Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4003

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
381 Кб
Скачать
☆
Изобретение в общих чертах представляет собой индукционный электросчетчик, в котором при любых
условиях нагрузки как крутящий момент, так и тормозной момент, приложенные к ротору или роторам,
практически уравновешиваются, так что на шпиндель практически не воздействует несбалансированная сила.
2
Улучшение, достигаемое за счет такой балансировки моментов, может быть усилено за счет уменьшения
силы тяжести, действующей на подшипники из-за веса вращающегося элемента (ротора или роторов), и
настоящее изобретение дополнительно состоит в индукционном электросчетчике, содержащем практически
сбалансированный подвижный элемент и включающем средства для поддержки части или всего веса
подвижного элемента.
Дополнительным преимуществом, вытекающим из снижения веса вращающегося элемента, является
возможность замены обычно используемого алюминиевого ротора (из-за его малого веса) на медный без
ущерба для его характеристик.
Использование меди для изготовления ротора или роторов вращающегося элемента увеличивает как
крутящий момент, так и тормозной момент благодаря ее превосходной электропроводности по сравнению с
алюминием.
[Цена 1-] Изобретение также включает в себя индукционный электросчетчик, как указано выше, включающий в
себя одну или несколько из следующих особенностей: (1) Множество приводных систем, в каждой из которых
параллельные и последовательные потоки пересекают ротор только один раз; (2) Две отдельные приводные
системы, расположенные по разные стороны от центра ротора, и две отдельные тормозные системы,
расположенные по разные стороны от центра и посередине между приводными системами; (3) Различные
составные части собраны в виде узлов, которые могут быть разобраны и собраны по отдельности, не
затрагивая другие узлы; (4) Вращающийся элемент и плавучая камера, установленные в съемной раме, так
что они извлекаются как единое целое; (5) Поддержание части или всего веса подвижного элемента
осуществляется путем погружения в ртуть плавучего элемента, связанного с указанным элементом; (6)
Расположение уплотнительного устройства плавучей камеры таким образом, чтобы ротор удерживался ею
для целей транспортировки; (7) Поддержка части или всего веса подвижного элемента осуществляется
магнитным способом; (8) Используется один активирующий шунтирующий магнит (с множеством симметрично
расположенных полюсных наконечников).
Изобретение также включает в себя индукционные 80 электросчетчики, в основном, как описано ниже.
Для реализации изобретения в одном из вариантов, в качестве примера, применительно к однофазному
счетчику, я предлагаю шунтирующий магнитный сердечник 85, имеющий Т-образный центральный элемент
прямоугольного сечения с двумя выступающими коническими элементами на концах поперечной части.
Две внешние ветви сердечника соединены ярмом под углом 90 градусов, к которому крепится основание
Т-образного элемента Aice 4s 6M i b! m ' 7 i4,248 -f сердечник прикреплен и вращается, образуя его нижний
конец, где он прикреплен к перипольным элементам, которые заканчиваются выше и через центральное
отверстие в роторном диске, прилегающее к концам собственно креста.
кусок. Свисающие конические части расположены близко к внешним элементам, отделенные от них
воздушным зазором, через который проходит поток утечки. Ртутная камера выполнена в виде чашки, верхний
конец которой снабжен крышкой, включающей сальник. Этот сальник взаимодействует с свисающим
цилиндрическим элементом, образованным на третьей чашке. Роторный диск расположен в горизонтальной
части, образованной на третьем цилиндрическом элементе, с концентрическими горизонтальными
воздушными зазорами, через которые проходит рабочий поток утечки, и следует отметить, что полный контур
этого потока утечки охватывает шпиндель ротора и вызывает только один проход ротора. При перемещении
третьей чашки вертикально вверх я предоставляю четыре последовательно соединенных электромагнита для
подъема оси ротора с ее нижней опоры; они расположены по одному с каждой стороны и фиксируют ее в
положении для безопасной транспортировки. Каждый шунтирующий полюс обеспечивает взаимодействие и
одновременно герметизацию ртути. Шунтирующие и последовательные элементы могут создавать
необходимую тягу на роторе, коническая поверхность цилиндрической части которого перемещается через
сферические или конические горизонтальные воздушные зазоры.
В этом случае на валу ротора имеется обработанная поверхность в виде воротника.
Полная приводная система, действующая в каждой из двух диаметрально противоположных точек ротора,
осуществляется обычным способом с помощью эксцентрикового винта или другими удобными средствами.
Это вертикальное перемещение, необходимое для фиксации или освобождения ротора, выполняется в
круглом роторе и, таким образом, представляет собой простую пару или, другими словами, обеспечивает...
сбалансированный крутящий момент. Последовательно расположенные элементы — ртутная камера, в
которой каждый элемент включает в себя С-образный сердечник, оба из которых имеют нижний подшипник
вала, — имеют полюсные наконечники, раздвоенные и закрепленные в раме, которая также несет верхний
подшипник вала, к которому предпочтительно наматывается в непосредственной близости от полюсных
поверхностей механизм счетчика. По одному экземпляру каждого прикрепленного файла. Таким образом,
сформированный таким образом блок может быть отсоединен целиком, без предварительного удаления
какой-либо из его составляющих, однако он представляет собой хорошо известный эффект «затененного»
полюса, то есть части полюсных наконечников соответствующим образом разведены. Для облегчения этого
процесса необходимо удалить одну из пар тормозных магнитов. В ходе этой операции я устанавливаю одну
пару из 100 важных для наблюдения в этой точке магнитов на немагнитной раме. Благодаря этому
сбалансированному крутящему моменту ротор, шарнирно соединенный одним концом с главной осью
вращения, не подвергается никаким боковым перемещениям, кроме чисто вращательного движения. Таким
образом, магниты могут отводиться от ротора, что снижает скорость износа подшипника ротора. 106
Затем ротор может быть отсоединен аналогичным образом, двумя тормозными магнитами, расположенными
вертикально так, чтобы они действовали в диаметрально противоположных точках ротора, на диаметре 110
градусов от того, на котором работает шунтирующий магнит. Для обеспечения возможности использования
металлического ламинированного сердечника, обеспечивающего поперечное сечение, соответствующее
конструкции ротора, и, таким образом, преимущества увеличения крутящего момента, давление ротора на его
поперечный подшипник может быть исключено в некоторых случаях. Кроме того, в некоторых случаях это
удобно. В соответствии с модификацией, вместо полюсных наконечников шунтирующего магнита
используется шунтирующий магнитный сердечник из прямоугольного металла высокой проводимости,
например, меди, в ламинированной конструкции ротора, что обеспечивает преимущество увеличения
крутящего момента, давление ротора на его поперечный подшипник может быть уменьшено в соответствии с
настоящим изобретением.
Это достигается за счет обеспечения вращения ротора съемным плавучим элементом, который обычно
покоится под центральной трубчатой частью, аналогичной той, что часто используется в системах с
непроливаемыми чернилами. Кроме того, предотвращение утечки ртути из ртутной камеры может быть
обеспечено за счет наличия съемного плавучего элемента, который обычно находится в контакте с
неподвижным выступом или плечом на шпинделе и погружением этого поплавка в ртуть. Центральные
колодцы. 125 часть роторного элемента выполнена в виде перевернутой цилиндрической чашки, закрытой на
своем верхнем конце и постоянно прикрепленной к ротору, ртутной камере, счетчику, сферически или
конически расположенному хомуту и клеммной колодке. Эта чашка предназначена для установки сверху в
нужное положение, обеспечивая герметичное соединение в этой точке. Согласно дальнейшей модификации,
узел, включающий тормозной и приводной элементы, ротор, ртутную камеру, счетчик, сферически или
конически обработанный воротниковый механизм и клеммную колодку, предназначен для установки на
шпиндель. Чашка открыта в 247;248 через корпус счетчика, горизонтальная перегородка между верхней и
нижней частями корпуса позволяет создать герметичное соединение в этой точке.
Верхняя часть может быть выполнена в виде крышки колокола со стеклянной панелью или в виде
цельностеклянного колокола.
В соответствии с дальнейшим усовершенствованием, позволяющим снимать ротор сверху без нарушения
работы тормозных или приводных магнитов, я выполняю ротор в виде цилиндрического колокола,
цилиндрическая поверхность которого работает в вертикальном воздушном зазоре.
16 В этой конструкции боковые ветви сердечника шунтирующего магнита располагаются вертикально снаружи
цилиндрической части колокола, а концы поперечной перекладины центральной ветви заканчиваются у
концов этих боковых ветвей, образуя таким образом вертикальные воздушные зазоры, в которых вращается
колокол.
Как и прежде, предусмотрены две пары симметрично расположенных последовательных магнитов, но в
качестве тормозных магнитов я использую только два постоянных магнита U-образной формы,
расположенных вертикально снаружи цилиндрической части корпуса и на равном расстоянии между
полюсными наконечниками сердечников параллельных магнитов.
Рядом с полюсными наконечниками каждого постоянного магнита, но на противоположной стороне
цилиндрической части колоколообразной формы, я размещаю деталь из мягкого железа, которая служит для
концентрации магнитного потока и уменьшения сопротивления на его пути:
Вместо снижения давления на нижний подшипник шпинделя ротора путем использования ротора с ртутным
охлаждением, как описано выше, это может быть достигнуто магнитным способом при условии, что это будет
сделано без внесения существенных неуравновешенных боковых сил в подшипники шпинделя. Удобная
форма магнитной подвески включает в себя два U-образных постоянных магнита, каждый из которых снабжен
45 заостренными полюсами. Магниты установлены таким образом, что два кольца из намагничиваемого
материала, расположенные одно над другим на шпинделе, стремятся подняться под действием магнитного
притяжения полюсов и, таким образом, 50 снизить давление на нижний подшипник, вызванное весом ротора.
В одном из примеров, примененном к многофазному счетчику, я предлагаю два диска, соединенных между
собой цилиндрическим элементом, который 556latter имеет снаружи зубчатый выступ rAng, зацепляющийся со
счетчиком. Этот двойной диск и цилиндр установлены на шпинделе, несущем поплавок, погруженный в
ртутную камеру, которая, как и прежде, имеет подшипник с 60 камнями и приспособлена для выдерживания
части веса роторного элемента. Каждый диск расположен в воздушном зазоре шунтирующей катушечной
магнитной системы, которая может быть аналогична любой из 65 описанных выше, при этом аналогичные
последовательные катушечные магнитные системы также предусмотрены рядом с полюсными наконечниками
шунтирующего сердечника.
При желании могут быть использованы и другие виды магнитной подвески. 70 В конструкциях счетчиков в
соответствии с настоящим изобретением может использоваться любое количество постоянных тормозных
магнитов при условии, что их полюса расположены таким образом относительно ротора или роторов -75,
чтобы к шпинделю ротора прикладывался сбалансированный тормозящий момент.
Дата: 9 октября 1924 года, MARKS & CLEARK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области индукционных электросчетчиков и связанные с ними вопросы.
Я, Себастьян Зиани де Ферранти, из Холлинвуда, графство Ланкастер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ваттметрам переменного тока с индукцией, в которых квадратура
достигается за счет самоиндукции и магнитной утечки в шунтирующей системе, а торможение обеспечивается
постоянными магнитами.
В таких измерительных приборах крайне желательно иметь достаточный запас мощности для преодоления
трения и т. д., чтобы использовать высокие крутящие моменты привода и торможения. Однако это приводит к
тому, что на подшипники шпинделя ротора действуют соответственно большие боковые силы, что вызывает
износ шарниров и подшипников. 100 Главная цель настоящего изобретения — устранение этого недостатка.
Изобретение в общих чертах представляет собой индукционный ватт-часом указанного выше типа, в котором
при любых условиях нагрузки как крутящий момент, так и тормозной момент, приложенные к ротору или
роторам, практически уравновешиваются, а сила, действующая со стороны гравитации на подшипники из-за
веса вращающегося элемента (ротора или роторов), компенсируется, так что практически отсутствует
несбалансированная сила, приложенная к шпинделю.
Дополнительным преимуществом, получаемым благодаря снижению веса вращающегося элемента 11i
(247,248), является то, что вместо алюминиевого ротора, обычно используемого из-за его малого веса, можно
без ущерба использовать медный ротор.
-5 Использование меди для изготовления ротора или роторов вращающегося элемента увеличивает как
крутящий момент, так и тормозной момент благодаря ее превосходной электропроводности по сравнению с
алюминием.
Изобретение также включает в себя, как указано выше, индуктивный электросчетчик, включающий в себя одну
или несколько из следующих особенностей: (1) Множество приводных систем, в каждой из которых как
параллельный, так и последовательный потоки пересекают ротор только один раз; (2) Поддержание части или
всего веса подвижного элемента осуществляется путем погружения в ртуть плавучего элемента, связанного с
указанным элементом; (3) Вращающийся элемент и плавучая камера, установленные в съемной раме, так что
они извлекаются как единое целое; (4) Расположение герметизирующего устройства плавучей камеры таким
образом, чтобы ротор удерживался ею для целей транспортировки; (5) Поддержание части или всего веса
подвижного элемента осуществляется магнитным путем; (6) Используется один активирующий параллельный
магнит с множеством симметрично расположенных полюсных наконечников, включающий воздушные зазоры
для потока рассеяния большой площади поперечного сечения -35°.
(7) (8) Съемная, предпочтительно прозрачная крышка, предназначенная для установки на опоре,
образованной на практически горизонтально расположенной опорной пластине, что облегчает доступ ко всем
сторонам механизма счетчика; (9) Ротор выполнен в виде цилиндрического колокола, который работает в
вертикальном воздушном зазоре, что позволяет снимать ротор сверху, не затрагивая тормозные или
приводные магниты; (10) Механизм, служащий для блокировки или разблокировки ротора и для обеспечения
герметизации ртутной камеры (при необходимости), расположен внутри катушки шунтирующего магнита; (11)
Тормозные магниты поворачиваются, чтобы откидываться из рабочего положения, когда необходимо снять
ротор; (11) Предусмотрены дополнительные (затененные полюса) средства создания крутящего момента для
компенсации изменения тормозного эффекта, возникающего в результате последовательного поля, при
различных нагрузках.
Изобретение также включает в себя индукционные электросчетчики, в основном такие, как описано ниже.
Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам: Рисунки 1 и 2 представляют собой, соответственно, вид
сбоку и сверху удобной конструкции сердечника и ярма шунтирующего магнита в соответствии с настоящим
изобретением:
Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, но с последовательно соединенными магнитными
сердечниками и последовательно и параллельно соединенными катушками; 70 Рисунок 4 представляет собой
вид сбоку, выполненный под прямым углом к изображению на рисунке 3, с роторным диском в нужном
положении:
Рисунок 5 представляет собой вид сверху, соответствующий рисунку 4; рисунки 6 и 7 иллюстрируют,
соответственно, боковой вид и вид сверху удобного расположения тормозных магнитов; рисунок 8
представляет собой вертикальное поперечное сечение удобной конструкции ротора с плавучим элементом;
рисунки 9 и 10 представляют собой виды сбоку части измерительного прибора, иллюстрирующие ротор и
плавучую камеру на рисунке 8 вместе со средствами для приведения в действие устройства блокировки и
герметизации шпинделя; рисунки 11 и 12 представляют собой виды сбоку съемного блока, включающего
опорную раму, подшипники шпинделя ротора и механизм счетчика:
На рисунках 13 и 14 в проекции и плане соответственно изображена удобная форма и способ крепления пары
тормозных магнитов; на рисунке 15 представлен альтернативный способ предотвращения разлива ртути во
время транспортировки счетчика; на рисунках 16 и 17 представлены разрез и вид спереди соответственно
удобного расположения механизма и корпуса, предназначенного для быстрого доступа; на рисунках 18 и 19
представлены аналогичные виды рисункам 16 и 17, но иллюстрирующие модифицированное расположение:
На рисунке 20 представлен план конструкции, изображенной на рисунках 18 и 19:
На рисунке 21 представлен вертикальный разрез 110 модифицированной конструкции счетчика,
адаптированной для многофазной работы, а на рисунках 22 и 23 представлены соответственно вертикальный
разрез и план удобной известной формы магнитной подвески, которая может быть встроена в счетчики в
соответствии с настоящим изобретением.
Для реализации изобретения в одном из вариантов, проиллюстрированных в качестве примера на рисунках
1–7, применительно к однофазному счетчику на 120 В, я предлагаю сердечник шунтирующего магнита 1,
имеющий Т-образный центральный элемент прямоугольного сечения (показан со скошенными углами на
рисунке 1) и два свисающих конических элемента 2 и 2А на концах поперечного элемента. Два внешних плеча
3, 3' сердечника соединены ярмом 4, к которому прикреплено основание Т-образного сердечника 1, и
поворачиваются, образуя верхнюю пару из двух 130 247 248 пар полюсных наконечников 5 и 5А, которые
заканчиваются выше и прилегают к концам поперечной планки, составляющей нижнюю пару. Свисающие
конические элементы 2 и 29 расположены близко к внешним элементам iB и 3s, будучи отделены от них лишь
воздушным зазором большой площади поперечного сечения, через который проходит поток рассеяния.
Роторный диск 6 расположен в горизонтальных воздушных зазорах, через которые проходит рабочий
шунтирующий поток, и следует отметить, что полный цикл этого шунтирующего потока пересекает ротор
только один раз.
16 Я предлагаю четыре последовательно соединенных электромагнитных сердечника 7, 7А и 8, 8А (рис. 3, 4,
5), расположенных по обе стороны от каждого параллельного полюса, так что взаимодействие параллельного
и последовательно соединенных фаз может создавать необходимую движущую силу на роторе, ведомая
часть которого перемещается через горизонтальные воздушные зазоры. Таким образом, получается полная
система привода, воздействующая на каждую из двух диаметрально противоположных точек круглого ротора
26 и, следовательно, образующая простую пару или, другими словами, обеспечивающая сбалансированный
крутящий момент. Каждый из последовательно соединенных элементов состоит из С-образного сердечника,
оба полюсных наконечника которого раздвоены и окружены последовательными обмотками 10 (рис. 4),
причем последние намотаны предпочтительно в непосредственной близости от полюсных поверхностей.
Одна из восьми пар полюсных наконечников, образованных вышеупомянутым разветвлением, окружена
катушкой короткого замыкания 11 (рис. 3 и 4) для создания хорошо известного эффекта «затененного»
полюса, при этом части полюсных наконечников соответствующим образом разведены для размещения таких
катушек.
Дополнительный крутящий момент, возникающий из-за затененных полюсов, компенсирует тормозящий
эффект последовательного поля, который в противном случае менялся бы в зависимости от нагрузки. Важно
отметить, что благодаря этому сбалансированному крутящему моменту ось вращения ротора не подвергается
боковому перемещению, а совершает только вращательное движение, что снижает скорость износа
подшипника ротора.
Аналогичным образом, четыре тормозных магнита 12 и 12' (рис. 6 и 7) обеспечивают сбалансированный
тормозящий момент, будучи расположенными так, чтобы воздействовать на диаметрально противоположные
точки ротора на диаметре, перпендикулярном тому, на котором работают полюсные наконечники
шунтирующих магнитов.
В некоторых случаях можно обойтись без сужающихся элементов 2, 2 на концах поперечной части сердечника
шунта.
Для того чтобы обеспечить возможность использования в конструкции ротора металла с высокой
проводимостью, такого как медь, и тем самым гарантировать, как следствие, увеличение крутящего момента,
давление ротора на его подшипник соответствующим образом снижается.
anciee wvith the present in:ention. Удобно, что это достигается путем оснащения шпинделя ротора 13 (рис. 8)
съемным плавучим элементом, выполненным в виде поплавка 14 под углом 70 градусов, который обычно
располагается под неподвижным выступом 15 или выступом на шпинделе и соприкасается с ним, а также
путем погружения этого поплавка в ртуть. Центральная часть роторного элемента выполнена в виде
перевернутой U5-образной цилиндрической чашки 16, закрытой в верхней части и постоянно прикрепленной к
сферически или конически обработанному кольцу 17, закрепленному на шпинделе 13. Чашка открыта в
нижней части, где она прикреплена к периферии центрального отверстия в самом роторном диске.
Ртутная камера выполнена в виде дополнительной чашки 18, верхний конец которой снабжен крышкой 19,
содержащей 5-ю сальниковую втулку 20. Эта железа взаимодействует с выступающей цилиндрической
частью, образованной на третьей чашке 21, концентричной с ртутной камерой. Эта цилиндрическая часть
третьей чашки свободно охватывает шпиндель ротора 90 и, перемещаясь вертикально вверх, поднимает
шпиндель ротора с его нижнего подшипника и фиксирует его в нужном положении для безопасной
транспортировки, а также одновременно герметизирует камеру ртути 95 для безопасной транспортировки,
заставляя коническую поверхность 21 на цилиндрической части зацепляться со сферически или конически
расположенным кольцом 17 на шпинделе ротора.
Вертикальное перемещение для блокировки или разблокировки ротора осуществляется обычным способом с
помощью эксцентрикового винта 25 (рис. 9 и 10) или другими удобными средствами, но приводной рычаг 201 и
возвратная пружина 191 размещены внутри катушки шунтирующего магнита, что обеспечивает очень
компактную и удобную конструкцию.
Однако предотвращение утечки ртути из ртутной камеры может быть осуществлено другими удобными
способами, например,
путем оснащения камеры свисающей центральной трубчатой частью, аналогичной той, которая часто
используется в чернильницах с защитой от проливания (рис. 15).
Ртутная камера 18, в которую встроен нижний подшипник шпинделя, поддерживается в раме 27 (рисунки 11 и
12), которая также несет верхний подшипник шпинделя 28 и к которой прикреплен противовес 12O 29
счетчика. Таким образом, полученный узел может быть отсоединен целиком без предварительного удаления
каких-либо его компонентов, однако для этого необходимо сначала снять одну из пар тормозных магнитов
125.
Для облегчения этой последней операции я устанавливаю одну пару тормозных магнитов 12А (рис. 13 и 14) на
немагнитных рамах 31, которые шарнирно соединены одним концом с основной рамой 32 в воздушном зазоре
шунтирующей катушки магнита счетчика, что позволяет этим магнитам отводиться от ротора, когда требуется
снять ротор. Система магнитов, которая может быть аналогична любой из описанных выше, также
предусматривает аналогичные последовательные магнитные системы. Затем ротор может быть отсоединен
путем освобождения верхнего подшипника шпинделя 28. Вместо того чтобы уменьшать давление на
шпиндель ротора и поднимать его вертикально вверх, поплавок ртутного ротора, как описано выше, может
быть отведен. магнитно при условии, что эта ле-кар в соответствии с дальнейшей модификацией,
выполненной без введения при этом значительной несбалансированной боковой силы на подшипники
шпинделя, включающие тормозные и приводные элементы. (см. рисунки 16 и 17).
Удобный ротор, ртутная камера, счетчик, известная форма магнитной подвески, клеммная колодка
управления, предназначена для размещения двух U-образных постоянных магнитов 80, расположенных
сверху в пределах 50 (рис. 22 и 23), каждый из которых снабжен корпусом 40, горизонтальным делением и
заостренными полюсными наконечниками 51. Магниты установлены между верхней и нижней частями
корпуса, что позволяет выполнить герметичное соединение с пригодным для использования материалом,
расположенным один над другим на шпинделе 53. Верхняя часть может быть выполнена в виде крышки 41,
снабженной стеклянной панелью 42, и таким образом снизить давление на нижний подшипник из-за веса
ротора.
стеклянный колокол, -Рисунки 18 и 19.. - . Другие известные или удобные формы магнитной подвески могут
быть использованы, если это необходимо, согласно дальнейшим модификациям, показанным на рисунках 18
и 19.
Способен ли он быть демонтирован с вышеуказанного без помех при строительстве счетчика в соответствии с
требованиями. Ни торможение, ни привод? В соответствии с настоящим изобретением, любое количество
тормозных магнитов, при этом ротор, выполненный в виде цилиндрического колокола 44, цилиндрическая
поверхность которого расположена относительно ротора или роторов, обеспечивает сбалансированный
тормозящий момент, приложенный к шпинделю ротора. В такой форме боковые части шунтирующего магнита
46 расположены вертикально.
боковая - цилиндрическая часть колокола, теперь часть, подробно описанная и 3,5, и концы 47 поперечной
части средней, теперь подробно описанные и центральный конец - заканчиваются рядом с установленной
природой моего изобретения и в чем, тем больше то же самое, что и концы этих боковых концов, таким
образом формируют и каким образом то же самое, используя вертикальные воздушные зазоры, в которых
должен быть выполнен колокол, я заявляю, что то, что я в eticl ai ga si hctebl
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 10, 1924. Нет, 24,065/24.
Завершено: февраль. 10, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
247,249 Усовершенствования методов и средств уничтожения вредителей.
Я, Уилфред Карпмиэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщили из
Farbenlfabriken vorm.
Фридр. Компания Bayer & Co., зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
расположенная в Леверкузене, недалеко от Кёльна на Рейне (Германия), и то, каким образом это должно быть
выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к методам и средствам уничтожения вредителей, таких как крысы, мыши,
воробьи и тому подобные, и преследует своей целью создание вещества, удобного в использовании и
высокоэффективного против вредителей.
Изобретение заключается в получении соединений таллия таким образом, чтобы их можно было удобно
применять к съедобным веществам, приспособленным для поедания вредителями.
Для реализации изобретения мы используем соединения таллия, причем особенно подходящими являются
хлориды таллия и таллия, в виде суспензии или пасты, которые можно легко наносить на зерно или другие
пищевые продукты, способные привлечь и съесть вредителей, подлежащих уничтожению. Эти соединения
таллия особенно эффективны в применении, поскольку они проникают в пищу и не испаряются с поверхности,
как другие вещества, например, соли мышьяка или стрихнина. Кроме того, они гораздо предпочтительнее
стрихнина или цианида калия, поскольку не обладают горьким вкусом, который снижает эффективность более
смертоносных ядов.
При приготовлении пасты, например, карамельный сироп, солодовый экстракт или их смеси смешивают с 45%
хлоридом таллия в таких пропорциях, которые приводят к желаемой консистенции.
Вместо хлорида таллия можно использовать другие соли таллия.
Разумеется, к 50 соединениям таллия можно добавить и другие подходящие препараты, такие как мышьяк
или стрихнин, которые выполняют ту же разрушительную функцию против вредителей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247250A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1924.
№ 24,305/24.
247,250 Принято к публикации: февраль. 15, 1926, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование процессов производства производных акридина и их растворов.
Мы, (д-р) Карл Шнорф, проживающий по адресу: Бергштрассе, 4, Цюрих, Швейцария, и (д-р) Фриц Ихефти,
проживающий в Альтштеттене, недалеко от Цюриха, Швейцария, оба являющиеся гражданами Швейцарии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В современных антисептиках, которые рассматриваются, в частности, для внутренней дезинфекции
человеческого и животного организма, важную роль играют определенные красители (трипанол, лавин,
2-этокси-6-9-диаминоакридин, трипан красный и другие). Красящие вещества типа гидрохлорида
2-этокси-6-9-диаминоакридина имеют тот недостаток, что их растворы могут оставаться неизменными лишь
короткое время, и часто удается получить только очень разбавленные растворы, поскольку они растворяются
с трудом. Поэтому растворы необходимо готовить непосредственно перед использованием, что на практике
не только представляет собой очевидную трудность, но и, если не строго соблюдать предписания по
растворению, сопряжено с большой опасностью при применении.
Теперь стало возможным преобразовывать химико-терапевтические препараты, полученные из
9-аминоакридина 9-NHE2, в относительно легкорастворимые соединения. Эти вещества могут быть
растворены в воде для образования концентрированных, стойких растворов, которые, например,
поставляются на рынок в ампулах, и перед использованием могут быть разбавлены простейшим способом
необходимым количеством стерилизованной воды. Этот результат 40 достигается путем реакции
производного 9-аминоакридина или его солей с углеводом или смесью нескольких углеводов. После
растворения образовавшегося соединения в воде, в зависимости от цели применения, можно добавлять
вещества, такие как глицерин, поваренная соль, соляная кислота и т. д., без ущерба для растворимости или
долговечности.
Таким образом, стало возможным получение 50 легко изотонических растворов указанных
химико-терапевтических веществ, что ранее было невозможно.
С терапевтической точки зрения, как было установлено экспериментально, растворы производных
9-аминоакридина в сочетании с углеводами обладают чрезвычайно благоприятными и ценными свойствами,
некоторые из которых не проявлялись у простых водных растворов 60, использовавшихся до сих пор.
Было установлено, что 9-амино.
Производные акридина с углеводами удивительно легко переходят в новые соединения, которые можно
выделить и химически охарактеризовать как единые образования. По сравнению с ранее использовавшимися
производными акридина (трипафлавином и др.), новые препараты обладают значительными
преимуществами, среди которых: высокая устойчивость к свету и воздуху как в свободном состоянии, так и в
растворе, легкая растворимость в воде даже в присутствии солей самого разного характера, отсутствие
побочных раздражающих эффектов при подкожных и внутривенных инъекциях, лишь незначительная
токсичность и др.
ПРИМЕР 1.
Мелкодисперсную смесь 289 частей 80 2-этвлокси-6,9-диаминоакридина гидрохлорида и 180 частей галактозы
нагревают в 5000 частях 90% спирта в водяной бане при температуре 247,250 °C с обратным холодильником.
Примерно через полтора часа в кипящем спирте происходит полное растворение; еще через четверть часа
полученный порошок начинает отделяться от этого раствора, частично в виде корки на стенках сосуда, а
частично в виде рыхлого порошка. Нагрев в водяной бане продолжается до тех пор, пока не прекратится
разделение, что означает завершение процесса. После охлаждения продукт собирают на фильтре и
кристаллизуют из метилового спирта с целью очистки.
В зависимости от концентрации и других условий данной очистки продукт отделяется в виде порошка или
кристаллизуется вместе с метиловым спиртом в прозрачные сферические кристаллы, которые в целом имеют
желеобразную форму. Последующую сушку вещества предпочтительно проводить сначала при умеренном
нагреве на открытом воздухе, а затем, для удаления последних следов растворителя, упорно прилипших к
нему, в вакууме. Полученный таким образом чистый продукт представляет собой ярко-желтый порошок, очень
легко растворимый в воде, довольно легко в горячем метиловом спирте, слабо растворимый в этиловом
спирте и очень слабо или совсем нерастворимый в остальных органических растворителях.
При нагревании вещества в камерах сгорания выше 1800 °C оно постепенно темнеет по мере усиления
спекания, так что при температуре 208-209 °C происходит резкое плавление при пенивании. Элементарный
анализ, проведение которого сопряжено с чрезвычайными трудностями, в сочетании с определением
молекулярной массы может быть интерпретирован гипотезой о том, что новое соединение образовалось в
результате соединения по одной молекуле гидрохлорида 2-этилокси-6,9-диаминоакридина и галактозы с
выделением одного моля воды, что соответствует общей формуле: C2I2I,[N3OGCG.
Новые соединения можно получить непосредственно в готовых к применению растворах из их компонентов
следующим простым способом: 50 ПРИМЕР 2.
400 граммы молочного сахара растворяют в 600 граммах кипящей воды и фильтруют. К прозрачному
фильтрату добавляют 100 граммов гидрохлорида 2-этилокси-6,9-диаминоакридина 55, смесь кипятят почти до
полного растворения и снова фильтруют. К холодному фильтрату добавляют смесь из 75 граммов глицерина,
25 граммов нормальной соляной кислоты и 100 граммов 60 мл воды. Когда раствор готов к наполнению
флаконов.
ПРИМЕР 3.
В 900 граммах кипящей воды растворяют граммы галактозы, раствор фильтруют, и в прозрачном фильтрате
растворяют граммы гидрохлорида 2-этилокси-6,9-диаминоакридина.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247251A
[]
lbifotheek
Бур. Инд.
244 а'? t;2- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Сиуитлес Генри Уилкинсон, проживающий по адресу: Этерстоун-стрит, 59, Ли, Ланкашир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к челнокам для ткацких станков и имеет своей целью обеспечить возможность
заправки челноков вручную, а не ртом.