Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4010
.pdf
Улучшения в таблицах.
247,385 Столешница имеет в плане форму, напоминающую полумесяц.
Представленный пример стола снабжен тремя ножками, а именно, по одной в каждом углу его утопленной
стороны и одной посередине между указанными двумя на дальней стороне полукруглой столешницы.
Откидная часть имеет ту же толщину, что и остальная часть столешницы, и соединена с нижней стороной
столешницы в точке, расположенной посередине длины дугообразного углубления, либо с помощью двух
более коротких петель. В месте соединения шарниров углубление и заслонка имеют прямую, а не изогнутую
форму, чтобы обеспечить плавное вращение вокруг оси шарнира.
Для удержания откидной крышки в положении, закрывающем углубление, предусмотрена защелка, которая
может представлять собой простую поворотную кнопку на нижней стороне стола, а также аналогичная
защелка для удержания откидной крышки в положении, когда она плотно прижата к нижней стороне
столешницы. Если это простые поворотные кнопки, то два фиксатора могут быть сконструированы таким
образом, чтобы вращаться вокруг общей оси.
Для соединения двух таких столов вместе с целью образования удобного круглого стола, один из столов
может быть снабжен защелкивающимися крюками по углам, предназначенными для зацепления с петлями,
установленными по углам другого стола из этой пары.
Хотя описанный в качестве примера стол имеет полукруглую форму в плане, изобретение не ограничивается
полукруглыми столами, поскольку могут быть изготовлены и другие формы, например, продолговатый
прямоугольный стол с расположенными напротив друг друга углублениями на длинных сторонах мог бы с
комфортом разместить двух человек, а путем размещения нескольких таких столов рядом и
соответствующего соединения их можно легко получить стол любого желаемого размера.
Внесение изменений в детали конструкции возможно, как будет понятно далее, без отступления от
изобретения.
Датировано 13 февраля 1925 года.
JOHN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 47, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в таблицах.
Мы, Эдмунд Хаселден Брэмалл и Катрин Бриджит Брэмолл, оба британские подданные, проживающие в
Пикфорде, Тайсхерст, графство Сассекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к столам и имеет своей целью создание стола простой конструкции,
пригодного для использования в качестве единого целого, за которым, скажем, один или несколько человек
могут комфортно сидеть, а также пригодного для соединения с другими аналогичными по конструкции
столами для образования более крупного стола.
Столы такой конструкции особенно подходят для использования в ресторанах, где желательно иметь
большое количество столов, каждый из которых рассчитан только на одного человека и не занимает лишнего
места, а также когда необходимо иметь большие столы, за которыми могут сидеть несколько человек.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный стол имеет в своей столешнице с одной стороны
углубление такой формы, которая образует часть или части, напротив которых человек может удобно сидеть,
и поскольку сидящий человек в некоторой степени находится внутри углубления, занимаемая им площадь
пола сравнительно невелика. Шарнирно или иным образом подвижно соединенная со столом заслонка или
секция, предназначенная для заполнения указанного углубления, так что площадь столешницы
соответственно увеличивается, при этом конструкция такова, что указанная заслонка может легко
перемещаться из положения, когда углубление открыто, в положение, когда оно его закрывает, и обратно, при
этом предусмотрены средства для надежного удержания заслонки в любом из двух ее положений.
Два или более относительно небольших стола, сконструированных таким образом, можно легко расположить
вплотную друг к другу, образовав больший стол, за которым могут разместиться 100 человек. Если при
соединении столов углубленная сторона одного стола примыкает к углубленной стороне другого стола, то
откидные створки можно переместить в нужное положение, чтобы закрыть зазор или зазоры, образованные
углублениями между столами, и обеспечить непрерывную поверхность столешницы. Или же створки можно
оставить в нерабочем положении, в этом случае зазоры, образованные углублениями, можно, например,
использовать для размещения подходящих цветочных украшений, установленных на подставке.
247,385 удобно расположенная независимая опора, или же в ниши можно установить стандартный напольный
светильник.
Усовершенствованные столы могут иметь любую желаемую форму, а углубление и откидная крышка могут
располагаться с нескольких сторон, если они имеют прямоугольную или другую подходящую форму. Однако
наиболее удобной формой является полукруглая или приблизительно полукруглая форма с одним
углублением на прямой стороне, поскольку стол такой формы занимает мало места, и когда два таких стола
ставятся один в другой, получается удобный круглый стол.
Усовершенствованные столы могут быть оснащены соединительными устройствами, предназначенными для
соединения столов между собой при формировании более крупного стола.
На фиг. 1 и 2 прилагаемых иллюстративных чертежей показаны, соответственно, боковой и фронтальный
виды стола в соответствии с изобретением.
На рис. 3 показан стол в плане.
На рисунке 4 показан вид стола снизу.
На рис. 5 показаны две таблицы, изображенные на рис. 1–4, сложенные вместе, чтобы образовать одну
большую таблицу.
Рисунки 6 и 7 представляют собой аналогичные изображения, что и рисунки 6 и 7.
3 и 5 соответственно показывают еще один вариант улучшенной таблицы.
На рис. 8 показаны четыре таблицы, имеющие форму, показанную на рис. 6, сложенные вместе для
образования более крупной таблицы.
На рис. 9 показан план еще одного варианта усовершенствованного стола, а на рис. 10 показаны три стола,
изображенные на рис. 9, сложенные вместе для образования большего стола.
В плане верхняя часть 1 стола, показанного на фиг. 1–5 включительно, имеет приблизительно полукруглую
форму, когда углубление 2, образованное в прямой стороне столешницы, закрывается откидной крышкой 3,
которая шарнирно прикреплена к нижней стороне столешницы 1. Углубление 2 представляет собой изогнутое
углубление, простирающееся от точки, расположенной около одного конца прямой стороны, до точки,
расположенной около другого конца этой же стороны, так что когда заслонка 3, имеющая форму,
соответствующую форме углубления, находится в открытом или убранном положении, столешница 1 имеет в
плане форму, напоминающую полумесяц.
Примером таблицы, о которой идет речь, является следующая таблица.
снабжен тремя ножками 4, а именно по одной в каждом углу утопленной стороны и одной посередине между
указанными двумя на дальней стороне полукруглой столешницы. Откидная часть 3 (0) имеет ту же толщину,
что и остальная часть столешницы, и соединена двумя петлями 5 с нижней стороной столешницы 1. В месте
соединения шарниров 5 углубление 2 и заслонка 3 имеют прямую, а не изогнутую форму, что обеспечивает
плавное вращение вокруг оси шарнира.
- Для удержания откидной крышки 3 в положении, закрывающем углубление 2, предусмотрены защелки,
которые могут представлять собой простые поворотные кнопки 6 на нижней стороне столешницы 1, а также
защелка 7, удерживающая откидную крышку 3 в ее отведенном от края положении, прижатой к нижней
стороне столешницы. 75 Для соединения пары таких столов вместе с целью образования удобного круглого
стола, каждый стол может быть снабжен крепежным болтом 8 в одном углу и крюком 9 в другом углу, причем
крепежный болт 80 одного стола из пары предназначен для зацепления с крепежным крюком другого стола из
пары.
Для удобства транспортировки и хранения ножки стола могут быть съемными (85 шт.), при этом к нижней
стороне столешницы крепятся блоки (10), в которые легко вставляются верхние концы ножек.
Однако эта особенность не является частью настоящего изобретения.
Хотя описанный в качестве примера стол имеет приблизительно полукруглую форму в плане, изобретение не
ограничивается полукруглыми столами, поскольку могут быть изготовлены и другие формы. На рис. 6,
например, изображен треугольный стол, пара таких столов может быть сложена вместе, как показано на рис.
7, чтобы образовать квадратный стол, или четыре таких стола могут быть сложены вместе, чтобы образовать
еще больший квадратный стол, подходящий, скажем, для четырех человек, сидящих по одному напротив
каждого из углублений 2.
Стол, изображенный на рис. 9, представляет собой продолговатый прямоугольный стол с расположенными
напротив друг друга углублениями 2 на его длинных сторонах. Такой стол может быть изготовлен такого
размера, чтобы за ним с комфортом могли разместиться два человека, а разместив несколько таких столов
110 рядом и соответствующим образом соединив их, можно легко изготовить стол любого желаемого размера
(см. рис. 10).
Внесение изменений в детали конструкции возможно без отступления от изобретения № 115.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247386A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Альфред Джордж Чапман, инженер, проживающий по адресу: Нэрроу Лейн, 234, Ковентри, Уорикшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: тостер может быть изготовлен из любого негорючего материала в виде одной или нескольких
отливок, листового металла, проволоки или комбинации любого или всех вышеперечисленных материалов.
Оно должно крепиться к любой обычной открытой решетке для костра и обеспечивать возможность
поджаривания или приготовления любых продуктов питания, помещенных или закрепленных на нем.
Как показано на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей, «А» — это деталь, которая крепится к решетке, и она
представлена в виде круглого металлического стержня, согнутого в нужную форму.
Это также образует ручку для переноски и шарнирный штифт, к которому прикреплена вилка, конструкция
которой позволяет совершать круговые движения, как показано положением в точке «Z», или, альтернативно,
в горизонтальной плоскости, что позволяет крепить на ней продукты питания, подальше от огня.
«B» изображен в виде подноса из листового металла, на который можно ставить любой предмет во время
обжаривания, а также для укрепления и стабилизации стержня «A».
Датировано 12 февраля 1925 года.
А. ГЕО. ЧАПМАН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Тостер.
Я, Альфред Джордж Чапман, инженер, проживающий по адресу: Нэрроу Лейн, 234, Ковентри, Уорикшир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Тостер может быть изготовлен из любого негорючего материала в виде одной или нескольких отливок,
листового металла, проволоки или комбинации любого или всех из вышеперечисленных материалов и
относится к типу, который крепится к любой обычной открытой решетке для огня с помощью крючка, крючков
или зажима, и снабжен средствами, позволяющими поджаривать или готовить пищу, помещенную или
закрепленную на ней, на стороне, ближайшей к огню; при этом вилка или держатель отодвигаются от
источника тепла, положение предмета меняется на противоположное, а вилка возвращается в исходное
положение, когда эта сторона поджаривается или готовится. Эту операцию (55) можно повторить для
необходимого количества сторон.
Согласно настоящему изобретению, тостер указанного типа включает в себя средство, с помощью которого
тостер крепится 60 к передним прутьям открытой решетки, базовую часть, шарнирно или жестко соединенную
с указанным средством и обычно выступающую наружу от огня, и вилочный элемент, шарнирно
установленный на внешнем 65 конце базовой части и перемещающийся в вертикальной плоскости. На фиг. 1
и 2 в прилагаемых чертежах «А» изображен крюк, который крепится к решетке, в виде круглого
металлического стержня; все 70 линий указывают положение при использовании.
На рис. 1 пунктирной линией обозначена буква "A" в сложенном для компактности виде.
Дата подачи заявки: февраль. 14, 1925. № 4135/25, Полный левый: ноябрь. 13, 1925.
Завершено: февраль. 18, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Тостер.
На фиг. 1 и 2 изображена основа или поднос из листового металла, края которого имеют окантовку для
прочности. Одна сторона удерживает «А» — крючок, другая, противоположная сторона, удерживает «С» —
вилку.
На рис. 1 и 2 изображена вилка, представленная скрепленными вместе проволочками, на которые можно
закрепить продукты во время поджаривания.
На рис. 1 обозначена точка «Z», обозначающая положение, через которое перемещается точка «C» при
извлечении предметов из зоны воздействия тепла огня.
«B» Основание, изображенное на фиг. 1 и 2, может быть жестко закреплено к элементу «A».
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247387A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата приложения: 14 февраля 1925 г., № 4156 / 25 J 247,387. Завершено: ноябрь. 14, 1925, Завершено:
февраль. 18, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства или приспособления для дробления, используемые в шахтах, карьерах и тому подобных местах.
Я, Генри Хоутон (британец), проживающий в Оук-Маунт, Скелмерсдейл, графство Ланкастер, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к взрывным работам в шахтах и подобных сооружениях, но в частности в
угольных шахтах, туннелях, карьерах, каменоломнях и подобных местах, эксплуатация которых регулируется
Законами парламента об угольных шахтах и каменоломнях.
Взрыв в таких местах обычно осуществляется путем предварительного бурения, скажем, в угольном забое,
подстилающем слое, кровле или скальном туннеле, углубления 1,5 или полости, в которую вставляется
взрывной патрон и детонатор, к которому подсоединен провод, посредством которого указанный патрон
срабатывает электрически.
Однако перед выстрелом обычно забивают, утрамбовывают или заделывают полость или углубление за
детонатором, то есть между ним и отверстием для выстрела, с помощью глины, угля, щебня, мусора и тому
подобного, и иногда при таких операциях по забиванию происходит смещение электрического
воспламенительного устройства и случается осечка.
Теперь необходимо пробурить новое отверстие в угольном забое, полу, кровле или скальном туннеле, в
зависимости от ситуации, и выстрелить в него еще одним патроном, при этом первый упомянутый патрон и
детонатор следует искать после того, как произойдет взрыв, заменяющий второй патрон. В ходе такого поиска
3,5 выяснилось, что неразорвавшийся детонатор и патрон были случайно поражены и взорвались, или были
извлечены вместе с обломками и впоследствии случайно взорвались; а при бурении нового отверстия иногда
[Цена 1]17т.
Бывает так, что рабочие сверлят отверстия в последнем неразорвавшемся заряде, что приводит к
смертельным авариям.
Целью настоящего изобретения является создание самодостаточного стержня или заглушки 45, которая,
будучи эффективной, должна легко извлекаться из полости или углубления в случае осечки.
Согласно моему изобретению, я предлагаю 50 оболочку, конверт или мешок соответствующей длины,
который предпочтительно изготовлен из брезента, обработанного таким образом, чтобы сделать его
негорючим, и который заполнен песком или другим подходящим материалом, причем мешок 55 в
заполненном виде имеет такую форму или конфигурацию, что он будет входить в отверстие для пули и
образовывать в нем стержень, а его конец предпочтительно заострен для облегчения его вставки в отверстие
60.
На указанном мешке имеется или предусмотрена подходящая гибкая ручка, изготовленная, например, из
веревки, проволоки, ленты или тому подобного, благодаря которой его можно легко вытащить из отверстия
для пули в случае осечки, чтобы получить доступ к патрону и детонатору и установить причину неразрыва.
После устранения такого дефекта при выстреле патрон, детонатор и мешок с песком вставляются обратно в
отверстие для пули (или используются новый патрон и детонатор), и патрон выстреливается обычным
способом. 75 Датировано 13 февраля 1925 года.
Джон Хиндли Уокер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, зарегистрированный патентный поверенный.
- C 247,387 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства или приспособления для дробления, используемые в шахтах, карьерах и тому подобных местах.
Я, Генри Лугутокс (британец), из Оук-Маунт, Скелмерсдейл, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к взрывным работам в шахтах и подобных сооружениях, но в частности в
угольных шахтах, туннелях, карьерах, каменоломнях и подобных местах, деятельность которых регулируется
Законами парламента об угольных шахтах и каменоломнях.
Взрыв в таких местах обычно осуществляется путем предварительного бурения, скажем, в угольном забое,
подстилающем слое, кровле или скальном туннеле, отверстия, в которое вставляются один или несколько
взрывных патронов и детонатор, к последнему подсоединены проволочные выводы, благодаря которым
указанный патрон или патроны срабатывают электрически. Однако в некоторых случаях детонатор
срабатывает с помощью взрывателя; или же взрыватель или детонатор используются для подрыва
рассыпчатого пороха.
-25 Однако перед выстрелом обычно забивают, пробивают или заделывают отверстие за детонатором или
взрывным зарядом глиной, углем, щебнем, песком, мусором и тому подобным; и иногда случается, что при
таких операциях по забиванию или заделыванию происходит случайное смещение средства выстрела и
происходит осечка; или осечка может произойти из-за неисправного детонатора или неисправного взрывного
заряда. Затем необходимо пробурить новое отверстие в угольном стволе, полу, кровле или скальном туннеле,
в зависимости от ситуации, и произвести выстрел из него другим патроном или патронами, при этом первый
упомянутый патрон или патроны и детонатор (если используется детонатор) следует искать после взрыва
второго заряда. В ходе таких поисков случалось, что неразорвавшийся заряд был случайно задет и
взорвался, или был удален вместе с обломками и впоследствии случайно взорвался; а при бурении новой
скважины иногда происходит так, что рабочие сверлят отверстие в неразорвавшемся заряде, что приводит к
авариям.
Было предложено заделать воронку от взрыва с помощью кварца, содержащегося в легко разрушаемой
трубке из ткани, бумаги или тому подобного, диаметр которой несколько меньше диаметра воронки.
Данное изобретение представляет собой автономный стержень, который, будучи эффективным, легко
извлекается из 60-мм отверстия в случае осечки.
Такая конструкция включает в себя нежесткий или складной мешок или оболочку соответствующей длины,
изготовленные из брезента 65 или подобной ткани, предпочтительно обработанной таким образом, чтобы
быть негорючей, тонкой проволочной сетки, соответствующим образом обработанной бумаги, бумаги,
нежесткого металла или другого подходящего материала; и этот мешок или оболочка содержит песок:
указанный наполненный песком мешок или оболочка имеют такую форму или конфигурацию, что их можно
вставить в отверстие для образования в нем забоя.
Конец мешка или гильзы может быть заострен (75 градусов), чтобы облегчить его вставку в отверстие от пули.
Мешок или футляр снабжены подходящей ручкой, например, из веревки, проволоки, ленты или чего-либо
подобного, благодаря чему его можно легко извлечь из отверстия для пули в случае осечки, чтобы получить
доступ к заряду и установить причину неразрыва. После устранения дефекта при выстреле (85) мешок или
гильза повторно вставляются в отверстие для пули, и заряд выстреливается обычным способом.
Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа 90 с пояснительными чертежами,
на котором: фиг. 1 представляет собой частичный разрез подходящей забойной части, а фиг. 2 и 3
иллюстрируют ее положение в скважине.
Указанная мешочная система включает в себя: а) предпочтительно негорючий мешок а) из брезента или
другой подходящей ткани, свободно наполненный песком б) и снабженный веревочной ручкой в)
d обозначает отверстие от выстрела; el, e, e3 — взрывные патроны; f — детонатор, вставленный в патрон el; а
g, g — выводы детонатора.
На рис. 2 детонатор f вставлен в заднюю часть патрона el, а на рис. 3 детонатор f вставлен в переднюю часть
указанного патрона.
При вставке мешочка для детонации в отверстие его слегка или осторожно утрамбовывают, и, будучи мягким,
он не имеет тенденции смещать или повреждать детонатор / или истирать выводы детонатора. В случае
осечки мешок a можно извлечь из отверстия d с помощью ручки c. 115 Сопротивление мешка с песком
продольному смещению при взрыве заряда (247 387) сводит к минимуму риск его вырывания из отверстия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 14, 1925, № 4200/25.
Полный текст слева: ноябрь. 11, 1925.
Полная версия принята: февраль. 18, 1926.
247,388 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства печенья в шоколадной глазури и подобных изделий.
Компания WTe, PEEK FREAN AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу
Drummond Road, Bermondsey, графство Лондон, и LAURENT RONDOLIN, британский подданный,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: как уже хорошо известно, печенье в шоколадной глазури иногда изготавливается путем
погружения заготовок в шоколадную массу, удерживаемых на каркасных носителях. После того как носители
удалены из шоколадной массы и излишки последней стекли с печенья, носители переворачиваются, чтобы
печенье в глазури можно было перенести на бумагу, предварительно наложенную на них для этой цели.
Как легко заметить, этот метод имеет ряд недостатков: он сравнительно медленный, утомительный и
неприятный из-за необходимости манипуляций.
Для преодоления этих недостатков был предложен другой метод, который заключается в поддержании
непрерывной подачи заготовок для печенья к подвижной опоре, приспособленной для последовательного
перемещения заготовок под источником нисходящего шоколада и над или через емкость для такого
шоколада, при этом покрытое шоколадом печенье в конечном итоге принимается бумагой, предназначенной
для этой цели, без переворачивания.
Изделия, изготовленные первым указанным способом, отличаются от изделий, изготовленных вторым
способом, характерной маркировкой, обусловленной ребрами, которые в первом случае образуются при
поднятии носителей из бисквитов после переворачивания, причем указанные носители обычно
изготавливаются из проволочной сетки.
Первоначально считалось, что печенье, покрытое вторым методом, поскольку на нем отсутствуют эти
отметины, будет считаться более качественным, но опыт показал, что оно не пользуется популярностью у
потребителей и дистрибьюторов, поскольку распространено мнение, что печенье с упомянутыми бороздками
имеет большее количество шоколадной глазури, чем другие, хотя на самом деле это может быть не так. В
результате были предприняты попытки создать маркировку, эквивалентную упомянутой, но безуспешно,
поэтому, несмотря на преимущества более позднего метода (55), его использование постепенно
прекращается. Попытки получить указанную маркировку заключались в том, что покрытое шоколадом печенье
после того, как оно покидало область нанесения покрытия 60, подвергалось воздействию вращающегося
каркаса или элементов для получения оттисков, но единственным результатом было смещение шоколада и
получение некачественной маркировки, не сравнимой с желаемой ребристостью 65.
Согласно настоящему изобретению, такая рельефная маркировка или эквивалентная ей отметина может быть
получена при изготовлении печенья, покрытого шоколадом, а также 70 других подобных изделий с покрытием,
при использовании метода, подобного описанному здесь во второй части, с применением средств для
нанесения оттисков, которые одновременно заполняются покрытием 75 печенья или подобного изделия и
перемещаются вместе с последним до тех пор, пока не произойдет необходимое удаление излишков
покрытия, после чего они разделяются. Таким образом будет установлено, что можно получить
выразительные обозначения любой желаемой формы.
При реализации изобретения может использоваться бесконечная скелетная лента для разметки,
приспособленная для перемещения вокруг опорных роликов, приводимых в движение с подходящей
скоростью или в режиме холостого хода, и расположенная таким образом, что один ее участок расположен на
подходящей высоте над уровнем моря. Степень резкости зависит от требований. Бесконечный конвейер, на
котором осуществляется разметка.
Заготовки для печенья подаются в устройство. Дата: 14 февраля 1925 года.
Таким образом, маркировочная лента, образующаяся в результате контакта скелета с печеньем,
взаимодействует с шоколадной массой, когда она выходит из бункера. (Для заявителей) LLOYD WISE & Co.
Маркировка 10, Нью-Корт, Линкольнс-Инн, Лондон, 1 5 полоса может быть нанесена постепенно или с
помощью любых желаемых дипломированных патентных поверенных.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства печенья в шоколадной глазури и подобных изделий.
Мы, компания PEEr FREAN AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу
Drummond Road, Bermondsey, графство Лондон, и LAURENT RONDOLIN, британский подданный,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как уже хорошо известно, печенье или кондитерские изделия в шоколадной глазури иногда изготавливаются
путем погружения так называемых «начинок» в шоколадную массу, при этом изделия поддерживаются на
каркасных подложках.
После того как носители удалены из шоколадной массы и излишки последней стекли из начинок, носители
переворачивают, чтобы покрытые ими начинки можно было перенести на бумагу, предварительно
наложенную на них для этой цели.
Как легко заметить, этот метод имеет ряд недостатков: он сравнительно медленный, утомительный и
неприятный из-за необходимости манипуляций.
Для преодоления этих недостатков был предложен другой метод, который заключается в поддержании
непрерывной подачи глазури к передвижной опоре, приспособленной для последовательного продвижения
глазури под источником нисходящего шоколада и над или через емкость для такого шоколада, при этом
глазированная глазурь в конечном итоге принимается предназначенной для этой цели бумагой, не
переворачиваясь.
Изделия, изготовленные первым указанным способом, отличаются от изделий, изготовленных вторым
способом, характерной маркировкой, обусловленной образованием ребристости, которая в первом случае
возникает при разделении центральных частей и несущих элементов, например, путем опускания
центральных частей относительно несущих элементов после переворачивания, причем несущие элементы
обычно изготавливаются из проволочной сетки. Первоначально считалось, что пирожные, покрытые вторым
методом, поскольку на них отсутствуют эти отметины, будут считаться более качественными, но опыт
показал, что они не пользуются популярностью у потребителей и дистрибьюторов. Распространено мнение,
что пирожное с упомянутыми ребрами имеет большее количество шоколадной глазури, чем остальные, хотя
на самом деле это может быть не так. В результате было предпринято 75 попыток изготовить маркировку,
эквивалентную упомянутой, но безуспешно. Попытки получить эти отметины заключались в том, чтобы после
того, как покрытый центр покидал область нанесения покрытия, подвергать вращающемуся каркасу для
получения оттисков или его элементам, но единственным результатом было смещение шоколада и получение
невзрачной отметины, не сравнимой с желаемой ребристостью.
Согласно настоящему изобретению, такая ребристая или эквивалентная рельефная маркировка может быть
получена при изготовлении кондитерских изделий, содержащих начинку, покрытую шоколадом или подобным
веществом, при использовании метода, подобного описанному здесь во второй части, с применением средств
для создания оттисков, которые одновременно заполняются покрытием начинки и перемещаются вместе с
ней до тех пор, пока не произойдет необходимое удаление излишков покрытия, после чего они разделяются.
Таким образом будет установлено, что можно получить выразительные маркировки любой желаемой формы.
При реализации изобретения может использоваться бесконечная маркировочная лента, приспособленная для
перемещения вокруг опорных роликов, либо приводимых в движение с подходящей скоростью, либо
работающих вхолостую, и расположенная таким образом, чтобы один из ее участков находился на
подходящей высоте над бесконечным конвейером, по которому подаются заготовки, при этом расположение
11C таково, что маркировочная лента входит в зацепление с заготовками и сталкивается с шоколадной
массой, когда та выходит из-под ролика, расположенного относительно ленты 3, таким образом, что это
быстро меняет направление движения ленты. 45 Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 16, 1925. № 4294/25, Заявка принята: февраль. 18, 1926.
247,389 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в карбюраторном оборудовании для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Шарль Анри Клодель, проживающий по адресу: бульвар Леваллуа Пролонж, 17b1, Нёйи-сюр-Сен, Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к карбюраторным устройствам для двигателей внутреннего сгорания и
имеет своей целью создание усовершенствованного карбюратора.
Согласно изобретению, карбюратор, включающий главный жиклер или форсунку, расположенные соосно в
корпусе с дроссельной заслонкой, расположенной за главным жиклером, в котором пусковая или
низкоскоростная топливная форсунка включает гибкую или шарнирную трубку, один конец которой жестко
закреплен на главном жиклере или форсунке таким образом, что трубка обычно находится в центральном
положении, соосно с главным жиклером и дроссельной заслонкой, а другой конец трубки является свободным
и может быть сдвинут в сторону при закрытии дроссельной заслонки, и этот конец затем сообщается с
пространством за дроссельной заслонкой, так что свободный конец гибкой трубки будет подвергаться,
особенно когда дроссельная заслонка почти закрыта, всему вакууму, создаваемому всасыванием двигателя.
Согласно еще одной особенности изобретения, регулировочный винт установлен таким образом, чтобы
взаимодействовать с выходным концом гибкой трубки в положении, которое он занимает при закрытой
дроссельной заслонке, так что выходной поток гибкой трубки в закрытом или почти закрытом положениях
Соседние файлы в папке патенты