Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3988
.pdf
Мы, Фредеарк Джордж Перси Ремфри, доктор медицинских наук, и Альберт Эрнест Данстан, доктор
медицинских наук, оба из Мидхерста, Кэдбери-роуд, Санбери-на-Темзе, и оба британские граждане,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к очистке жидкостей, и особенно минеральных масел, дистиллятов минеральных масел и
дистиллятов каменноугольной смолы и сланцевого масла, а также подобных углеводородных масел, и имеет
своей целью улучшение их цвета и запаха.
Изобретение заключается в использовании металлического сульфида, такого как сульфид ртути,
предпочтительно в свежеосажденном виде, путем перемешивания свежеосажденного сульфида с очищаемой
жидкостью.
В ходе реализации изобретения было обнаружено, например, что цвет светлого нефтяного дистиллята, а
именно...
Керосин был восстановлен с 11 по Сейболту до совершенно бесцветного состояния, в то время как
темно-коричневый дистиллят нефти изменил цвет на лимонно-желтый, при этом было удалено более
половины общего цвета, а в другом случае цвет неочищенного бензола также улучшился.
Сульфид ртути может быть осажден на пористом или ином носителе, или же он может быть смешан с
пористым инертным материалом, и таким образом или иным способом может быть использован для
обработки жидкости путем фильтрации. Или же сульфид ртути может быть использован в сочетании с другим
известным контактным веществом. Его также можно использовать для обработки жидкости в парообразном
состоянии или при нагревании сульфида или жидкости. 40 Дата: 13 ноября 1924 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, Западный Кейп, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся очистки жидкостей.
4 Мы, Фредерик Джордж Перси Лремфри, доктор наук, и Альберт Эрнест Данстан, доктор наук, оба из
Мидхерста, Кэдбери-роуд, Санбери-на-Темзе, и оба британские граждане, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к очистке жидкостей, и особенно минеральных масел, дистиллятов
минеральных масел и дистиллятов каменноугольной смолы и сланцевого масла, а также подобных жидких
углеводородов, и имеет своей целью, в частности, улучшение их цвета и запаха.
Изобретение заключается в использовании сульфида ртути в [Piee 1/-] целях, предпочтительно когда сульфид
свежеосажден, и путем перемешивания свежеосажденного сульфида с очищаемой жидкостью.
При осуществлении изобретения путем перемешивания свежеосажденного сульфида ртути с нефтяными
дистиллятами было обнаружено, например, что цвет 70 легкого нефтяного дистиллята, а именно:
Керосин был восстановлен с чистоты 110 по Сейболту до совершенно бесцветного состояния, в то время как
темно-коричневый дистиллят нефти изменил цвет на лимонно-желтый, при этом было удалено более
половины общего цвета, а в другом случае цвет неочищенного бензола также улучшился.
i i 246,937 Сульфид ртути может быть осажден на пористом или другом носителе, или он может быть смешан
с пористым инертным материалом, и таким образом или иным образом может быть использован для
обработки жидкости путем фильтрации. Или же сульфид может использоваться в сочетании или
последовательно с другим известным контактным веществом. Его также можно использовать для обработки
жидкости в парообразном состоянии или при нагревании сульфида или жидкости.
Необходимое количество сульфида зависит от свойств жидкости и может быть удобно определено с помощью
предварительного анализа I5.

Проведенные испытания с использованием сульфида ртути в соответствии с изобретением показывают, что
достигаемые эффекты не зависят от какого-либо химического воздействия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246938A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 7924. № 27,151/24.
Полный текст слева: 20 июля 1925 г., 2465938 4 - Полный текст принят: февраль. 11, 1926, -
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для регулирования потока газов.
Мы, компания CLAUDIUS ASH, SONS AND COMPANY LIMITED, британская компания, и ФРЕДЕРИК УИЛЬЯМ
ВЕЛЛЕР, натурализованный гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Брод-стрит,
Голден-сквер, 5112, Лондон, W. 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: изобретение относится к аппарату для регулирования потока газов, в частности, для
регулирования потока из газового баллона или подобного устройства, в котором газ хранится под давлением.
Данное устройство относится к известному типу, в котором игольчатый или конический клапан, обычно
закрывающий проход между входом из газового баллона и выходом из устройства, открывается усилием,
приложенным к системе рычагов, свободные концы которых несут эксцентрики, упирающиеся в неподвижные
упоры. Конструкция такова, что удлинение рычага под действием прилагаемого усилия вызывает очень
медленное перемещение штока клапана в направлении открытия клапана, преодолевая сопротивление
винтовой пружины.
Согласно изобретению, свободные концы рычагов шарнирного механизма закреплены на гнезде, в которое
вставлен шток клапана, а эксцентрики соприкасаются с нижней соединительной частью (при условии
вертикального положения штока клапана) двух боковых элементов, взаимодействующих с кольцом,
предназначенным для скольжения по трубчатому корпусу, открытому снизу и закрытому сверху, содержащему
седло клапана и охватывающему шток клапана и винтовую пружину.
Положение воротника и его боковых элементов регулируется с помощью фрезерованной гайки, навинченной
на корпус и предпочтительно входящей в паз, предусмотренный в 40 боковых элементах, которые
направляются в пазах, предусмотренных в резьбе корпуса. Боковые элементы фиксируются в заданном
положении второй фрезерованной круглой гайкой. 45 Утечка газа в нижней части корпуса предотвращается с

помощью сальникового уплотнения с винтовой резьбой, входящего в зацепление с внутренней резьбой,
предусмотренной в корпусе.
Винт с винтовой резьбой вставляется между верхним концом сальника и нижним концом диска, закрепленного
на штоке клапана и скользящего внутри корпуса.
Клапан предпочтительно открывается против сопротивления пружины с помощью проволоки 55, закрепленной
на гнезде, прикрепленном к нижним концам рычагов. Этот трос закреплен на шкиве, установленном внутри
полой опорной плиты, и проходит вокруг него, будучи предназначенным для вращения с помощью педали или
другого рычага. Такая конструкция обеспечивает прямое вертикальное воздействие на рычаги и
предотвращает боковое усилие, возникающее при использовании обычных устройств для управления этими
рычагами. Устройство, согласно изобретению, обеспечивает очень медленное и постепенное открытие
клапана, максимальное значение которого легко регулируется путем изменения положения боковых
элементов, к которым прилегают эксцентрики, установленные на рычагах.
Дата: 13 ноября 1924 года.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для регулирования потока газов.
Мы, Объединенный стоматологический кооператив... Компания PANY LIMITED (ранее известная как Claudius
Ash, Sons and Company Limited), британская компания, и Фредерик Уильям Веллер, натурализованный
гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Брод-стрит, 5/12, Голден-сквер, Лондон, Западный
Лондон, 1, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для регулирования потока газов, в частности, для регулирования
потока из газового баллона или подобного устройства, в котором газ хранится под давлением.
Устройство относится к известному типу, описанному в пункте 5, в котором игольчатый или другой клапан,
обычно закрывающий проход между входом из газового баллона и выходом из устройства, приводится в
действие системой рычагов, которые при выпрямлении передают медленное движение штоку клапана,
преодолевая сопротивление пружины.
Согласно изобретению, рычажная система, соединенная со штоком клапана, выполнена с эксцентриковыми
элементами на концевых звеньях, которые упираются в него.
Элемент, закрепленный на трубчатом корпусе, охватывающем шток клапана и обеспечивающем посадочное
место для клапана. - Упорный элемент s9 регулируется в осевом направлении корпуса с целью управления
амплитудой движения, передаваемого от рычагов к штоку клапана.
Предпочтительно, шток клапана крепится к гнезду, проходящему через основание упорного элемента, при
этом гнездо фиксируется штифтами к звеньям, снабженным вышеупомянутыми эксцентриками. В трубчатый
корпус вставлена винтовая пружина, которая окружает шток клапана, при этом один конец пружины упирается
в регулируемую заглушку, ввинченную в корпус.
Ввинчивая или выкручивая пробку из корпуса, можно регулировать давление, оказываемое пружиной на
клапан, по мере необходимости.
- Клапан можно открыть, преодолевая сопротивление пружины, с помощью проволоки, прикрепленной к
штепсельной вилке, регулируемо вставленной в гнездо, к которому подключены рычаги.
защищено. В предпочтительном варианте исполнения проволока проходит вокруг дуги шкива, вращательно
установленного на основании аппарата, и крепится к педальному рычагу, жестко закрепленному на шкиве, так
что при нажатии на педаль проволока натягивается в осевом направлении трубчатого корпуса и исключает

любое боковое усилие 19 на рычаги, которое обычно возникает в известных устройствах для управления
этими рычагами.
Устройство, согласно изобретению, обеспечивает очень медленное и постепенное открытие клапана,
максимальное значение которого легко регулируется с помощью регулируемого упора.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем пример газорегулирующего устройства согласно изобретению, на
фиг. 1 показан вид спереди, в разрезе, а на фиг. 2 — боковой разрез нижней части устройства.
Представленная схема 75 особенно хорошо подходит для применения анестетиков в стоматологических или
других целях.
1
Это полая опорная ножка аппарата, в плоскую верхнюю часть которого вставляется гнездо 2, закрепленное
шайбой 3 и гайкой 4, которые входят в зацепление с резьбовым удлинителем 5 гнезда. Вертикальная стойка
или опора 6, вставленная в гнездо 2, снабжена 85 боковыми рычагами 7 и 8 для поддержки баллонов (не
показаны), содержащих газы под давлением. Рукоятка 9 на стойке 6 служит для перемещения аппарата.
Трубчатый корпус 10, закрытый с верхнего конца 11 (90°) и открытый снизу, крепится к короткому рычагу,
предусмотренному на стандартной опоре 6, при этом ось рычага перпендикулярна осям рычагов 7 и 8. Канал
12 в головке 11 сообщается 95 с каналами, предусмотренными в рычагах 7 и 8, по которым газы,
содержащиеся в баллонах, могут при необходимости поступать в канал 12. Игольчатый клапан 13,
установленный в гнезде 100 14, закрепленном на вертикальном штоке или штоке клапана 15,
предназначенный для подъема или опускания внутри корпуса 10, служит для открытия и закрытия короткого
канала 17, сообщающегося с проходом 12. Когда игольчатый клапан 105 открыт, газ может поступать в полый,
выступающий вбок рычаг 16, к которому прикреплен газовый баллон или аналогичное устройство.
Поток можно перекрыть с помощью клапана с ручным управлением (не показан на рисунке), соединенного с
рычагом 16 (110). Игольчатый клапан 13 удерживается в нормально закрытом положении с помощью
винтовой пружины 18, вставленной в корпус 10, один конец которой упирается в нижнюю поверхность гнезда
115 14, а нижний конец — в заглушку 19, ввинченную в нижний конец корпуса 10. Стержень 15 проходит через
пробку, а утечка газа мимо стержня предотвращается сальником 20, ввинченным в пробку. Нижний конец
стержня 15 ввинчивается в гнездо 21, к которому рычаги 22 крепятся штифтом 221. Давление пружины,
прижимающей клапан 13 к седлу, можно регулировать путем ввинчивания или вывинчивания пробки 19 из
корпуса 10.
Эксцентрики 222 верхних концевых звеньев 22 прижимаются к основанию 23 опорного элемента,
включающего две вертикальные стороны 24, 25, верхние концы которых снабжены выступающими внутрь
элементами 26, 27, предназначенными для скольжения в вертикальных каналах 28, 29, предусмотренных в
корпусе 10. Абатмент можно регулировать по оси с помощью гайки 30, вставленной в паз 31, расположенный
по бокам 24, 25 и зацепляющийся с внешней резьбой на корпусе 10; гайка 32 зажимает абатмент в заданном
положении.
Нижние концы рычагов 22 закреплены штифтами на верхнем конце гнезда 33, в которое вставляется
резьбовая заглушка 34, предназначенная для осевой регулировки с помощью фрезерованной головки 35.
Провод 36, закрепленный на основании штекера, проходит по центру головки 36 и, защищенный трубкой 37,
проходит через отверстие 38 в опоре 1 и, после прохождения вокруг дуги шкива 39, вращательно
установленного в кронштейне 40, закрепленном на опоре 1, крепится к зажиму 41 с помощью ниппеля 42.
Зажим 41 крепится к шкиву 39 и к педальному рычагу 43, который предназначен для перемещения в
отверстии 44, предусмотренном в опорном основании 1.
Нажатие на педаль выпрямляет рычаги 22, концы которых 222, упираясь в основание 23 неподвижной втулки
24, 25, опускают гнездо 21 и открывают игольчатый клапан 13.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246939A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 1924. Нет, 27,162/24, 246 939 Полный левый: авг. 5, 1925.
Завершено: февраль. 11, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области центробежных регуляторов и связанные с ними аспекты.
Я, Ирри Тудсбери Тудсбери, из Хилл-Хауса, Харлоу, графство Эссекс, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
центробежным регуляторам, в которых центробежное воздействие на грузы или гиря, закрепленные на
пружинах или их аналогах, приводит к изменению давления между тормозным диском или тормозным
барабаном и тормозной колодкой.
До настоящего времени в регуляторах этого типа множество пружин, обычно в виде плоских стальных полос,
располагалось параллельно оси шпинделя, вращаемого источником энергии; смежные концы пружин были
соединены с элементом, жестко закрепленным на шпинделе или являющимся его частью, в то время как
другие концы пружин были соединены с тормозным диском, скользящим образом установленным на
шпинделе; грузы были соединены с пружинами в точке, расположенной посередине их длины, так что в
зависимости от изменения скорости вращения шпинделя грузы перемещались наружу, противодействуя
пружинам, и заставляли тормозной диск более или менее плотно прилегать к тормозной колодке, тем самым
увеличивая или уменьшая трение между этими тормозными элементами.
Целью изобретения, в общих чертах, является создание усовершенствованного регулятора этого типа,
приспособленного для использования, например, в 3,5-дюймовых электродвигателях, часовых механизмах,
таких как, например, часовой механизм миноторга, используемый в граммофонах и подобных устройствах, и
других механизмах, с целью обеспечения более точного или прецизионного управления скоростью работы
устройства, с которым связан регулятор.
Изобретение в общих чертах представляет собой центробежный регулятор рассматриваемого типа; [Цена 11-]
включающий множество комплектов пружин 45, связанных с грузами, таким образом, что один комплект
пружин будет в основном задействован в передаче осевого движения тормозному диску или тормозному
барабану в определенном диапазоне скоростей вращения, в то время как другой комплект или другие

комплекты пружин будут в основном задействованы при более высоких скоростях вращения.
Таким образом, например, один набор пружин может быть сконструирован таким образом, чтобы быть более
чувствительным к центробежному действию, чем другой набор или другие наборы, путем изготовления их из
более слабого материала, чем тот, который использовался для другого набора или наборов, или путем
изготовления их из материала той же прочности, но большей длины, или путем изменения веса шариков или
инерционных элементов, соединенных с пружинами различных наборов.
Приведенные ниже сведения являются примером, иллюстрирующим удобные способы реализации
изобретения. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается этими конструктивными
формами, а распространяется на любые удобные конструкции, включающие использование множества
наборов пружин, оказывающих различное сопротивление центробежному действию.
В одной из конструкций, в соответствии с изобретением, на шпинделе, приводимом в движение от источника
энергии или движения, установлен неподвижный 75-й хомут, и вокруг оси шпинделя расположено множество
пружин, один конец каждой из которых соединен с хомутом, а другой конец каждой из этих пружин соединен с
хомутом, расположенным таким образом, чтобы скользить по шпинделю. Еще один набор пружин расположен
вокруг оси шпинделя, один конец каждой из этих пружин соединен со скользящим хомутом, а другой конец
каждой из этих пружин соединен с тормозным барабаном; грузы или шарики, связанные с двумя наборами 246
939 пружин, регулируются таким образом, чтобы один из указанных наборов пружин приводился в действие
при вращении шпинделя до того, как другой набор пружин начнет срабатывать, вызывая аксиальное
перемещение скользящего хомута вдоль шпинделя. Таким образом, когда шпиндель начинает вращаться,
один комплект пружин, например, будет заставлять тормозной барабан перемещаться вдоль шпинделя на
постоянное осевое расстояние для всех скоростей в диапазоне, скажем, от 10 до 40 оборотов в минуту, в то
время как второй комплект пружин начнет работать только при достижении скорости, скажем, 40 оборотов, а в
диапазоне от 40 до 80 оборотов в минуту второй комплект пружин и связанные с ними грузы будут
перемещать тормозной барабан на расстояние, прямо пропорциональное изменению скорости в этом втором
диапазоне; другими словами, управление в диапазоне от 10 до 40 оборотов будет осуществляться в основном
или полностью механизмом, включающим первый комплект пружин, в то время как в диапазоне от 40 до 80
оборотов управляющий эффект будет достигаться полностью или в основном механизмом, включающим
второй комплект пружин.
Для обеспечения компактности скользящая муфта может быть выполнена относительно длинной, при этом
отдельные пружины одного комплекта соединены между барабаном и концом муфты, прилегающим к
неподвижному элементу, установленному на шпинделе, а пружины другого комплекта соединены с этим
неподвижным элементом и с концом муфты, прилегающим к тормозному барабану.
Благодаря такой конструкции осевое расстояние между грузами, связанными с одним комплектом пружин, и
грузами, связанными с другим комплектом пружин, может быть уменьшено.
В приведенном выше подробном описании упоминалось использование двух комплектов пружин, но, как
станет понятно, в зависимости от желаемой степени точности регулирования скорости может быть
предусмотрено любое количество комплектов пружин, превышающее два.
Дата: 13 ноября 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области центробежных регуляторов и связанные с ними аспекты.
Я, Генри Тундсбери Тундсбери, проживающий в Хилл-Хаусе, Харлоу, графство Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к центробежным регуляторам, в которых центробежное воздействие на грузы
или элементы, закрепленные на пружинах или аналогичных устройствах, приводит к изменению давления
между тормозным диском или тормозным барабаном и тормозной колодкой.
До настоящего времени в регуляторах этого типа множество листовых рессор в виде плоских стальных полос
располагалось параллельно оси шпинделя, вращаемого источником энергии; смежные концы рессор были
соединены с элементом, жестко закрепленным на шпинделе или являющимся его частью, а другие концы
рессор были соединены с тормозным диском, скользящим по шпинделю; грузы были соединены с рессорами
в точке, расположенной посередине их длины, так что в зависимости от изменения скорости вращения
шпинделя грузы перемещались наружу, противодействуя рессорам, и заставляли тормозной диск более или
менее плотно прилегать к тормозной колодке, тем самым увеличивая или уменьшая трение между этими
тормозными элементами.
Однако было предложено использовать в 85-м индикаторе и регистраторе скорости, применяющем
устройство вышеупомянутого типа, винтовые пружины, сопротивление которых рассчитано на использование,
когда скорость вращения 90 устройства превысит упругость листовых пружин; такие винтовые пружины имеют
петлеобразную форму, а их противоположные концы соединены с грузами, закрепленными на листовых
пружинах, расположенных на 95 противоположных сторонах шпинделя регулятора.
Цель изобретения состоит, в общих чертах, в создании усовершенствованного регулятора указанного выше
типа, приспособленного для использования, например, в электродвигателях, часовых механизмах, таких как,
например, часовые двигатели, используемые в граммофонах и подобных устройствах, и других механизмах, с
целью обеспечения более точного или прецизионного управления скоростью работы устройства, с которым
связан данный регулятор.
Изобретение в общих чертах представляет собой центробежный регулятор рассматриваемого типа,
включающий множество комплектов листовых пружин, связанных с грузами, таким образом, что один
комплект листовых пружин будет в основном контролировать осевое движение, передаваемое тормозному
диску или тормозному барабану в определенном диапазоне скоростей вращения, в то время как другой
комплект или другие комплекты листовых пружин будут в основном работать на более высоких скоростях
вращения.
Таким образом, например, один набор пружин может быть сконструирован таким образом, чтобы быть более
чувствительным к центробежному действию, чем другой набор или другие наборы, путем изготовления их из
более слабого материала, чем тот, который использовался для другого набора или наборов, или путем
изготовления их из материала той же прочности, но большей длины, или путем изменения веса шариков или
инерционных элементов, соединенных с пружинами различных наборов.
Приведенные ниже сведения используются в качестве примера для иллюстрации удобных способов
реализации изобретения. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается этими
конструктивными формами, а распространяется на любые удобные решения, предполагающие
использование множества комплектов пружин, оказывающих различное сопротивление центробежному
действию.
На чертежах: на рисунке 1 показана одна конструкция, а на рисунке 2 — вторая конструкция; части обеих
конструкций показаны в тех положениях, которые они займут при работе регуляторов.
На рисунке 1 тормозной диск 1 установлен скользящим образом на шпинделе 2, на котором также установлен
неподвижный хомут 3. Между муфтой и тормозным диском проходит множество отрезков пружинной стали 4, к
которым крепятся грузы 5. Кроме того, к каждой из вышеупомянутых секций прикреплены отрезки пружинной
стали 6 и 7, которые фиксируются к ним заклепками 8, также служащими для крепления грузов к пружинам.
При такой конструкции, по мере увеличения скорости вращения регулятора, пружины 4 будут становиться все
более выпуклыми, пока каждая из них не упрется в соответствующую пружину 6, которая затем будет
противодействовать дальнейшему увеличению выпуклости пружины 4; еще большее увеличение скорости

приведет к тому, что каждая из пружин 6 соприкоснется с соседней пружиной 7, которая затем будет
противодействовать дальнейшему увеличению выпуклости пружины 4 и, таким образом, будет
препятствовать осевому перемещению тормозного диска.
В конструкции, изображенной на рисунке 2, на шпинделе 9, приводимом в движение от источника энергии или
движения, установлен неподвижный воротник 10, и вокруг оси шпинделя расположено множество пружин, из
которых на рисунке видна только одна, 11, причем один конец каждой из этих пружин соединен с воротником,
а другой конец каждой из этих пружин соединен с воротником 12, расположенным таким образом, чтобы
скользить по шпинделю. Еще один комплект пружин, из которых на рисунке показана только одна, 13,
расположен вокруг оси шпинделя; один конец каждой из указанных пружин O70 соединен со скользящим
кольцом, а другой конец каждой из этих пружин соединен с тормозным барабаном 14; грузы или шарики 15 и
16, связанные с двумя комплектами пружин 75, регулируются таким образом, чтобы один из указанных
комплектов пружин приводился в действие при вращении шпинделя до того, как другой комплект пружин
начнет срабатывать, вызывая аксиальное перемещение скользящего кольца 80 вдоль шпинделя.
Таким образом, когда шпиндель начинает вращаться, один комплект пружин, например, будет заставлять
тормозной барабан перемещаться вдоль шпинделя на постоянное осевое расстояние для всех скоростей 85 в
диапазоне, скажем, от 10 до 40 оборотов в минуту, в то время как второй комплект пружин начнет работать
только при скорости, скажем, 40 оборотов, а в диапазоне от 40 до 80 оборотов в минуту второй комплект
пружин и связанные с ними грузы будут перемещать тормозной барабан на расстояние, прямо
пропорциональное изменению скорости в этом втором диапазоне; другими словами, управление в диапазоне
от 10 до 40 оборотов будет осуществляться главным образом или полностью механизмом, включающим
первый комплект пружин, в то время как в диапазоне от 40 до 80 оборотов управляющий эффект будет
достигаться полностью или главным образом механизмом, включающим второй комплект пружин.
Для обеспечения компактности скользящая втулка выполнена относительно длинной: 10,5 отдельных пружин
одного комплекта соединены между барабаном и концом втулки, прилегающим к неподвижному элементу,
установленному на шпинделе, а пружины другого комплекта соединены 110 с этим неподвижным элементом и
с концом втулки, прилегающим к тормозному барабану.
Благодаря такой конструкции осевое расстояние между грузами, связанными с одним комплектом пружин, и
грузами, связанными с другим комплектом пружин, может быть уменьшено.
В приведенном выше подробном описании упоминалось использование двух комплектов пружин, но, как
следует из текста, может быть предусмотрено любое количество комплектов пружин, превышающее два, в
зависимости от желаемой степени точности регулирования скорости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246940A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата объявления: ноябрь. 14, 1924. № 27,205/24. %46, Завершено. Левая сторона: авг. 14, 1925, Принято к
участию в программе Comolete: февраль. 11, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крепежных элементов для дверей, окон, ставней и тому подобного.
(Сообщение от Хедли Бошампа, подданного Великобритании, проживающего по адресу: Сесиль Роуд, 17,
Норвуд, Йоханнесбург, провинция Трансвааль, Южно-Африканский Союз).
Мы, компания TONKS (BIRMINGHAM) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Мозли-стрит,
201, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее
изобретение включает в себя определенные усовершенствования крепежных элементов для дверей, окон,
ставней и тому подобного, и относится, в частности, к крепежным элементам для устройств такого рода,
которые снабжены колеблющимся язычком или элементом, который соединен с одной из закрепляемых
частей и предназначен для взаимодействия с другой из указанных частей.
Обычно такой элемент представляет собой крепежный элемент, который крепится к подвижному элементу и
предназначен для выступания в неподвижную часть, к которой прикреплен указанный подвижный элемент.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, отличающихся простотой, эффективностью и
долговечностью, для фиксации деталей в их зацепленном положении после завершения обычного процесса
крепления, например, в результате захлопывания двери или аналогичного события.
С этой целью мы предлагаем устройство, приспособленное для перемещения в положение 3(), в котором оно
образует упор, предотвращающий движение колеблющегося язычка или элемента в его зафиксированном
положении. Этот запирающий элемент, в свою очередь, имеет удобную конструкцию, позволяющую ему
колебаться, и его можно легко смещать, чтобы освободить колеблющийся язычок или элемент, с которым он
взаимодействует, когда необходимо открыть дверь или аналогичное устройство.
[Цена 1/-] Мы выгодно сконструировали механизм 40 таким образом, что если запирающий элемент находится
в запирающем положении, когда дверь или ее аналог открыты, он автоматически перемещается в
незапирающее положение в результате закрытия 45 или защелкивания двери.
Изобретение особенно применимо к дверям или подобным изделиям раздвижного типа, в которых любой
рычажный язычок или элемент может принимать форму крючкообразного устройства, предназначенного для
взаимодействия с поперечным штифтом или анкерным элементом, расположенным внутри или являющимся
частью ответной планки.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения 55 мы предлагаем на раздвижной
двери крепежный элемент, механизм которого размещен внутри корпуса, через который проходит шпиндель,
имеющий с каждой стороны двери ручку или рычаг 60, с помощью которого его можно удобно вращать внутри
корпуса. Этот шпиндель имеет язычок с крючкообразным концом, предназначенным для выступания из
торцевой поверхности корпуса, и этот крючкообразный конец 65 предназначен для выступания в полость
ударной пластины и для зацепления с поперечным штифтом, расположенным в ней, чтобы тем самым
зафиксировать скользящий элемент в закрытом положении. 70 Внутри этой полости в ударной пластине
расположен еще один качающийся рычаг, который является жестким, со шпинделем, проходящим через
корпус ударной пластины и несущим на внешней поверхности детали 75, в которую встроена указанная
ударная пластина, рычаг для большого пальца, с помощью которого внутренний качающийся рычаг может
перемещаться в ограниченной степени. В одном из своих положений этот элемент позволяет манипулировать
колеблющимся язычком на двери для ее освобождения, в то время как в другом положении рычаг
функционирует как стойка, удерживающая колеблющийся язычок в зацеплении с поперечным штифтом, так
что дверь не может быть смещена, а защелка не может быть освобождена до тех пор, пока запирающее

устройство не будет возвращено в незапирающее положение.
Данное запирающее устройство имеет такую конструкцию и расположено таким образом, что если оно
находится в запирающем положении при открытии двери, то обычное действие по закрыванию и запиранию
двери приводит к его перемещению в незапирающее положение.
В сочетании с крючкообразным зацепляющим элементом мы с успехом используем спусковой механизм,
который служит для удержания колеблющегося язычка в промежуточном положении. Указанный спусковой
механизм может быть сконструирован таким образом, чтобы взаимодействовать с ударной пластиной,
позволяя колеблющемуся язычку перемещаться в полностью запирающее положение при закрытии двери.
Однако, если колеблющийся язычок займет полностью запирающее положение до закрытия двери, он имеет
такую скошенную форму, что все еще может входить в надлежащее зацепление с неподвижной частью, с
которой он предназначен взаимодействовать.
При применении изобретения к распашной двери или подобному изделию нет необходимости
предусматривать крючкообразное образование в качающемся язычке, который может фиксироваться в
защелкивающемся положении с помощью механизма, аналогичного описанному в связи с устройством для
раздвижных дверей или элементов. В случае с распашными дверями или элементами конструкции, в точке
взаимодействия спускового крючка с колеблющимся язычком, когда последний удерживается в
промежуточном положении, могут быть предусмотрены подрезные поверхности, благодаря которым
спусковой крючок не может быть нажат, если одновременно не нажат и колеблющийся элемент. Ударная
пластина может быть снабжена выступом, обеспечивающим опускание колеблющегося язычка до нажатия на
спусковой крючок.
Спусковой крючок может быть скошен с обеих сторон, так что он автоматически нажимается в результате
усилия, затраченного на открытие двери, после того, как колеблющийся язычок надежно отсоединится от
ответной планки.
Дата: 13 ноября 1924 года.
ARTEHUR SADLER & GOOLD, дипломированные патентные поверенные, 44, улица Ватерлоо, Бирмингем,
представители заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крепежных элементов для дверей, окон, ставней и тому подобного.
Мы, компания TONES (BIRMINGHAM) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Мозли-стрит,
201, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение включает в себя определенные усовершенствования крепежных элементов для
дверей, окон, ставней и тому подобного, и относится, в частности, к крепежным элементам для устройств
такого рода, которые снабжены колеблющимся язычком или зацепляющим элементом, который, будучи
соединен с самим крепежным элементом, установлен на одной из частей, подлежащих закреплению, –
указанный язычок или зацепляющий элемент – приспособлен для зацепления с другой из указанных частей и
удерживается в зацепляющем положении поворотным подвижным элементом, который может быть
перемещен вручную в положение, в котором указанный язычок или зацепляющий элемент удерживается от
перемещения в направлении, необходимом для открытия двери или подобного.
Настоящее изобретение включает в себя крепежный элемент этого типа, имеющий комбинацию 85 с
пружинным механизмом, обеспечивающим подвижность шарнирно-подвижного удерживающего элемента,
благодаря чему указанный удерживающий элемент способен сохранять свое фиксирующее положение,
несмотря на вибрационные и другие условия, которым может подвергаться крепежный элемент такого типа, и
в котором устройство устроено таким образом, что если подвижно-подвижный удерживающий элемент
занимает положение для фиксации язычка или зацепляющего элемента в момент, когда дверь или подобное
устройство находится в открытом положении, то при закрытии двери или подобного устройства указанный
Соседние файлы в папке патенты
