обладающие замечательной стойкостью к мылу, кипячению и кислотам, а
также стойкостью к хлору на уровне 70%, что является замечательным показателем для сульфидного
красителя.
ПРИМЕР 2.
10.6 Часть бензоилхлорида заменяет бензальдегид 75, указанный в Примере 1, при прочих равных условиях.
Также с легкостью можно получить сульфидный краситель аналогичного оттенка и стойкости.

ПРИМЕР, 3.
Краситель, обладающий цветом и свойствами, аналогичными красителю, полученному согласно Примеру 1,
получают заменой бензальдегида, указанного в этом примере, на 8 частей уксусного ангидрида, при прочих
равных условиях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (247,378), я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247379A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 11, 1925. Нет, 3829/25.
Слева полностью: октябрь. 19, 1925.
247,379 Завершено: февраль. 18, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для подъема или перемещения более или менее вязких материалов.
Я, Гудольф Поверуд, гражданин Норвегии, проживающий по адресу: Антан Роуд, 416, Норидж, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к средствам для
подъема или проталкивания более или менее вязкого материала и имеет своей целью создание простого и
эффективного средства, разработанного, в частности, для работы с шоколадом и другими подобными
материалами, которое может быть с успехом применено в так называемых «конвейерах» или других машинах,
в которых необходимо подавать материал под постоянным или практически постоянным давлением.
В своей простейшей форме, применительно к подъему или продавливанию вязкого материала, устройство
согласно данному изобретению включает трубчатый корпус, в котором расположен пропеллер, например, тот,
который является предметом моей спецификации № 234683, и который приводится в движение любым
подходящим способом, при этом его скорость зависит от степени вязкости материала. Диаметр корпуса таков,
что кромки лопастей или направляющих расположены близко друг к другу, или, если необходимо, может быть
оставлен зазор, благодаря которому при вращении пропеллера на определенной скорости происходит
проскальзывание, вызывающее перемешивание или взбалтывание материала.
В случае применения в трубопроводном оборудовании пропеллер может быть расположен в трубчатом
удлинителе, расположенном между основным резервуаром и гибкой трубкой, несущей сопло пропеллера, или
в случае применения в трубопроводных, декоративных или покрывающих машинах пропеллер может быть
расположен между резервуаром и гибким соединением 40, благодаря чему материал подается к

качающемуся корпусу с соплами, через которые материал нагнетается на изделия, подлежащие
декорированию или покрытию.
Применительно к подъему вязкого материала 45, устройство может представлять собой трубчатый корпус с
загрузочным бункером или иным средством подачи материала.
Рядом с нижним концом трубки расположен пропеллер, а на соответствующем расстоянии над первым
пропеллером может быть расположен второй или несколько пропеллеров, благодаря которым материал,
поднятый первым пропеллером, захватывается и снова поднимается.
Аналогичное описанному выше устройство (см. пункт 55) может использоваться для перемещения или подачи
материала вдоль горизонтально расположенной платформы, при этом лопасти винта размещаются на ней с
соответствующими интервалами, и эти лопасти помогают друг другу, преодолевая инерцию или
сопротивление материала.
Вместо пропеллера, подобного упомянутому в первом примере, могут быть использованы любые другие
подходящие средства для осуществления вышеупомянутого изобретения.
Датировано 11 февраля 1925 года.
J. E. EVANS-JACKSON & Co., агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для подъема или перемещения более или менее вязких материалов.
Я, Гудол Ф. Повериуд, гражданин Норвегии, проживающий по адресу: Антан Роуд, 416, Норидж, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для подъема или проталкивания более или менее вязкого
материала и имеет своей целью создание простого и эффективного средства, разработанного, в частности,
для работы с шоколадом и другими подобными материалами, которое может быть с успехом применено в так
называемых «трубопроводах» или других машинах, в которых необходимо подавать материал под
постоянным или практически постоянным давлением.
В своей простейшей форме, применительно к подъему или проталкиванию вязкого материала, устройство
согласно данному изобретению включает трубчатый корпус, в котором расположен пропеллер, например,
такой, как тот, который описан в моей патентной заявке № 234683, и который приводится в движение любым
подходящим способом, при этом его скорость зависит от степени вязкости материала.
Диаметр корпуса выбирается таким образом, чтобы кромки лопастей или направляющих располагались
вплотную друг к другу, или, при желании, может быть оставлен зазор, благодаря которому при вращении
винта на определенной скорости возникает проскальзывание, вызывающее перемешивание или
взбалтывание материала.
В случае применения в трубопроводном оборудовании пропеллер может быть расположен в трубчатом
удлинителе, расположенном между основным резервуаром и гибкой трубкой, несущей трубопроводный
патрубок, или, в случае применения в трубопроводных, декоративных или покрывающих машинах, пропеллер
может быть расположен между резервуаром и гибким соединением, благодаря чему материал подается к
качающемуся корпусу с патрубками, через которые материал нагнетается на изделия, подлежащие
декорированию или покрытию.
Применительно к подъему вязкого материала устройство может представлять собой трубчатый корпус с
загрузочным бункером или иным средством подачи материала.
Рядом с нижним концом трубки расположен пропеллер, а на соответствующем расстоянии над первым
пропеллером может быть расположен второй или несколько пропеллеров, благодаря которым материал,
Соседние файлы в папке патенты
