Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_401
.pdf
Ушко 20 имеет штифт 22, к которому шарнирно прикреплен L-образный рычаг управления 23, причем в
указанном ушке имеется отверстие 24, предназначенное для размещения рычага управления. Короткий рычаг
управления снабжен сужающимся отверстием 25, имеющим форму LO, как более наглядно показано на фиг.
4, 6 и 7, которое предназначено для размещения регулировочного винта 26, резьбовая часть которого
проходит через отверстие в ушке 19 и соединяется с резьбовым отверстием в коромысле. Регулировочный
винт снабжен головкой, предназначенной для соприкосновения с нижней стороной рычага управления, как
более наглядно показано на рис. 4, а также пружиной сжатия 27 и распорной трубкой 28, которые
расположены между кромкой 19 и верхней частью короткого рычага управления. Рычаг управления
приводится в действие способом, который будет описан далее. Как показано на рисунке, ручной рычаг 29
жестко закреплен на валу тормозного рычага 30, на котором расположены тормозные рычаги 31, по одному
для каждого тормоза, причем каждый тормозной рычаг соединен посредством вилки с тормозным штоком 32,
причем шток может быть повернут на шарнире к концу длинного рычага управления любым удобным
способом, как показано на рисунке 35.
Квадрант 36, поддерживаемый рамой и снабженный зубьями храпового механизма 37, которые
предназначены для зацепления 3,5 с собачкой 38, установленной на подпружиненном рабочем стержне 39,
которым можно управлять с помощью рукоятки 40, обеспечивает средства для фиксации ручного рычага в
любом желаемом положении.
Изобретательная конструкция, показанная более наглядно на фиг. 1 и 2, состоит из трубки 41, которая имеет
вырез, как показано на фиг. 57, и частично резьбу, как указано на фиг. 58, с парой параллельных выступов 42,
каждый из которых снабжен удлиненными пазами 43. Нижний конец тормозного рычага расположен между
выступами вилки, а штифт 44, проходящий через удлиненные пазы и через тормозной рычаг, обеспечивает
шарнирное соединение и допускает необходимый люфт между тормозным рычагом и тормозной тягой. Трубка
вилки принимает тормозной шток 32, как более подробно показано на фиг. 1 (S5), при этом резьбовая часть
указанного тормозного штока, обозначенная 45, входит в зацепление с резьбовой частью трубки, которая, как
показано, представляет собой часть трубки, расположенную на максимальном расстоянии от рычага
управления. Гайка 46 фиксирует тормозную тягу в нужном положении. Очевидно, что вилка обеспечивает
средства для правильного позиционирования нижнего конца тормозного рычага и рабочего рычага
относительно друг друга, а удлиненные пазы обеспечивают люфт между вилкой и тормозным рычагом.
В случае с грузовиками данного типа, когда грузовик резко дергается, и его кузов и задняя ось смещаются
навстречу друг другу, происходит соответствующее перемещение рычага управления тормозом на 70
градусов вперед, или вправо, как показано на рис. 1.
Согласно описанной конструкции, штифт, который поворачивает тормозной рычаг 75 к вилке, обычно
расположен в передних концах удлиненных пазов. Когда кузов грузовика дергается, и задняя ось вызывает
движение тяги тормоза вперед, это движение компенсируется тем, что выступы вилки смещаются вправо (см.
рис.). Я и штифт, который поворачивает тормозной рычаг к вилке, скользят в удлиненных пазах, как это будет
очевидно.
Тормозная лента удерживается в надлежащем положении относительно тормозного барабана с помощью
винтовой направляющей 47, один конец которой шарнирно закреплен на защитной пластине в одной из точек,
указанных 15, а другой конец которой скользит по регулировочному винту и расположен между пружиной
сжатия и распорной трубкой, как четко показано на фиг. 954, L-образной направляющей 48, которая
закреплена на защитной пластине в другой из точек, указанных 15, и короткий рычаг которой снабжен
удлиненным пазом 50, и L-образной анкерной пластины 51100, которая закреплена на защитной пластине в
точке, указанной 52. Стяжная пластина или стержень, обозначенный цифрой 53, предназначенный для
фиксации анкерной пластины, выступает из точки опоры направляющей винта и крепится к анкерной
пластине, как показано на рисунке 54. Таким образом, положение анкерной пластины на защитной пластине
фиксируется. Короткий рычаг анкерной пластины снабжен отверстием 49 и расположен, как показано на
рисунке 11o, ниже горизонтального диаметра тормоза.
Направляющий штифт 55 выступает из тормозной ленты и предназначен для перемещения в удлиненном
пазу короткого рычага направляющей ленты, а анкерный штифт 56, 115, также выступающий из тормозной
ленты, входит в отверстие в анкерной пластине.
Когда ручной рычаг поворачивается в направлении стрелки на рис. 1, рабочий рычаг перемещается слева
направо на 120 градусов и вниз. Это движение рычага управления приводит к сближению концов тормозной
ленты, при этом внутренний конец рычага управления вращается вокруг шпильки 22, выступающей в качестве
оси вращения, и заставляет регулировочный винт 12;5 перемещаться вниз, а шпильку 1), 17X,673 174,673 –
вверх, как будет понятно далее. Коническое отверстие позволяет изменять относительное положение рычага
управления относительно регулировочного винта, а поворотная направляющая винта обеспечивает,
соответственно, боковое перемещение винта.
Очевидно, что анкерная пластина и анкерное устройство обеспечивают неподвижную 1) опору между концами
тормозной ленты, которая разделяет указанную ленту на две отдельные и неравные части, одна из которых
предназначена для присоединения к тормозному барабану в направлении его вращения вперед, а другая —
для присоединения к указанному барабану в направлении его вращения назад. То есть, когда концы
тормозной ленты сближаются, более длинная часть тормоза, обозначенная А, которая простирается от
анкерного штифта до ушка 19, будет воздействовать на тормозной барабан в направлении его вращения при
его поступательном вращении, а более короткая часть, обозначенная В, которая простирается от анкерного
штифта до ушка 20, будет воздействовать в противоположном направлении.
Когда барабан вращается в обратном направлении, ситуация меняется на противоположную. Учитывая, что в
тормозах данного типа тормозной эффект в основном сосредоточен на той части тормозной ленты, которая
прикладывается к тормозному барабану в направлении его вращения, очевидно, что я создал тормоз такого
типа, который, обеспечивая достаточный тормозной эффект при вращении барабана назад, также
обеспечивает повышенный тормозной эффект при вращении барабана вперед.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174674A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1920. № 27251/20. i7 49674 Полный левый: 25 июля 1921 г.
Завершено: Янв. 24, 1922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области кинематографии и связанные с ней разработки.
ГАЛЬТЬЕРО ГУАЛЬТЬЕРОТТИ, проживающий по адресу: Виа Кордузио, 2, Милан, Италия, подданный короля
Италии, настоящим заявляет, что данное изобретение относится к кинематографии.
Было предпринято множество попыток добиться стереоскопического эффекта в кинематографической
проекции, но до сих пор успеха достигнуто не было.
Например, для получения подобных эффектов было предложено сделать две серии снимков с точек обзора
lb, расположенных на расстоянии, соответствующем расстоянию между глазами, и одновременно
проецировать эти две серии снимков на экран.
Также было предложено попеременно проецировать на экран изображения, полученные с двух таких точек
обзора, с помощью пленки, которая пропускается через проекционное устройство с обычной скоростью или со
скоростью, не являющейся очень большим кратным скорости, с которой обычно движется пленка.
Одновременное проецирование стереоскопически связанных изображений на экран для получения
объективного наложения стереоскопически связанных изображений не дает желаемого эффекта, и причина
этого, по-видимому, заключается в том, что оба глаза наблюдателя видят наложенные изображения 3a, и
полученный результат аналогичен результату, полученному при просмотре составного изображения,
полученного путем наложения двух стереоскопически связанных изображений; то есть изображения
перекрываются, и наблюдается «окантовка».
Как известно, для получения стереоскопического изображения таким образом печать осуществлялась с
использованием [Цена 1/-] красок разных цветов для двух изображений и с помощью экрана, имеющего 45
соответственно тонированных прозрачных окуляров, так что каждый глаз видит только изображение,
напечатанное одним цветом, и получается субъективное, в отличие от объективного, наложение. 50 При
попеременном проецировании стереоскопически связанных изображений с обычной скоростью проекции
стереоскопический эффект не достигается, или, если достигается нечто, приближающееся к
стереоскопическому эффекту, возникает колебательный эффект Ха, подобный тому, который возникает при
попеременном закрытии сначала одного, а затем другого глаза, — эффект, который недопустим для зрителей.
Настоящее изобретение основано на наблюдении, что путем попеременного стереоскопического
проецирования связанных изображений с достаточно высокой скоростью можно получить стереоскопический
эффект без возникновения колебательного эффекта. 65 По-видимому, существует критическая скорость,
ниже которой инерция зрения вызывает ощущение «окантовки» или искажения, сопровождаемое
колебательным эффектом, указанным выше (70), который возникает при проецировании стереоскопически
связанных изображений, или который по какой-либо причине препятствует получению приблизительно
правильного стереоскопического эффекта.
Для получения стереоскопического эффекта необходимая скорость проекции, по-видимому, как минимум
вдвое превышает обычную скорость проекции, а в идеале она значительно выше.
С целью определения подходящей скорости проекции можно сказать, что скорость может составлять от трех
тысяч до пяти тысяч и более проекций в минуту.
Как известно, при прохождении кинопленки через проекционное устройство со скоростью, значительно
превышающей обычно используемую, возникают практические трудности.
Настоящее изобретение распространяется на предоставление средств для преодоления этих трудностей.
Согласно изобретению, стереоскопические изображения печатаются бок о бок на диапозитивной пленке, и эти
изображения поочередно проецируются на экран с помощью двух проекционных линз и затвора,
предназначенного для попеременного перехвата света, проходящего через эти проекционные линзы.
Для обеспечения необходимого малого расстояния между осями пары проекционных линз компоненты каждой
из них предпочтительно шлифуются с одной стороны, чтобы получить плоские поверхности, которые будут
прилегать к аналогичным плоским поверхностям соответствующих компонентов другой проекционной линзы
пары, и вся составная линза устанавливается в общее крепление или трубку.
Затвор, предназначенный для попеременного перехвата света, проходящего через проекционную линзу,
соединен с трубкой или носитель любым подходящим образом.
Например, это может быть поворотный затвор, сконструированный таким образом, чтобы вращаться со
значительно большей скоростью, чем обычный затвор или обтуратор, который также предусмотрен и который
работает для перехвата света во время продвижения пленки.
Упомянутый выше затвор может, например, располагаться на вертикальной оси внутри крепления или трубки
объектива и включать в себя лопасти, которые при вращении затвора будут попеременно перехватывать свет,
проходящий через один или другой из блоков составного проекционного объектива.
Этот затвор может приводиться в действие с помощью подходящего подвижного элемента пленки,
перемещающегося по механизму, или электрическим способом, или иным образом, и он будет работать с
такой скоростью, что каждый элемент пары стереоскопически связанных изображений будет проецироваться
на экран столько раз, сколько необходимо для того, чтобы передать зрению наблюдателя желаемый
стереоскопический эффект.
Использование двух диапозитивных пленок, на каждой из которых создается последовательность
изображений, причем изображения на одной пленке находятся в стереоскопическом соотношении с
изображениями на другой пленке, также подпадает под действие настоящего изобретения; в этом случае
также используется второе затворное устройство, работающее со скоростью, значительно превышающей
обычную, для обеспечения достаточно быстрого чередования проекции на экран стереоскопически связанных
изображений.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными средствами обеспечения попеременной
проекции стереоскопически связанных изображений с достаточно высокой скоростью, подробно описанными
выше.
Дата: 24 сентября 1920 года.
МАРКС И КЛЕРК.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в области кинематографии и связанные с ней разработки.
7) Я, Гуальтьеро Гуальтьероротти, проживающий по адресу Виа Кордузио, 2, Милан, Италия, подданный
короля Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в чём оно заключается.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кинематографии.
Было предпринято множество попыток добиться стереоскопического эффекта в кинематографической
проекции, но до сих пор успеха достигнуто не было.
Например, было предложено, с помощью двух методов получения подобных эффектов, сделать две серии
снимков с точек обзора, расположенных на расстоянии, соответствующем расстоянию между карнизами, и
одновременно проецировать эти две серии снимков на экран. 90 Также было предложено попеременно
проецировать на экран изображения, полученные с двух таких точек обзора, с использованием пленки,
которая пропускается через проекционное устройство с обычной скоростью или со скоростью, не являющейся
большим кратным той, с которой обычно движется пленка.
Кроме того, в Спецификации писем
В патенте № 2394 от 1913 г. было предложено очень быстро разворачивать, но без более точного указания
скорости проекции, позитивную пленку, на которой стереоскопически связанные изображения печатаются
поочередно, таким образом, что левое изображение, проецируемое на экран, будет перекрыто следующим за
ним правым изображением.
Одновременное проецирование стереоскопически связанных изображений на экран для получения
объективного наложения стереоскопически связанных видов не дает желаемого эффекта, и причина этого,
по-видимому, заключается в том, что оба глаза наблюдателя видят наложенные изображения, и полученный
результат аналогичен результату, полученному при просмотре составного изображения, полученного путем
наложения двух стереоскопически связанных представлений; то есть, изображения перекрываются, и
наблюдается «окантовка».
Как известно, для получения стереоскопического изображения таким способом печать осуществлялась с
использованием чернил разных цветов для двух изображений и с помощью экрана с 20 соответственно
тонированными прозрачными окулярами, так что каждый глаз видит только изображение, напечатанное одним
цветом, и получается субъективное, в отличие от объективного, наложение.
При попеременном проецировании стереоскопически связанных изображений с обычной скоростью проекции
стереоскопический эффект не достигается, или, если достигается нечто, приближающееся к
стереоскопическому эффекту, возникает колебательный эффект, подобный тому, который возникает при
попеременном закрытии сначала одного, а затем другого глаза, эффект, который недопустим для зрителей.
Настоящее изобретение основано на наблюдении, что путем попеременного проецирования
стереоскопически связанных изображений с достаточно высокой скоростью можно получить
стереоскопический эффект без возникновения колебательного эффекта.
По-видимому, существует критическая скорость, ниже которой инерция зрения вызывает ощущение
«окантовки» или искажения, сопровождаемое колебательным эффектом, подобным описанному выше,
который возникает при проецировании стереоскопически связанных изображений, или которая по какой-либо
причине препятствует получению приблизительно правильного стереоскопического эффекта. Скорость
проекции, необходимая для получения стереоскопического эффекта, по-видимому, как минимум вдвое
превышает обычную скорость проекции, а в идеале она значительно выше.
С целью определения подходящей скорости проекции можно сказать, что она может составлять от трех тысяч
до пяти тысяч и более проекций в минуту.
Как известно, практические трудности возникают при прохождении кинопленки через проекционное
устройство со скоростью, значительно превышающей обычно используемую.
Настоящее изобретение распространяется на предоставление средств для преодоления этих трудностей. 65
Согласно изобретению, стереоскопически связанные изображения печатаются бок о бок на диапозитивной
пленке, и эти изображения поочередно проецируются на экран с помощью двух проекционных линз и затвора,
предназначенного для попеременного перехвата света, проходящего через эти проекционные линзы.
Для обеспечения необходимого малого расстояния между осями пары из 75 проекционных линз компоненты
каждой из них предпочтительно шлифуются с одной стороны, чтобы получить плоские поверхности, которые
будут прилегать к аналогичным плоским поверхностям соответствующих компонентов 80 другой
проекционной линзы пары, и вся составная линза устанавливается в общее крепление или трубку.
Затвор, предназначенный для попеременного перехвата света, проходящего через проекционный объектив,
соединен с креплением или трубкой, в которой оптические компоненты закреплены любым подходящим
способом.
Например, это может быть поворотный затвор, сконструированный таким образом, чтобы вращаться со
скоростью, значительно превышающей скорость обычного затвора или обтуратора, который также
предусмотрен и который предназначен для перехвата света во время продвижения пленки.
Упомянутый выше затвор может, например, располагаться на вертикальной оси внутри крепления или трубки
объектива и включать в себя лопасти, которые при вращении затвора будут попеременно перехватывать свет,
проходящий через один или другой из 100 элементов составного проекционного объектива.
Этот затвор может приводиться в действие с помощью какого-либо подходящего подвижного элемента
механизма перемещения пленки, электрическим или иным способом, и он будет работать с такой скоростью,
что каждый элемент пары стереоскопически связанных изображений будет проецироваться на экран столько
раз, сколько необходимо для того, чтобы передать глазам наблюдателя желаемый стереоскопический
эффект.
Использование двух диапозитивных пленок, на каждой из которых формируется последовательность
изображений, причем изображения на одной пленке находятся в стереоскопическом соотношении 1.15 с
изображениями на другой пленке, также подпадает под действие настоящего изобретения; в этом случае
также используется второе затворное устройство, работающее со скоростью, значительно превышающей
обычную, для обеспечения достаточно быстрого чередования проекции на экран стереоскопически связанных
изображений.
Для более ясного понимания изобретения можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1
представляет собой оптическую схему, иллюстрирующую использование проекционного устройства в
соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение двойной проекционной
линзы в ее креплении; Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение двойной проекционной линзы с
затвором, предусмотренным в ее креплении; Рисунок 4 представляет собой продольное сечение линзы,
показанной в поперечном сечении на Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой поперечное сечение
проекционной линзы с установленным на ней небольшим электродвигателем для управления затвором;
Рисунок 6 иллюстрирует форму затвора, которая может быть использована, когда проекционная линза не
снабжена затвором в своем креплении; в то время как - Рисунки 7 и 8 иллюстрируют средства для получения
негативной пленки, имеющей стереоскопически связанные изображения, расположенные рядом друг с
другом.
1
Обращаясь к рисунку 1, который, как указано выше, представляет собой оптическую схему, 1 и 1' —
стереоскопически связанные изображения на диапозитиве, 2 и 2' — проекционные линзы, а 3 — экран.
Обращаясь к рисункам 2–5, на рисунке 4 показано крепление объектива, в котором оптические компоненты 5 и
5' установлены бок о бок, причем компоненты отшлифованы с одной стороны, образуя плоские поверхности,
которые будут прилегать к аналогичным плоским поверхностям соответствующих компонентов другого
проекционного объектива из пары. В конструкции, показанной на рисунках 3–5, вращающийся затвор 6,
состоящий из двух лепестков, как показано на рисунке 4, и закрепленный на шпинделе 7, установлен с
возможностью вращения в креплении объектива, причем шпиндель снабжен шкивом 8, как в конструкции,
показанной на рисунке 3, благодаря чему он может вращаться, или с помощью якоря или ротора 9,
расположенного в поле магнитов или статора 10, как в конструкции, показанной на рисунке 5.
На рисунке 6 изображен затвор 11, вращающийся вокруг оси, параллельной оси проекционного объектива. В
этом затворе предусмотрены диафрагмы 12 и 12' для попеременного перекрытия света, проходящего через
два компонента пары линз.
Обращаясь к рисункам 7 и 8, которые иллюстрируют средства, которые могут быть использованы для
получения стереоскопически связанных изображений бок о бок на негативной пленке, 13 и 13a представляют
собой пару подходящих линз, 14, 14' — системы призм, связанные с ними, а 15 — негативная пленка.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными средствами обеспечения попеременной
проекции стереоскопически связанных изображений с достаточно высокой скоростью, подробно описанными
выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это7,5 1. Способ получения стереоскопических эффектов в кинематографической проекции,
включающий попеременное проецирование стереоскопически связанных изображений со скоростью,
достаточно высокой для того, чтобы исключить возникновение колебательного эффекта, в основном
описанный.
2.
Метод получения стереоскопических эффектов в кинематографической проекции
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174675A
[]
PTNSEF. CTO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1920. № 27253/20; 174A Полный левый: 30 мая 1921 г.
Завершено. Принято: дан. 24, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области говорящих машин и подобных им устройств, а также связанные с ними
разработки.
Мы, Джордж Иерибейт Рассел и Эвелин Джейн Уинифред Семен, оба из компании «Грамофонная биржа»,
Нью-Оксфорд-стрит, 29-31, Лондон, W.C. 1, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
граммофонам, фонографам, графофонам и подобным устройствам, известным под общим названием
«говорящие машины», и в более конкретном отношении относится к трубам, рупорам или средствам усиления
звука (далее именуемым «рупор»), которые заключены в корпусе и расположены под поворотным столом и
двигателем так называемых «бесрупорных» машин.
Целью изобретения является создание рупора указанного типа, который не только улучшает звучание
инструмента, но и позволяет звуковым волнам от записи распространяться далеко в помещение, создавая у
слушателя впечатление, что произведение исполняется непосредственно в комнате или в передней части
корпуса, а не, как это обычно бывает, в задней части корпуса инструмента.
Согласно изобретению, резонаторная доска или звукоотражающая поверхность расположена под углом к
горизонтали, ближе к передней части корпуса, таким образом, что звуковые волны от резонатора, встречаясь
с ней, отражаются с резонансом в помещение.
Звуковые волны, создаваемые вибрирующей диафрагмой, передаются по звукоусиливающему каналу от
тонарма или аналогичного устройства и направляются на деку или поверхность под углом.
— Соединение двух поверхностей может быть изогнутым или закругленным без ущерба для эффекта, при
условии, что основная часть звуковых волн направлена на доску или поверхность под углом, и волны
отражаются с резонансом от доски или поверхности, в отличие от направляющего или передающего эффекта,
производимого обычным типом рупора, который сконструирован таким образом, что он функционирует просто
как усилитель звука, являющийся продолжением или продолжением тонарма.
Согласно одному из подходящих вариантов исполнения, корпус или ящик под поворотным столом
инструмента снабжен звукопроводом, предпочтительно прямоугольного сечения с постепенно
увеличивающимся поперечным сечением, расположенным таким образом, чтобы принимать и передавать
звуковые волны от тонарма или его нисходящего продолжения под наклоном 60 градусов внутрь корпуса.
Этот усиливающий или звукопередающий канал крепится своим верхним концом к верхней части корпуса,
ниже выходного отверстия тонарма. Нижняя сторона звукоизоляционного канала 65 может быть расположена
таким образом, чтобы она образовывала угол около 50° с горизонталью, или же угол может составлять от 70°
до 300° с горизонталью в зависимости от расположения звуковой доски 70, описанного ниже.
Нижний край передней или нижней части этого трубопровода соединен и закреплен с резонаторной или
звукоотражающей доской, с которой он соприкасается под углом (например, 76° между 50° и 45°). Эта
резонаторная доска расположена таким образом, что ее передний край параллелен краю, соединенному со
звукоизоляционным каналом, и крепится к нижней части или основанию передней панели или звукового
отверстия корпуса. Резонаторная доска может быть плоской или изогнутой, предпочтительно частично
плоской и частично выпуклой, при этом выпуклая часть расположена рядом со звукопроводом. Доска должна
быть изготовлена из древесины толщиной 85 мм, обеспечивающей хороший резонанс, но, возможно, хорошие
результаты будут получены и с металлической поверхностью.
-17 5 174,675 Боковые и верхняя части звукоизоляционного канала крепятся к боковым доскам или пластинам,
имеющим аналогичную форму, что и звуковая доска, которые, в свою очередь, крепятся к передней или
задней части корпуса. Эти поверхности, за исключением резонаторной доски, образуют то, что можно назвать
резонансной камерой, и расположены таким образом, что вместе они образуют полую усеченную пирамиду,
наклоненную так, что ее вертикальная ось практически горизонтальна. Таким образом, можно заметить, что
резонатор установлен под углом к горизонтали, наиболее эффективный угол наклона которого, вероятно,
составляет от 200 до 50 градусов к горизонтали, в зависимости от размеров и положения звукового канала.
Необязательно, чтобы верхняя, боковая или поперечная стенки резонансной камеры располагались под тем
же углом, что и резонаторная доска, но их можно расположить по желанию в соответствии с конструкцией
корпуса или другими обстоятельствами или условиями, зависящими от конкретного применения изобретения
(пункт 2.5).
В некоторых случаях боковые стенки и верхняя часть камеры могут быть исключены, и в этом случае звуковые
волны из канала проходят в канал, ограниченный стенками и верхней частью корпуса, а также резонаторной
доской.
Предпочтительно, чтобы весь звукопровод и резонансная камера были без опоры между местом соединения с
тонармом или его удлинителем и креплением краев поверхностей, образующих резонансную камеру, или,
если опоры имеются, они должны быть такими, чтобы не препятствовать резонансу или звукоотражающему
эффекту.
Угол между верхней стенкой звукового канала и верхней частью резонансной камеры может составлять
приблизительно 115° или, по всей вероятности, от 90° до 120°.
Предпочтительно изготавливать рог целиком из дерева, но следует понимать, что он может быть сделан из
металла или частично из дерева и частично из металла.
При описанной выше конструкции основная часть усиленных звуковых волн направляется звуковым каналом
на деку, предпочтительно на выпуклую часть ее поверхности, если таковая предусмотрена, под таким углом,
что они отражаются с резонансом в помещение, создавая впечатление, что воспроизведение звука
происходит далеко впереди, в корпусе инструмента.
Дата: 24 сентября 1920 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области говорящих машин и подобных им устройств, а также связанные с ними
разработки.
Мы, Джордж Герберт Рассел и Эвелир Джиан Уинифер Рассел, оба из компании «The Gramophone Exchange»,
Нью-Оксфорд-стрит, 29-31, Лондон, WXC. 1, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к граммофонам, графофонам, фонографам и подобным устройствам,
известным под общим названием «говорящие машины», в которых звуковые волны из звукового блока
передаются посредством звукового канала и направляются на звукоотражающую доску под углом,
позволяющим им отражаться от нее. Изобретение относится к трубам, рожкам или средствам усиления звука
(далее именуемым «рожок»), которые обычно заключены в корпус и расположены под поворотным столом и
двигателем так называемых «бесрожковых» устройств.
Целью изобретения является создание вышеупомянутого устройства, в котором не только улучшается
звучание инструмента, но и звуковые волны от записи распространяются далеко в помещение, создавая у
слушателя впечатление, что произведение воспроизводится непосредственно в комнате или в передней
части корпуса, а не, как это обычно бывает, в задней части корпуса инструмента. 95 Согласно изобретению,
звуковые волны от звукоизолирующего ящика передаются по звуковому каналу, направленному под углом к
звукоотражающей или резонирующей поверхности, которая имеет выпуклые продольные сечения и
поперечные сечения, не имеющие вогнутости, и отражаются от нее с резонансом в помещение.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 изображен схематический вид спереди рога согласно одному из
вариантов изобретения, а на рисунках 2 и 3 — соответственно схематический вид сбоку и план,
соответствующие рисунку 1.
При реализации изобретения в соответствии с одним удобным способом, например, шкаф или коробка (не
показана) под поворотным столом инструмента снабжены звуковым каналом 1, предпочтительно
прямоугольного и постепенно увеличивающегося 1 (поперечного сечения), расположенным таким образом,
чтобы принимать и передавать звуковые волны.
тонарм или его направленное вниз продолжение под наклоном внутрь корпуса. Этот усилительный или
звуковой кабельный канал крепится своим верхним концом к верхней части корпуса под выходным
отверстием тонарма. Ось этого звукового канала обозначена пунктирной линией A-B. Нижний конец звукового
канала 1 заканчивается в плоскости, расположенной под углом к оси A-B, как показано линией 3.
Стенки, образующие звукоизоляционный канал 1, могут быть изогнуты внутрь, как показано на рисунках 2 и 3,
при этом хорда изгиба нижней или задней стенки показана пунктирными линиями C-D. Нижний край (как
показано на рисунке D) нижнего конца канала 1 предпочтительно соединен и закреплен на звукопоглощающей
или звукоотражающей доске 4. Эта резонаторная доска расположена таким образом, что ее передний край
закреплен на нижней части или основании передней панели звукового отверстия корпуса, а поверхность доски
имеет такую форму, что ее продольные поперечные сечения выпуклые, а поперечные — вогнутые. Хорда
кривой доски 4 показана пунктирными линиями 4( E-D). Доска должна быть изготовлена из дерева такой
толщины, чтобы обеспечить хороший резонанс, но достаточно хорошие результаты могут быть получены и с
металлической поверхностью.
Резонатор установлен под углом относительно звукового канала 1 таким образом, что звуковые волны
направляются последним на поверхность резонатора и отражаются при этом в ткацкий станок.
Резонатор 4 и звуковой канал 1 следует расположить относительно друг друга таким образом, чтобы хорда
a-D образовывала угол с хордой -E-D приблизительно 145° и, вероятно, не менее 140° или более 150°, а
хорда E-D должна образовывать угол с горизонталью около 45°.
Хотя было установлено, что наилучшие результаты достигаются при расположении резонаторной доски 4
таким образом, чтобы ее хорда образовывала угол около 45° с горизонталью, как указано выше, достаточно
хорошие результаты могут быть получены при расположении доски под другим углом относительно
горизонтали, и этот угол может варьироваться в зависимости от конструкции шкафа.
Боковые и верхняя части звукоизоляционного канала 1 закреплены в плоскости 3 к боковым панелям или
пластинам 5, а верхняя часть 6 аналогичной формы 70 — к деке, которые, в свою очередь, закреплены на
передней панели или отверстии корпуса. Эти поверхности, включая резонаторную доску 4, образуют то, что
можно назвать резонансной камерой, и расположены таким образом, что вместе они образуют полую
усеченную пирамиду, наклоненную так, что ее вертикальная ось при нормальных условиях практически
горизонтальна.
В описанной выше конкретной форме рупора 80 предпочтительно, чтобы ось Ftm-B резонансной камеры
образовывала с осью A-B звукового канала 1 угол около 120° или угол, находящийся в диапазоне от 85° до
127°.
Хорда изогнутой верхней части 6 резонансной камеры показана линией G-F, и было установлено, что
целесообразно расположить эту стенку таким образом, чтобы эта хорда образовывала угол 90° с верхней
стенкой или верхней частью звукового канала 1, приблизительно равный 95° или, скажем, не менее 90° и не
более 100°. Хорды боковых стенок 5 резонансной камеры обозначены пунктирными линиями (9А), а
соответствующий угол для этих стенок таков, что их хорды образуют с хордами боковых стенок звукового
канала (также обозначенных пунктирными линиями) угол около 160°. 100 В некоторых случаях боковые стенки
и верхняя часть резонансной камеры могут быть исключены, и в этом случае звуковые волны из канала
проходят в камеру, ограниченную стенками и верхней частью корпуса 106 и резонансной доской.
Звукопровод и резонансная камера не должны иметь опоры между соединением, прилегающим к тонарму или
его удлинителю, и креплением краев 110 поверхностей, образующих резонансную камеру, или, если
необходимо обеспечить опоры, они должны быть такими, чтобы не препятствовать резонансу или
звукоотражающему эффекту.
1
1 5 При изготовлении рога в соответствии с настоящим изобретением с преимуществом можно
придерживаться следующих размеров: E-G около 214 дюймов.
D-F примерно 7 дюймов. 1 90 a-aC примерно 24 дюйма.
F-B примерно 11 дюймов.
B-A примерно 114 дюймов.
Высота от центра до пола составляет примерно 113 дюймов.
Размер электронного удостоверения личности (E-ID) около 15 дюймов. 125 F-Cl примерно 9 дюймов.
Соседние файлы в папке патенты