Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3995
.pdf
загнутая часть приклепана к кольцеобразному элементу ax, а один из указанных элементов j загнут
посередине, как показано на рисунке n- (рисунок 2), образуя углубление для другого элемента j в точке
пересечения двух элементов. Поперечный элемент k изогнут на одном конце p, который приклепан к элементу
ai, а другой конец остается свободным, как показано на рисунке 1.
На рисунке 4 показан элемент j в проекции.
Внутри коробки находятся верхний и нижний упругие фитинги q и r соответственно; эти фитинги
предназначены для соединения с 55r верхней и нижней частями бутылок и предотвращают чрезмерное
боковое перемещение последних, хотя их упругая конструкция допускает небольшое боковое перемещение в
случае удара. Каждый комплект зажимов q или r состоит из металлических полос, согнутых, как показано на
рисунке 3, и приклепанных или иным образом закрепленных к элементам a в точке s и друг к другу в точке t.
Из приведенного выше описания становится ясно, что бутылки внутри коробки, хотя и допускают небольшое
вертикальное или горизонтальное перемещение из-за тряски, вызванной небрежным обращением, тем не
менее, надежно удерживаются от чрезмерного вертикального перемещения верхними и нижними элементами,
а от чрезмерного бокового перемещения — фитингами q и r. Кроме того, благодаря расположению различных
упругих элементов, удерживающих бутылки на месте, последние 75 обычно не подвержены ударам о
предметы или поверхности, находящиеся вне контейнера, а также не подвержены ударам друг о друга; и, при
условии, что пробки приспособлены для предотвращения протечек из 80 бутылок, коробки не обязательно
размещать какой-либо определенной стороной вверх.
Кроме того, каркасная конструкция позволяет наблюдать за бутылками, благодаря чему повреждения можно
сразу заметить; и, поскольку крышка коробки может быть герметично закрыта, кража становится практически
невозможной.
Теперь, обращаясь более подробно к конструкции, изображенной на рисунках 6 и 7, следует отметить, что в
этом альтернативном варианте держатель имеет цилиндрическую форму и предназначен для переноски семи
бутылок, шесть из которых расположены вокруг центральной.
Основная часть держателя выполнена из обручей, соединенных вертикальными 95 элементами,
приклепанными или иным образом закрепленными к ним; а различные бутылки поддерживаются и
удерживаются, как вертикально, так и горизонтально, проволокой, расположенной соответствующим образом.
Под бутылками один или несколько проводов u 100 перекрещиваются туда и обратно, как показано на рисунке
7. Вокруг бутылок проходят проволоки vr, которые удерживаются на месте, будучи обмотанными вокруг
элементов b, и радиальные проволоки u'w, которые отходят от указанных элементов b к центральным кольцам
iv, к которым прикреплены их внутренние концы. Над бутылками, соединяясь с пробками, как показано на
рисунке 7, расположены проволоки z, которые могут быть закреплены после того, как бутылки будут
установлены на место 110, а их концы могут быть зафиксированы и запечатаны любым удобным способом.
Кольца x удерживаются на месте исключительно проволокой am и снабжены упругими элементами y (рис. 8),
которые 115 входят в зацепление со стенками центральной бутылки. Провода M, проходящие между
пересечениями проводов u, поддерживают бутылку внутри кольца r.
Мне известно, что в держателях для бутылок, отличных от держателей каркасной конструкции, предлагалось
предусмотреть упругие фитинги, предназначенные для поддержки бутылок сверху, снизу и по бокам, но в этом
случае было необходимо предусмотреть жесткие перегородки для размещения некоторых упругих фитингов; в
другой конструкции предлагалось разделить различные бутылки с помощью листовых пружин,
расположенных в горизонтальной плоскости, но в этом случае не было предусмотрено никаких мер для
упругой поддержки концов бутылок:
Однако я не претендую на эти характеристики как таковые, но, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247094A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: авг. 11, 1925, Нет, 20,194/25.
Завершено: февраль. 11, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2479094 Усовершенствования, относящиеся к резиновым камерам и резиновым шинам.
Мы, Вильгельми Кайзер и Леонард Мадленер, граждане Германской Республики, оба проживающие по
адресу: Штифтштрассе 29, Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к бронированию резиновых камер и шин и заключается в использовании в
качестве брони полосы или кольца из легкого металла, вмонтированного в резину и имеющего глубокие
боковые прорези, расположенные по всей его длине и простирающиеся от краев друг напротив друга на
небольшое расстояние от центральной линии, так что они делят полосу на ряд пластин, соединенных
короткими тонкими перемычками.
Мы считаем этот метод более удовлетворительным, чем известный метод использования отдельных пластин
аналогичным образом. Полоса или кольцо из пластин, соединенных перемычками, гораздо проще в
применении, а перемычки обеспечивают вполне достаточную гибкость. Ранее предлагалось использовать в
резиновой шине металлическую полосу с глубокими прорезями или пазами, идущими внутрь от
противоположных краев либо к центру, либо за центральную линию, но ни один из этих методов не позволяет
получить то, что мы описали как ряд пластин, соединенных короткими и тонкими перемычками. В другом
предложенном варианте конструкции в боковых сторонах полосы делаются прорези без удаления какого-либо
материала, оставляя широкую неразрезанную центральную часть.
Изобретение, примененное к шинам, проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1
схематически, в проекции, показана пневматическая шина на формовочной платформе, используемой в
процессе ее соложения.
На фиг. 2 представлен перспективный вид, частично в разрезе 4,5, части пневматической шины,
бронированной в соответствии с изобретением.
На рис. 3 показан вид сверху части металлической полосы или кольца, используемого в качестве облицовки.
На рис. 1 1 обозначает каркас, а Zl 2 — пневматическую шину, установленную на нем. Как показано на рис. 2
(50), шина состоит из нескольких слоев резины, между которыми расположены кольца из легкого металла 3.
Как показано на рис. 3, каждое кольцо 3 состоит из полосы легкого металла с глубокими пазами 4,

расположенными через равные промежутки с каждой стороны, образующими узкие перемычки 5 для
соединения прямоугольных пластин, на которые полоса разделена пазами. Для изготовления шины сначала
на каркас 60 1 наносится один слой резины, а затем на него рядом друг с другом, но не соприкасаясь,
размещается несколько металлических колец 3. Затем наносится еще один слой резины, а затем еще один
комплект колец 3, который, в свою очередь, представляет собой G5, покрытый слоем колец 3. После
нанесения достаточного количества слоев сырая резина вулканизируется обычным способом, после чего
бронированное покрытие можно снять с заготовки. Кольца 70 прочно вставлены и хорошо изолированы друг
от друга в резине, а благодаря многочисленным узким горлышкам 5 обладают высокой гибкостью.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
