Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3986
.pdf
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к парогенераторам трубчатого типа comn26, включающим нижний водяной
барабан, соединенный блоками водонагревательных и парогенерирующих труб с двумя верхними
барабанами, которые соединены друг с другом блоком или блоками более или менее горизонтально
расположенных водонагревательных и парогенерирующих труб. Такие котлы обычно называют
"трехбарабановыми" или "трехбарабановыми" котлами. В таких котлах питательная вода обычно подается в
задний верхний барабан, а в одном или нескольких барабанах устанавливаются различные перегородки,
отбойники или водоотводчики для обеспечения или облегчения необходимой циркуляции воды в котле. Кроме
того, трубы обычно изгибают, чтобы предотвратить нагрузку на соединения с соответствующими барабанами,
возникающую из-за расширения труб.
В котлах вышеупомянутого типа вода, подаваемая в котел, обычно проходит по трубкам 4b от заднего
верхнего барабана в нижний барабан, затем по трубкам обратно в задний верхний барабан, оттуда снова по
трубкам вниз в нижний барабан и по трубкам вверх в передний верхний барабан. Конструкция такова, что
после этого вода может циркулировать от указанного переднего верхнего барабана через горизонтальный
блок трубок к заднему верхнему барабану, затем к нижнему барабану и обратно к переднему верхнему
барабану, и такая циркуляция воды продолжается до тех пор, пока вода в виде пара не выйдет из котла.
Однако некоторые котлы, в большей или меньшей степени «трехбарабанные», были сконструированы таким
образом, что вода после того, как она впервые достигает переднего верхнего барабана, по ряду трубок от
небольшого питательного барабана, должна затем совершить полный круговорот в котле (т.е. от переднего
верхнего к заднему верхнему барабану, затем к нижнему барабану и обратно к переднему верхнему
барабану), чтобы пройти через наиболее сильно нагретые трубки котла, идущие от нижнего барабана к
переднему верхнему барабану, 70 после чего происходит вышеупомянутая циркуляция воды до тех пор, пока
вода не превратится в пар.
Предложен еще один тип трехбарабанового котла, в котором вода, включая питательную воду, 75, которая
поступает по некоторым трубам заднего блока в нижний барабан из заднего верхнего барабана, может
поступать из этого нижнего барабана в передний верхний барабан главным образом по тем рядам труб 80
переднего блока, которые находятся ближе всего к топке, при этом вода, поступающая в передний верхний
барабан, циркулирует частично по некоторым другим рядам труб переднего блока и вверх по оставшимся
трубам указанного 85 блока, а частично по верхнему блоку генерирующих труб в задний верхний барабан, а
затем вниз по трубам заднего блока в нижний барабан, откуда она поступает в общую циркуляцию, протекая
вверх по 90 трубам переднего блока.
Основная цель настоящего изобретения — усовершенствование трехбарабанных котлов с целью повышения
их эффективности при производстве пара. 95 Конструкция котла также исключает или сводит к минимуму
вероятность образования скопления относительно холодной воды в нижней части нижнего барабана.
Кроме того, конструкция котла обеспечивает эффективное распределение питательной воды на 100%.
Настоящее изобретение относится, в частности, к котлам «трехбарабанных» типов, в которых два комплекта
нисходящих трубок в заднем блоке отводят воду в нижний, или грязевой, барабан котла, причем один
комплект отводит воду, нагретую циркуляцией в котле, а другой комплект — воду, содержащую питательную
воду. В нижнем барабане предусмотрены перегородки, цель которых — обеспечить поток части воды,
поступающей в него по нисходящим трубкам, вверх по некоторым трубкам переднего блока в передний
верхний барабан, а оставшуюся часть воды — по другим трубкам переднего блока в передний верхний
барабан.
-1 246 908 е. - - -. -...-. .- 1-...-- --...
Изобретение в основном заключается в водотрубном котле указанного выше типа, в котором трубы заднего и
переднего блоков соединены с перегородками в нижнем или грязевом барабане котла таким образом, что
вода, содержащая питательную воду и проходящая по ряду начальных нисходящих труб заднего блока в

нижний барабан, поступает в верхнюю часть или отсек указанного барабана и течет оттуда в передний
верхний барабан по ряду начальных восходящих труб, образованных частью переднего блока труб,
удаленной от топки, а затем в задний барабан, где ряд конечных нисходящих труб, принимающих воду из
заднего барабана, которая прошла из переднего барабана, подает такую воду в нижнюю часть нижнего
барабана, откуда она течет в передний верхний барабан по ряду конечных восходящих труб, образованных
частью переднего блока труб, ближайшей к топке, причем конечные восходящие трубы являются первыми
генерирующими трубами, которые продуваются газами сгорания.
В котле, согласно изобретению, не только окончательный восходящий поток воды происходит через самые
горячие трубы котла 430, но и предотвращается образование относительно застойного слоя холодной воды в
нижнем барабане благодаря тому, что холодная вода, поступающая в нижний барабан, подается в его
верхнюю часть, а более горячая вода подается в нижнюю часть барабана и протекает по ней.
Дополнительные особенности изобретения указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения и подробно
описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, - фиг. 1 представляет собой поперечный и
более или менее схематический вид котла в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения.
На рис. 2 показана, в левой половине, фронтальная проекция котла, изображенного на рис. 1, а в правой
половине — фронтальная проекция, на которой отсутствуют передний верхний барабан -50, нижний трубный
блок и верхний трубный блок, а также показаны в разрезе перепускные трубы или уравнительные трубы
давления пара между двумя верхними барабанами.
На рисунках 3 и 4 представлены изображения, аналогичные рисунку 4.
1
и в правой половине фиг. 2, соответственно, но демонстрирующие другой вариант осуществления
изобретения.
На рисунках 5, 6 и 7 представлены увеличенные поперечные сечения заднего верхнего барабана на рисунке
1, нижнего барабана на рисунках 1 и 3 и заднего верхнего барабана на рисунке 3 соответственно.
На фиг. 8 показан вариант осуществления изобретения, в котором, как указано выше, используется
небольшой подающий барабан.
р63.
На фиг. 9 изображен котел, включающий два котельных блока в соответствии с вариантом осуществления
данного изобретения, показанным на фиг. 1 и 2, с их «передними» верхними барабанами, расположенными
рядом друг с другом, причем каждый блок имеет систему циркуляции воды в соответствии с данным
изобретением; и на фиг. 10 показана модифицированная конструкция котла, показанного на фиг. 9, в которой
вместо двух «передних» барабанов используется один барабан. 5 На рисунках 8, 9 и 10 для простоты
иллюстрации некоторые трубки различных блоков опущены.
На чертежах 1, 2 и 3 обозначены, соответственно, задний верхний барабан, нижний барабан 80 и передний
верхний барабан котла, которые соединены блоками труб, как будет описано далее.
4, На фиг. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9 и 10 показано приемное отделение питательной воды барабана 1, на фиг. 5 показан
конец трубы подачи питательной воды, предназначенной для подачи питательной воды в конец желоба 6 в
указанном отделении. На фиг. 8 вместо отсека для подачи внутри барабана 1 используется небольшой
подающий барабан 4a, расположенный рядом с барабаном 1 9Q. Этот подающий барабан 4a снабжен
подающим желобом 6', в который подается питательная вода, и расположен либо в задней части барабана 1,
как показано сплошными линиями, либо перед барабаном, как показано пунктирными линиями. Барабан 2 (см.
рис. 1, 2, 3, 4; 6, 8, 9 и 10) снабжен перегородкой или водоотводчиком 7, который отделяет часть барабана,
образуя соответственно верхний и нижний отсеки 8 и 9.

Обращаясь более подробно к рис. 1–7 включительно, перегородки в барабане 1105, образующие отсек
подачи 4, и перегородка 7 в барабане 2 расположены таким образом относительно концов различных трубок,
соединенных с барабанами, что подаваемая в отсек подачи воды 4 вода проходит по начальным нисходящим
трубкам 10 заднего блока в отсек 8 нижнего барабана 2, затем по начальным восходящим трубкам 11 в
передний верхний барабан 3 и по более или менее горизонтальным трубкам 11112 в задний верхний барабан
1, откуда вода, поступающая из переднего барабана 3, проходит по некоторым другим, или конечным,
нисходящим трубкам 13 заднего блока в отсек 9 нижнего барабана, вверх по оставшимся, или конечным,
восходящим трубкам 14 переднего блока в передний верхний барабан 3 и снова по трубкам 12 в задний
верхний барабан 1. Затем вода свободно циркулирует через котел по 125 трубкам 13, отсеку 9 барабана 2,
трубкам 14, барабану 3, трубкам 12, ведущим к барабану 1.
указывает на соединение трубопровода, по которому пар может отбираться из барабана 1, и на перепускной
патрубок для пара или выравнивание 130 246 908 труб или трубок между барабанами 3 и 1.
Предусмотрена возможность пропуска части горячей воды, подаваемой в барабан 1 по трубкам 12, в отсек 8
барабана 2-S для смешивания с водой, подаваемой в указанный отсек по начальным нисходящим трубкам 10,
и повышения ее температуры. Такая система состоит из одного или нескольких рядов нисходящих трубок 10а,
причем на фиг. 1 таких рядов три, а на фиг. 3 — один. Количество трубок, используемых в каждой конкретной
группе, может варьироваться по желанию, но считается желательным использовать относительно небольшое
количество трубок в последней группе восходящего потока, поскольку в этой группе, как показано на рисунке,
будет наблюдаться быстрый поток, поскольку она включает трубки, расположенные ближе всего к печи. Также
предусмотрено направление части горячей воды из барабана 3 в подающее отделение 4, причем такое
направление состоит из необходимого количества трубок 120, предназначенных для подачи горячей воды на
желоба или отклоняющие пластины 17, которые направляют указанную воду в желоб 6 и подающее
отделение 4, где она смешивается с поступающей питательной водой и повышает температуру воды,
поступающей по первоначальным нисходящим трубкам 10.
380 Следует отметить, что там, где, как показано на рис. 1, отсек подачи расположен на некотором расстоянии
от барабана 3, трубки 10 пересекают трубки 13, тогда как при расположении отсека подачи более или менее
по центру 3,5 барабана 1 трубки не пересекаются.
Циркуляция воды в котле, показанном на рис. 8, в основном такая же, как описано выше, за исключением того,
что питательная вода подается в барабан 40. Если барабан 4 расположен перед барабаном 1, как показано
пунктирными линиями, предпочтительно использовать трубки 123 или некоторые из них.
Подсоединены к барабану 4a, как показано пунктирными линиями. 160 — это паропроводы или трубы
выравнивания давления между барабанами 1 и 4.
Перегородки в барабане 1 устроены таким образом, что вода может свободно обтекать торцы питательного
отсека 4 и поступать в трубки котла, расположенные между торцами питательного отсека и торцами барабана,
обозначенные цифрами 13' на фиг. 2 и 4, а в случае отсека, расположенного, как показано на фиг. 3 и 7, также
и в качестве соединительных трубок 13. В конструкции, показанной на фиг. 3, 4 и 7, также предусмотрено
несколько коротких трубок 18, проходящих через питательный отсек 4, чтобы обеспечить подачу воды из
трубок 12 непосредственно в пространство барабана 1, к которому подсоединены трубки 13, и способствовать
равномерному распределению воды в указанном пространстве барабана. Следует понимать, что более
холодная вода подается в верхнее отделенное пространство 8 в нижнем барабане 2, а более горячая вода
подается ниже дефлектора или перегородки 7. Перегородка 7 не предназначена для полной герметизации
одной части барабана относительно другой, но обеспечивает некоторое смешивание воды, и таким образом,
поскольку более холодная и тяжелая вода находится над более горячей водой в барабане, любая более
холодная вода, проходящая через перегородку 7, будет смешиваться с более горячей водой и циркулировать
с ней в котле, предотвращая образование относительно застойного слоя холодной воды в нижнем барабане
2.

Перегородки или дефлекторы в барабанах 80 могут иметь любую подходящую форму и предпочтительно
должны быть легко снимаемыми или способными к быстрому перемещению, чтобы обеспечить доступ к
концам труб в барабанах. 85 Перегородка 7 (фиг. 6) в нижнем барабане 2 может быть выполнена из изогнутых
или криволинейных пластин или секций, предназначенных для крепления в барабане прямыми кромками к
стенке барабана, например, с помощью выступов на этих кромках, закрепленных на выступах 7' на стенке
барабана, или на опорных пластинах, кронштейнах или уголках 7b, закрепленных на барабане.
Предпочтительно, чтобы при ослаблении креплений секции или секций на одной или другой из их кромок
секция или секции могли поворачиваться, при этом другая кромка выступала в качестве шарнира, из своего
нормального положения и располагаться более или менее прижатыми к стенке барабана. Шарнирные
перегородки 7 могут быть снабжены соответствующими дренажными отверстиями для отвода грязи или ила
из пространства 8, заключенного в перегородке, в нижнюю часть 9 барабана 105, из которого они извлекаются
обычным способом.
При желании в барабане 2 может быть предусмотрена дополнительная перегородка 7 для направления воды
из трубок 13 вниз к дну барабана, при этом указанная перегородка 7 выполнена из необходимого количества
пластин или секций, шарнирно соединенных своими верхними краями с перегородкой 7 или с выступами 70, и
имеющих стойки 7, предназначенные для их поддержки в нижних концах, при этом указанные стойки 115
шарнирно установлены на стенке барабана и закреплены своими верхними концами любым подходящим
способом к перегородке 70.
Перегородка, ограничивающая загрузочный отсек 4 барабана 1, предпочтительно выступает вверх на
расстояние, немного превышающее нормальную линию уровня воды, обозначенную пунктирной линией на
фиг. 1, 3, 5 и 7, в барабане 1, и может поддерживать желоба или дефлекторные пластины 17 на концах,
удаленных от стенки барабана, а также может поддерживать или являться частью загрузочного желоба 6.
В случае использования желобов вместо плоских пластин 17, показанных на фиг. 56 и 7 (130 I 241CA6, 90 - 9
9), эти желоба могут иметь любое желаемое поперечное сечение. Предпочтительно, пластины или желоба 17
выполнены таким образом, что боковые кромки соседних пластин или желобов расположены относительно
близко друг к другу, образуя, по сути, перфорированную или щелевую перегородку над водой, подаваемой по
трубкам 12, и предотвращая заполнение резервуара водой, а также стабилизируя воду, чтобы предотвратить
неточные показания эффективного уровня воды в измерительном стекле.
Конструкции котлов, изображенные на рис. 9 и 10, легко понять и без подробного описания; котел, показанный
на рис. 9, включает в себя два котельных блока, как показано на рис. 1, 2, 5 и 6, предназначенных для нагрева
одной топкой, расположенной под рядами труб 14, или двумя топками, расположенными соответствующим
образом. Передние барабаны 3 расположены относительно близко друг к другу, и для выравнивания
давления в барабанах может быть установлено необходимое количество уравнительных труб 16b,
соединяющих паровые пространства барабанов. Котел, показанный на рис. 10, идентичен котлу, показанному
на рис. 9, за исключением того, что вместо двух «передних» барабанов 3 предусмотрен один барабан 38,
общий для обоих котельных агрегатов, при этом в барабане 38 предпочтительно расположена центральная
вертикальная перегородка 3b для стабилизации потока воды и, в большей или меньшей степени, для
направления воды, поступающей из труб 11 и 14 одного котельного агрегата в барабан 38, в трубы 12 этого
агрегата.
Следует понимать, что два котла, конструкция которых показана на рис. 3 и 4 или на рис. 8, могут быть
соединены вместе.
В описанные выше детали конструкции и компоновки могут быть внесены некоторые изменения без
отступления от изобретения. Например, при желании, вместо одной группы трубок, составляющих начальные
нисходящие трубки, используемых в сочетании с подающим отсеком, расположенным между концами задней
верхней части барабана, могут быть использованы две или более разнесенных групп в сочетании с
аналогично расположенными подающими отсеками в барабане; в случае использования двух подающих
отсеков один из них может быть расположен на каждом конце задней верхней части барабана.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявляем следующее: i. Водотрубный котел указанного типа, в котором трубы переднего и заднего блоков
соединены с перегородками в нижнем или грязевом барабане котла таким образом, что вода, включающая
питательную воду и проходящая по начальному нисходящему потоку труб заднего блока в нижний барабан,
сбрасывается в верхнюю часть или отсек указанного барабана и течет оттуда к переднему верхнему барабану
по начальному восходящему потоку труб, образованному частью переднего блока труб, удаленной от топки, а
затем к заднему барабану, по конечному нисходящему потоку труб, принимающих воду из заднего барабана,
которая прошла через него с переднего барабана, подавая такую воду в нижнюю часть нижнего барабана,
откуда она течет к переднему верхнему барабану по конечному восходящему потоку труб, образованному
частью переднего блока труб, ближайшей к топке, причем конечные восходящие потоки являются первыми
генерирующими трубами, которые продуваются газами сгорания.
2.
Водотрубный котел, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246909A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 1924. № 26,185/ 24.
Завершено: февраль. 3, 1926.
246,909 -., ' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для преобразования переменного тока в высоковольтный непрерывный
ток, относящиеся к ним.
Мы, профессор д-р Фтидритич Десауэр, гражданин Германии, д-р...
Фил. Эокс Лоренц, гражданин Германии, и дипломированный инженер Макс Бренцинге, гражданин Германии,
все проживающие по адресу: Вейгертштрассе 3, Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для преобразования переменного тока в высоковольтный
непрерывный ток.

Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя ряд одинаковых друг другу блоков,
соединенных последовательно или частично последовательно и частично параллельно. Каждое из указанных
устройств снабжено соответствующими разъемами для независимого преобразования тока, поступающего из
цепи питания, в высоковольтный непрерывный ток. Каждый блок 26 получает энергию от основного источника
тока, а потенциал каждого блока определяется его положением в соединении, как в случае с батареей.
Высоковольтный непрерывный ток каждого блока вырабатывается через выпрямительные лампы, при этом
ток нагрева не регулируется отдельно, чтобы не усложнять конструкцию аппарата. Каждый блок выполнен
автономным, например, путем размещения всех частей каждого блока в общем корпусе или раме, так что его
можно перемещать или транспортировать самостоятельно, а также заменять другим блоком полного
аппарата, состоящего из множества таких блоков, которые являются равноценными друг другу.
Кроме того, все детали, или по крайней мере основные части отдельных узлов, изготовлены таким образом,
что их можно легко заменить.
Это, например, относится к конденсаторам и трансформаторам [Цена 11-]. Что касается трансформаторов, то
даже отдельные обмотки или катушки изготавливаются таким образом, чтобы их можно было легко заменить,
чему способствует конструкция железного сердечника трансформатора, позволяющая легко разобрать его на
части. Выпрямительные клапаны также легко снимаются. С этой целью в нижней части (55) они снабжены
патронами для ламп накаливания, которые можно ввинчивать в соответствующие крепления,
предусмотренные на раме или корпусе.
Ток подается на другой конец выпрямительного клапана через упругий контакт 60 Ом. Благодаря тому, что
конструкция позволяет легко заменять отдельные узлы и отдельные части узлов, поврежденные узлы или их
части могут быть легко заменены любым желающим новыми узлами или частями.65 Таким образом, запасные
части и узлы могут храниться на складе и быть немедленно использованы для замены любых аналогичных
поврежденных узлов или частей. 70 Каждый отдельный блок предпочтительно снабжен устройством короткого
замыкания, которое замыкает свободные концы емкостей каждого блока до тех пор, пока трансформаторы
напряжения не находятся под напряжением, или сразу после отключения всего аппарата, так что в отдельных
блоках не остается опасного заряда. Это может быть достигнуто с помощью электромагнита, возбуждаемого
цепью преобразователя 8n, или с помощью отдельной цепи безопасности.
Удаление остаточного заряда также может быть осуществлено путем соединения двух якорей каждого из 85
отдельных конденсаторов с помощью высокоомного сопротивления, размер которого подобран таким
образом, чтобы при полной зарядке конденсатора максимальный ток, протекающий через сопротивление,
составлял приблизительно 9 (1t 1,,o или 1/10 миллиампер, так что потери энергии невелики. Однако, когда
устройство TLB отключено, конденсатор быстро разряжается через сопротивление в течение максимум одной
минуты.
Предпочтительно, отдельные блоки собираются один над другим таким образом, чтобы каждый нижний блок
служил изолятором для верхнего. Эти устройства также могут быть установлены на рамах, потенциал которых
контролируется.
o10 Форма или соединения отдельных блоков выбираются таким образом, чтобы соответствовать
требованиям стандартизации.
Поскольку разность потенциалов между элементами с более высоким потенциалом и первичным источником
тока может превысить способность изоляции отдельных трансформаторов выдерживать нагрузку, возникает
вероятность прорывного разряда в элементах с более высоким потенциалом. Этого можно избежать, подавая
энергию от источника тока на первичную обмотку вышестоящих блоков через вспомогательные
трансформаторы, потенциал которых ступенчато уменьшается от стороны высокого напряжения к источнику
тока. Разрушающего разряда также можно избежать, изолируя трансформаторы отдельных блоков — между
первичной и вторичной обмотками — не только от разности потенциалов, возникающей в трансформаторе
соответствующего блока, но и от всего действующего на него непрерывного тока и напряжения переменного
тока, так что от использования вспомогательных трансформаторов можно отказаться. Кроме того, от общего

вспомогательного трансформатора может питаться множество блоков с более высоким потенциалом,
изоляция которого относительно земли способна выдерживать максимальную нагрузку, которой он
подвергается от питаемых им блоков.
Усовершенствованный аппарат для преобразования переменного тока в высоковольтный непрерывный ток
схематически и в качестве примера показан на рисунке 1 прилагаемого чертежа.
На рисунках 2 и 3 показана дальнейшая модификация.
На рисунке 4 показана особая форма отдельного элемента.
На рисунке 5 показан еще один вариант отдельного блока, трансформатор которого изображен на рисунке 6.
На рисунке 7 показано устройство, используемое для закорачивания блоков.
Обращаясь к рисунку 1, А — это тот элемент в последовательной цепи, который имеет наименьший
потенциал и получает энергию переменного тока непосредственно от источника переменного тока.
Устройство включает в себя первичную обмотку 1, железный сердечник и две одинаковые, но противоположно
направленные вторичные обмотки 2, 21. От вторичного масла трансформатора Т высокое напряжение
подается через выпрямительные вентили 3, 31 к трансформаторам 4, 41, которые соединены
последовательно друг с другом. Соединение 6 ведет от точки соединения между двумя конденсаторами к
точке соединения S между двумя половинами 2, 21 и через проводник 9 к железному сердечнику и первичной
обмотке 1. 75 Если предположить, например, что каждая половина 2, 21 вторичной обмотки трансформатора
создает максимальное вторичное напряжение 25 киловольт, то между точками 5, 51 возникает непрерывная
разность токов и напряжений 80 кВ; следовательно, возможно, например, в случае трансформатора,
вторичная обмотка которого создает эффективное напряжение 17,8 кВ или максимальное напряжение 25 кВ,
что в сумме составляет 50 кВ в одном направлении, чтобы зарядить конденсатор до последнего напряжения.
Тот же результат, очевидно, может быть достигнут с любым другим преобразовательным устройством,
например, с устройством 9C, показанным на рисунках 4 или 5.
Если блок А (рис. 1) соединен последовательно с аналогичным блоком В, то на стороне высокого напряжения
будет наблюдаться большая разность потенциалов относительно цепи питания, чем в случае с первым
блоком.
С этой большей разностью напряжений можно справиться, используя более качественную изоляцию в
трансформаторе Т, или установив подходящий вспомогательный трансформатор, или любым другим
подходящим способом. Такие вспомогательные трансформаторы обозначены пунктирными линиями в точке
V.
Третий блок С сконструирован точно так же, как и предыдущие блоки А и В; он снова вырабатывает
непрерывный ток и напряжение 50 кВ.
так что потенциал на полюсе P равен 125 кВ. Постоянный ток. Блоки D и E выполнены равными блокам A, B,
C. Таким образом, между клеммами P и P пяти блоков в предполагаемой конструкции существует
непрерывный ток и напряжение 250 кВ. Преобразование энергии 1 1 из цепи питания на первичную обмотку
блока C и аналогично на первичные обмотки блоков D и E может осуществляться способом, описанным в
отношении блока B, то есть с помощью вспомогательных трансформаторов или подобных устройств.
Когда аппарат состоит из трех блоков, использование вспомогательных трансформаторов может быть
исключено, если эти три блока соединены вместе, как показано на рисунке 2 прилагаемого чертежа, и если
между первичной и вторичной обмотками трансформаторов блоков C и B обеспечена более надежная
изоляция. Центральный блок A 130 246,909 246,909 подключен к земле, в то время как два блока B и C,
расположенные по обе стороны от него, изолированы через изоляторы. Все три блока подключены к цепи
питания посредством проводников 1.

Если каждый из блоков A, B, C, например, выдает непрерывный ток и напряжение в кВ, то входной потенциал
блока B13 будет равен +12 500 вольт, а его выходной потенциал — +37 500 вольт.
Входной потенциал блока С составит -12 500 вольт, а выходной — -37 500 вольт. Таким образом,
трансформатор центрального блока А должен выдерживать максимальное напряжение 12 500 вольт между
первичной и вторичной обмотками, в то время как трансформаторы боковых блоков В и С должны
выдерживать постоянное напряжение тока 25 000 вольт, а также, дополнительно, максимальное напряжение
переменного тока 12 500 вольт. Следовательно, трансформаторы боковых блоков должны быть
сконструированы таким образом, чтобы их изоляция позволяла им выдерживать более высокое напряжение,
чем то, которое вырабатывается отдельным блоком. В некоторых случаях более качественная изоляция
трансформаторов оказывается дешевле, чем их питание с помощью вспомогательных трансформаторов.
Причина этого заключается, в частности, в том, что электрические напряжения возникают из-за непрерывного
тока, к которому напряжения, возникающие из-за переменного тока, добавляются только в одной фазе, в то
время как во всех остальных фазах они вычитаются, так что самые высокие напряжения не являются
постоянными.
Согласно схеме, показанной на рисунке 3, питание двух или трех блоков с более высоким потенциалом
осуществляется с помощью общего вспомогательного трансформатора, коэффициент трансформации
которого не обязательно должен отличаться от соотношения 1:1, однако изоляция между первичной и
вторичной цепями рассчитана таким образом, чтобы выдерживать наибольшие электрические напряжения
относительно земли, которые могут возникать в питаемых от него блоках. Разность потенциалов между
отдельными блоками, получающими такое питание, должна компенсироваться самими трансформаторами. A,
B, C, D — четыре отдельных элемента, соединенных последовательно.
Заземлён тот вывод блока А, который является самым нижним или первым в серии и который питается
непосредственно от цепи электропитания. Теперь, если каждый из этих блоков, например, подает
непрерывный ток и напряжение 25 000 вольт, то максимальное напряжение трансформатора блока А в
течение определенного момента составит 25 кВ между первичной и вторичной обмотками. Что касается
второго блока B, то напряжение составляет 25 кВ. Напряжение постоянного тока +12,5 кВ. Напряжение
постоянного тока +12,5 кВ. Максимальное напряжение переменного тока. Что касается третьего и четвертого
блоков C и 70 D, условия аналогичны.
Трансформатор Т, питающий все три блока B, C, D, имеет настолько хорошую изоляцию между первичной и
вторичной обмотками, что способен выдерживать максимальное электрическое напряжение, которое может
быть на него воздействовать со стороны питаемых им блоков.
Обращаясь к конструктивному виду устройства, изображенному на рисунке 4, емкости k и ρ2, соединенные
последовательно (80), питаются от четырех выпрямительных вентилей r, v, ra, v4, соединенных вместе в
соответствии со схемой соединений Гритца. Предпочтительно, соединение емкостей 85 осуществляется
снова в точке 14, то есть в средней точке высоковольтной обмотки 15. Эту точку можно довести до того же
потенциала, что и железный сердечник и первичная катушка 16. Постоянный ток -9 В отводится между X-X.
На рисунке 5 показан предпочтительный вариант конструкции устройства, которое обеспечивает
непрерывный ток и напряжение, например, 40 000 вольт. Устройство включает в себя трансформатор,
показанный на рис. 6, первичная обмотка которого разделена на две части, установленные непосредственно
на железном сердечнике. Над каждой частью первичной катушки расположена вторичная катушка. 100
Постоянный ток отбирается в точке Y-Y.
На чертеже нагревательные элементы не показаны. Характерной особенностью данной схемы является то,
что две вторичные катушки разделены 105 друг от друга относительно переменного тока с помощью
выпрямителей 31, 32, 33, 34, в то время как они соединены друг с другом только относительно постоянного
тока с помощью конденсаторов. Таким образом, видно, что обычная связь с «Делоном» или «Пфаннкухом»
используется дважды. Однако следует понимать, что схема может быть такой, что это соединение l 15

используется только один раз. Концы e и e вторичной катушки разделены друг от друга лишь емкостью c
и c. Таким образом, можно получить непрерывное напряжение тока 40 000 120 вольт с помощью одного
трансформатора, имеющего две независимые вторичные обмотки на каждые 20 000 вольт максимального
переменного напряжения. Если, помимо этого, две вторичные катушки намотаны не в одном и том же
направлении, а в противоположных, и тем самым вызывают смещение на 180° между вторичным
напряжением и токами, то разность потенциалов, возникающая между концами qsw и im вторичной катушки
130 l1 246,909, очевидно, уменьшается вдвое.
Между теми слоями двух вторичных обмоток, которые имеют максимальную разность потенциалов, а именно:
20,000 Если рассматривать напряжение относительно первичной обмотки и железного сердечника, то
разность потенциалов между ними уже не составляет 40 000 вольт, а составляет всего 20 000 вольт.
Обращаясь к блокам A, B, O, D, E, изображенным на рисунке 1, следует отметить, что ток, необходимый для
нагрева одного из катодов выпрямителей каждого блока, можно получить непосредственно от конца
вторичной обмотки 1t5 с помощью дополнительной обмотки, поскольку потенциалы равны, так как, например,
потенциал обмотки 2 блока A равен потенциалу катода 3. Эти дополнительные обмотки обозначены на
чертеже буквенными обозначениями z. Таким образом достигается экономия, поскольку для каждого блока
больше не требуется отдельный высокоизолированный нагревательный трансформатор, обозначенный на
другом конце z1. В схеме, показанной на рисунке 4, можно даже обойтись без двух отдельных нагревательных
трансформаторов I, используя нагревательные спирали 22.
Каждый блок, имеющий более высокий потенциал, может быть установлен через изолятор на предыдущем
элементе, как показано на рисунке 3, или установлен на опоре, потенциал которой определяется предыдущим
элементом.
В отношении различных описанных выше устройств крайне важно, чтобы тепловые потоки для различных
выпрямительных клапанов не изменялись по-разному в зависимости от колебаний нагрузки.
Несомненно, такая опасность существует, поскольку, если, например, нагревательная обмотка, находящаяся
под потенциалом земли, установлена непосредственно на железном сердечнике, и к ней подключена другая
нагревательная обмотка, находящаяся под потенциалом одного из концов вторичной обмотки, то увеличение
тока в выходной цепи приведет к существенным различиям в состоянии накаливания из-за большой разницы
в интенсивности полей рассеяния в двух точках; в частности, в случае большей нагрузки нагревательная
обмотка, расположенная на конце вторичной обмотки, покажет существенно большее падение напряжения,
чем обмотка, установленная на железном сердечнике.
Чтобы избежать этого недостатка, в соответствии с настоящим изобретением используются обмотки для
нагревательного тока, которые расположены таким образом, что на них практически не влияют изменения
нагрузки; это достигается, например, за счет того, что обмотка, установленная непосредственно на железном
сердечнике, имеет узкую и высокую форму диска, а обмотка, расположенная на конце вторичной обмотки 70,
сделана шире пропорционально большей утечке; то есть первая имеет характеристики дисковой обмотки, а
вторая — цилиндрической. 7 Для той же цели могут использоваться и другие средства, например, отдельная
скользящая катушка, расположенная под катушкой, находящейся в поле рассеяния, или нагревательная
катушка, находящаяся под потенциалом железного сердечника большего диаметра.
Поскольку для нагревательного тока выпрямительных клапанов не предусмотрено никакого регулирования,
необходимо принимать меры предосторожности, чтобы избежать нарушений, которые могут возникнуть
вследствие колебаний напряжения. Если, например, рабочее напряжение значительно снизится, то ток
нагрева ламп, а следовательно, и излучение нагревательных нитей, также значительно уменьшится. Однако,
если эмиссия нагревательных нитей слишком сильно снижается, в лампах возникают напряжения и,
следовательно, высокие скорости электронов, что приводит к помехам. Чтобы избежать этих недостатков и
обеспечить стабильность, до сих пор использовались железные резисторы, заключенные в вакуум, в виде
ламп Нернста, последовательных резисторов и тому подобного. 100 Согласно настоящему изобретению,

опасность нарушений, которые могут возникнуть из-за колебаний напряжения, предотвращается простым и
надежным способом путем увеличения размеров нагревательных элементов выпрямительных клапанов по
сравнению с размерами, необходимыми для нормальной выходной мощности, в несколько раз, например, в
два-шесть раз.
Аналогичным образом, нагревательные обмотки нагревательных трансформаторов 110, питающих
выпрямительные лампы, имеют значительно большие размеры.
Когда от аппарата требуется вырабатывать нормальный непрерывный ток приблизительно 30 миллиампер,
что соответствует нагрузке на вентили приблизительно в 100 миллиампер, используются вентили, способные
выдавать ток в 200 миллиампер.
Если напряжение падает на 10% в течение 12°C при изменении нагрузки, средняя мощность излучения лампы
снижается примерно до 75 миллиампер. То есть она по-прежнему в два с половиной раза выше требуемой.
Разряды могут происходить от 125 заряженных емкостей, передающихся в человеческий организм. По этой
причине в каждом блоке предусмотрено устройство, которое закорачивает свободные концы емкостей
каждого отдельного блока, когда трансформаторы 130 2,46,909 не находятся под напряжением, чтобы в
блоках не оставалось остаточного заряда.
Подобная схема показана на рисунке 7. Она состоит из короткозамкнутых хомутов, снабженных железным
якорем 18. Если первичный ток в любом из блоков прерывается, хомут 17 опускается, поскольку он больше не
удерживается в нужном положении электромагнитом 18, в результате чего емкость автоматически замыкается
накоротко. Следует понимать, что короткозамыкающий трос может приводиться в действие любым
подходящим способом из любого желаемого положения. Аналогичного результата можно достичь, обеспечив
высокое омическое сопротивление между обмотками конденсаторов, как описано выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246910A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе менеджеров и связанные с ними аспекты.
Я, Хилари и Рассел Оуз Вуд, подданный Великобритании, проживающий в Ланхилле, Чиппенхэм, Уилтшир,
настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Целью настоящего
изобретения является создание усовершенствованного способа крепления кормушки, позволяющего
поворачивать ее внутрь или наружу конюшни, что дает возможность наполнять или чистить ее снаружи.
Соседние файлы в папке патенты
