Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3989

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
283 Кб
Скачать
☆
первичной и вторичной обмотками могла изменяться, в этом случае трансформатор калибруется для
отображения фазового угла. 7 При измерении больших импедансов могут возникнуть трудности, поскольку
регулируемое неиндуктивное сопротивление, необходимое в одной из параллельных цепей, может быть
недоступно. Кроме того, такое высокое сопротивление означает соответственно низкие токи в цепях. Чтобы
избежать необходимости использования регулируемых резисторов большого номинала, можно внести
модификацию, показанную на рис. 3. 8 Модификация заключается в увеличении взаимной индуктивности
между вторичной обмоткой трансформатора и первичной обмоткой PI, последовательно соединенной с
исследуемым импедансом, в соотношении mn 'j по сравнению с индуктивностью другой первичной обмотки PI
и вторичной, а также во вставке в ветвь, содержащую Z, сопротивления, равного (n. -1) умноженному на
сопротивление, взятое от провода потенциометра.
Дополнительное сопротивление может быть в виде ползунка и его ползунка, а ползунок потенциометра
должен быть механически соединен так, чтобы всегда получалось отношение s1 - s (7- 1).
1
( При использовании сопротивление аппарата R регулируется, а также сопротивление S с сопротивлением S'
до тех пор, пока в приемнике T не будет слышен тон. В этом случае величина импеданса Z определяется как n
1, умноженное на сопротивление, отводимое от R, а фазовый угол θ определяется, как и прежде, как c s tan =-,
где s — сопротивление, отводимое от ползунка на сопротивлении S, а mn 1t — взаимная индуктивность между
первичной обмоткой P1 и вторичной обмоткой 3M.
Предполагая, как и прежде, что для обеспечения коммерческой точности сопротивление и дисперсионные
эффекты 1it в первичных обмотках трансформатора пренебрегаются, ток I2 отстает от тока II на угол θ,
равный фазовому углу или аргументу проверяемого импеданса Z. 12. Взаимная индуктивность между
обмотками IP и M трансформатора равна м, а между обмотками Ig и P M — нМ. Поскольку трансформатор
имеет дифференциальную обмотку, ЭДС, индуцированная во вторичной обмотке, представлена вектором
jwi?? (I, - 7,I).
На рис. 4 показаны некоторые соотношения, и 246,963 24C,96& на рисунке OA обозначает ток II, OB — ток I,
отстающий на угол 0 от L1. Вектор BA представляет собой разность этих двух токов, вектор (O)C — их сумму.
Вектор AD представляет собой указанную выше ЭДС.
Эта ЭДС уравновешивается падением давления в резисторах S8 и S. В резисторе S1 падение составляет I2s,
где s' — отводимая часть. Падение сопротивления S представляет собой векторную сумму двух падений 12s и
I.s.
Поскольку S' равно (w - 1) s, общее падение сопротивления в S' и S представляет собой векторную сумму
падений sI и snI2. Это представлено вектором AE на рис. 4, который параллелен вектору OC.
Когда в телефонном разговоре наступает тишина, векторы AD и AE равны и противоположны по
направлению, а вектор AB должен быть перпендикулярен вектору OC, так что векторы 0A и OB равны.
Импеданс Z тогда равен s, умноженному на сопротивление, отводимое от сопротивления R, а 0 равно 0,8,
определяемому выражением tan - w = Телефонная аппаратура обычно тестируется на частоте 796 циклов в
секунду.
Может возникнуть необходимость проводить измерения на различных частотах, избегая при этом
использования разных шкал для считывания фазового угла или аргумента.
Для проведения испытаний оборудования на разных частотах отводы от вторичной обмотки трансформатора
могут производиться в соответствии с частотами, выбранными для испытаний.
В качестве альтернативы, отводы могут быть взяты от фиксированного сопротивления в соответствии с
частотами, и может использоваться трансформатор вариометрического типа. Этот метод показан на рис. 5.
На рис. 1 скользящее сопротивление S заменено неиндуктивными сопротивлениями Sa, Sb; So, Sd,
соединенными с выключателем So.
Дифференциальный трансформатор выполнен в виде вариометра, в неподвижной части которого
расположены две первичные обмотки, а в подвижной части — вторичная обмотка. Приведены обычные
указатель и шкала, причем последняя имеет градуировку, позволяющую непосредственно считывать
показания величины аргумента. Сопротивления Sa Sb- подобраны в соответствии с выбранной частотой, так
что tan - прямо пропорционален - сам по себе.
Для проведения измерения переключатель So перемещается на штырь, соответствующий частоте
используемого измерительного тока. Затем производится регулировка сопротивления R и вариометра до тех
пор, пока не будет достигнута тишина. Когда достигается точка тишины, величина смещения вариометра
измеряет фазовый угол между испытываемым устройством Z и сопротивлением R, и это измерение
считывается со шкалы. Шкала имеет полукруглую форму и размечена таким образом, что на одной стороне от
центра отображается положительное значение, а на другой — отрицательное; положительные показания
соответствуют индуктивному импедансу, а отрицательные — емкостному импедансу.
На рис. 6 показана схема с отводами от вторичной обмотки трансформатора к штыревому выключателю P.
Вариометр 75 отсутствует, а аргумент считывается непосредственно по шкале сдвижной проволоки, как
описано для Пига. 1. Контакты выключателя P помечены в соответствии с частотами испытательных токов, а
отводы выполнены таким образом, чтобы взаимная индуктивность изменялась обратно пропорционально
частоте.
Для проведения измерения рычаг переключателя P перемещается к соответствующему контакту 85 с
частотой измерительного тока, а сопротивления R и S регулируются, как описано ранее на рис.
1. Шкала отметок на S, указывающая аргумент импеданса, служит для всех частот, на которых можно
установить переключатель P.
Поскольку условия баланса связаны с частотой, изобретение может быть применено для определения
частоты переменного тока при известных мощности и собственной индуктивности испытательного прибора Z.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 12, 1924. № 29,860/ 4. sY Полный левый: сентябрь. 10, 1925.
Заявка принята: февраль. 11, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшающие добавки в дипроды для измерения содержимого бочек, резервуаров, кегов и тому подобного.
Я, Томас Джон Уоткинс, Лондон, Шрусбери, британский подданный, в большей степени заявляю о характере
этого изобретения. Стороны имеют соответствующую градуировку, и один конец имеет следующие
характеристики. Мое изобретение относится к указанным усовершенствованиям.
в стержнях и заключается в изготовлении указанных стержней с трехгранным сечением из матового черного
материала вместо круглых. (Датировано 11 декабря 1924 г.)
Это полная спецификация.
Усовершенствования мерных стержней для измерения содержимого бочек, резервуаров, контейнеров и тому
подобного.
Я, Томас Джон Уоткинс, Лондон Хаус, Шрусбери (британский подданный), настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию штоков и заключается в изготовлении указанных штоков с
трехгранными сечениями A, B, C и из матового черного материала вместо круглых или квадратных сечений,
что предотвращает трение указанного штока о стенки вентиляционного отверстия.
Боковые стороны соответствующим образом размечены делениями D для измерения содержимого бочек,
резервуаров, бутылок и тому подобного, а один конец заострен на восток.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 73 декабря 1924 г., № 30016/24, завершено слева: сентябрь. 71, 1925, 246.966 мм,.-
Полностью принято: фев. 11, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сигнальном оборудовании для дорожных транспортных средств.
Я, Генри Истэм, проживающий по адресу: Элсекс-стрит, 22, Престон, Ланкашир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям сигнального оборудования для дорожных транспортных средств, предназначенного
для указания направления поворота транспортного средства, а также направления его движения (вперед или
перед остановкой).
Целью моего изобретения является разработка усовершенствованной конструкции таких индикаторов,
позволяющей им работать более эффективно, и, в частности, разработка улучшенного способа подачи
электрического тока или других источников освещения к лампам или горелкам для освещения индикаторов в
ночное время, чтобы они не так легко выходили из строя.
Согласно моему изобретению, я предлагаю полый шпиндель, на одном или обоих концах которого
установлены электрические лампы или другие осветительные приборы, а также диск или 26 дисков с стрелкой
или другими индикаторными средствами. Шпиндель установлен с возможностью вращения в паре
подшипников, расположенных в корпусе. Между указанными подшипниками на шпинделе установлена пара
шкивов.
Один из указанных шкивов соединен тросом или подобным устройством с устройством Боудена или другим
приводным механизмом для вращения шпинделя, на котором расположены указательная стрелка (или
стрелки), в различные предусмотренные положения указателя. Другой шкив соединен тросом с
расположенной соответствующим образом пружиной для возврата шпинделя в нормальное положение после
его использования.
Между двумя шкивами на полом шпинделе предусмотрено пространство, и в этом месте шпиндель срезается,
оставляя лишь небольшой сегмент для соединения двух частей. При использовании электрических ламп для
освещения индикаторных устройств необходимые провода для подачи тока в них вводятся в полый шпиндель
в его вырезанной части, так что при вращении шпинделя провода не будут наматываться на него, и
предотвращается поломка, которая может произойти после непродолжительного использования индикаторов.
В предпочтительном варианте осуществления моего изобретения я предлагаю цилиндрический корпус 55,
который может быть выполнен из двух половин и соединен между собой подходящими торцевыми
пластинами, которые могут привинчиваться к его концам. Корпус может быть изготовлен методом литья, а
нижняя половина этого корпуса 60 может быть отлита вместе с парой полуподшипников, на которых
установлены соответствующие подшипниковые крышки. Эти крышки могут располагаться в соответствующих
углублениях, предусмотренных в верхней части отливки ребрами, отлитыми вокруг нее, что придаст жесткость
указанной отливке. Полый шпиндель установлен в подшипниках, расположенных таким образом, что ось
шпинделя концентрична продольной оси корпуса. Предпочтительно на каждом конце шпинделя установлена
электрическая лампа, и на каждом конце шпинделя может быть сформирован или также установлен
подходящий конический отражатель для каждой из указанных 75 ламп. Расширяющиеся отверстия на каждом
конце отражателей закрыты диском из прозрачного материала, например, стекла, на лицевой стороне
которого примерно в центре может быть выгравирована рука или другая указывающая цифра, а на лицевой
стороне каждого диска по периметру могут быть нанесены такие слова, как «вперед», «стоп», «вправо»,
«влево».
На каждой из торцевых пластин корпуса имеется центральное отверстие 85, через которое видна
указательная стрелка на каждом диске, а в верхней части каждой торцевой пластины предусмотрено окошко,
через которое можно увидеть одно из слов, выгравированных на диске. 90 246,966 Полый вал предназначен
для вращения с помощью механизма Боудена или другого подходящего механизма водителем транспортного
средства, на котором установлен указатель или указатели поворота. Таким образом, путем соответствующего
вращения шпинделя можно вывести на поверхность любое из вышеупомянутых указательных слов, в каждом
из положений которого стрелка на каждом диске будет указывать на общепринятый знак для каждого из таких
слов.
Трос Боудена или другой рабочий кабель подсоединяется к соответствующему шкиву, установленному на
полом шпинделе. На втором шкиве шпинделя закреплен трос, к которому прикреплена возвратная пружина,
предпочтительно спирального типа. Для обеспечения достаточного хода пружины для возврата шпинделя в
нормальное положение после работы, она может быть заключена в направляющую трубку, расположенную по
внутренней окружности корпуса индикатора. Два шкива на полом шпинделе расположены между двумя
подшипниками, поддерживающими указанный шпиндель, и между шкивами остается зазор, в котором
шпиндель отрезается, оставляя лишь небольшой сегмент, соединяющий части шпинделя, таким образом
разделенные. Необходимые провода для подачи тока к электрическим лампам на каждом конце полого
шпинделя проходят через его вырез, или, в случае этилена, через это же отверстие прокладывается труба
для его транспортировки. Благодаря этому вращение шпинделя не будет мешать проволоке, предотвращая
ее перекручивание вокруг себя, что может привести к ее обрыву.
Если корпус индикатора отлит из двух частей, то нижняя половина предпочтительно имеет отлитую вместе с
ним подходящую подставку или основание, в котором могут быть просверлены отверстия для проводов
электрического освещения; также может быть предусмотрено дополнительное отверстие, через которое
может проходить трос управления шпинделем Боудена или другой трос управления шпинделем.
Датировано 13 декабря 1924 года.
RAYNER & Co., 5, Chancery Lane, London, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах сигнализации. Я, Генри Истхэм, проживающий по адресу: Эссекс-стрит, 22,
Престон, Ланкашир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сигнальным устройствам для дорожных транспортных средств и имеет своей
целью усовершенствованную конструкцию сигнального устройства, предназначенного для управления
водителем, чтобы он мог сообщить другим участникам дорожного движения о своем намерении повернуть
направо или налево.
Согласно изобретению, сигнальное устройство включает в себя неподвижный корпус, внутри которого
вращательно расположен полый цилиндрический элемент, несущий один или несколько дискообразных
элементов, каждый из которых имеет указатель или другое указательное средство, видимое через отверстие
или отверстия на торце или торцах корпуса, при этом полый цилиндрический элемент имеет прорезь,
проходящую по части его окружности для размещения соединения для лампы или ламп, расположенных
внутри полого цилиндрического элемента.
Мне известно, что ранее было предложено создать сигнальное устройство для дорожных транспортных
средств, в котором вращающийся полый цилиндрический элемент несёт один из элементов устройства для
дорожных транспортных средств.
Было выполнено несколько дисковых элементов, каждый из которых имел указатель, с пазом 85,
простирающимся по части его длины для размещения соединений лампы, расположенной внутри полого
цилиндрического элемента, но в этом случае полый цилиндрический элемент был установлен с
возможностью вращения в неподвижной круглой раме, а не в неподвижном корпусе, как в данном случае.
В конструкции согласно настоящему изобретению лампа или лампы могут крепиться к полому
цилиндрическому элементу 95 и соединяться с проводами или трубами, проходящими через прорезь в полом
цилиндрическом элементе, но в предпочтительном варианте конструкции лампа устанавливается на проводе
и выступает внутрь полого цилиндрического элемента через прорезь.
Вращающийся цилиндрический элемент фактически представляет собой полый вращающийся шпиндель,
вращающийся в подшипниках в неподвижном корпусе диаметром 100 мм, предназначенном для крепления в
подходящем месте на транспортном средстве. Вращение этого элемента предпочтительно ограничивается
упором, который на практике предпочтительно представляет собой гнездо или другую удобную часть для
размещения электрической лампы накаливания, подключенной к подходящему источнику тока известным
способом. Указательное средство для отображения предполагаемого маневра водителя транспортного
средства может представлять собой полукруг, в который вставляется гнездо 2, выполняющее функцию упора
для ограничения вращения, которое передается цилиндрическому элементу 5 посредством проводов 7,
управляемых соответствующим управляющим устройством, расположенным рядом с водителем
транспортного средства.
Цилиндрический элемент 5 снабжен расширяющимися наружу боковыми сторонами в виде усеченных
конических элементов 10, на внешних кромках или ободках которых размещается каждый диск 11 из стекла
или другого подходящего материала.
На каждом диске 11 изображена стрелка или другой указатель 12, причем указатель 80 прозрачен или
полупрозрачен, а окружающий его диск непрозрачен, или наоборот, так что лампа 1 сделает каждый
указатель 12 заметным в ночное время, а днем указатель, при желании, будет достаточно отчетливым, чтобы
не требовать подсветки.
Изгиб 3 имеет форму, приблизительно соответствующую контуру соединенных элементов 10 и
цилиндрического элемента 5, и снабжен на своем внешнем конце парой съемных кольцевых колец 13,
частично закрывающих диски 11. В верхней части или другой удобной части каждого кольца 13 предусмотрено
дугообразное отверстие 14, с помощью которого можно зафиксировать слово «вправо» на каждом диске 11,
когда указатель 12 указывает вправо, и слово «влево» аналогичным образом фиксируется в каждом
отверстии 14, когда указатель указывает влево.
С этой целью на дисках будут нанесены слова «вправо» и «влево» по периметру, причем слова будут
выполнены тем же способом, что и стрелки, чтобы быть видимыми одновременно со стрелками, когда они
указывают вправо или влево.
Корпус 3 снабжен подходящим кронштейном 15, благодаря которому его можно установить 110 на удобную
часть транспортного средства, например, на брызговик, так чтобы он был направлен вперед и назад.
Усеченные конические элементы 10 могут быть отполированы с внутренней стороны, чтобы выполнять
функцию отражателей. 115 Когда транспортное средство неподвижно или движется вперед, стрелка может
оставаться направленной вверх.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246967A
[]
lSIOD.2K
Бур. Инк. '-""'дом
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА24Т.192
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1924. № 30,102/24.
Завершено: февраль. 11, 1926.
246,967 ,.-,5 --ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства труб и подобных изделий из металлических листов или
пластин.
Я, Уолтер Реджинальд Хьюм, управляющий директор, проживающий по адресу: Флиндерс Лейн, 301,
Мельбурн, графство Бурк, штат Виктория, Содружество Австралии, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству труб и подобных
трубчатых изделий из листового или пластинчатого металла.
До настоящего времени такие трубчатые изделия изготавливались из плоских металлических листов или
пластин, нарезанных на длину, приблизительно равную окружности изготавливаемой трубы или подобного
изделия. Эти листы или пластины изгибались до необходимого диаметра с помощью соответствующего
вальцового или гибочного станка, после чего стыковочные кромки листа соединялись сваркой или другими
способами.
Трубы и подобные изделия, изготовленные таким образом, занимают много места при транспортировке и
требуют бережного обращения во избежание вмятин или других повреждений. Аналогичным образом, при
транспортировке листового металла занимается избыточное пространство, что влечет за собой ненужные
расходы на перевозку и обработку материала.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного метода и средств производства
труб из листового или листового металла и подобных изделий, позволяющих преодолеть указанные выше
недостатки и значительно упростить, удешевить и улучшить процесс изготовления этих изделий.
Согласно изобретению, плоский лист или пластина металла любой желаемой ширины в зависимости от
длины изготавливаемых труб сначала сворачивается в непрерывную спираль достаточной длины, чтобы
образовать одно или несколько, предпочтительно серию, трубчатых изделий. Эта спиральная катушка может
быть удобно сформирована путем надлежащего закрепления одного конца плоского металлического листа
или пластины на оправке или ролике, на который затем наматывается лист.
После закрепления переднего конца листа или пластины на вышеупомянутом держателе, держатель
медленно и сильно вращается, так что лист плотно сворачивается на держателе до образования желаемого
количества витков. Затем оправка может быть извлечена из свернутого листа или пластины, которая теперь
готова к отправке или транспортировке (спирали или извилины рулона по существу представляют собой ряд
частично сформированных трубок, упакованных в пространство одной обычной трубы, размер которой
соответствует наружной поверхности рулона). Таким образом, пространство, необходимое для
транспортировки, сводится к минимуму, а благодаря прочности рулона с ним можно обращаться грубо, не
рискуя повредить материал. «В качестве альтернативы, отдельные витки могут быть отделены от катушки,
пока последняя еще находится на оправке, чтобы таким образом сформировать изогнутые заготовки для труб,
как описано ниже.» 75 Для завершения изготовления труб из спирально свернутых металлических листов или
пластин, как описано выше, витки витка разрезаются или рассекаются продольно по всей длине формируемой
трубы или под углом 80 градусов по ширине листа, так что рассекаемые витки можно удалить, причем каждый
отдельный виток образует заготовку изогнутой трубы.
Соединив продольные стыковые кромки такой изогнутой заготовки (85 штук), можно сформировать готовую
трубу. Различные витки спиральной катушки могут быть разрезаны и удалены по отдельности, или, при
желании, несколько витков могут быть вырезаны одновременно из свернутого металлического листа, а
отдельные витки 246,967 впоследствии соединены по краям, образуя трубки или трубы различного диаметра.
Однако для лучшего понимания данного изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей,
которые являются частью настоящего описания и должны рассматриваться вместе с ним:
На рисунке 1 представлено поперечное сечение стержня, имеющего спиральную периферию, на которую
спирально наматывается металлический лист или пластина, из которой изготавливается трубка или трубки.
Часть листа обозначена пунктирными линиями, а стрелка указывает направление вращения оснастки.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез, на котором металлическая пластина или лист обмотаны вокруг
стержня, показанного на рисунке 1, образуя таким образом непрерывную спираль, способную изготавливать
ряд трубок. Пунктирными линиями обозначен режущий инструмент, с помощью которого спирально свернутый
лист может быть разрезан для получения ряда отдельных витков или изогнутых заготовок, продольные стыки
которых впоследствии соединяются для образования цельного трубчатого изделия.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, но на котором окружная длина свернутой
металлической пластины или листа достаточна лишь для образования одной полной складки или изогнутой
заготовки. Инструмент для удаления перекрывающихся краевых участков одиночной свертки обозначен
пунктирными линиями.
На рисунке 4 показан вид с торца, демонстрирующий отрезанную складку или изогнутую заготовку, удаленную
из донца.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез, показывающий отрезанную заготовку или изогнутую деталь,
расположенную вокруг внутренней формы или несущей детали сегментной формы, на которой
соединяющиеся кромки изогнутой заготовки скрепляются для завершения формирования трубы или трубки.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез металлической пластины или листа, частично намотанного на
сжимаемую осевую рейку, состоящую из двух продольных секций, которые съемно скреплены между собой
для захвата осевого вала и размещения передней кромки металлического листа. А) Также показан прижимной
ролик, взаимодействующий с металлическим листом или пластиной для обеспечения плотной намотки листа
на оправку.
На рисунке 7 в уменьшенном масштабе показано, как лист или пластина перед намоткой могут быть снабжены
шестью параллельными канавками или направляющими метками, которые позволяют криволинейным
заготовкам располагаться в нужных точках на намотанном листе, благодаря чему могут быть точно
сформированы трубы или трубки равного или другого заданного диаметра.
На рисунке 8 представлен поперечный разрез металлического листа, снабженного указанными канавками или
направляющими метками и намотанного на оправку таким образом, что канавки или метки обращены наружу.
70 На рисунке 9 изображена изогнутая заготовка, вырезанная из рулонного листа в соответствии с рисунком 8
и размещенная вокруг цилиндрической формы, соответствующей размеру и форме готового изделия, причем
указанная форма обозначена пунктирными линиями.
На рисунке 10 представлен продольный разрез в ломаной плоскости, показывающий свернутый лист на
оправке, причем внешняя гофракция расположена на расстоянии друг от друга в радиальном направлении с
помощью 80 клиньев, вставленных в концы рулона перед разрезанием или расщеплением указанной внешней
гофры.
На рисунке 11 представлен поперечный разрез свернутого листа на оправке, а на рисунке 85 показана серия
наложенных друг на друга изгибов, разорванных в одной точке, образующих изогнутые заготовки различного
размера и, как следствие, трубки различного диаметра.
На рисунке 12 представлен продольный разрез под углом 90°, на котором показано несколько таких трубчатых
секций различного диаметра, соединенных между собой и закрепленных на концах, образуя таким образом
коническую трубу или столб. 95 На рисунке 13 представлен вид с торца подходящей машины для реализации
усовершенствованного метода. Некоторые части машины опущены для удобства иллюстрации. 100 На
рисунке 14 представлен вид сверху машины, на котором изображены детали, отсутствующие на рисунке 13.
Рисунок 15 представляет собой детальный разрез по линии А-А на рисунке 14 и показывает механизм резки
l105, который может быть использован для отделения изогнутых заготовок от рулонного металлического
листа.
Рисунок 1(6) представляет собой детальный вид, частично в разрезе, качающегося подшипника, который
может поддерживать оправку на одном конце. Также показано рычажное устройство, предназначенное для
удержания подшипника в обычном положении, когда он находится вверх.
В соответствии с изобретением, периферия ролика или стержня 2 имеет спиралевидную форму в поперечном
сечении, то есть радиальное расстояние между средним осевым центром стержня и его периферией
постепенно увеличивается от его минимального радиуса до его среднего радиуса. В результате такой
спиральности оправки образуется ступенька или выступ 3 между указанным малым и большим радиусами,
причем степень такой спиральности такова, что высота этой ступеньки или выступа приблизительно равна
толщине металлического листа или пластины 4, из которой должны быть изготовлены трубки. Следовательно,
большой радиус стержня 130 246,967 3 совпадает с внешней поверхностью металлического листа, где
последний начинает свою первую витую форму на малом радиусе стержня, и каждая витая форма 6
принимает истинное спиральное образование, при этом полностью исключается наличие каких-либо
выступов, плоских участков или других неровностей в форме витых форм. По этой причине спиральная форма
и конструкция валика имеют большое значение, и было установлено, что при использовании обычного
круглого валика или валика удовлетворительных результатов не удается получить из-за наличия неровностей
или дефектов в намотанном листе в месте его прохождения над передней кромкой, прикрепленной к валку.
Оправка 2 снабжена продольным пазом или углублением 7, которое выступает внутрь на соответствующее
расстояние от периферии оправки, причем ширина паза приблизительно соответствует толщине листа или
пластины 4. Передний край 8 указанного листа или прикреплённый к нему загнутый внутрь элемент или
выступ вставляется в паз 7, благодаря чему лист или пластина удерживается в нужном положении на оправке
во время операции намотки или гибки.
Один край открытого паза 7 образован вышеупомянутым выступом или плечом 3 на большом радиусе
спиральной периферии стержня, в то время как противоположный край паза предпочтительно закруглен, как
показано на рисунке 12, так что он сливается с периферией стержня на малом радиусе последнего, тем
самым уменьшая остроту предварительного изгиба металлической пластины или листа 4 и предотвращая
образование неровностей в изгибах 6.
Очевидно, что для крепления передней кромки листа к оправке, прилегающей к ступеньке или выступу 3 и
расположенной с нижней стороны, могут использоваться иные средства, помимо паза 7, так чтобы витки
катушки прилегали к прикрепленной передней кромке листа, не образуя выступов или неровностей в катушке.
Например, лист может быть прибит или иным образом временно закреплен к оправке таким образом, чтобы
его передний край S прилегал к ступеньке или выступу 3 или примыкал к ним.
Для обеспечения плотной намотки металлического листа или пластины 5.5 на оправку, исключающей
провисание или зазоры между последовательными наложенными друг на друга гофрами, может быть
предусмотрен прижимной ролик 13, как показано на рисунке 6, который предназначен для прижима
металлического листа 4 к оправке 2 во время операции намотки. Предусмотрено следующее: данный
прижимной ролик автоматически отходит от стержня по мере его вращения (6,5), но при этом ролик
поддерживает необходимое давление на лист или пластину для обеспечения надлежащей намотки, как
указано выше.
При желании оправка 2 может иметь складную или сжимаемую конструкцию, например, путем ее
изготовления из двух или более продольных секций 16, приспособленных для съемного обхвата центрального
вала 17, как показано на рисунке 6, причем указанные секции 16 зажимаются или скрепляются между собой
болтами или подобными элементами 15, чтобы таким образом захватить вал 17 и вышеупомянутую переднюю
кромку или загнутый внутрь выступ 8 листа 4. Этот загнутый внутрь край или выступ может входить в
продольное углубление между секциями 16 оправки 80, как показано на рисунке, причем указанное
углубление эквивалентно продольному пазу или углублению 7, образованному в оправке 2, как упоминалось
ранее. Таким образом, путем манипулирования зажимными устройствами, которые фиксируют секции 85
оправки 16 вместе, указанные секции могут быть освобождены от центрального вала 17, который затем может
быть извлечен, чтобы позволить секциям 16 сжаться для облегчения извлечения свернутого листа 90 с него.
Для разделения отдельных витков с целью формирования заготовок изогнутых труб, свернутый лист или
пластина (находящийся на оправке 2 или, если необходимо, после снятия с нее и размещения на отдельном
ролике или валу) подвергается воздействию подходящего режущего или разделительного устройства, такого
как пила, фреза или другой резец, или ацетиленовый или электродуговой аппарат, который перемещается по
внешнему слою или витку рулона в направлении длины формируемой трубы, так что один или несколько
полных витков разделяются и могут быть удалены для соединения между собой разделенных стыковочных
кромок 18 полученной заготовки изогнутой трубы (рисунки 4, 5 и 9). Для этой операции резки или рассечения
предпочтительно использовать вращающийся режущий инструмент или колесо 21, как показано пунктирными
линиями на рисунках 2 и 3. Этот вращающийся инструмент имеет скошенную режущую кромку 2'2, благодаря
чему продольные соприкасающиеся кромки 1 15 изогнутых заготовок взаимно наклонены друг к другу, так что
при соединении они образуют V-образную канавку, которая вмещает расплавленный металл и способствует
образованию 1 20 очень эффективного сварного соединения, как показано на рисунке 5 под номером 20.
В некоторых случаях, особенно когда необходимо сформировать ряд труб одинакового диаметра из одной и
той же катушки, на плоском листе или пластине 4 могут быть сформированы 125 параллельных канавок или
отметок 27 (рис. 7 и 8) с желаемыми интервалами в местах, где должны быть отделены от катушки изгибы или
изогнутые заготовки 6. Эти 130 ij 1 i Fi 1 i 1 ii 246,967 канавок или отметок могут проходить по всей ширине
листа в направлении длины формируемых труб и могут быть выполнены, например, с помощью подходящего
инструмента со скошенными краями или ролика 28, обозначенного пунктирными линиями на рис. 7, при этом
указанный инструмент перемещается по одной стороне листа или пластины 4, когда он находится в плоском
состоянии, после чего лист сворачивается в катушку отмеченной стороной наружу. Таким образом, когда
необходимо отделить от рулона слой или гофруту 6, достаточно лишь провести вышеупомянутый режущий
инструмент 21 или другое режущее устройство вдоль определенной канавки или метки 27 на внешней стороне
рулонного листа, чтобы обеспечить правильный заданный диаметр готового изделия.
С помощью инструмента для разметки со скошенными кромками, как указано выше, можно сформировать
неглубокую V-образную канавку, так что продольные кромки криволинейных заготовок, которые разрезаются