Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4010
.pdf
проходит и вращается, при этом отверстия в дисках или пластинах и в их выступах или креплениях имеют
больший диаметр, чем диаметр перпендикулярного вала, что позволяет дискам или пластинам вращаться в
наклонной плоскости, а также хомутов B1 на перпендикулярном валу, на которые опираются нижние края
выступов или креплений на нижней стороне дисков или пластин, помогая колесам или роликам удерживать
диски или пластины в наклонном положении.
Диски или пластины вращаются перпендикулярным валом B любым подходящим способом, показанная на
рисунке конструкция состоит из: В конструкции предусмотрены муфты B', закрепленные на валу, каждая с
штифтом или выступом bl по окружности, и выступ или крепление d на нижней стороне каждого диска или
пластины с прочным выступом или крюком d', в который входит штифт или выступ на неподвижной муфте, и
таким образом диск вращается вместе с валом по мере его вращения (см. рис. 1 чертежа).
Над каждым диском или пластиной расположен отражатель или скребок G, предпочтительно изогнутой
формы, как показано более наглядно на фиг. 3, внутренние концы которого прилегают к круглым защитным
экранам dX на верхних сторонах дисков или пластин, чтобы предотвратить попадание гороха, семян или
подобных частиц и посторонних примесей между этими концами и указанными экранами. Указанные скребки
поддерживаются в контакте с верхними сторонами дисков или пластин таким образом, что, предотвращая
попадание гороха, семян или подобных частиц и посторонних примесей между ними и дисками или
пластинами, они не препятствуют вращению дисков или пластин.
Скребки в показанной конструкции 0 имеют свои внешние концы, соединенные металлическими зажимами или
элементами H, установленными на стойках f, f, и слегка прижимаются к дискам или пластинам спиральными
пружинами J, которые охватывают свисающие стержни или штифты J1, закрепленные кронштейнами P2,
прикрепленными к стойкам f, f. Под нижним краем каждого диска или пластины, за исключением нижней части,
расположен желоб или желоб для сбора гороха, семян или подобных им частиц, которые в силу своей
целостности первыми падают с краев дисков или пластин, а также любых некачественных горошин, семян или
подобных им частиц и посторонних примесей, которые могут упасть вместе с ними, и некачественного гороха,
семян или подобных им частиц, шелухи и посторонних примесей, перехваченных перегородками или
скребками и заставленных ими двигаться вниз и падать с дисков или пластин. Желоб или желоб K,
расположенный под 70 верхним диском или пластиной D, в показанном варианте осуществления изобретения
имеет две ветви k, k', причем ветвь k отделена от ветви k1 стенкой k2, внешняя часть которой выступает над
75 нижним краем диска или пластины (см. подробнее на рис.). На рисунках 1 и 3 желоб или желоб K',
расположенный под диском или пластиной D1 ниже, имеет конструкцию типа «солнечный».
80 Желоба или побеги K2, K3 и K4, расположенные под дисками или пластинами D2, D3, D4 соответственно,
имеют форму противоположно наклоненных побегов, один из которых изогнут вниз для подачи гороха, семян
или тому подобного, или же посредника, или иных несовершенных материалов.
посторонние вещества, смешанные с ним, в зависимости от случая, которые проходят вниз по диску или
пластине, расположенной ниже. К нижней части каждой части побега, который дает горох, семена или
что-либо еще.
или некачественный горох и посторонние примеси на диске или пластине, с помощью шарнирно закреплена
короткая жердочка или башмачкообразная часть L, которую 95 можно поворачивать и устанавливать таким
образом, чтобы подавать горох или подобные ему горошины, или некачественный горох или подобные ему
горошины и посторонние примеси, в зависимости от случая, в любую желаемую точку на диске или пластине
между его окружностью 100 и щитом d'.
При желании верхняя сторона дисковых пластин может быть покрыта войлоком или другим подходящим
материалом.
Количество дисков или пластин с перегородками и скребками, а также желобами или подобными
устройствами для приема различных сортов гороха, семян и тому подобного, а также так называемых
«отходов», может быть увеличено или уменьшено по желанию. Грубое разделение возможно даже с помощью
одного диска или пластины, снабженного скребком или перегородкой и разделенным желобом, одна секция
которого будет принимать здоровый горох, семена и тому подобное, а также любые посторонние примеси,
которые могут случайно отвалиться от диска вместе с ними, а другая секция будет принимать отходы.
Принцип работы изображенного аппарата следующий: горох, семена или подобные им продукты, подлежащие
сортировке, из которых необходимо отделить некачественный горох, семена или подобные им продукты и
посторонние примеси, проходят из бункера A1 через желоб A2, снабженный поворотным башмачкообразным
элементом A3, подобным тем, которыми снабжены ответвления или части желобов или подобных устройств,
подающих их содержимое на диски или пластины. Этот башмачкообразный элемент подает семена гороха
или подобные им продукты и смешанные с ними посторонние примеси на вращающийся диск или пластину D.
Качественный горох, семена или подобные им продукты вместе с некоторым количеством некачественного
гороха и некоторыми посторонними примесями скатываются или соскальзывают с диска или пластины в часть
желоба K перед разделительной стенкой k2 и проходят вниз по его ответвлению k, которое подает их на диск
или пластину D', расположенную ниже. Некачественный горох или подобные ему продукты и посторонние
примеси Смешанные с ними посторонние примеси, которые можно назвать «отходами», осевшие на диске или
пластине, перемещаются указанным диском или пластиной D до тех пор, пока не достигнут перегородки или
скребка G, который останавливает их дальнейшее движение вместе с диском или пластиной, в результате
чего они скатываются по поверхности такой перегородки или скребка и падают с диска или пластины в часть
грубой обработки K, расположенную за разделительной перегородкой, и проходят по ответвлению L, по
которому они отводятся от остальных дисков или пластин, подлежащих обработке, по мере необходимости,
причем эта операция выполняется в случае диска или пластины D и желоба K1.
Здоровый горох или подобные ему частицы, попадающие в часть желоба K' перед разделительной
перегородкой, проходят по ответвлению этой части желоба, через которое они подаются в носик или
подобное устройство, или в подходящий контейнер, и не подвергаются дальнейшей сортировке;
некачественный горох или подобные ему частицы и смешанные с ним посторонние примеси проходят по
другому ответвлению желоба K' и подаются по нему на диск или пластину D2, на которой происходит
дальнейшее разделение и сортировка; лучший горох или подобные ему частицы, падающие с диска или
пластины в одну часть желоба K2, по которой они проходят, и подаются в носик или подходящий контейнер;
некачественный горох или подобные ему частицы и посторонние примеси падают в другую часть указанного
желоба, по которой они проходят, и подаются на диск или пластину DS, где операция повторяется; операция
повторяется на диске или пластине D4; остатки некачественного гороха, семян или подобных им частиц и
посторонних примесей подаются на нижний диск. или пластиной D5 и выгружается с нее в подходящий
контейнер.
Таким образом, происходит непрерывное отделение посторонних примесей от гороха, семян и тому
подобного, а также очистка самого гороха, семян и тому подобного от примесей.
Процесс может быть обратным, то есть вместо удаления поврежденных горошин, семян и тому подобного, а
также посторонних примесей из обрабатываемой массы, можно удалить из обрабатываемой массы хорошие
горошины, семена и тому подобное, что достигается путем направления одной или другой из двух партий
через соответствующим образом расположенные и сконструированные желоба или аналогичные устройства к
нижнему диску или пластине для дальнейшей обработки, а другую партию направлять в сторону, свободную
от машины.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247383A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 февраля 1925 года. Нет, 4048/25, Полностью слева: ноябрь. 13, 1925.
Завершено: февраль. 18, 1926.
24753S3 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся замков или креплений для атташе-оазисов, демонстрационных витрин и
тому подобного, я, Уолтер Джеймс Уилл, проживающий по адресу: ул. Св., 4 и 5.
Представители площади Пола в Бирмингеме, подданные Великобритании, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в себя определенные
усовершенствования замков или застежек для портфелей, демонстрационных портфелей и тому подобного.
В частности, изобретение относится к крепежным устройствам такого типа, в которых шарнирная пружинная
защелка, расположенная на крышке корпуса, взаимодействует со скользящим пружинным ригелем замка,
расположенного на корпусе, причем указанная защелка приспособлена для автоматического зацепления с
указанным ригелем при закрытии крышки на корпусе, а указанный ригель приспособлен для фиксации в таком
зацеплении с помощью запорной планки и ключа, и приспособлен для освобождения от такого зацепления,
чтобы позволить открыть крышку после разблокировки ключом с помощью скользящего штифта или кнопки,
расположенной снаружи корпуса замка в рабочем соединении с указанным ригелем.
В случае с защелкой attach6 и другими подобными типами крепления часто возникали трудности и неудобства
из-за случайного отсоединения защелки от замка и, как следствие, самопроизвольного открывания крышки.
Целью настоящего изобретения, следовательно, является обеспечение простого и эффективного средства
предотвращения случайного открытия корпуса. Для этой цели, согласно настоящему изобретению, устройство
снабжено дополнительным креплением в виде небольшого фиксатора, шарнирно закрепленного на
скользящем штифте или кнопке таким образом, чтобы он мог входить в зацепление с пазом или отверстием в
запорной пластине. Этот фиксатор может иметь гравитационное или пружинное управление и,
предпочтительно, имеет полукольцевую форму, 45 шарнирно закреплен в диаметрально противоположных
точках скользящего штифта или кнопки таким образом, чтобы соответствовать и охватывать одну половину
его окружного обода: Этот полукруглый фиксатор может быть выполнен с 50 загнутым вниз выступом,
предназначенным для входа в паз или отверстие в запорной пластине, и с загнутым вверх выступом,
предназначенным для образования рабочего пальца.
В удобном варианте осуществления изобретения 55, на корпусе чехла или подобного ему имеется
скользящий пружинный запорный элемент любой обычной или подходящей конструкции, а на крышке –
дополнительный двухсоставной защелкивающийся элемент с шарнирной пружинной конструкцией, имеющий
на внутренней поверхности подвижной части выступающую петлю, предназначенную для прохождения через
паз в запорной пластине для зацепления со скользящим пружинным замком. Защелка предназначена для
автоматического зацепления с засовом при закрытии крышки на корпусе, при этом засов может быть
зафиксирован в таком зацеплении с помощью 70 запорной планки и ключа, а также предназначен для
освобождения от такого зацепления, позволяя открыть крышку после разблокировки ключом, с помощью
скользящего штифта или кнопки, расположенной снаружи корпуса замка в рабочем соединении с засовом.
Этот скользящий штифт или кнопка может быть снабжен отверстием для ключа на своей поверхности или
может располагаться рядом с отдельным отверстием для ключа в пластине замка 80.
Скользящий штифт или кнопка имеют небольшой фиксатор, который предназначен для использования в
качестве дополнительного крепежного элемента для защелки. Эта защелка удобно выполнена из листового
металла и имеет в основном плоскую полукольцевую форму, причем ее концы направлены внутрь по
диаметру, образуя пару шарниров или цапф.
Эти шарниры или цапфы входят в зацепление с расположенной по диаметру парой подшипниковых
углублений, образованных в ободе скользящего штифта или кнопки; полукольцевая защелка в таком
собранном виде обычно располагается плоско на поверхности запорной пластины и соответствует одной
половине кольцевого обода скользящего штифта или кнопки, охватывая ее. Внутренний ободок
полукольцевой защелки снабжен по центру небольшим выступом, загнутым под прямым углом вниз, который
предназначен для зацепления с пазом или отверстием в запорной пластине, и этот выступ может
удерживаться в зацеплении с таким пазом или отверстием либо под действием силы тяжести, действующей
на защелку, либо с помощью соответствующей пружины. Внешний край полукольцевого фиксатора снабжен
по центру аналогичным выступом, загнутым под прямым углом, образуя рабочий палец.
Легко понять, что поворотное или цапфовое крепление защелки может располагаться под любым углом
относительно запорной пластины. Однако предпочтительно располагать цапфы перпендикулярно
продольному направлению запорной пластины, в этом случае паз или отверстие в запорной пластине
располагается на ее срединной продольной линии или рядом с ней. Прорезь или отверстие в замочной
пластине может быть выполнено различными способами, например, в виде отдельной небольшой
прямоугольной прорези, примыкающей к периферии скользящего штифта или кнопки, или в виде
продолжения обычной прорези или отверстия, через которое скользящий штифт или кнопка соединены со
скользящим пружинным болтом замка, или в другом альтернативном варианте отверстие для ключа, обычно
предусмотренное в замочной пластине, может также представлять собой прорезь или отверстие для
зацепления с защелкой.
Принцип действия устройства следующий: после нажатия на защелку и ее зацепления с замком,
предварительно открыв или освободив поворотную защелку, скользящий пружинный болт автоматически
входит в петлю защелки, обеспечивая основное крепление. После этого поворотная защелка может быть
опущена в паз или отверстие в замочной пластине для обеспечения вторичного крепления. Эта
дополнительная фиксация предотвращает перемещение скользящего штифта или кнопки, благодаря чему
полностью исключается риск случайного открытия корпуса.
Дата: 12 февраля 195 года.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный.
5, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, представитель заявителя.
4() ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся замков или застежек для портфелей, демонстрационных кейсов и тому
подобного.
Я, Уолтер Джеймс Хилл, проживающий по адресу: ул. 4 и 5, Сент-Луис.
Компания Paul's Square, Бирмингем, являющаяся британским подданным, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям замков или застежек для кейсов, демонстрационных
кейсов и тому подобного.
В частности, изобретение относится к крепежным устройствам такого типа, в которых шарнирная пружинная
защелка, расположенная на крышке корпуса, взаимодействует со скользящим пружинным ригелем замка,
расположенным на корпусе корпуса, причем защелка предназначена для автоматического зацепления с
указанным ригелем при закрытии крышки на корпусе, а ригель предназначен для фиксации в таком
зацеплении с помощью запорной планки и ключа, и предназначен для освобождения от такого зацепления,
чтобы позволить открыть крышку после разблокировки ключом с помощью скользящего штифта или кнопки,
расположенной снаружи корпуса замка в рабочем соединении с ригелем.
В портфелях и других изделиях с таким типом крепления часто возникали трудности и неудобства из-за
случайного отсоединения защелки от замка и, как следствие, самопроизвольного открывания крышки.
Целью настоящего изобретения, следовательно, является предоставление простого и эффективного
средства предотвращения подобных случайных повреждений в корпусе.
В соответствии с настоящим изобретением, для этой цели устройство снабжено вторичным креплением,
состоящим из защелкивающего элемента, шарнирно закрепленного скользящим штифтом или кнопкой таким
образом, чтобы он мог входить в зацепление с пазом или отверстием в запорной пластине. Этот замок I05
снабжен отверстием для ключа d на лицевой стороне или может располагаться рядом с отдельным
отверстием для ключа d' в замочной пластине (см. рис. 8).
Скользящий штифт или кнопка c имеет небольшой фиксатор e, который предназначен для использования в
качестве дополнительного крепежного элемента для защелки. Эта защелка e выполнена из листового
металла и имеет практически плоскую полукольцевую форму, причем ее концы загнуты под углом вверх,
образуя упоры e1, и загнуты внутрь по диаметру, образуя пару шарниров или цапф e2. Эти шарниры или
цапфы e2 могут входить в зацепление с расположенной по диаметру парой подшипниковых углублений 80 c',
образованных в ободе скользящего штифта или кнопки c, при этом полукольцевая защелка e в таком
собранном виде обычно располагается плоско на поверхности запорной пластины (как показано на фиг.
1–853) и соответствует одной половине кольцевого обода скользящего штифта или кнопки c, охватывая ее.
Внутренний ободок полукольцевой защелки e снабжен по центру выступом e3, загнутым под прямым углом
вниз, который 90 выступ es предназначен для зацепления в пазу или отверстии, как в запорной пластине.
Эти выступы могут удерживаться в зацеплении с таким пазом или отверстием либо за счет воздействия силы
тяжести на защелку, либо с помощью подходящей пружины, либо за счет трения небольшого поперечного
ребра (не показано), расположенного на выступе. Внешний ободок полукольцевой защелки e снабжен по
центру приподнятым выступом e4, имеющим форму рабочего пальца.
Легко понять, что поворотное или цапфовое крепление защелки может располагаться под любым углом 105°
относительно запорной пластины. Однако предпочтительно, чтобы цапфы e2 располагались перпендикулярно
продольному направлению запорной пластины, в этом случае паз или отверстие, как в запорной пластине,
110 располагались на ее срединной продольной линии или рядом с ней. Прорезь или отверстие, как в
замочной пластине, может быть выполнено различными способами, например, в виде отдельной небольшой
прямоугольной прорези 115, примыкающей к периферии скользящего штифта или кнопки c, или в виде
продолжения обычной прорези или отверстия, через которое скользящий штифт или кнопка c соединены со
скользящим пружинным болтом 120 замка, или в другом альтернативном варианте оно может быть выполнено
в виде продолжения замочной скважины dl, обычно предусмотренной в замочной пластине (см. рис. 8). 125
Желаемый фиксатор e может быть выполнен (см. рис. 7) с угловатым приподнятым удлинителем e5
полукольцевой формы, приспособленным для выполнения функции комбинированного рабочего пальца и
упора; выступ e4 в фиксаторе предпочтительно имеет полукольцевую форму, шарнирно закреплен в
диаметрально противоположных точках относительно скользящего штифта или кнопки таким образом, чтобы
соответствовать и охватывать одну половину его окружного обода.
Поворотный фиксатор может быть выполнен с загнутым вниз выступом, предназначенным для входа в паз
или отверстие в запорной пластине, а также с загнутым вверх упором для пальца и стопорными устройствами.
Для того чтобы данное изобретение было понятно и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором:
На рисунке 1 представлен план замка или замочной скважины указанного типа с применением современных
усовершенствований.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой вид спереди рисунка 1.
На рисунке 4 показан вид спереди замка или защелки, изображенной на рисунках 1–3, но с поворотным
фиксатором, который представляет собой дополнительную защелку, показанную в разъединенном
положении.
На рисунке 5 представлен план рисунка 4, на котором защелка удалена.
На рисунке 6 представлен перспективный вид поворотного фиксатора, отсоединенного от замка или
крепежного элемента.
На рисунке 7 представлен перспективный вид фиксирующего элемента крепежного устройства указанного
типа с применением настоящих усовершенствований в модифицированном виде; шарнирный фиксатор
показан в зацепленном положении.
На рисунке 8 представлен аналогичный вид дальнейшей модификации, но с показанным шарнирным
фиксатором в разъединенном положении.
В удобном варианте осуществления изобретения, корпус или аналогичный корпус снабжен на своей части
скользящим пружинным запорным элементом a любой обычной или подходящей конструкции, а на своей
части крышки снабжен дополнительной двухсоставной защелкой b шарнирной пружинной конструкции,
имеющей на внутренней поверхности своей подвижной части выступающую петлю bl, предназначенную для
прохождения через паз a' в запорной пластине для зацепления со скользящим пружинным затвором замка.
Защелка предназначена для автоматического зацепления с засовом при закрытии крышки на корпусе, при
этом засов может быть зафиксирован в таком зацеплении с помощью запорной планки и ключа, а также
предназначен для освобождения от такого зацепления, позволяя открыть крышку после разблокировки
ключом, с помощью скользящего штифта или кнопок c, расположенных снаружи корпуса замка и находящихся
в рабочем соединении с засовом, причем этот скользящий штифт или кнопка c может либо 247,383 -4 247,3S3,
в данном случае служа противовесом для удержания защелки в ее нормальном положении защелки.
Действие устройства следующее: — После того, как защелка b вдавливается в зацепление с замком a, и
сначала открывается или освобождается поворотная защелка e, как показано на фиг. 4 и 5, скользящий
пружинный болт az автоматически входит в петлю bl защелки, обеспечивая основное крепление, после чего
поворотная защелка e может быть опущена в зацепление со своим пазом или отверстием a3 в замочной
пластине (как показано на фиг. 1, 2, 3 и 7), обеспечивая вторичное крепление. Эта дополнительная фиксация
предотвращает перемещение скользящего штифта или кнопки, благодаря чему полностью исключается риск
случайного открытия корпуса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247384A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 13, 19'5. № 4084/25, Полный левый ряд: ноябрь. 10, 1925.
Завершено: февраль. 18, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в выпечке хлеба и подобных изделий.
Мы, компания BAKIER PERKINS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джон Эдвард Пойнтон, подданный Великобритании, оба проживающие
по адресу: Kingsway House, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к печам для выпечки хлеба и подобных изделий, и в
частности к печам непрерывного действия для выпечки хлеба, имеющим бесконечный цепной конвейер,
снабженный поворотными подносами или люльками, по которым буханки перемещаются по круговому
маршруту через печь или камеру выпечки между рядами или ярусами нагревательных элементов.
Целью изобретения является создание простых и удобных средств для поддержания симметричной формы
буханок хлеба в процессе выпечки и на протяжении всего их перемещения по печи.
Изобретение включает в себя использование экранов, крышек или подобных приспособлений для защиты
буханок хлеба от воздействия конвекционных потоков или других факторов, способствующих деформации,
при этом такая защита обеспечивается без нарушения обычного расширения или роста буханок,
происходящего в процессе выпечки.
В одном из вариантов применения изобретения указанные щиты, защитные кожухи или крышки изготовлены
из листового металла или другого подходящего материала и 3) имеют трубчатую и коническую форму,
открыты с каждого конца, причем каждый щит предпочтительно имеет такой размер, чтобы его можно было
разместить над одной буханкой хлеба, когда последняя поставлена на полку, но без контакта с 4(буханкой
хлеба. Установка защитного экрана над каждой буханкой может быть легко осуществлена, если на каждой
полке во время движения конвейера размещено или установлено полное количество буханок. Таким образом,
когда полки 45 поступают к оператору в переднюю часть печи или другое удобное место загрузки, на каждую
полку загружаются буханки или части теста, предназначенные для выпечки, а над каждой буханкой на полке
50 устанавливается защитный экран, подобный указанному выше.
Защитные экраны целесообразно доставлять в руки указанного работника через полку, расположенную
непосредственно за полкой, только что загруженной буханками хлеба или порциями теста на уровне загрузки.
Затем защитные экраны, расположенные на полке непосредственно за той, на которой находится порция
теста, снимаются и устанавливаются поверх порций теста на подносе № 60 на уровне загрузки, таким
образом, образуется пустой поднос, готовый для приема следующей партии буханок или порций теста.
Щиты, защитные кожухи или навесы могут быть изготовлены в различных формах. Вместо того чтобы
предоставлять отдельный щит для каждой буханки, один щит может покрывать несколько буханок или группу
буханок.
Щиты могут иметь закрытый верх. Они также могут быть перфорированы. 70 Датировано 12 февраля 1925
года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе выпечки хлеба и подобных изделий.
Мы, компания BAKER PERKINS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джон Эдвард Пойнтон, подданный Великобритании, оба проживающие
по адресу: Kingsway House, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к хлебопекарному оборудованию, в том числе к печам непрерывного действия,
имеющим цепной конвейер с поворотными подносами или опорами, по которым буханки перемещаются по
круговой траектории через печь или хлебопекарную камеру между рядами или ярусами нагревательных
элементов.
В таких печах было предложено использовать для каждого противня крышку, предназначенную для того,
чтобы полностью закрывать партию или все буханки, помещенные на противень, и образовывать с последним
независимую камеру для выпечки указанной партии.
Целью изобретения является обеспечение каждого хлеба простым и удобным способом поддержания его
симметричной формы в процессе выпечки и на протяжении всего его продвижения по печи.
Изобретение включает в себя использование защитного экрана для каждой буханки хлеба.
Крышка или защитный кожух, благодаря которому буханка хлеба защищена от воздействия конвекционных
потоков или других факторов, способствующих деформации, причем такая защита обеспечивается без помех
обычному расширению или росту буханок, происходящему в процессе выпечки.
Обращаясь к двум прилагаемым листам пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку,
схематически изображающий печь указанного типа, подходящую для применения нашего изобретения, а
Рисунок 2 — план, показывающий часть бесконечного цепного конвейера указанной печи с тремя из 45 полок,
подвешенных к нему.
На рисунке 3 показан вид сбоку, в большем масштабе, одна из полок с опорными концами, благодаря которым
она подвешена к конвейеру, на рисунке 4 — вид сбоку в еще большем масштабе, показывающий один из
указанных опорных концов и часть полки, а на рисунке 5 — вид с торца той же полки.
L: Буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одинаковые или похожие детали.
В представленном примере применения изобретения указанные щиты, защитные кожухи или крышки, как
показано на рисунке a, изготовлены из листового металла или другого подходящего материала, имеют
трубчатую и коническую форму и могут быть открыты с каждого конца, при этом каждый щит имеет такой
размер, чтобы его можно было разместить над одной буханкой хлеба, как показано на рисунке b, когда
последняя находится на подносе или полке c, но не соприкасается с буханкой. Установка защитного экрана
над каждой буханкой может быть легко осуществлена, если на каждой полке во время движения конвейера
размещено или установлено полное количество буханок. Таким образом, когда полки с хлебом или тестом
поступают к оператору в переднюю часть печи или в другое удобное место для загрузки, каждая полка
заполняется хлебом или тестом.
буханки, которые нужно испечь, а над каждой буханкой на полке (75) размещается защитный экран, подобный
указанному выше. Защитные экраны целесообразно доставлять в руки указанного работника через полку,
расположенную непосредственно за полкой, только что загруженной 80 буханками или порциями теста на
уровне загрузки. Затем защитные экраны, расположенные на полке, следующей за той, на которой находится
порция теста, снимаются и помещаются поверх порций теста на подносе на уровне загрузки, образуя таким
образом пустой поднос, готовый для приема следующей порции буханок или порции теста.
В примере, показанном на рисунке 1, 90d — это передний или загрузочный конец, а e — задний или
разгрузочный конец печи. Бесконечный цепной конвейер / проходит по кругу через печь g и поддерживается
направляющими шкивами, обозначенными как A. 95 полок c, снабженных ограждением i (рис. 5), проходящим
вдоль каждой стороны, удерживаются или являются частью колыбельных концов j, шарнирно установленных
на конвейере f или подвешенных к нему, и по мере того, как указанные 100 полок с буханками b на них
перемещаются по кругу через печь, они проходят между паровой трубой или другими известными
нагревательными элементами, обозначенными как k.
Буханки хлеба, как показано на рисунке b, устанавливаются или размещаются на 105 полках c, а на переднюю
часть d печи надевается защитный экран или крышка, как показано на рисунке a. В задней части печи хлеб и
защитные экраны снимаются с полок, после чего они возвращаются в переднюю часть для повторной
загрузки. Когда первая загруженная полка достигает задней части печи, оператор на этом конце, после
выгрузки полки, разрешает ей вернуться пустой, или без защитных экранов, в переднюю часть, но после
выгрузки каждой последующей полки он возвращает туда подносы. Когда указанная пустая полка достигает
позиции 1 в передней части печи, оператор на этом конце заполняет ее буханками хлеба и накрывает их
защитными экранами или крышками с непосредственно следующей полки, расположенной в позиции 1.
Освобожденная таким образом полка m перемещается в положение 1, где на нее загружают 125 буханок
хлеба и, как указано выше, защитные экраны или крышки для них. Та же операция повторяется на всех
последующих полках по мере их приближения к передней части печи и прохождения мимо нее. [30 247,384
Щиты, защитные кожухи или крышки могут быть выполнены в различных формах и иметь закрытый верх или
быть без него. Несколько защитных экранов могут быть объединены в один блок, причем каждый отсек такого
блока покрывает только одну буханку хлеба. Защитные экраны также могут быть перфорированными. На
схематических изображениях на рисунке 2, где показана часть бесконечного цепного конвейера y с тремя
подвешенными к нему полками 10, полка f1 показана пустой, полка /' заполнена буханками хлеба, а на полке
/3 каждая буханка хлеба заключена в крышку или защитный кожух c.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247385A
[]
4, Дж р ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Эдмунд Хасельден Брэмалл и Атарайн Бриджит Брэмалл, оба подданные Великобритании,
проживающие в Пикфорде, Тайсхерст, графство Сассекс, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к столам и имеет целью создание стола простой
конструкции, пригодного для использования в качестве единого целого, за которым, скажем, один или
несколько человек могут комфортно сидеть, а также пригодного для соединения с другими аналогичными по
конструкции столами для образования большего стола.
Столы такой конструкции особенно подходят для использования в ресторанах, где желательно иметь
большое количество столов, каждый из которых рассчитан только на одного человека и не занимает лишнего
места, а также когда необходимо иметь большие столы, за которыми могут сидеть несколько человек.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный стол имеет в своей столешнице с одной стороны
углубление такой формы, что образует часть или части, напротив которых человек может удобно сидеть, и
поскольку сидящий человек в некоторой степени находится внутри этого углубления, занимаемая им площадь
пола сравнительно невелика. К столу шарнирно или иным подвижным образом прикреплена заслонка или
секция, предназначенная для заполнения указанного углубления, так что площадь столешницы
соответственно увеличивается; конструкция такова, что указанная заслонка может легко перемещаться из
положения, когда углубление открыто, в положение, когда оно его закрывает, и обратно; предусмотрены
средства для надежной фиксации заслонки в любом из двух ее положений.
Два или более относительно небольших стола, сконструированных таким образом, можно легко расположить
вплотную друг к другу, образовав стол большего размера, за которым могут сидеть несколько человек. Цена
11 J B 247,385. Если при соединении столов углубленная сторона одного стола примыкает к углубленной
стороне другого стола, то откидные створки можно переместить в нужное положение, чтобы закрыть зазор или
зазоры, образованные углублениями между столами, и обеспечить непрерывную поверхность столешницы.
Или же створки можно оставить в нерабочем положении, в этом случае зазоры, образованные углублениями,
можно, например, использовать для размещения подходящих цветочных украшений, установленных на
удобно расположенной независимой опоре.
Усовершенствованные столы могут иметь любую желаемую форму, а также углубление и откидную крышку
для 60 предметов; при этом они могут располагаться более чем с одной стороны, если имеют прямоугольную
или другую подходящую форму. Однако наиболее удобной формой является полукруглая форма с одним
углублением на прямой стороне, поскольку стол такой формы занимает мало места, и когда два таких стола
ставятся один в другой, получается удобный круглый стол.
Усовершенствованные столы могут быть оснащены 70 соединительными устройствами, предназначенными
для соединения столов друг с другом при формировании более крупного стола. — Для того чтобы понять суть
изобретения и без намерения ограничивать его, далее будет приведено описание предпочтительной
конструкции стола, воплощающей данное изобретение.
В плане столешница имеет полукруглую форму, при этом углубление, образованное в прямой стороне
столешницы, закрывается откидной крышкой, которая шарнирно прикреплена к нижней стороне столешницы.
Указанное углубление представляет собой изогнутое углубление, простирающееся от точки 85 вблизи одного
конца прямой стороны до точки вблизи другого конца указанной стороны, так что когда заслонка, имеющая
форму, соответствующую форме углубления, находится в открытом или убранном положении, 90 ijIL h - C
Дата подачи заявки: февраль. 13, 1925, № 4103/25.
Полный текст слева: 13 ноября 1925 г., полный текст принят к публикации: февраль. 18, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты