Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3997
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247132A
[]
Мы, Северо-Британская Локомотивная
Компания COMPAY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Флемингтон-стрит, 110,
Спрингберн, город и графство Глазго, Шотландия, и Уильям Читэм Уилсон, проживающий по тому же адресу и
имеющий британское гражданство, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в
и на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям двухдиапазонных регулирующих клапанов для пара
или другой жидкости, включающих два клапана, съемно соединенных между собой и взаимодействующих с
расположенными на некотором расстоянии друг от друга седлами, причем корпус клапана имеет седло для
внутреннего клапана и выполнен с отверстием, которое служит для ввода внутреннего клапана и примыкает к
седлу для наружного клапана.
Целью изобретения является создание конструкции, которая устраняет недостатки, возникающие из-за
неравномерности расширения, обеспечивая идеальную посадку обоих клапанов при любых обстоятельствах,
а также позволяя удобную сборку и установку клапанов.
С этой целью, согласно изобретению, для облегчения установки в углубление в корпусе клапана вокруг
указанного отверстия предусмотрено посадочное кольцо, взаимодействующее с наружным клапаном,
внутренняя или нижняя сторона которого выполнена таким образом, чтобы образовывать облицованное
соединение с выступом, образующим дно углубления, а также предусмотрены средства для удержания
кольца в нужном положении.
40) На прилагаемом чертеже фиг. 1 показан вертикальный разрез парорегулирующего клапана для
локомотивов, изготовленных в соответствии с изобретением. На рис. 2 представлен аналогичный вид
модификации.
На обоих рисунках одинаковые порядковые номера обозначают соответствующие части.
Регуляторный клапан, показанный на рис. 1 rPricec 1l-! 2479132 Он выполнен в виде двухтактного клапана,
включающего внутренний клапан 1 и внешний клапан 2, стенки которых соединены между собой штифтовым
соединением в точке 3 и штифтовым соединением в точке 4. Клапанная коробка 5 имеет посадочную
поверхность 6 для внутреннего клапана 1 и выполнена с отверстием 7 диаметром, достаточным для впуска
внутреннего клапана 1, при этом стенка, образующая отверстие 7, имеет углубление для размещения
посадочного кольца 8, на которое может быть установлен наружный клапан 2.
Кольцо 8 легко устанавливается в углубление 6(0). Нижняя сторона кольца 8 предназначена для создания
облицовочного соединения с выступом, образующим дно углубления.
Верхняя поверхность кольца 8 находится на одном уровне с верхней поверхностью клапанной коробки. 65
Стопорное кольцо 9, прикрепленное к клапанной коробке, удерживает кольцо 8 в нужном положении.
Шток клапана имеет трубчатую форму для размещения шпинделя 10.
В модификации, показанной на рис. 2 70, трубчатые штоки клапанов соединены между собой штифтами в
точке 11, а штоки дополнительно скреплены штифтами в точке 4.
При сборке деталей внутренний и внешний клапаны соединяются вместе с кольцом 8 между ними; внутренний
клапан 1 проходит через отверстие 7 и устанавливается на поверхность 6, в то время как кольцо 8 занимает
свое положение в углублении, в котором оно образует посадочное место для внешнего клапана 2. Стопорное
кольцо 9 фиксируется в нужном положении, и клапаны крепятся к шпинделю 10 между выступом 10 на
шпинделе и гайкой 12. 85 Следует пояснить, что установка двухтактного клапана, состоящего из отдельных
клапанов, съемно соединенных между собой для взаимодействия с посадочными кольцами, установленными
в выровненных отверстиях 90 в грудной части клапана, не является чем-то принципиально новым. Одно из
этих отверстий может служить для впуска клапана, взаимодействующего с посадочным кольцом,
установленным в другом отверстии.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан.
1,
1926, № 17/26, Завершено: февраль. 11, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулирующих клапанах.
247,132 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247133A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6, 1924. № 1167/26, Полный текст слева: 8 июня 1925 г., 247133 Полный текст
принят: февраль. 8, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная форма для литья коробок и других полых металлических изделий.
Мы, Уолтер Хэддон из Хейвлок-Айлуз, Онор-Оук-Роуд, Лондон, Юго-Восток, 23, и Джон Альфред Фуллилав из
Каррисбрук, Нортгемптон-Роуд, Маркет-Харборо, графство Лестер, оба подданные Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
формам для отливки ящиков или других подобных полых изделий из твердого свинца или подобного
материала.
Сложность отливки коробок, подобных тем, которые могли бы быть полезны в качестве контейнеров для
аккумуляторных пластин, а также для других целей, обусловлена тем, что стенки таких коробок по
необходимости тонкие, и для получения достаточно однородных отливок металл должен быть быстро
распределен по всей форме в жидком состоянии, а затем быстро охлажден в форме.
Кроме того, форма должна быть такой конструкции, чтобы ее можно было открыть для извлечения отлитого
изделия.
Для получения желаемых изделий мы предлагаем пресс-форму, состоящую из двух разделяемых частей с
водяным охлаждением и извлекаемого центробежного сердечника с водяным охлаждением, а также средства
для внезапного впрыскивания металла в пресс-форму под давлением.
В соответствии с изобретением мы предлагаем емкость для расплавленного металла с металлическим
насосом 3$5, при этом расплавленный металл подается через входное отверстие, которое в случае
прямоугольной емкости предпочтительно расположено на одном из краев формы.
Форма состоит из двух половин, которые могут сдвигаться или выдвигаться в боковом направлении; при
смыкании эти две половины образуют плотное соединение. Стенки формовочных деталей снабжены
водяными рубашками и имеют входные и выходные отверстия, обеспечивающие непрерывную циркуляцию
охлаждающей воды, а регулирование скорости потока охлаждающей воды позволяет достичь необходимой
температуры внутренней стенки. Сердечник выполнен подвижным, скользящим внутрь и наружу формы под
прямым углом к движению деталей формы, и этот сердечник также снабжен системой водяного охлаждения.
Поскольку все части пресс-формы относительно подвижны, необходимо предусмотреть гибкую систему
трубопроводов диаметром 55 градусов для циркуляции воды.
Когда форма установлена с стержнем на месте, между формой и стержнем остается пространство,
соответствующее толщине стенки коробки 60 или другого отливаемого изделия, и это пространство
соединено с входным отверстием из металлической емкости и металлом, который находится внутри под
давлением. Торцевая часть формы, соответствующая верхней части отливаемой коробки № 65, снабжена
достаточным отверстием для обеспечения беспрепятственного выхода воздуха по мере попадания внутрь
металла. Металл подается в форму через регулирующий кран, что обеспечивает подачу и распределение
металла по всей форме:
Внезапно воздух выталкивается перед ним, и когда металл выходит из воздуховыпускных отверстий, кран
перекрывается. 75. Будет обнаружено, что металл внутри формы быстро затвердевает благодаря контакту с
холодными стенками формы и ее сердечником.
Части формы разделяются, и стержень извлекается; первое движение при извлечении стержня
осуществляется с помощью винта, но вы обнаружите, что при небольшом смещении стержень легко
извлекается, особенно если внутренняя поверхность имеет слегка сужающуюся форму.
После вскрытия формы и извлечения стержня способом, описанным ранее в пункте 247,133, литой короб,
прикрепленный к выступу или выемке, соответствующей входному отверстию, останется и может быть
довольно легко отделен и обработан путем удаления выступа или выемки и выступов, которые вышли через
воздухоотводные отверстия.
Из вышеизложенного видно, что основными условиями, которые необходимо соблюдать, являются
«обеспечение» сравнительно холодных деталей формы и внезапное впрыскивание горячего расплавленного
металла под таким давлением, которое вызовет его растекание по всей форме, а затем быстрое
затвердевание сразу после прекращения подачи металла.
Дата: 14 января. 1926.
А. А. Тиорнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная форма для литья коробок и других полых металлических изделий.
Мы, Уолтер Хэддон, проживающий по адресу: Хэвлок Хаус, Онор Оук Роуд, Лондон, Юго-Восток, 23, и Джоин
Альфесд Фуллав, проживающий по адресу: Каррисбрук, Нортгемптон Роуд, Маркет-Хайрборо, графство
Лестер, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о природе данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формам для отливки полых изделий, таких как коробки 36, из твердого
свинца или подобного металла.
Сложность отливки коробок, подобных тем, которые могли бы быть полезны в качестве контейнеров для
аккумуляторных пластин, а также для других целей, обусловлена тем, что стенки таких коробок обязательно
тонкие, и для получения достаточно однородных отливок металл должен быть быстро распределен по всей
форме в жидком состоянии, а затем быстро охлажден в форме.
Кроме того, форма должна быть такой конструкции, чтобы ее можно было легко открыть для извлечения
отлитого изделия.
Ранее в литейных аппаратах, в которых расплавленный металл подается в форму под давлением воздуха,
предлагалось перерезать выступающий вниз литник или хвостовик путем перемещения формы с помощью
винта по пластине, имеющей заливочное отверстие, обычно совпадающее с входным отверстием формы.
Ранее также предлагалось в пресс-формах с подвижными частями, снабженными охлаждающими рубашками,
соединять такие рубашки с насосом посредством системы труб с клапанным управлением, чтобы
охлаждающая жидкость могла прокачиваться через рубашки со скоростью, обеспечивающей поддержание
постоянной температуры в пресс-форме, а в пресс-формах с водяной рубашкой и шарнирными секциями —
соединять их с подачей воды в рубашки гибкими трубами.
Согласно настоящему изобретению, пресс-форма снабжена 70 разделяемыми деталями, охлаждаемыми
жидкостью, которые могут быть закрыты в формовочное положение над охлаждаемым жидкостью
сердечником.
Подвижные части формы могут быть установлены на направляющих, благодаря чему они могут
перемещаться поперечно оси стержня в противоположных направлениях в положение формования и обратно
над стержнем, установленным на направляющей, таким образом, чтобы они могли перемещаться
перпендикулярно перемещению частей формы в положение формования и обратно, а также углам коробок
или изделий, расположенных на разделительных поверхностях горизонтально подвижных частей формы, при
этом нижние зацепляющие кромки таких разделительных поверхностей 8,5 снабжены металлическим
входным отверстием, а их верхние зацепляющие кромки снабжены одним или несколькими выходными
отверстиями для воздуха, предпочтительно достаточного размера, чтобы обеспечить прохождение металла
через них. 9C На прилагаемых чертежах мы более или менее схематично изобразили способ достижения
целей нашего изобретения.
На этих чертежах на рисунке 1 представлен план 9.
Вид формы для отливки прямоугольных коробок.
На рисунке 2 представлен вид с торца.
Рисунок 3 представляет собой боковой вид, а рисунок 4 — схематический боковой вид системы труб,
подающих охлаждающую жидкость к деталям пресс-формы и сердечнику.
На этих чертежах цифра 1 обозначает опорную плиту пресс-формы I0, на которой установлен сердечник
пресс-формы 2, скользящий в направлении стрелки А.
Этот стержень пресс-формы также способен поворачиваться вокруг оси 3, когда стержень находится в
извлеченном положении, показанном на рис. 11. Форма состоит из двух одинаковых частей 4 и 4С, которые
скользят по станине 1 в направлениях, перпендикулярных стрелке А. На плите 1 имеется сопло 5,
соединенное с подачей расплавленного металла под давлением. Форма и ее сердечник расположены таким
образом, что вертикальная плоскость, проходящая через отверстие 5, делит пополам угол JO, образованный
смежными стенками коробки, так что будет одинаковая тенденция к течению металла в обоих направлениях.
Это важный момент, который следует учитывать на практике.
1
,5
Как детали пресс-формы 4 и 4', так и сердечник пресс-формы 2 охлаждаются водой, и поскольку эти детали
пресс-формы и сердечник подвижны, необходимо предусмотреть систему гибких труб, общую систему
циркуляции охлаждающей жидкости, которая будет понятна из рис. 4. Обратившись к этому рисунку, можно
увидеть, что охлаждающая вода из подходящего источника питания поступает по трубам 6, 7, 8 и 9 в
сердечник формы 2, который представляет собой полую конструкцию. На трубах 8 и 9T предусмотрены гибкие
соединения, такие как соединения, известные под зарегистрированной торговой маркой «Flexstel».
Охлаждающая вода поступает из сердечника формы по трубам 10 и 11, также снабженным гибкими
соединениями 10' и 11a, в выходную трубу 12. Вода по трубам 6, 13, 14 и 15, соединения 144, 15T и 13a
которых являются гибкими, поступает в рубашки формовочных деталей, а после циркуляции через рубашки
формовочных деталей вода выходит в выходную трубу 12 по трубам 16, 17 и 18, снабженным, как и прежде,
гибкими соединениями 18T, 16T и 17'.
Для регулирования подачи воды к сердечнику формы 2 может быть предусмотрен подходящий клапан,
например, 19, и аналогичный клапан может быть установлен в трубе 13, или эти клапаны могут
использоваться в дополнение к аналогичному клапану в трубе 6 или заменять им для регулирования подачи
воды к сердечнику формы 2, а также к частям формы 4 и 4Т.
Принцип работы машины следующий: стержень пресс-формы 2 приблизительно устанавливается на место
путем ручного вдавливания 5b на большую часть его хода, а затем окончательно завинчивается с помощью
винта 28, образованного на стержне 28Т, который входит в зацепление с резьбой в неподвижном элементе 29.
Затем детали формы 4 и 4Т аналогичным образом прикрепляются к сердечнику, при этом детали сначала
сжимаются друг с другом, а затем окончательно затягиваются друг к другу с помощью винтов 30,
расположенных на стержнях 30', воздействующих на неподвижный резьбовой элемент 31. Завинчивание
деталей формы 4 и 4а происходит автоматически для правильного позиционирования сердечника формы, и
следует понимать, что когда детали отрегулированы для работы в литейном положении, между деталями
формы и сердечником будет зазор 70, равный толщине отливаемой коробки. Металл под давлением
продавливается через отверстие 5 в форму.
Металл полностью продавливается через форму 75, вытесняя весь воздух через отверстия или
вентиляционные каналы 32 и 33, предусмотренные в верхней части формы, и благодаря охлаждению формы
отливка немедленно застывает. Детали пресс-формы 4 и 4Т теперь разделяются путем сначала вращения
шнеков 30, а затем простого оттягивания деталей пресс-формы. Аналогичным образом, сердечник
пресс-формы 2 извлекается путем сначала вращения шнека 28, а затем вытягивания сердечника до тех пор,
пока его внутренний конец не освободится от препятствий, после чего сердечник можно будет поворачивать
вокруг своей оси 3. Затем литой короб, расположенный на стержне, можно легко извлечь под углом 90
градусов, особенно если деталям формы и стержню придать слегка конусообразную форму.
После вскрытия формы и извлечения стержня способом, описанным ранее (пункт 95), литой короб,
прикрепленный к выступу или выемке, соответствующей входному отверстию, можно довольно легко
завершить отделку, удалив выступ или выемку и выступы, образованные в результате прохождения металла
через воздухоотводящие отверстия (пункт 100).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247134A
[]
P,,N 4, P --iT I/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): февраль. 12, 1926.
247,134 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 21, 1926, № 1796/26.
Завершено: февраль. 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к фотообъективам.
Мы, компания OPrTIscHE ASTALT C. P. GoERz AKTIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Гёрцалле,
Берлин-Целендорф, Германия, и являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Представленные сегодня на рынке объективы с тремя линзами, разделенными воздушными зазорами и
известные как фотографические триплеты, формируют хорошо скорректированные изображения, но угловая
протяженность поля зрения ограничена примерно...
40 В общей сложности, при соотношении диафрагмы примерно 1:3. В этих линзах значительно увеличена
светосила без усиления сферической аберрации за счет удвоения передних собирающих линз. Однако
недостатком этого этапа является увеличение вдвое количества поверхностей «стекло-воздух».
Данное изобретение относится к модификации обычной триплетной линзы, в которой угловая протяженность
поля зрения достигает .
50 при этом сферическая аберрация одновременно ниже. Кроме того, яркость остается удовлетворительной,
а количество поверхностей «стекло-воздух» не увеличивается. В новом объективе это достигается путем
заполнения пространства между коллективными линзами, образующими переднюю коллективную
составляющую обычной триплетной линзы, стеклом с низким показателем преломления. Заполнение этого
пространства оказывает такое же благоприятное воздействие, как и воздух, в отношении сферической
аберрации и имеет дополнительное преимущество в виде уменьшения кривизны фокальной поверхности, в
результате чего становится возможным увеличить угловую протяженность поля зрения при малой
сферической аберрации. 40 Наилучшие результаты достигаются путем придания двум собирающим линзам
передней части формы большей кривизны передним поверхностям, чем задним, как это обычно делается в
объективах 45, имеющих четыре отдельные линзы.
Низкопреломляющая дисперсионная линза может быть изготовлена из флинтового стекла, что позволяет ей
участвовать в хроматической коррекции.
На прилагаемом чертеже показана конструкция нового объектива 50 с фокусным расстоянием F=100 и
эффективной апертурой D=37. Данные для этого предметного стекла приведены в следующей таблице, где
значения 55 rl, r2 и т. д. представляют собой длины радиусов кривизны для поверхностей, обозначенных
указанными буквами, а значения dl, d2 и т. д. — толщину (т. е., расстояния между вершинами поверхностей 6o
стекла и воздушных линз, обозначенных последними указанными буквами). Различные сорта стекла
приведены в каталоге компании Sendlinger Optische Glasswerke G.m.b. H Берлин-Целендорф.
Радиусы.
rl = + 45 r2 == 00 r3= + 30 r = + 362.43 r5 = - 70 s = _+ 38.5 r7 = + 125 rs =_ 52.34 [Цена 11-] Расстояния до
вершины.
d'= 6 d2 = 2 c3= 7 d4= 8 d5= 2.5 d6 = 10.3 d7 = 6 Природа стекла.
Барион 621/581.
Телескопический кремень 523/513.
Барион 621 /581.
Воздух.
Флинт 613/369.
Воздух.
Барион 621/581.
i 1 1 4 i 41 Показатели преломления вышеупомянутых стекол для линий D и G' следующие: Телескоп Бариона
Кремень - Кремень 621/581 n, = 1,6214 n%, = 1,63503 523/513 n, = 1,5232 n, = 1,53626 613/369 nD - 1,613 nG, =
1,63496 Теперь, подробно описав и определив показатель преломления окружающих коллективных линз, мы
установили природу нашего изобретения.
Соседние файлы в папке патенты