Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_401
.pdf
через винтовую пробку 86, которая имеет часть 87, предназначенную для размещения гаечного ключа, а
также часть 105, имеющую колпачок для фиксации крышки. В нижней части штока 47 имеется направляющая
88, благодаря которой она заключена в винтовую пробку, причем указанная головка предназначена для
соединения с головкой 89, которая установлена 110 на верхней части штока 48. Следует отметить, что кнопка
и съемная крышка образуют единое целое, поскольку кнопка снимается вместе с крышкой, что упрощает и
ускоряет осмотр и очистку.
1 5 Между крышкой и ребристым контейнером 91, предназначенным для стержня и его пружины, может быть
установлена прокладка 90. Последняя сжимается между головкой 89 и дном контейнера, которое может быть
120 неотъемлемой частью дна основной камеры 45. Указанный пол имеет направляющее отверстие 49, в
которое плотно входит указанный стержень; второй пол имеет аналогичное направляющее отверстие 93 для
указанного стержня. 125 Следует отметить, что колесо 25 образовано круговым рядом лопаток, состоящих из
радиально изогнутых лопастей 94, поднимающихся от основания 95, и выполняет функцию измерения
количества воды, протекающей от входа к выходу 26. Оно расположено непосредственно под отверстием
клапана 24, так что принимает всю воду, протекающую через это отверстие, и имеет значительно больший
диаметр, чем отверстие, поэтому можно полагаться на колесо в плане измерения воды со значительной
точностью, независимо от скорости потока и независимо от давления воды. Устройство может использоваться
как с системами водоснабжения высокого, так и низкого давления, и во всех оазисах отмеряет заданное
количество воды, независимо от того, медленно или быстро она проходит через устройство, что практически
исключает потери.
Как видно, с помощью аппарата можно слить только предписанное количество воды, несмотря на любые
попытки неправильного обращения с кнопкой запуска, например, удерживая ее нажатой или иным образом
неправильно используя. Если кнопку нажать лишь частично, шток не будет перемещать фиксирующий и
подъемный рычаг под штоком клапана, и, следовательно, при отпускании кнопки он вернется в нормальное
положение, не влияя на главный клапан; таким образом, подача воды осуществляться не будет. Если кнопку
нажать до упора и удерживать в нажатом положении, главный вентиль останется на своем седле, и вода не
будет сливать, поскольку этот главный вентиль нельзя открыть, пока шток не поднимется, а шток не может
подняться, пока не будет отпущена пусковая кнопка. Если кнопку нажать до упора, а затем дать ей отскочить
лишь частично, главный клапан поднимется со своего седла, что приведет к снижению давления в основной
камере и в цилиндре, так что главный клапан откроется под действием гидравлического давления на
поршень, и через устройство будет протекать заданное количество воды, вращая водяное колесо и
управляемый им механизм, и в конечном итоге освобождая шток клапана от защелки, после чего главный
клапан закроется, а затем закроется и главный клапан.
Обеспечение средств предотвращения чрезмерного сброса воды является важным вопросом во многих
населенных пунктах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174682A
[]
ПАТЕНТ SEC.C Nt ',. Я:
Патентная спецификация..'
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1920. № 27,711/20. zL4, Полный текст принят: февраль. 9, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ9.
Усовершенствования, касающиеся дифференциала для автотранспортных средств.
Я, Ричард Сэмюэл Вуд, проживающий по адресу: Бостон-стрит, 62, Манчестер, графство Ланкастер,
инженер-механик, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для того чтобы мое изобретение — усовершенствованный дифференциальный механизм для
автотранспортных средств, который может использоваться с цельной осью для легковых автомобилей,
мотофургонов и мотоциклов с колясками — было легко понять, я прилагаю к данной спецификации лист
чертежей, иллюстрирующих это изобретение, на которые в следующем описании будут даны ссылки цифрами
и буквами.
На фиг. 1 показан пример усовершенствованного мной дифференциального механизма, установленного на
цельной оси автомобиля, при этом ведущая шестерня соединена с каждой стороны трубками, которые
крепятся к шестерне и колесам с помощью кулачковых муфт или других подходящих средств и вращаются на
цельной оси.
На рис. 2 показано коническое колесо с квадратным отверстием, установленное на оси, показанной на рис. 7,
и являющееся частью этого колеса.
моей дифференциальной передачи.
На рис. 3 показана рама, на которой расположены шестерни 3(0), которые входят в зацепление с коническими
колесами (рис. 6 и рис. 1), когда они установлены на своих опорах.
На рис. 4 показаны трубки с концами, оснащенными кулачковой муфтой.
На рис. 5 показана рама, на которой расположены шестерни, зацепляющиеся с коническими колесами (рис. 2
и 6) на оси (рис. 7) и соединенные с другими частями зубчатой передачи.
На фиг. 6 показаны конические колеса, установленные на оси фиг. 1 с каждой стороны, с шестернями в раме,
зацепленными с ними, и соединенные с опорными колесами посредством трубок кулачковой муфты с каждой
стороны, движущихся по цельной оси. 45 На рис. 7 показан пример моего усовершенствованного
дифференциального механизма на цельной оси с трубой, с концами кулачковой муфты, установленными
только с одной стороны и соединенными с шестерней и колесом, а другая сторона соединена через
квадратное отверстие в коническом колесе (рис. 2) и имеет квадратную форму на оси для соединения с
другим квадратным отверстием на оси для соединения с фланцами колеса.
На рис. 8 показаны шестерни, вращающиеся в 55 рамах (рис. 3) и в раме (рис. 5) и зацепляющиеся с
коническими колесами (рис. 2 и 6).
Целью моего изобретения является создание подходящего дифференциального механизма 60, который
можно установить на цельную ось и который будет изменять скорость вращения колес автомобиля,
мотовездехода или мотоцикла с коляской.

На рис. 1 показана ось автомобиля, оснащенная усовершенствованным дифференциальным механизмом
65-го года выпуска, с трубками с каждой стороны и кулачковыми муфтами, соединяющими механизм с
колесами. a — корончатое колесо первого привода, b — фланец механизма, c — конические колеса
механизма 70-го года выпуска, c — болты, скрепляющие механизм, e — шестерни в раме, j — оси, на которых
вращаются шестерни в раме, q — рама, несущая шестерни, h — трубки с кулачковыми муфтами, j — цельная
ось 75-го года выпуска, k — фланец колеса для трубки с кулачковой муфтой, чтобы установить колесо, m —
фланец колеса, n — шайба с квадратным отверстием, p — гайка, q — болты, скрепляющие фланцы с колесом.
На рис. 2 показано коническое колесо с квадратным отверстием 8 (в шестерне, которая устанавливается на
вал или ось, как показано на рис. 7).
На рис. 3 показана рама, на которой расположены шестерни, рама, шестерни/шпиндели, 8 _ 7' 682. На рис. 4
показаны трубки с концами кулачковой муфты.
На рис. 5 показана рама, на которой расположены шестерни в зубчатой передаче на рис. 7; e — шестерни, t —
рама, v — оси, на которых вращаются шестерни.
На рис. 6 показаны конические колеса, установленные на шестерне, изображенной на рис. 1, с пазами для
кулачковой муфты.
концы трубок.
На рис. 7 показана ось автомобиля, оснащенная моим усовершенствованным дифференциальным
механизмом, снабженным трубой с кулачковой муфтой только с одной стороны. e — шестерни в раме, t —
рама, u — фланцы шестерни, v — шпиндели, 1] для вращения шестерен в раме, r — червячное колесо, s —
болты, c — конические колеса, h — труба с кулачковой муфтой, k — фланец для кулачковой муфты на конце
трубы, i — колесо, m — фланец, vn — шайба с квадратным отверстием, p — гайка, q — болты, которые
соединяют фланцы с колесом, x — цельная ось.
На рис. 8 показаны шестерни e, вращающиеся в раме зубчатой передачи.
После того, как я подробно описал и выяснил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174683A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1920. № 27720/20. I (;9t Полный комплект слева: 30 июня 1921 г.
Завершено. Принято: январь. 30, 1922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, касающиеся молочных бидонов и аналогичных емкостей для жидкостей.
Мы, Джордж Пейджет, проживающий по адресу: Пайатт-стрит, 33, Ноттингем, и Клемент Джейссон,
проживающий по адресу: Кросби-роуд, 3, Вест-Бриджфорд, Ноттингем, оба являющиеся гражданами
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение включает усовершенствования, относящиеся к молочным бидонам и аналогичным емкостям для
жидкостей, и имеет своей целью эффективно предотвращать попадание осадка, грязи или подобных
посторонних веществ, которые попадают в бидон или емкость вместе с молоком или другой жидкостью, или
иным образом проникают в бидон, вместе с жидкостью во время извлечения или выливания содержимого из
указанного бидона.
Изобретение применимо к контейнерам независимо от их размера или конструкции.
Согласно настоящему изобретению, в основании молочной банки или аналогичного контейнера для жидкости
или под ним располагается дополнительная камера, в которую стекает осадок или посторонние вещества из
жидкости, причем эта камера имеет такую конструкцию, которая эффективно предотвращает повторное
попадание осадка в банку или емкость во время извлечения из нее содержимого.
Один из способов осуществления изобретения будет описан как применяемый к молочной банке
цилиндрической формы, имеющей откидную или съемную крышку в верхней части. Основание банки № 36
имеет вогнутую внутреннюю или верхнюю поверхность и выпуклую нижнюю поверхность, при этом в
основании предусмотрено сравнительно небольшое центральное отверстие. Боковые стенки банки
простираются на достаточную глубину ниже основания, образуя кольцевой ободок, на котором банка может
стоять. [Цена 1/-] Однако эта подставка может включать в себя отдельное кольцевое основание, припаянное
или иным образом закрепленное на банке. 4А5 Под центральной перфорированной частью основания
расположена сравнительно небольшая камера, основание которой предпочтительно горизонтально и
находится в плоскости, несколько выше той, которую занимает нижний окружной край подставки банки.
Боковые стенки небольшой камеры наклонены вверх и внутрь под довольно острым углом к ее основанию и
припаяны или иным образом интегрированы по верхнему краю с нижней стороной основания банки, причем та
часть основания банки, которая окружает центральное отверстие, составляет верхнюю часть небольшой
камеры. - 60 В основании небольшой камеры предусмотрено центральное отверстие, которое может быть
снабжено короткой внутренней резьбовой втулкой или выступом, предназначенным для установки винтовой
пробки.
Однако при желании, часть с выступом 6;5 может быть снабжена наружной резьбой для установки винтовой
крышки, или же отверстие может быть закрыто простой заглушкой или любым другим удобным закрывающим
элементом.
Когда молоко или подобный напиток наливается в банку (7()), любой осадок или грязь, содержащиеся в
молоке, оседают на дно и проходят через центральное отверстие в основании в небольшую камеру под ним,
внутри которой осадок (75) оседает. После откачки молока осадок остается в нижней осадочной камере и не
выводится вместе с откачанным молоком. Даже когда банка опустошается путем опрокидывания и выливания
80 А, -t mqbj. A d-b C') " 3(30 174,683 содержимого, осадок удерживается внутри камеры верхней частью
указанной камеры, а также особой формой камеры.
Устройство для сбора и удержания осадка одинаково эффективно и применимо в отношении банок типа,
описанного в нашей параллельно рассматриваемой заявке, в которых предусмотрены средства для
извлечения жидкого содержимого в измеренных или заданных количествах под давлением воздуха без снятия
крышки банки.
Удалив пробку в основании отстойной камеры, можно легко опорожнить и очистить ее.
Дата: 29 сентября 1920 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Альберт-стрит, Ноттингем, представитель заявителей.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся молочных бидонов и аналогичных емкостей для жидкостей.
Мы, Джордж Пейджет, проживающий по адресу: Пайатт-стрит, 33, Ноттингем, и Клеммонт Джексон,
проживающий по адресу: Кросби-роуд, 3, Вест-Бриджфорд, Ноттингем, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, относящиеся к молочным бидонам и аналогичным
емкостям для жидкостей, и имеет своей целью эффективное предотвращение попадания осадка, грязи или
подобных посторонних веществ, которые попадают в бидон или емкость вместе с молоком или другой
жидкостью, или иным образом проникают в бидон, вместе с жидкостью во время извлечения или выливания
содержимого из указанного бидона.
Данное изобретение относится к типу банок, у которых дно наклонено вниз к отверстию, сообщающемуся с
приемником осадка, прикрепленным под этим дном, при этом осадок в жидкости перемещается через это
отверстие в приемник и удаляется оттуда по желанию. Согласно настоящему изобретению, в банке из
вышеуказанного типа контейнер для приема и удержания осадка размещен внутри кольцевого фланца или
ободка, который образует подставку для банки.
Для более полного описания природы данного изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: - На фиг. 1 в вертикальном разрезе показана нижняя часть контейнера для молока или другого
контейнера с одним из вариантов осуществления настоящего изобретения.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, иллюстрирующий модификацию. 65 Один из способов
осуществления изобретения будет описан как применяемый к молочной банке цилиндрической формы,
имеющей откидную или съемную крышку в верхней части. Основание 2 банки 70 имеет вогнутую внутреннюю
или верхнюю поверхность и выпуклую нижнюю поверхность, при этом в основании предусмотрено
сравнительно небольшое центральное отверстие 3. Боковые стенки банки I простираются вниз на 7,5 до
подходящей глубины ниже основания 2, образуя кольцевой ободок 4, на котором банка предназначена стоять.
Однако эта подставка может включать в себя отдельное кольцевое основание, припаянное или иным образом
закрепленное на банке.
Под центральной перфорированной частью основания 2 расположен сравнительно небольшой цепной вал 5,
нижняя часть которого находится в плоскости, расположенной примерно на 85° выше плоскости, занимаемой
нижним краем подставки 4 банки 1. Боковые стенки небольшой камеры 5 наклонены вверх под острым углом к
основанию 2 и припаяны или иным образом интегрированы по верхнему краю с нижней стороной указанного
основания, причем та часть основания банки, которая окружает центральное отверстие 2, составляет
верхнюю часть небольшой камеры 5: 95 В нижней части камеры 5 предусмотрено центральное отверстие 6,
через которое проходит короткая внутренняя резьбовая втулка или выступ 7, предназначенный для установки
винтовой пробки 8. Однако при желании, часть 1(_0 7 mnan может быть снабжена внешней резьбой для
установки крышки с внутренней резьбой, или же отверстие может быть закрыто простой заглушкой или любым
другим удобным закрывающим элементом. Резиновая или кожаная шайба (10A 174,683) также
предпочтительно устанавливается вместе с пробкой 8 для образования герметичного закрытия.
Когда молоко или подобный напиток наливается в банку 1, любой осадок или грязь, содержащиеся в молоке,
оседают на дно и проходят через центральное отверстие 3 в основании в небольшую камеру 5 под ним, где
осадок оседает. После откачки молока осадок остается в камере 5 и не выводится вместе с откачанным
молоком. Даже если банку опорожнить, наклонив и вылив содержимое, осадок останется внутри камеры.
В модифицированном варианте изобретения, показанном на фиг. 2, осадочная камера полностью
отсоединяется от основания емкости 1. Внутренняя резьбовая вставка 9 на камере 5 навинчивается на
внешнюю резьбовую вставку 10 на основании банки 2, при этом кожаная или аналогичная шайба 11 образует
герметичное закрытие. Камера 5 может иметь преимущественно коническую форму 2,5, при этом основание

12 может быть наклонено или иметь вогнутую форму для облегчения удаления осадка.
При желании к основанию банки 2 можно permanently прикрепить осадочную камеру 5, имеющую форму,
аналогичную показанной на рис. 2.
Удалив пробку 8 в основании отстойной камеры, можно легко опорожнить и очистить эту камеру.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174684A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1920. № 27721/20. 174! Фотография слева: 30 июня 1921 года.
Завершено; Январь. 30, 1922.' - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве молочных бидонов и контейнеров аналогичного назначения.
Мы, Джордж Пейджет, проживающий по адресу: Пайатт-стрит, 33, Ноттингем, и Клерент Джексон,
проживающий по адресу: Кросби-роуд, 3, Вест-Бриджфорд, Ноттингем, оба являющиеся гражданами
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию молочных бидонов и контейнеров аналогичного назначения и
особенно подходит для применения в бидонах, из которых можно отмерять или извлекать определенные
количества жидкого содержимого.
Целью данного изобретения является повышение гигиеничности использования молочных бидонов или
подобных им изделий по сравнению с бидонами, использовавшимися или предлагавшимися ранее.
В соответствии с настоящим изобретением, предлагаются средства, позволяющие подавать заданное или
измеренное количество молока или другого жидкого содержимого непосредственно из банки в емкость для его
приема без необходимости снятия или смещения крышки банки или иного воздействия на содержимое банки
внешней атмосферы.
В частности, изобретение представляет собой устройство, с помощью которого молоко или подобное
вещество в банке подается под давлением воздуха в соответствующее мерное отделение, из которого
требуемое количество отмеряется через кран или аналогичное устройство.
В одном из вариантов осуществления данного изобретения на внешней стороне молочной банки или
аналогичного изделия любого обычного или удобного размера и формы, например, цилиндрической,
вертикально расположена трубчатая камера, изготовленная из стекла, фарфора, металла или другого

желаемого материала и закрепленная на банке одной или несколькими металлическими лентами, зажимами
или любым другим удобным способом, съемным или иным. Эта трубчатая камера предназначена для
размещения поршня или плунжера, закрепленного на одном конце стержня, при этом на другом конце
указанного стержня, выступающем из верхнего конца камеры, предусмотрена ручка или другой
захватывающий наконечник 4.
Камера плунжера расположена в верхней части кулачка или ближе к ней, а внутренняя часть или канал этой
камеры сообщается с отрезком всасывающей трубки из металла или другого одобренного материала, которая
изогнуто проходит вниз через стенку банки, при этом нижний открытый конец всасывающей трубки
расположен в нижней части внутренней поверхности банки, предпочтительно в центре или около центра
основания. Предпочтительно, чтобы диаметр входного отверстия в нижнем конце всасывающей трубки был
сравнительно небольшим.
Между всасывающей трубкой и поршневой камерой расположен подающий кран, который при желании может
выступать из корпуса на соответствующую величину. 65 Внутри всасывающей трубки или закрепленной на
ней части в любом удобном месте, например, в ее верхнем конце непосредственно под местом расположения
сливного крана, установлен обратный шаровой клапан или клапан, аналогичный клапану 770.
Бидон для молока закрывается съемной или откидной крышкой.
В процессе работы, когда необходимо откачать определенное или отмеренное количество молока, поршень
втягивается внутрь поршневой камеры, и это действие, вызванное создаваемым эффектом всасывания,
поднимает шаровой клапан с его седла и затягивает молоко из емкости вверх по всасывающей трубке, мимо
клапана и в поршневую камеру. Когда необходимое количество будет доведено до нужного уровня, кран
подачи открывается, и поршень нажимается вниз, чтобы шаровой клапан вернулся на свое седло и молоко
начало вытекать через открытый кран.
На камере поршня может быть предусмотрена соответствующая шкала, указывающая точное количество
молока, всасываемого и выливаемого из нее, причем количество молока, всасываемого в камеру,
определяется степенью смещения поршня.
В одном из вариантов исполнения поршень и мерная камера могут быть расположены на внутренней стенке
банки, а на внешней стороне банки предусмотрена соответствующая шкала и индикатор, с помощью которых
легко определить количество извлеченного молока. В другом варианте исполнения подходящее насосное
устройство может располагаться как внутри, так и снаружи банки, работать без открытия банки и при работе
сжимать воздух на верхней поверхности молока, выталкивая таким образом необходимое количество молока
в мерную камеру, расположенную внутри или снаружи банки, из которой молоко подается через кран или
другое удобное устройство, а количество измеряется с помощью соответствующих делений, которые в случае
внутренней мерной камеры можно увидеть через отверстие или окно в боковой стенке банки.
Другие модификации и вариации в конструкции и компоновке могут быть внесены без выхода за рамки
изобретения.
При применении изобретения к банке, имеющей средства для удержания грязи или осадка, как описано в
нашей параллельно рассматриваемой заявке Ao. 174,083, конструкция такова, что не допускается
вытягивание или откачивание осадка из осадкоудерживающего устройства вместе с подаваемой жидкостью.
Различные части устройства, описанного в данном изобретении, выгодно расположены или собраны таким
образом, чтобы быть легкодоступными для эффективной очистки по мере необходимости.
Сливной кран или аналогичное средство подачи удобно располагается как можно выше на унитазе, чтобы
облегчить размещение кувшина или другой емкости под ним.
Дата: 29 сентября 1920 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Альберт-стрит, Ноттингем, представитель. Заявители.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве молочных бидонов и контейнеров аналогичного назначения.
Мы, Джордж Пейджет, проживающий по адресу: Пайатт-стрит, 33, Ноттингем, и Клемент Джейсон,
проживающий по адресу: Кросби-роуд, 3, Вест-Бриджфорд, Ноттингем, оба являющиеся гражданами
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию молочных бидонов и контейнеров аналогичного
назначения и преследует своей целью сделать молочные бидоны или аналогичные изделия более
гигиеничными в использовании, чем бидоны, использовавшиеся или предлагаемые ранее.
Данное изобретение относится к типу устройств, в которых заданное или измеренное количество молока (или
другой жидкости) может подаваться из банки или сосуда в емкость для его приема без необходимости снятия
крышки банки, при этом молоко или подобная жидкость переливается из банки в мерный сосуд через
подходящую трубу с помощью поршня и подается из указанного мерного сосуда через кран или носик.
Согласно настоящему изобретению, предлагается молочный бидон или аналогичное устройство, включающее
в себя, в сочетании, устройство или приспособление, посредством которого молоко или аналогичное
вещество переливается из контейнера в мерный сосуд с помощью соответствующего поршня и подается из
указанного мерного сосуда через соответствующий кран или носик, а также дополнительную камеру,
расположенную в нижней части молочного бидона или аналогичного контейнера для жидкости, для приема и
удержания осадка или посторонних веществ, которые под действием силы тяжести находятся в молоке или
аналогичном веществе.
Для более полного описания сути данного изобретения далее будут приведены прилагаемые чертежи, на
которых: - 10 Фиг. 1 представляет собой частичный разрез, иллюстрирующий один из способов
осуществления данного изобретения.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии А-А рисунка 105. Рис. 2.
OR 174,684 Рис. 4 представляет собой разрез по линии B-B oi Рис. 3.
На фиг. 5 частично показан разрез модифицированной формы изобретения.
Рис. 6 представляет собой план, представленный на рис. 5.
На фиг. 7 представлен частичный разрез еще одного варианта осуществления изобретения.
В варианте осуществления данного изобретения, показанном на фиг. 1-4, на внешней стороне молочной
банки или аналогичного изделия 1 любого обычного или удобного размера и формы, например,
цилиндрической, расположена трубчатая камера 2, причем указанная трубка изготовлена из стекла, фарфора,
металла или другого желаемого материала и крепится к банке удобным способом, съемным или иным. Эта
трубчатая камера 2 предназначена для размещения поршня или плунжера 3, закрепленного на одном конце
стержня, при этом на другом конце указанного стержня, выступающем из верхнего конца камеры,
предусмотрена рукоятка или другой захватывающий элемент 4.
Камера поршня 2 предпочтительно расположена на крышке банки, а ее внутреннее пространство сообщается
с отрезком всасывающей трубки 5 из металла или другого разрешенного материала, которая проходит вниз
через верхнюю часть банки 1, при этом нижний открытый конец всасывающей трубки 5 расположен в нижней
части внутренней поверхности банки, предпочтительно в центре или около центра основания.
Предпочтительно, чтобы диаметр входного отверстия в нижнем конце всасывающей трубки 5 был
сравнительно небольшим.

Между всасывающей трубкой 5 и поршневой камерой 2 расположен подающий кран 6, предпочтительно
выступающий из боковой стенки емкости на соответствующую величину. Внутри всасывающей трубки или
закрепленной на ней части в любом удобном месте, например, в ее верхнем конце непосредственно под
местом расположения сливного крана, установлен шаровой клапан возврата 7 или аналогичный клапан.
Бидон для молока закрывается съемной или откидной крышкой Si.
Кран 6 выполнен в виде двухходового крана, как показано на фиг. 3 и 4. Поворот крана в одно положение
приводит к соединению канала всасывающей трубки 5 с плунжерной камерой 2, при этом выходное отверстие
8 закрывается, а в другом положении крана обеспечивается сквозной проход из плунжерной камеры 2 к
выходному отверстию 8.
В процессе работы, когда необходимо откачать определенное или измеренное количество молока, кран
поворачивается в положение, показанное на рис. 3, и поршень 3 втягивается внутрь поршневой камеры 2.
Воздействие создаваемого эффекта всасывания поднимает шаровой клапан 7 с его седла и затягивает
молоко из емкости вверх по всасывающей трубке 65 5, мимо клапана и в поршневую камеру. Когда
необходимое количество воды будет доведено до нужного уровня, кран подачи 6 поворачивается, и поршень
нажимается вниз, чтобы вернуть шаровой клапан 7 70 на седло и подать молоко через выходное отверстие 8.
На камере поршня может быть предусмотрена соответствующая шкала, указывающая точное количество
молока, всасываемого в нее и выливаемого из нее, причем количество молока, всасываемого в камеру,
определяется степенью смещения поршня.
В модификации, показанной на фиг. 5 и 6, насосное устройство 9 расположено на банке 1, при этом работа
указанного насоса осуществляется за счет возвратно-поступательного движения штока поршня 10,
вызывающего сжатие воздуха внутри банки на поверхности молока и тем самым выталкивающего молоко
вверх через трубку 5 в измерительную камеру 2. Предусмотрены входной кран 11 и выходной кран 12,
конструкция которых такова, что при подаче молока в камеру 2 кран 11 открыт, а кран 90 12 закрыт, тогда как
после получения и измерения необходимого количества молока в указанной камере 2 кран 11 закрыт, а
выходной кран 12 открыт.
В еще одном варианте модификации, как показано на фиг. 7 (95), насосный или поршневой цилиндр 13
установлен через крышку корпуса и проходит вниз внутри этого корпуса, при этом возвратно-поступательный
поршень 14 со штоком 15 работает внутри указанного цилиндра 13. Всасывающая трубка 16 проходит от дна
цилиндра 13 почти до основания емкости, а подающая трубка 17 проходит вверх от нижней части цилиндра 13
и выступает через крышку, причем указанная трубка 17 соединена соединительным элементом 18 с входным
отверстием 19 в измерительную камеру 20, которая имеет подающий патрубок 21. Для работы этого
устройства кран 21 закрывается, и поршень насоса 14 совершает возвратно-поступательное движение:
движение поршня вверх (110 градусов) втягивает молоко по трубке 16 мимо обратного клапана 22 в цилиндр
насоса 13, а движение вниз выталкивает молоко из цилиндра 13 мимо обратного клапана 23 (115 градусов)
через трубку 17 в мерную камеру 20. Когда необходимое количество молока будет закачано в камеру 20,
открывается подающий кран 21, и молоко откачивается.
120 На внутренней стенке банки может быть предусмотрена измерительная камера с поршнем, а на внешней
стороне банки — соответствующая шкала и индикатор, с помощью которых можно легко определить
количество извлеченного вещества.
174,684 Другие модификации и вариации в конструкции и компоновке могут быть внесены без выхода за
рамки изобретения.
В сочетании с описанными ранее устройствами для отбора и измерения молока предусмотрены средства для
сбора и удержания грязи или осадка, как указано в нашей заявке № 1, находящейся на рассмотрении.
174,683, Никакой осадок не откачивается и не выкачивается вместе с доставленным молоком. Один из
вариантов устройства для удержания осадка показан на рис. 1 и 7 и включает дополнительную камеру 24 16, в

которую осадок самотеком перемещается из емкости через отверстие 25 в основании 26. Заглушка или
аналогичное устройство 27 позволяет извлекать содержимое осадочной камеры 24.
Различные части устройства, описанного в данном изобретении, выгодно расположены или собраны таким
образом, чтобы быть легкодоступными для эффективной очистки по мере необходимости.
Сливной кран или аналогичное средство подачи удобно располагается как можно выше на унитазе, чтобы
облегчить размещение кувшина или другой емкости под ним.
В верхней части банки может быть предусмотрен заправочный патрубок 28, а необходимый воздух может
подаваться в банку через небольшое отверстие, например, 29, в которое встроен воздушный фильтр.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174685A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1920. № 27,822/20. 174,685 Завершено: февраль. 1, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фрикционных накладок и процесса их изготовления.
(Сообщение от компании THE RAYBESTOS COTAIPANY, корпорации, должным образом зарегистрированной
в соответствии с законами штата Коннектикут, с офисом по адресу: 1437, Railroad Avenue, Bridgeport, County of
Fairfield, - State of Connecticut, United)
Штаты Америки).
Я, Льюис Уильям Голд, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу:
Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
