Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4003
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247245A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 июня 1925 года. № 21,672/24.
Завершено: февраль. 18, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся печей.
Мы, компания STONEWARE LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и l{lBERIRir DEAN, подданный Великобритании, оба из Достхилла,
Тамворт, графство Стаффордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печам непрерывного действия и имеет своей целью создание и компоновку
таких печей для их эффективного и экономичного обжига кирпича, коньковой черепицы и аналогичных
изделий, в частности, синего кирпича и тому подобного.
Изобретение включает в себя комбинацию частей, описанную и заявленную ниже.
Обращаясь к двум прилагаемым листам пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой план,
Рисунок 2 — вид сбоку, а Рисунок 3 — вид с торца, с деталями в разрезе, печи непрерывного действия,
построенной в соответствии с данным изобретением.
Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же или схожие детали.
Как показано на иллюстрации, печь непрерывного действия известного типа имеет две группы камер a,
построенные параллельно, с пространством b между группами, обеспечивающим удобный доступ к камерам.
Выходные дымоходы c двух групп, расположенных ниже уровня земли, могут быть соединены с общей
дымовой трубой, расположенной, как показано на иллюстрации, за левым торцом печи. Соединения или
воздуховоды d, управляемые заслонками или подобными устройствами, как e, предусмотрены между каждой
камерой a и указанным дымоходом или дымоходами c. Между каждой камерой и дымоходом (дымоходами)
также предусмотрены соединения или воздуховоды, управляемые заслонками, позволяющие любой из камер
любой группы сообщаться с любой другой камерой.
[P'ice 11 -] Камеры нагреваются изнутри твердым или иным топливом. В приведенном примере 50 каждая
камера снабжена колосниковой решеткой i для твердого топлива, при этом с каждой стороны или конца
решетки имеется дверца для топки j. Любое заданное количество камер может нагреваться последовательно
путем пропускания горячих газообразных продуктов через отверстия k, регулируемые заслонками 1 в
перегородке или разделительных стенах между камерами, причем заслонки e регулируют воздуховоды d,
соединяющиеся с дымоходом c, и регулируются таким образом, чтобы предотвратить доступ к дымоходу или
выходным каналам до тех пор, пока газообразные продукты не пройдут через все камеры, предназначенные
для такого последовательного нагрева. Таким образом, известным способом можно последовательно

обогревать 65 камер, используя огонь только в одной из них. Например, камеры 1, 2 и 3 (рис. 2) могут
отапливаться огнем на колосниковой решетке камеры 1. С этой целью противопожарные двери j камер 2 и 3
должны быть закрыты, а ворота i этих камер не должны снабжаться топливом.
Заслонки дымохода будут закрыты в случае камер 1 и 2 и открыты для камеры 3.
Тепло, отводимое из одной камеры или группы камер, используется для обогрева других камер непрерывной
печи, а также для обогрева сушильных цехов или туннелей для кирпича и для других целей.
Таким образом, в приведенном примере горячий воздух из любой из камер a может подаваться по указанным
выше воздуховодам или соединениям / регулируемым заслонками g и дымоходом или дымоходами h в одну
или несколько других камер для сушки помещенных в них товаров перед последующим обжигом или
обработкой при более высокой температуре.
Между дымоходом и выходными каналами c на каждой из внешних сторон двух групп камер a установлена
заслонка, обозначенная буквой n. Таким образом, путем закрытия одной из указанных заслонок поток в
дымоходах может быть направлен в любом желаемом направлении, чтобы позволить горячим газам из камер
одной группы поступать в камеры другой группы, прежде чем они пройдут вверх по дымоходу; предусмотрены
соответствующие отверстия с запорными блоками для подачи воздуха в камеры или вентиляции во время их
заполнения или опорожнения.
В связи с подробным описанием и выяснением природы нашего изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что нам известны спецификации № 338100 и
1764/88 и мы не претендуем ни на что из описанного в нем, кроме того, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247246.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247246&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247246A
[]
Полная спецификация. Усовершенствование вакуумного испарительного аппарата.
Я, Эдвард Чарльз Роерт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс,
57-я улица, 58-я, Лондон, Западная Каролина, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное мной из-за границы от компании Swenson Evaporator Company, корпорации,
организованной и существующей в соответствии с законами штата Иллинойс, по адресу: угол 157-й улицы и
Латроп-авеню, Харви, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
вакуумному испарительному аппарату типа Яряна, описанному в британском патенте № 157.
14,162/1886, и заключается в определенных усовершенствованиях конструкции, делающих устройство более
пригодным для использования при концентрировании жидкости, особенно в тех случаях, когда последняя

содержит кислоты или другие коррозионные вещества, оказывающие вредное воздействие на металлические
части, с которыми они контактируют.
Указанный испарительный аппарат включает в себя несколько трубчатых испарительных блоков,
нагреваемых по всей длине и подающих жидкость в отдельные разделительные элементы.
Трубчатые испарительные элементы предпочтительно выполнены из множества прямых отрезков,
соединенных последовательно отдельными обратными изгибами, а разделительные элементы включают в
себя корпус, содержащий ряд перегородок.
Целью изобретения является создание испарителя указанного типа, в котором используются материалы,
устойчивые к коррозии и химическому воздействию. В одном из предложенных вариантов устройства,
изготовленном из кислотостойкого материала, участки испарительных трубок, проходящие через отдельные
нагревательные корпуса, были прямыми, а для герметизации отверстий в торцах корпусов, через которые
проходят указанные трубки, были предусмотрены сальниковые уплотнения.
Для достижения желаемого результата я счел целесообразным существенно модифицировать обычную
конструкцию подобных устройств. Одним из материалов, выбранных мной для деталей, подвергающихся
воздействию раствора, является коррозионностойкий железный сплав с высоким содержанием кремния,
составляющим от 11% до 15%. Этот металлический сплав обладает исключительной устойчивостью к
окислению как под воздействием тепла, так и под воздействием химических веществ, при этом он может быть
изготовлен в различных формах и, кроме того, обладает достаточной прочностью для целей, для которых он
здесь используется.
С этой и другими целями изобретение представляет собой испарительный аппарат описанной конструкции, в
котором части, контактирующие с коррозионными жидкостями, выполнены из коррозионностойкого материала
и приспособлены для легкой сборки в рабочую конструкцию, при этом части, не контактирующие с
коррозионными жидкостями, изготовлены из подходящего материала, такого как сталь. Изобретение также
включает в себя аппарат, описанный в предыдущем абзаце, включающий испарительные змеевики из
коррозионностойкого материала, состоящие из практически прямых участков, соединенных
соответствующими концевыми участками, и наполнитель из коррозионностойкого материала, расположенный
между указанными прямыми участками, концевыми участками и головками корпуса, при этом предусмотрены
средства для зажима как указанных концевых участков к прямым участкам трубок, так и указанных трубок к
головкам корпуса.
Данное изобретение дополнительно включает в себя испарительный аппарат, в котором части,
контактирующие с коррозионной жидкостью, изготовлены из специальных коррозионностойких материалов,
как указано ниже.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 — боковой вид одного из блоков моего
усовершенствованного испарителя, некоторые части которого показаны в разрезе; Рисунок 2 — вид сверху
аппарата, показанного на Рисунке 1; Рисунок 3 — вертикальный разрез по линии 3--3 на Рисунке 2,
показывающий детальную конструкцию обратного изгиба нагревателя; Рисунки 4 и 6 — детальные разрезы
входного соединения с нагревателем; Рисунок 5 — аналогичный вид выходной трубы; Рисунок Т — вид сверху
модифицированного аппарата, специально предназначенного для выпаривания фруктовых соков; Рисунок 8
— его боковой вид.
На рисунках 1 и 2 показан один из блоков многоступенчатого испарительного аппарата, включающий корпус 1
со стальными трубками 2, внутри которых расположены трубки 3, соединенные между собой изогнутыми
отводами 4, образующими ряд катушек. Входные патрубки 5 катушек соединены с подающими коллекторами
6, и каждая катушка предпочтительно состоит из ряда пяти горизонтальных труб 3, заканчивающихся
выходным патрубком 7 на противоположном конце корпуса 1 от входного патрубка.
Катушки, а также входные и выходные соединения изготовлены из коррозионностойкого железного сплава,
тогда как корпус 1 и головки 2 изготовлены из стали. Для правильной сборки деталей используется

следующая конструкция: трубки 3 расширяются на концах, как показано на рисунке 8, и вставляются в
отверстия 9 в головке 2, как лучше всего показано на рисунке 3. Отводы 4 снабжены углублениями 10,
входящими в расширенные концевые участки труб 3, при этом кольцевые фланцы 11 могут быть вставлены в
углубления 12 головки 2, где они взаимодействуют с уплотнительным материалом 13.
Для удержания отводов в нужном положении предусмотрены удерживающие фланцы 14, взаимодействующие
с фланцами 15 отводов, причем первые крепятся к головкам 2 соответствующими средствами, такими как
резьбовые элементы 15". Входные и выходные соединения 5 и 7 соответственно аналогично крепятся к
трубам 3; детальная конструкция показана на рисунках 4 и 5.
Жидкость подается в подающие коллекторы 6 из подающей линии 16, проходя через клапаны 17 и трубки 18 в
нижнюю часть коллекторов 6 ниже перегородок 19, при этом жидкость протекает через выходное отверстие 20
по трубопроводам 21 во входные соединения 5.
При обычной конструкции испарителей типа Яряна жидкость и пар, выходящие из выходного трубопровода 7,
после нагрева внутри корпуса 1, ударяются о перегородки, расположенные в том же корпусе, что и
нагревательный элемент. Однако в моей конструкции я предусматриваю вспомогательный разделительный
блок, расположенный на некотором расстоянии от нагревательного элемента и соединенный с ним только
посредством трубопроводов 22. Сепаратор состоит из основного корпуса 23 и крышки 24, соединенных между
собой кольцами 25, входящими в зацепление с кольцевыми фланцами 26, причем кольца скреплены болтами,
как показано на рисунке 27. Внутри основной части корпуса :3 находится ряд перегородок 28, каждая из
которых имеет форму сегмента сферы, причем эти перегородки расположены на некотором расстоянии друг
от друга относительно вогнутых частей, обращенных к трубкам 22.
Растворенная жидкость и пар, поступающие в сепаратор через трубки 22, сталкиваются с перегородками 28,
при этом жидкость задерживается и стекает через перегородки на дно емкости, где она удаляется через
отверстие 29. Пар выходит через полусферические отверстия 80 в каждой из перегородок и отводится из
сепаратора через выходной канал 31. Все части сепаратора, за исключением крепежных элементов для
фиксации крышки к корпусу, изготовлены из коррозионностойкого железного сплава, поскольку все эти части
подвергаются воздействию жидкости.
Пар, выходящий через выходное отверстие 81, проходит по трубопроводу 82 к пеноуловителям 33, откуда
пары отводятся во второй блок многоступенчатого испарителя, который может быть аналогичен по
конструкции первому блоку.
Жидкость, отводимая из выходного отверстия 29 сепаратора, также подается во второй блок испарителя, где
она поступает через подающую трубу, соответствующую трубе 16 для первого блока.
Из приведенного выше описания видно, что я предложил испаритель, в котором все части, контактирующие с
жидкостью, изготовлены из некоррозионного материала, а соединительные элементы различных частей
расположены таким образом, что соединения обладают хорошей механической прочностью и полностью
герметичны. Следует отметить, что детали из коррозионностойкого железного сплава, предназначенные для
соединения друг с другом, имеют взаимодополняющие участки, причем кольцевой фланец 11 наружного
взаимодополняющего элемента снабжен скошенной поверхностью 84, взаимодействующей с уплотнительным
материалом, который предпочтительно представляет собой свинец, и образующей герметичное соединение
не только между двумя трубопроводами, но и между трубопроводами и стальной головкой 2. Таким образом,
нагревательный блок в полностью собранном виде образует композитную конструкцию, в которой части
трубопровода выполнены из коррозионностойкого железного сплава, а остальная часть конструкции
изготовлена из более прочного, обрабатываемого материала, предпочтительно стали. В модифицированной
конструкции, показанной на рисунках 7 и 8, я также предусмотрел испаритель, в котором части,
контактирующие с жидкостью, изготовлены из коррозионностойкого материала, но в этом случае аппарат был
разработан для использования испарительных трубок, изготовленных из коррозионностойкого стекловидного
материала, такого как стекло, в то время как разделительная камера и пеноуловители выполнены из
кислотостойкого химического керамогранита.

Важное применение аппаратов такого типа — выпаривание фруктовых соков, где важно не только
предотвратить коррозию материала, контактирующего с жидкостью, но и обеспечить чистоту самого сока от
загрязнений.
Таким образом, как показано на рисунке, аппарат состоит из парового цилиндра 35, содержащего
коррозионностойкий стекловидный материал, такой как стеклянные трубки 36, проходящие через головки
цилиндра и сформированные в спирали стеклянными возвратными отводами 37, закрепленными на трубках
резиновыми соединениями 38. Жидкость поступает в змеевики из керамического подающего желоба 39 через
стеклянное подающее сопло 40 и по стеклянной трубке 41 подается в змеевики, выходя тангенциально в
цилиндрическую разделительную камеру 42, где концентрированная жидкость, выбрасываемая центробежной
силой, проходит через трубку 43 в коллектор 44. Пар, практически не содержащий примесей жидкости, затем
пропускается через пеноуловители 45, из которых любая оставшаяся жидкость, отделенная от него,
сливается в коллектор 44 через дренажные трубы 46.
Следует отметить, что в обеих описанных выше конструкциях испарителей жидкость контактирует с
коррозионностойким материалом на протяжении всего своего прохождения через аппарат, и, кроме того, в
каждом случае разделительная камера отделена от нагревательной камеры, что обеспечивает новый тип
испарительного аппарата, который может быть использован для концентрирования коррозионно-активных
жидкостей, а также некоторых жидкостей, таких как фруктовые соки.
В дистилляционных аппаратах было предложено конструировать трубки с непрерывно увеличивающимся
площадем поперечного сечения. Согласно настоящему изобретению, трубки не обязательно расположены
таким образом, но полукруглые отдельные концевые участки, соединяющие длины испарительных трубок,
сформированы для облегчения потока жидкости из одной трубки в другую путем образования указанного
концевого элемента, как показано на рисунке 3. Видно, что поперечное сечение концевых участков 4
уменьшается от входного конца к выходному, что придает жидкости обтекаемый характер. Диаметр входного
конца колена 4 больше диаметра трубки 8, в которую в него выходит жидкость, в то время как диаметр
выходного конца указанного колена меньше диаметра трубки, в которую выходит жидкость из колена.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247247A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 9, 1924. № 23,927/24.
Завершено: февраль. 9, 1926.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
(Сообщение от компании WESTERN ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
головной офис которой находится по адресу: 463, West Street, New York, State of New York, United States of
America).
Мы, компания Western Electric Company, Limited, расположенная по адресу: Connaught House, Aldwych,
London, W.C. 2, Англия, британская корпорация, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонным станциям и, в частности, к системам, использующим
автоматические коммутационные устройства для установления соединений.
Целью изобретения является обеспечение усовершенствованных средств передачи таких записей в коде из
одной части системы в другую в системах, где обозначения записываются на управляющем оборудовании.
Согласно настоящему изобретению, предлагается система, в которой регистрирующий и управляющий
механизм связан с вызывной линией, причем указанный механизм управляет выбором подходящего
двухпроводного канала в соответствии с обозначением требуемой линии и затем передает часть обозначения
посредством кодовых импульсов, передаваемых по цепи, в которой не используется заземление, на
записывающий механизм, расположенный на входящем конце двухпроводного канала, причем указанный
регистрирующий и управляющий механизм включает устройства, посредством которых записывается часть
передаваемого обозначения, а также устройство, посредством которого кодовые импульсы [Цена 1/-]
отправляются, причем последнее устройство находится под управлением указанных записывающих устройств
одно за другим посредством релейного устройства.
Другие особенности, предусмотренные данным изобретением (форма 40), будут более подробно
рассмотрены в приведенном ниже подробном описании, а также в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
На чертежах с фиг. 1 по 9, расположенных в порядке, показанном на схеме фиг. 10, изображена та часть
телефонной коммутационной системы, включающая в себя особенности изобретения, которая необходима
для полного понимания его 60.
На рис. 1 схематически изображена абонентская линия и коммутатор типа «кроссбар» для подключения
исходящих линий. На рисунке 55 также схематически показан переключатель выбора передатчика
перекрестного типа.
На рис. 2 показана часть подробной схемы одной из магистралей, отходящих от линейного выключателя на
рис. 1, а также схема группового селекторного выключателя перекрестного типа, к которому подключается
указанная магистраль.
На рисунках 38, 4, 5 и 6 вместе показан один из нескольких механизмов управления регистровым
передатчиком, которые могут быть связаны с терминалами посредством переключателя выбора передатчика,
показанного на рисунке 1.
На рис. 3 показаны счетные реле и другие управляющие реле передатчика. 70 На рис. 4 показаны
управляющие реле и схемы для отправки кодовых импульсов, представляющих зарегистрированные
обозначения. На рис. 5 и 6 показаны четыре регистра ретрансляции, на которых записываются обозначения
под управлением абонентской линии вызывающего абонента.
На рис. 7 показан входящий конец межофисной магистральной линии связи. Этот магистральный кабель 1 ii
247,247 - --- 247,247 появляется в кабельной цепи на рабочем месте оператора в вызываемом офисе.
На этом рисунке также показана линия вызываемого абонента, заканчивающаяся в телефонной станции.

На рис. 8 и 9 показана схема регистра, выполняющая функцию индикатора вызова.
Следует отметить, что рисунок 9 выполнен в несколько большем масштабе, чем рисунок 8. Однако
соответствие проводников четко обозначено.
Линейный переключатель 100, переключатель выбора группы 200 и переключатель выбора передатчика
имеют перекрестную конструкцию.
При инициировании вызова линия вызывающего абонента автоматически расширяется через коммутатор
линии 100 на свободный канал связи, например, канал 103, заканчивающийся коммутатором группового или
районного выбора 200. Одновременно с этим магистраль 103 связана с передатчиком регистра простоя
посредством переключателя выбора передатчика 110. После этого абонент набирает ряд цифр, которые
записываются в различные регистры связанного с ним отправителя. После этого регистрирующий передатчик
любым подходящим способом определяет селективное управление переключателями выбора района,
например, 200, и выбирается свободный канал связи, что приводит к...
Вдали от офиса, где ведется ручная работа, появляется строка с запросом.
Поскольку настоящее изобретение не касается детальной работы селекторных переключателей, а также
способа, которым передатчик регистра осуществляет управление переключателями для расширения
соединения с удаленной коммутаторной станцией, некоторые элементы были схематически
проиллюстрированы. Таким образом, показана только та часть регистрового передатчика, которая
используется для управления аппаратурой на удаленной телефонной станции.
После выбора линии связи коммутатором 200 в механической телефонной станции, ведущей к удаленной
ручной телефонной станции (см. рис. 7, 8 и 9), необходимо передать по линии числовую запись,
установленную на регистрирующем передатчике, в удаленную телефонную станцию, чтобы активировать
индикатор вызова и сообщить оператору номер вызываемого абонента.
Это достигается с помощью оборудования, показанного на рис. 4, в котором релейные устройства 407 и 408
генерируют импульсы, которые формируют коды в соответствии с записью, установленной в регистрах, и
передают эти импульсы по линии на удаленный ручной пульт управления. Релейное устройство, показанное
на рис. 4, соединено с регистрирующими устройствами, показанными на рис. 5 и 6, посредством релейного
устройства, включающего реле, показанные слева на рис. 5 и 6. Запись ведется в удаленном ручном пульте
управления на регистрах индикаторов вызова и приводит к включению ламп перед оператором. В случае,
если в вызываемом удаленном офисе используется коммутационное оборудование для установления
соединения, кодовые импульсы передаются на регистровый передатчик, который, в свою очередь, управляет
коммутаторами в вызываемом офисе.
Теперь будет дано подробное описание установления соединения между вызывающей линией в
механическом отделении, например, линией 101, и линией вызываемого абонента 719 в удаленном
отделении, включающее передачу записи 8X из первого отделения во второе отделение.
Предположим, что числовая часть обозначения искомой линии равна 2 5 3 1.
Четыре цифры числового обозначения записываются в четыре числовых регистра отправителя, показанных
на рис. 5 и 6. У регистрирующего устройства будут и другие регистры, аналогичные показанным,
предназначенные для записи обозначения офиса и соответствующего управления локальными
коммутаторами.
Когда вызывающий абонент инициирует вызов, его линия 101 автоматически расширяется.
Матически через коммутатор линии 100 к первому свободному из ряда исходящих магистралей 9, 102, 103 и т.
д. Если магистральный канал 103 оказывается первым свободным, он выбирается, и вызываемая линия
передается по нему до коммутатора выбора района 200. Одновременно с тем, как вызывающая линия [1(0]
расширяется до селектора района, переключатель выбора передатчика 110 автоматически срабатывает, и

магистраль 103 подключается к передатчику свободного регистра, показанному на рисунке. 105 Во время
работы переключателя выбора передатчика 110 цепь реле 204 может быть замкнута любым подходящим
способом. Реле 204 срабатывает и подает потенциал заземления на удерживающий провод 110 или
проводник оболочки 111. Как только переключатель выбора датчика 110 будет срабатывать, он может
замыкать цепь любым подходящим способом для реле 203. Реле 203 замыкает замещающую цепь для
медленно размыкающего реле 204 (115). Реле 203 также удлиняет концевые и кольцевые проводники
магистрали через переключатель выбора передатчика 110 до выбранного передатчика.
Теперь можно проследить импульсную цепь от батареи 1121 через правую обмотку реле 300 в передатчике,
контакт реле 301, проводник 318, внутренний левый контакт реле 311; затем через селектор 110, проводник
220, внутренний нижний контакт 1"-5 реле 203, проводник 105, через линейный переключатель 100, по петле
вызывающей линии и обратно через линейный переключатель 100 к проводнику 104, внутреннему верхнему
контакту реле 203, проводнику 247, 247 321, через контакт реле 308, правый контакт реле 307, внутренний
левый контакт реле 309, проводник 324, правый задний контакт реле 507, обмотка реле 508 к батарее. Реле
508 управляет и соединяет управляющие провода от счетных реле с реле кассового аппарата 500. Реле 508
замыкает цепь от батареи через свою обмотку и внутренний верхний контакт, затем через проводник 517,
обмотку реле 309, правый контакт реле 307, контакт реле 308 к заземленному проводнику 321.
Однако реле 309, будучи зашунтированным вышеуказанной цепью, в данный момент не срабатывает.
При срабатывании реле 508 цепь замыкается от земли через проводник 323, внешний левый передний
контакт реле 313, проводник 325, контакт реле 508, обмотку реле 504, обмотку реле 502 к батарее. Реле 502 и
504 блокируют соединение через внутренний правый контакт реле 504, проводники 518, 519 и 520, замыкая их
на землю через средний правый контакт реле 310. Реле 502 замыкает цепь реле 507, которое срабатывает и
блокируется через свой внутренний левый контакт к заземленному проводнику 518. Реле 507 размыкает шунт
вокруг реле 309, и это последнее реле срабатывает последовательно с реле 508. Реле 309 размыкает цепь
удержания реле 307, которое, в свою очередь, размыкает цепь реле 35, 309 и 508. Реле 508 отключает
счетные реле от регистра 500, а реле 309 снова замыкает цепь медленного реле 308. Следует отметить, что
при последовательном срабатывании реле 309 и реле 508 размыкается цепь удержания счетного реле 313.
Полное описание работы различных реле регистра для каждой из десяти цифр можно найти в упомянутой
ранее спецификации № 231548. Ниже в табличной форме приведено количество срабатываний счетных и
регистровых реле для каждой цифры: Цифра 1 9 3 4 6 7 8 9 Количество срабатываний счетных реле.
317 317 317 316, 312 313 314 315 316 312, 31.6 313, 316, 314, 316, 315, 316, 312, 315, Реле регистра работают.
503 504 503, 504 505 506 503, 506 504, 506 503, 504, 506 505, 506, 317 Затем абонент поворачивает
циферблат и передает вторую числовую последовательность, состоящую из пяти импульсов. В (15)
описанном ранее способе первые четыре импульса вызывают последовательное срабатывание счетных реле
312, 313, 314 и 315 и последовательное обесточивание реле 312, 313 и 314. Когда линия 70 размыкается для
пятого импульса, цепь по проводнику 322 расширяется через внешний правый передний контакт реле 315,
внешний правый задний контакт реле 316, обмотку реле 316 к заземлению 75 по проводнику 323. Реле 316
срабатывает, размыкает цепь удержания реле 315 и блокирует цепь от батареи через ее внутренний правый
контакт и обмотку к заземленному проводнику 323. После того, как прошло 80 секунд после последнего
импульса, реле 308 срабатывает, и описанная выше цепь отходит от земли через проводник 324, правый
передний контакт реле 507, правый задний контакт реле 86, обмотку реле 511 и подключается к батарее.
Реле 512 срабатывает, соединяет счетные реле с регистром 501 и замыкает цепь через свою обмотку и
контакт, по проводнику 517, а затем, как показано на схеме, через обмотку реле 309, на землю. Реле 309,
которое отключается, не срабатывает.
При срабатывании реле 512 можно проследить цепь от земли через проводник 95 323, внутренний левый
контакт реле 316, внутренний левый контакт реле 312, проводник 326, контакт реле 512, обмотку реле 509 до
батареи. Реле 509 срабатывает и блокирует сигнал через свой внутренний левый контакт, проводник 521

(100), соединяя его с заземленным проводником 519. Реле 509 своим внешним левым контактом замыкает
цепь для реле 511, которое срабатывает и блокируется через свой внутренний левый контакт к заземленному
проводнику 521. Реле 511 устраняет шунт и позволяет реле 309 работать последовательно с реле 512.
Описанным выше способом реле 309 вызывает срабатывание реле 307, которое, в свою очередь, вызывает
срабатывание реле 309 и 512.
Реле 308 снова сработало.
Абонент настраивает свой передатчик на отправку третьей числовой последовательности, состоящей из трех
импульсов. В ответ на эту серию событий срабатывают реле 312, 313 и 314, а реле 312 и 313
последовательно отключаются. После некоторого промежутка времени, следующего за серией импульсов,
реле 308 размыкается, и цепь по проводнику 324 теперь проходит через правые передние контакты реле 507
и 511, правый задний контакт реле 605, обмотку реле 604 к батарее. Реле 604 срабатывает и соединяет
счетные реле 125 с регистром 600, а также замыкает на себя цепь удержания через проводник 517 и обмотку
реле 309 на землю. Шунторуемое реле 309 не срабатывает.
247,247 3 Датчик 221, через переключатель 110, внешний левый контакт реле 311, контакт реле 301, верхняя
обмотка катушки 302 к земле.
Реле 300 замыкает цепь для реле медленного срабатывания 304, которое, в свою очередь, замыкает цепь
для реле 310. Реле 310 подает удерживающее заземление на проводник 320, что приводит к срабатыванию
удерживающих цепей для переключателя выбора датчика 110 и для реле 203 в цепи магистрали. Реле 304
замыкает цепь от батареи через катушку 303, левую обмотку реле 305, контакт реле 304 на землю. Однако
реле 305 не срабатывает, поскольку его левая обмотка зашунтирована цепью от батареи через катушку 30,3,
правый контакт реле 300 напрямую заземляется на контакте реле 304. Аппарат теперь готов к приему первой
серии импульсов.
Таким образом, после передачи цифры или цифр, определяющих выбор абонента, вызывающий абонент
настраивает свой передатчик импульсов для отправки серии из двух импульсов, представляющих первую
цифру.
В ответ на первое размыкание линии реле 300 размыкает шунт вокруг левой обмотки реле 305, и это реле
срабатывает. Реле 305 замыкает цепь от батареи через свою правую обмотку и внутренний правый контакт,
внешний левый контакт реле 306, проводник 321, на землю через внешний левый контакт реле 310. Реле 305
также замыкает цепь от батареи через обмотку реле 308 с медленным срабатыванием, при этом внешний
правый контакт реле 305 соединяется с заземленным проводником 321. Кроме того, реле 305 замыкает цепь
через правую обмотку реле 306. Реле 305 также замыкает цепь от батареи через обмотку реле 307, наружный
левый контакт реле 305, к заземленному проводнику 321. Реле 307 блокирует сигнал через свой внутренний
левый контакт, а правый контакт реле 309 — через заземленный проводник 321.
Реле 306 срабатывает и замыкает цепь от батареи через свою левую обмотку и внутренний левый контакт к
заземленному проводнику 321. Кроме того, реле 306 замыкает цепь от батареи через свою правую обмотку и
правый контакт, проводник 322, внешние правые задние контакты реле 315, 314, 313 и 312, обмотку реле 312,
внешний левый задний контакт реле 313, проводник 323, внешний левый контакт реле 309, левый передний
контакт реле 307, правый контакт реле 309 на заземленный проводник 321.
Однако реле 60J 312 не срабатывает в описанной выше цепи из-за шунта, поддерживаемого реле 305, пока
цепь питания разомкнута. Когда цепь питания замыкается после первого размыкания, реле 300 снова
срабатывает и заменяет шунт вокруг левой обмотки реле 305, после чего реле 305 немедленно размыкается.
Реле 305 снимает шунт с обмотки реле 312, и это реле притягивает его якоря. 70 Следует отметить, что якоря
счетного реле 312, как и у остальных счетных реле 313, 314, 315 и 316, расположены таким образом, что
внутренний правый контакт замыкается немного раньше, чем размыкаются внешние правые задние контакты.
Благодаря такой конструкции блокировка счетного реле гарантированно произойдет до размыкания цепи
питания. 80 Как только реле 312 размыкает свой правый задний контакт, цепь через правую обмотку реле 306

размыкается.
Реле 306 имеет дифференциальную обмотку. Хотя магнитный поток, создаваемый левой обмоткой 85 этого
реле, недостаточен для преодоления магнитного потока, создаваемого правой обмоткой, и для срабатывания
реле в момент замыкания цепи правой обмотки, при размыкании цепи правой обмотки эффект разности
потенциалов между двумя обмотками приводит к быстрому размыканию якорей.
В рабочем состоянии реле 312 блокирует цепь от батареи через свой внутренний правый контакт 95 и
обмотку, а также внешний левый задний контакт реле 313, соединяя его с землей через проводник 323.
В ответ на следующее размыкание линии для второго импульса серии, реле 300 размыкается, реле 305
срабатывает, и реле 306 замыкает цепь через проводник 322, через внешний правый задний контакт реле 315,
314 и 313, внешний правый передний контакт реле 312, обмотку 105 реле 313, внешний левый задний контакт
реле 314, проводник 323, внешний левый контакт реле 309, левый передний контакт реле 307, правый контакт
реле 309 к заземленному проводнику 321. При счете 110 реле 313 срабатывает и, как описано выше,
блокирует свой внутренний правый контакт и внешний левый задний контакт реле 314 с заземляющим
проводником 323. В рабочем состоянии реле 313 (115) размыкает цепь удержания реле 312, и последнее реле
размыкается. Работа счетных реле 312-317 будет описана позже в виде счетной таблицы.
Полное описание можно найти в нашей спецификации № 231,548.
По истечении обычного интервала времени, следующего за серией импульсов, медленно срабатывающее
реле 308 обесточивается.
Следует отметить, что цепь 125 этого реле кратковременно прерывается реле 305 во время подачи
импульсов, но не размыкается из-за своей медленной характеристики срабатывания. Теперь цепь замкнута от
заземления через проводник 130 247,247 203 до заземленного проводника 111. 6 После срабатывания реле
206 реле 205 соответствующим образом активируется переключателем 200 и блокируется через свой левый
якорь на проводнике 210. После того, как соединение будет расширено до удаленного офиса, аппарат
приводится в состояние, позволяющее передавать кодовые импульсы по магистрали в соответствии с
настройками числовых регистров на рис. 5 и 6 для управления индикатором вызова 7D в удаленном офисе.
Когда устройство готово к этой цели, цепь замыкается любым подходящим способом для реле 418.
Реле 418 замыкает цепь от батареи 80 через обмотку реле 400, контакт реле 418, проводник 419, средний
левый контакт реле 607 на землю.
Реле 400 срабатывает и блокирует через свой левый контакт, проводник 420, на землю в точке 85, внутренний
правый контакт реле 310.
Реле 400 соединяет реле 404 с концевым и кольцевым проводниками линии, в результате чего образуется
следующая цепь: батарея через средний нижний контакт реле 708 (рис. 7), проводник 723, правая обмотка
реле 710, внутренний нормальный контакт реле 704, внешний контакт реле 700, затем через концевую
сторону линии через переключатель 200 к концевому проводнику магистрали 103, самый верхний передний
контакт реле 206, внутренний правый контакт реле 205, проводник 211, через переключатель 110, проводник
330, внутренний правый контакт реле 400, внешний правый контакт реле 403, обмотка реле 404, внутренний
правый контакт реле 403, внешний правый контакт реле 400, проводник 331, проводник 212, внешний правый
контакт реле 205, нижний передний контакт (105 реле 206, затем через кольцевую сторону линии, через
внутренний задний контакт реле 700, внешний нормальный контакт реле 704, левая обмотка реле 710 к земле.
Реле 710 срабатывает и замыкает цепь 110 для реле 711. Реле 711 срабатывает и замыкает цепь от батареи I
через контрольную лампу 713, нижнюю обмотку реле 712, внешний правый задний контакт реле 71.5, верхний
контакт реле 712 (115) и внутренний правый контакт реле 711 на землю.
Индикатор 713 загорается, чтобы сообщить оператору о том, что на входящем канале 207 находится
ожидающий ответа вызов. Однако из-за особенностей реле 712 (номер 120) нижнее напряжение на это реле
недостаточно велико, чтобы притянуть его якоря.
Соседние файлы в папке патенты
