Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4006

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
353 Кб
Скачать
☆
Данное изобретение относится к крышкам и запорным устройствам для бутылок, банок и других емкостей и
изделий и включает в себя усовершенствования того типа закрывающих и запорных устройств, которые
описаны в предыдущей спецификации № 237314, включающие использование изогнутой, волнистой,
волнистой или подобной поверхности на крышке, емкости или уплотнительном элементе, или на крышке и
емкости одновременно, благодаря чему крышка деформируется относительно своей нормальной формы, то
есть выходит из вращающейся поверхности, находясь в закрытом положении, так что емкость может быть
закрыта герметично.
Настоящее изобретение в первую очередь заключается в том, чтобы сделать фиксирующую кромку
выступающего обода емкости или изделия, или загнутый внутрь фиксирующий фланец крышки или
эквивалентного изделия, или и то, и другое, фиксирующей кромкой и фиксирующим фланцем изогнутой,
волнистой или волнистой формы, причем, когда крышка находится в герметичном положении, указанная
кромка и фланец будут зацепляться друг с другом по всей или почти всей их смежным поверхностям, в
отличие от конструкции, описанной в предыдущем описании, в которой указанная кромка и фланец
зацепляются лишь на небольшой площади или в отдельных точках.
Изобретение описывается ниже в применении к емкости и крышке или кожуху для нее, но следует понимать,
что оно в равной степени применимо и к другим изделиям, упомянутым ниже.
Изобретение также включает в себя другие детали конструкции крышки и некоторых используемых в ней
заполняющих или герметизирующих элементов, как указано в прилагаемых пунктах формулы изобретения и
подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид
сбоку, показывающий один из вариантов закрытия с изогнутым взаимодействующим запорным фланцем и
кромкой.
На рис. 2 представлен аналогичный вид другой формы емкости с плоской верхней частью. На рис. 3
представлен детальный поперечный разрез отдельного уплотнительного элемента.
На фиг. 4 представлен вид, аналогичный фиг. 1 и 2, демонстрирующий модификацию, в которой ободок
емкости расположен таким образом, чтобы предотвратить снятие крышки из-за ее деформации; фиг. 5 и 6
представляют собой разрезы, показывающие две другие модифицированные формы крышек с отдельными
взаимодействующими закрывающими элементами.
На рис. 7 показан вид сбоку еще одного типа крышки для плоского контейнера в незакрытом положении; на
рис. 8 показан вид, аналогичный рис. 7, с закрытой крышкой, а на рис. 9-12 представлены разрезы различных
типов используемых крышек.
На указанных рисунках 1 обозначает емкость, которая может быть выполнена в виде стеклянной, глиняной
или металлической банки или бутылки, снабженной у горлышка выступающим ободком или запорным краем 2,
а верхняя или уплотнительная поверхность, или зона соприкосновения между крышкой 6 и емкостью, на фиг.
1, снабжена выпуклой или подобной волнистой поверхностью 3, имеющей две выступающие части 4,
расположенные практически диаметрально противоположно, и две низкие части 5, также расположенные
практически диаметрально противоположно, но относительно смещенные примерно на 90° по отношению к
выступающим частям, причем выступающие и низкие части постепенно сливаются одна с другой. Крышка 6
может иметь 8,5 круглую форму, быть изготовлена из металла и снабжена выступающим вниз ободком 7 с
загнутым внутрь фланцем или валиком 8. Указанная крышка 6 предназначена для установки поверх емкости
90 1, и когда части ободка 7, прилегающие к нижним частям 5 емкости, нажимаются, изогнутый внутрь фланец
8 входит в зацепление с выступающим краем 2 горловины, фиксируя крышку 6 в нужном положении на
емкости 1.
Ободок вокруг верхней части горловины емкости предпочтительно имеет коническую форму, как показано на
рисунке 10, для облегчения установки крышки, при этом ободок 7 предпочтительно расположен под прямым
углом к основанию крышки.
Описанная выше конструкция в целом соответствует той, что раскрыта в вышеупомянутой спецификации, но в
большинстве таких конструкций, в которых фиксирующая кромка 10(5) 2 кольцевая, проходит вокруг
горловины приемника в одной плоскости, фиксирующий фланец 8 крышки может зацепляться с указанной
фиксирующей кромкой 2 лишь на коротком участке. 110 Согласно фиг. 1, 2 и 4 настоящего изобретения,
выступающий край 247,302 247,802 указанного запорного края 2 изогнут в сторону выступающих частей 4
изгиба на уплотнительной поверхности емкости, как показано на фиг. 1 и 2 на фиг. 9, длина зацепления между
запорными частями крышки и запорным краем емкости существенно увеличивается, а также улучшается
внешний вид закрытой емкости, поскольку запорный край 2, прилегающий к указанным выступающим частям,
не будет выступать ниже прилегающих к нему частей фланца крышки 8.
Такая конструкция также создает зазоры, облегчающие установку и снятие крышки, фиксирующий фланец 8
которой имеет меньший диаметр, чем фиксирующий край 2 емкости, обеспечивая при этом
сбалансированную отделку при изготовлении, в частности, изделий из стекла.
Вместо образования выпуклой или волнистой поверхности на емкости или крышке, или на обоих, как описано
выше, указанная поверхность может быть получена с помощью отдельного уплотнительного,
герметизирующего или деформирующего элемента2,5, такого как 11 (рис. 2), введенного между плоским или
ровным верхним краем горловины емкости и крышкой. Такой элемент может использоваться сам по себе или
в сочетании с уплотнительным элементом, например, 13 3(0 (рис. 3), или же элемент 13 может
использоваться отдельно. Указанный уплотнительный или деформирующий элемент 13 может быть выполнен
в виде кольца из резины или другого подходящего материала, треугольного изогнутого или канавочного
сечения, с выступающими наружу фланцами с одной или обеих сторон или без них, либо в виде диска или
усеченного изогнутого кольца. При наличии такого уплотнительного элемента, как 13, который снабжен по
краю или краям выпуклой или волнистой поверхностью 14, как описано выше, верхняя поверхность емкости
(рис. 2) и/или внутренняя сторона крышки могут быть плоскими. Однако при желании указанные выше части
также могут быть изогнуты, но в любом случае изгиб будет выполнен таким образом, чтобы вызвать
деформацию крышки, как описано в указанной спецификации, и могут быть предусмотрены метки для
обеспечения правильного относительного положения частей для возникновения такой деформации при
установке крышки.
В случаях, когда крышка приспособлена для крепления к емкости без необходимости ее повторной установки
после однократного снятия, может быть принята конструкция, показанная на фиг. 4, в которой выступающий
фиксирующий край 2 емкости выступает вниз, как показано на рисунке 15, рядом с выступающей
поверхностью 4, так что изогнутый внутрь фиксирующий фланец 8 крышки, прилегающий к указанной
выступающей поверхности, будет упираться в поверхность ободка, когда крышка 6 находится в закрытом
положении g5, и, таким образом, предотвратит вдавливание ободка 7 крышки внутрь для возвращения
крышки в ее истинную круглую форму для снятия, как описано в вышеупомянутой предыдущей спецификации.
В других случаях постоянного крепления крышки к емкости крышка может быть выполнена, как описано выше
или как указано в предыдущей спецификации, но ее центральная часть может быть удалена, как показано на
фиг. 5 и 7, а между верхней частью емкости и внутренней стороной крышки расположен диск, закрывающая
пластина или слой 17, например, из картона, тонкого металла или другого подходящего материала, который
можно легко разрезать или удалить при необходимости. Указанная запорная пластина 17 может также
выполнять функцию уплотнительного элемента и при желании иметь соответствующую выпуклость.
На фиг. 5 верхняя поверхность крышки, которая опирается на закрывающую пластину 17 85 вокруг
вырезанной части, показана в точке 18 плоской, а на фиг. 6 она приподнята в точке 18 с плоским фланцем,
который опирается на закрывающую пластину. Однако следует понимать, что указанная часть 18 может
подвергаться 90 волнообразному движению, описанному выше, либо для взаимодействия с аналогичным по
форме верхним краем емкости, либо с волнообразными элементами наполнения или упаковки 11 и 14,
описанными ранее, 96 либо с изогнутой закрывающей пластиной 17.
В варианте, показанном на рис. 7 и 8, ободок 2 емкости не обязательно должен иметь изогнутую или
волнистую форму, поскольку это иногда создает трудности или дополнительные расходы при изготовлении
емкости, но внутренний фланец 8 крышки в своем нормальном состоянии имеет такую изогнутую или
волнистую форму, как и верхняя поверхность крышки, как показано на рис. 7. Однако, если крышка
подвергается давлению и деформации от нормального давления, загнутый внутрь фланец 8 зацепится и
защелкнется под плоским краем емкости практически по всей окружности, обеспечивая аккуратное закрытие,
показанное на рис. 8.
При желании или необходимости с этим типом затвора можно также использовать отдельные уплотнительные
или герметизирующие элементы, плоские, изогнутые или волнистые. 115 На фиг. 9–12 показаны различные
формы крышек, идеально подходящие для использования в настоящем изобретении; на фиг. 9 показан
участок крышки в точке открывания, центральная часть или углубление которой имеет изогнутую или
волнистую форму. Эта крышка имеет расширенный внешний ободок 19 и центральное углубление 20 с
прямыми боковыми сторонами 7 и загнутым внутрь фланцем 8.
На рис. 10 центральная часть приподнята и плоская, как на рис. 21, а внешний ободок, который 12.5 изогнут
или волнистый, находится на более низком уровне, чтобы лежать ровно на емкости, как на рис. 22. На рис. 11
верхняя часть плоская, за исключением круглой V-образной канавки 23, направленной внутрь и
простирающейся вокруг нее на некотором расстоянии 130 ! я.
247,002 внутрь от периферии, и на рис. 12 показана аналогичная форма, за исключением того, что канавка 24
имеет U-образное сечение. Подобная канавка, очевидно, может быть выполнена и из других материалов,
например, прямоугольных. На рисунках 11 и 12 крышки имеют изогнутую форму, как на рисунке.
7 А канавки предназначены для герметизации и укрепления. Все вышеописанные обложки приведены со
ссылкой на рисунки.
9 tQ 12 mRay либо имеют верхнюю сплошную часть, как показано на рисунке, либо срезаны посередине, как
на рис. 5 и 6. — Крышка или уплотнительный элемент, или любой из них, также может быть снабжен канавкой
для размещения элемента или элементов, которые будут составлять изогнутую, волнистую или шероховатую
поверхность.
Изобретение также может быть применено для создания соединений между двумя фланцевыми элементами,
такими как трубное соединение, с использованием кольца, которое может быть аналогично форме крышки,
показанной на фиг. 5 и 6, имеющего загнутые внутрь фланцы или выступы по краям, аналогичные 8 и 18
соответственно (фиг. 5 и 6), один из которых предназначен для образования фиксирующего элемента, а
другой — для деформации, причем выпуклые или волнистые поверхности для создания деформации или
искажения предусмотрены на одном или обоих фланцах, а также на кольце или на промежуточном элементе.
В некоторых из последующих пунктов формулы изобретения термин «емкость и крышка» подразумевает два
элемента любого изделия, которое необходимо закрыть и/или запереть с помощью устройств, описанных в
настоящем изобретении.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, является следующим: Крышка типа 4.5, указанного выше для контейнеров и других изделий, в
которой запорный край выступающего обода контейнера, или загнутый внутрь запорный фланец на крышке,
или и тот, и другой край имеют изогнутую, волнистую или волнистую форму, благодаря чему, когда крышка
находится в герметичном положении, указанный край и фланец будут соприкасаться друг с другом по всей
или почти всей поверхности, прилегающей к ним.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247303A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1924. № 27,372/24. 247,303 Полный левый угол: август. 17, 1925.
Завершено: февраль. 17, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для дозирования измеренного количества жидкости по объему или
относящиеся к ним.
Мы, Чарльз Эдвард Тёрли и Уильям Чарльз Тёрли, подданные Великобритании, оба проживающие по адресу:
Хейзел Делл, Хейзелвуд Роуд, Акокс Грин, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя определенные
усовершенствования в устройствах для подачи измеренного количества жидкости по объему, и оно относится,
в частности, к типу измерительного устройства, в котором предусмотрен измерительный сосуд, содержащий
клапан, который может располагаться в одном из двух положений; в одном из этих положений измерительный
сосуд находится в сообщении с источником подачи, а в другом из этих положений он находится в сообщении с
подающим патрубком, и в этом последнем положении может быть предусмотрено устройство, позволяющее
автоматически открывать вентиляционное отверстие для облегчения выхода содержимого измерительного
сосуда.
Мерные емкости такого типа i5 обычно имеют стеклянную или другую прозрачную переднюю панель,
позволяющую убедиться в том, что мерный сосуд заполнен, и одной из целей настоящего изобретения
является расширение преимуществ, связанных с этой функцией устройства.
С учетом этого и других объектов мы предлагаем измерительную емкость, конструкция которой позволяет
любому, кто наблюдает за ее наполнением, иметь беспрепятственный обзор насквозь через всю емкость. Мы
достигаем этой цели, встраивая окна в переднюю и заднюю части аппарата, при этом конструкция может быть
такой, что ни одна часть аппарата не находится внутри самого измерительного резервуара.
Настоящее изобретение реализуется путем использования цилиндрического или эквивалентного [Цена 11-]
корпуса для мерного сосуда, который снабжен спереди и сзади прозрачными запорными элементами. Этот
цилиндрический корпус может иметь внутреннюю коническую форму и предназначен для размещения
вращающегося элемента, который посредством колебаний выполняет две функции: наполнения и подачи, а в
последнем случае — вентиляции.
Клапан может приводиться в действие рычагом, выступающим через продолговатый паз в цилиндрическом
корпусе.
Преимуществом данной конструкции является то, что неподвижный корпус закрывается спереди и сзади с
помощью механизма, независимого от клапана и изолированного от него, причем последний установлен в
своем седле с пружинным механизмом, предназначенным для поддержания его в правильном положении
относительно седла. В одном из вариантов исполнения корпус имеет внутреннюю конусообразную форму, а
на малом конце конусообразного образования за деталью 6,5 образован кольцевой выемкой, в которой внутри
седла выполнен конический клапан с резьбовым удлинителем, на который установлены гайка и контргайка.
Между этими гайками и пазом в корпусе установлена пружинная шайба 70, которая обеспечивает надежную
фиксацию клапана в его посадочном месте.
За обоими концами клапана корпус имеет другие кольцевые выемки, в которые вставлены металлические
шайбы 76, на которые установлены другие шайбы из резины или другого подходящего уплотнительного
материала, а на эти другие шайбы установлены куполообразные стеклянные окна, которые закреплены
ободками, привинченными к уменьшенным частям концов корпуса так, чтобы они упирались в
предусмотренные выступы, образуя плотное соединение. 85 В другом варианте осуществления настоящего
изобретения 247,30O пружинная шайба, используемая для удержания клапана в нужном положении, может
быть встроена в основную часть клапана и может быть закреплена через стекло под давлением,
оказываемым соответствующей рамкой.
Подача жидкости к клапану может осуществляться через вертикальный трубопровод, который может быть
снабжен пробкой или L-образным фитингом для вставки в свисающее выходное сопло из приемника, через
который подается жидкость к устройству, при этом выходное сопло для подачи измеряемого количества
может быть выровнено с этим подающим трубопроводом. Дата: 15 ноября 1924 г.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные агенты, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для дозирования измеренного количества жидкости по объему или
относящиеся к ним.
Мы, Чарльз Эдвард Терли, проживающий по адресу: Хейзел Делл, Айзелвуд Роуд, Акокс Грин, Бирмингем, и
Уильям Чарльз Терли, проживающий по адресу: Уэтерфилд, 7.
Я, проживающий по адресу: Эйкокс-Грин, Бирмингем, ранее известный как «Хейзел-Делл», и
«Хейзелвуд-Роуд», оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования измерительных приборов или
относящиеся к ним, и относится, в частности, к типу измерительного устройства, в котором предусмотрен
измерительный резервуар, включающий клапан, предназначенный для размещения в одном из двух
положений; в одном из этих положений измерительный сосуд находится в сообщении с источником питания, а
в другом из этих положений он находится в сообщении с подающим патрубком, и в этом последнем
положении может быть предусмотрено устройство, позволяющее автоматически открывать вентиляционное
отверстие для облегчения выхода содержимого измерительного резервуара.
Мерные емкости такого типа обычно имеют стеклянную или другую прозрачную переднюю панель,
позволяющую убедиться в том, что мерный сосуд заполнен, и одной из целей настоящего изобретения
является расширение преимуществ, связанных с этой функцией устройства.
Настоящее изобретение включает в себя измерительное устройство указанного типа, включающее
цилиндрический или эквивалентный корпус, вращающийся внутри корпуса, и в котором на обоих осевых
концах указанного вращающегося корпуса предусмотрены прозрачные запорные элементы таким образом,
чтобы обеспечить прямой обзор всего устройства.
Преимущественно прозрачные запорные элементы крепятся к корпусу таким образом, чтобы оставаться
неподвижными, несмотря на вращательное движение цилиндрического или аналогичного тела, при этом
корпус закрывается спереди и сзади с помощью приспособления, которое является независимым от
вращающегося элемента и изолировано от него.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, можно обратиться к
прилагаемому листу пояснительных чертежей, на котором на рисунке 1 в проекции показан вариант
осуществления настоящего изобретения. 80 На рисунке 2 в разрезе показано устройство, изображенное на
рисунке 1, в положении, при котором жидкость может поступать в измерительный резервуар. 85 На рисунке 3
представлен разрез аппарата, показанного на рисунке 1, с указанием положений частей, обеспечивающих
выход жидкости из измерительного резервуара. 90 Рисунок 4 представляет собой фрагмент по линии 4-4
рисунка 2.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 5-5 рисунка 3.
Мы реализуем настоящее изобретение, используя цилиндрический или эквивалентный корпус a для
измерительного сосуда, который снабжен спереди и сзади прозрачными закрывающими элементами b. Этот
цилиндрический корпус может иметь внутреннюю коническую форму и предназначен для размещения
вращающегося элемента a, который посредством колебаний выполняет две функции: наполнения и подачи,
причем в последнем случае – вентиляции, при этом вентиляционное отверстие предусмотрено в точке a.
Клапан 105 может приводиться в действие рычагом d, выступающим через удлиненный паз dJ в
цилиндрическом корпусе.
Преимуществом данной конструкции является то, что неподвижный корпус a закрыт спереди и сзади с
помощью устройства, которое не зависит от клапана 247,303 или вращающегося элемента c и изолировано от
них, причем последний установлен в своем гнезде с помощью пружинного механизма e, предназначенного
для поддержания его в надлежащем положении относительно гнезда. В одном из вариантов исполнения
корпус имеет внутреннюю конусообразную форму, а на малом конце конусообразного образования выполнена
кольцевая выемка f, за которой расположен конический клапан, работающий внутри седла, с резьбовым
удлинителем c', на который установлена гайка g. Данная гайка может быть закреплена любым утвержденным
способом, например, с помощью ключа в виде установочного винта или заглушки и/или контргайки. Между
гайкой g и выступом, образованным пазом в корпусе, встроена пружинная шайба e, которая удерживает
клапан в правильном положении на посадочном месте.
За обоими концами клапана корпус имеет другие кольцевые выемки h, в которые вставлены металлические
шайбы i, на которые, в свою очередь, установлены другие шайбы j из резины или другого подходящего
уплотнительного материала, а на эти шайбы установлены куполообразные стеклянные окна b, которые
закреплены рамками b1, привинченными к уменьшенным участкам b2 концов корпуса так, чтобы они
упирались в выступы b3, предназначенные для образования заподлицо соединенных элементов.
В другом варианте осуществления настоящего изобретения пружинная шайба, используемая для удержания
клапана в нужном положении, может быть встроена в основную часть клапана и может быть закреплена через
стекло под давлением, оказываемым соответствующей рамкой.
Подача жидкости к клапану может осуществляться через вертикальный трубопровод k k1, который может быть
снабжен пробкой или другим фитингом 1 для вставки в свисающее выходное сопло из приемного отверстия,
через которое подается жидкость к устройству, при этом выходное сопло n для подачи измеряемого
количества может быть выровнено с этим подающим трубопроводом.
a2 — это воздуховод, который служит для облегчения оттока воздуха в процессе заполнения измерительного
резервуара. В целях обеспечения оттока жидкости из мерного сосуда шов бочки может быть прорезан в точке
b4 или изогнут или рифленый в точке bs с целью эффективного отвода жидкости из мерного сосуда.
На чертежах мы изобразили подающий трубопровод k k1, включающий внутреннюю и внешнюю трубки,
которые помогают 60 отводить воздух при поступлении жидкости. Выходной канал k заканчивается
перфорацией b6 во вращающемся стволе, а внутренний канал k' не доходит до периферии указанного ствола
65.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247304A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1924. № 27479/24. 247s Полный комплект слева: должным образом 7, 1925.
Завершено: февраль. 17, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ks в разделе «Аппарат зажигания для двигателей внутреннего сгорания».
Я, Фредфриджи Генри Ройс, проживающий по адресу Найтингейл Роуд, Дерби, Англия, инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к устройству зажигания для двигателей внутреннего сгорания и имеет своей целью
автоматическую регулировку механизма опережения и задержки зажигания в соответствии со скоростью. Это
особенно полезно в тех случаях, когда магнето установлено отдельно или в сочетании с аккумуляторной
системой зажигания. Были разработаны устройства для автоматической регулировки механизма опережения
и задержки зажигания с помощью центробежного устройства как в случае аккумуляторной системы, так и в
случае установки только магнето, однако не было разработано ни одного устройства для управления
механизмами опережения и задержки зажигания при наличии обеих систем зажигания. Кроме того, ранее
изготавливавшиеся устройства, предназначенные только для случаев установки магнето, оказались
неудовлетворительными, поскольку чувствительность центробежного устройства снижается из-за нагрузки,
которую оно должно было выдерживать.
Согласно данному изобретению, привод в действие механизма опережения и замедления, или обоих
механизмов, осуществляется силой, отличной от центробежной силы, предпочтительно гидравлической
силой, обеспечиваемой системой смазки, действующей как реле, и приводится в действие и контролируется
центробежным устройством.
В предпочтительном варианте автоматического управления поршень расположен в цилиндре маслопресса,
который перемещается против действия пружины и приводит в действие рычаг, находящийся в рабочей связи
с механизмом опережения и запаздывания зажигания или (в случае двойного зажигания) с обоими
механизмами. Центробежное устройство на валу, приводимом в движение двигателем, находится в рабочем
соединении с уравновешенным клапаном 304, который при срабатывании 45 открывает подающий патрубок и
подает масло (под давлением) в цилиндр до тех пор, пока поршень не переместится в требуемую точку, а при
прохождении этой точки открывает выпускной патрубок, в результате чего поршень 50 всегда занимает
требуемое положение, непосредственно следуя за движением центробежного устройства.
На прилагаемых чертежах показан пример устройства, созданного в соответствии с данным изобретением.
a — втулка на валу, который перемещается аксиально центробежным устройством, а a1 — рычаг,
приводимый в действие с одной стороны указанной втулкой, а a2 — рычаг, который с другой стороны крепится
к стержню d', далее именуемому b, — цилиндрический элемент, поддерживаемый рамой двух диаметров с
рядом отверстий bl, b2 — цилиндрический элемент, прикрепленный к элементу b 65, и bs — крышка,
привинченная к элементу b.
Кольцевое пространство b4 представляет собой масляный канал (с расположенным вдоль оси масляным
фильтром), соединенный трубопроводом с системой принудительной смазки, а b5 представляет собой
кольцевое пространство 70, в котором заключенное в нем масло принудительно перемещает поршень c,
описанный ниже, c представляет собой поршень двух диаметров с тремя рядами отверстий c', c и ca, причем
последнее сообщается с кольцевым пространством c', cs 75 представляет собой кольцевое углубление в
элементе c, образующее масляный канал, c6 представляет собой кожаную маслонепроницаемую шайбу, c7 —
металлическую шайбу, закрепленную на месте гайкой c'. d — полый стержень, dl — стержень, прикрепленный
к стержню d с помощью шарового шарнира d2, d3 — кольцевое углубление в полом стержне d, e — полый
поршень, установленный на поршне c, движущемся в направляющих al, имеющих отверстие с одной стороны
для прохождения рычага a, 85 f — рычаг, выступающий из вала / g — спиральная пружина.
Действие аппарата, описанное в усовершенствовании 247304, следующее: - На втулке a, опускающейся под
воздействием центробежного устройства, рычаг a1 приводится в действие для подъема (с помощью штока ds)
полого штока d, после чего углубление d3 достигает отверстий c2, и масло проходит (через отверстия bl и c1,
углубление d3 и отверстия c') в пространство b5, масляный канал ca и кольцевое пространство c4, и
поднимает поршень c. Это приводит в действие рычаг f и вращает вал)l, который посредством
соединительного механизма (не показанного на рисунке) перемещает механизм или механизмы опережения и
задержки. Поршень c не может переместиться за пределы расстояния, пройденного полым штоком d,
поскольку в этом случае кольцевое пространство cl окажется вне зоны контакта со штоком d, и масло вытечет
из цилиндра через отверстия c'3 и кольцевое пространство cl. Таким образом, поршень c всегда
перемещается вместе с полнотелым штоком d, приводимым в действие давлением масла, в то время как
шток d не подвергается несбалансированному осевому давлению и всегда может свободно перемещаться, и,
следовательно, центробежное устройство не подвергается никакой нагрузке.
Датировано 17-м днем ноября 192-го года.
КЛЭРМОНТ ХЕЙНС энд Ко., Йернон Хаус, Сицилиан Авеню, Блумсбери Сквер, Западный округ, адвокаты
заявителя.
Полная спецификация.
Усовершенствования в системах зажигания для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Физдерик Хензит Ройс, проживающий по адресу Найтингейл Роуд, Дерби, Англия, инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству зажигания для двигателей внутреннего сгорания и имеет своей
целью автоматическую регулировку механизма опережения и задержки зажигания в соответствии со
скоростью вращения.
Это особенно полезно в тех случаях, когда магнето установлено отдельно или в сочетании с аккумуляторной
системой зажигания.
Были разработаны устройства для автоматической регулировки механизма опережения и запаздывания
зажигания с помощью центробежного устройства с углом поворота 50° как в случае аккумуляторной системы,
так и в случае установки как магнето, так и аккумуляторного зажигания.
Кроме того, в автоматическом устройстве Sueh было предложено приводить в действие устройство
опережения и замедления или оба устройства, где установлены двойные системы зажигания, с помощью
силы, отличной от центробежной, например, силы жидкости или гидравлики, например, силы, создаваемой
системой смазки, действующей как реле, приводимой в действие и управляемой центробежным устройством.
С этой целью в описании патента № 17267 от 1914 года, выданного мне, я описал устройство, приводимое в
действие жидкостью и управляемое центробежным устройством, автоматически активирующим устройство
опережения и задержки.
Данное изобретение представляет собой новый и усовершенствованный автоматический аппарат указанного
типа, включающий в себя жидкостный двухдиаметрный цилиндр давления, расположенный вертикально
более широкой частью вверх и с открытым концом, поршень, примыкающий к более широкой части и
снабженный 73 соосным удлинителем или стволом, скользящим по узкой части цилиндра, с соосным
туннелем, проходящим через поршень и удлинитель или ствол, подающим и выпускным отверстиями,
проходящими через 80 стенку поршня и соединяющими камеру давления с туннелем, поршневой клапан,
скользящим по туннелю и функционально прикрепленный к центробежному устройству с углублением или
углублениями в 85 поршневом клапане, расположенном таким образом, что обычно клапан закрывает
подающее и выпускное отверстия, в то время как при относительном перемещении между клапаном и
поршнем в одном направлении клапан открывает подающее отверстие, а в 9) — выпускное отверстие.
В качестве дополнения к автоматическому управлению необходимо или желательно, чтобы ручное
управление, необходимое для запуска и для очень низкой скорости, обеспечивало определенные результаты,
а именно: (1) не нарушало и никоим образом не мешало автоматическому управлению, при этом степень
опережения, обеспечиваемая центробежным устройством, добавлялась к степени опережения, достигаемой
ручным управлением; (2) в случае двойной системы, то есть системы магнето и аккумуляторной системы,
последняя из которых предназначена для запуска двигателя с помощью зажигания без вращения вала,
перемещать устройство опережения и задержки аккумуляторной системы на большую величину, чем
предусмотрено в общей конструкции магнето; (3) несмотря на больший диапазон действия устройства
опережения и задержки аккумуляторной системы, упомянутой выше, перемещать опережение и задержку
каждой из систем всегда синхронно в желаемое положение для каждой из них, что подразумевает, что за один
период срабатывания устройство должно перемещаться через большую часть своего диапазона. чем другой.
Предпочтительная форма автоматического и ручного управления описана в моей технической спецификации.
№ 247 897. На прилагаемом чертеже tQ предварительной спецификации показан пример аппарата для
измерения давления масла, автоматически управляемого центробежным устройством, выполненного в
соответствии с настоящим изобретением, где a — втулка на валу, который перемещается аксиально
центробежным устройством, и a — рычаг, имеющий точку опоры, приводимый в действие с одного конца
указанной втулкой и шарнирно соединенный с другим концом со штоком d', далее именуемым b, b —
цилиндрический элемент, поддерживаемый рамой двух диаметров с рядом отверстий bl, bs —
цилиндрический элемент, прикрепленный к элементу b, и b3 — крышка, привинченная к элементу b.
Кольцевое пространство b4 представляет собой масляный канал (с расположенным вдоль оси масляным
фильтром), соединенный трубопроводом с системой принудительной смазки, а b5 представляет собой
кольцевое пространство, в котором заключенное в нем масло принудительно перемещает поршень c,
описанный ниже, c представляет собой поршень двух диаметров с тремя рядами отверстий cl, c2 и cl, причем
последнее сообщается с кольцевым пространством c4, cs представляет собой кольцевое углубление в
элементе c, образующее масляный канал, c6 представляет собой кожаную маслонепроницаемую шайбу, C7
— металлическую шайбу, закрепленную на месте гайкой c8, d36 представляет собой поршневой клапан, d1
представляет собой шток, прикрепленный к клапану d шаровым шарниром d2, d3 представляет собой
кольцевое углубление в клапане d, e представляет собой полый поршень, установленный на поршне c,
перемещающемся в направляющих el, имеющих отверстие с одной стороны для прохождения рычага a1.
При желании этот полый поршень можно изготовить со сферическим концом, установленным на поршне c. / —
это рычаг, выступающий из вала 1' g — это спиральная пружина.
Действие аппарата следующее: - На втулке a, опускающейся под воздействием центробежного устройства,
рычаг al приводится в действие для подъема (с помощью штока d1) клапана d, после чего углубление ds
достигает отверстий c2, и масло проходит (через отверстия b1 и c1, углубление d3 и отверстия c2) в
пространство b5, масляный канал cs и кольцевое пространство c4, и поднимает поршень c. Это приводит в
действие рычаг / и вращает вал /1, который посредством соединительного механизма, не показанного на
рисунке, перемещает механизм или механизмы опережения и задержки. Поршень c не может переместиться
за расстояние, пройденное клапаном d, потому что, если это произойдет немедленно, кольцевое
пространство C4 освободится от клапана d, и масло будет вытекать из цилиндра через отверстия cs и (65
кольцевое пространство c4. Соответственно, поршень c всегда движется вместе с клапаном d, приводимым в
действие давлением масла, в то время как клапан d не подвергается несбалансированному осевому
давлению и всегда может свободно перемещаться, и, таким образом, центробежное устройство не
подвергается никакой нагрузке.
В описанном устройстве поршень может направляться только за счет сравнительно узкого выступа, между
поршнем 75 и цилиндром может использоваться кожаная шайба, и в целом трение снижается по сравнению с
любым устройством аналогичного назначения, ранее использовавшимся или предложенным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247305A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1924. № 27452/24.
Завершено: февраль. 17, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переносные роторные режущие инструменты.
Я, Эдмонд Мишель, из компании «Michel Electric Hand Saw Co.», расположенной по адресу: Ист Гранд Авеню,
166, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативным роторным пилам, включающим вращающийся режущий
инструмент и приводное устройство, установленное на опоре с рукояткой, при этом направляющий элемент
предназначен для перемещения над обрабатываемой деталью перед пилой.